São Paulo

São Paulo—San Pablo, es la más poblada y rica de las metrópolis brasileñas. Es también una de las ciudades mas cosmopolitas y dinámicas del mundo con una población formada por culturas de mas de cincuenta países, con mayor protagonismo a los italianos, portugueses, españoles, árabes, alemanes y japoneses. Aunque está mas acostumbrada a recibir una gran cantidad de turistas de negocios y no estea en zona costera como los destinos turísticos mas tradicionales del país, la ciudad atrae cada vez más a las personas que desean conocer la "otra cara de Brasil" sea por su rica gastronomía, su intensa "vida cultural" o hasta mismo su muy animada y variada "vida nocturna".

Contexto

São Paulo es una ciudad cosmopolita con inmigrantes procedentes de diversas partes del mundo, o más exactamente sus descendientes. Históricamente, la ciudad fue destino de los inmigrantes, principalmente los de Portugal, Italia, España, Alemania, Japón y el Líbano, pero hay también en menor medida, los procedentes de Armenia, Grecia, Hungría y Lituania, todos ellos han dejado huellas profundas en varios rincones de la ciudad, sea en la arquitectura, en la gastronomía, en las artes o mismo en los costumbres y en el acento. En la actualidad la inmigración aún ocurre, siendo especialmente destacadas las poblaciones extranjeras que vienen de Bolivia, Perú, Nigeria, Angola, China y Corea del Sur.

Teatro Municipal de São Paulo.

La riqueza y la diversidad de la población hacen de la ciudad un destino único para los turistas, sobre todo los más ávidos de nuevas experiencias y sorpresas que pueden escapar al estilo más tradicional de turismo que generalmente se conozca en un país como Brasil. La ciudad es un verdadero "Mix" de culturas, sabores, sonidos, acentos, estilos de vida e incluso los paisajes, por fin un lugar donde es casi imposible que no haya lugares que satisfarán todos los gustos sean ellos muy o no tanto exigentes. Las opciones nocturnas, las novedades gastronómicas, las miles de tiendas para todos los gustos y bolsillos, las boutiques de la moda y todo más que se pueda mirar hacen con que esta metrópolis multicultural sea una fuente sin fin de cosas que hacer.

Para aquellos que estén interesados ​​en un entorno urbano, social y cultural complejo y lleno de nuevas experiencias (muchas de ellas "intensas"), São Paulo es un destino ciertamente recomendado. No se sorprenda con la gran diversidad de São Paulo que es el hogar de la mayor comunidad japonesa fuera de Japón y donde la influencia italiana es también muy fuerte, así como la árabe, la judía, la alemana y de muchas otras culturas de los inmigrantes que llegaron a Brasil durante el siglo XX para trabajar en las plantaciones de café. Toda esta diversidad aporta muchas ventajas a los visitantes, que pueden disfrutar de una rica gastronomía, con 52 tipos distintos de cocina. La diversidad también hizo de los paulistanos un pueblo amistoso y tolerante. En São Paulo todas las religiones conviven en perfecta armonía, y las diferencias son respetadas. No es de extrañar que la ciudad alberga el mayor desfile GLBT en el mundo, que atrajo a 2 millones de personas en 2005, cifra que llegó hasta los 2,5 millones en 2006.

La noche de São Paulo es una de las más activas del mundo, hay cientos de clubes nocturnos, discotecas, conciertos, obras de teatro, restaurantes, clubes nocturnos, con programas para todos los gustos, y la ciudad también cuenta con numerosos parques, reservas naturales, áreas de preservación ambiental, varios museos y también hoteles, boutiques, centros comerciales primer nivel ademas de las calles de comercio popular especializado.

Con el tiempo la ciudad fue escenario de grandes acontecimientos en la historia de Brasil, como la proclamación de la independencia de Brasil, la revolución constitucional del 1932 y la Semana de Arte Moderno del 1932. Toda la historia de São Paulo queda hoy en sus múltiples, museos, galerías de arte y centros culturales.

Distritos

El tradicional Estadio do Pacaembu, es donde se encuentra el Museu do Futebol.

• Centro Histórico Es la parte mas antigua de la ciudad. Fue la región en que los padres Manoel da Nóbrega y José de Anchieta fundaron el colegio Jesuítico para catequizar a los indígenas que habitaban la región en el año 1554 los que es considerado como la fundación de la propria ciudad. En la región la principales atracciones son: El Teatro Municipal de São Paulo, la Catedral Metropolitana, el Edifício Matarazzo, El Edifício Martinelli, el Vale do Anhangabaú, la Praça da República, El Viaduto do Chá, El viaduto Santa Efigênia, el Centro Cultural Banco do Brasil, el Mosteiro de São Bento, el Pátio do Colégio, el Solar da Marquesa, el Centro Cultural da Caixa Económica, el Barrio Liberdade (barrio oriental), la Estacão da Luz y el Museu da Lingua Portuguesa, la Pinacoteca del Estado de São Paulo, el Museu de Arte Sacra en el Mosteiro da Luz, la Estação Julio Prestes (donde queda el Hall de Conciertos "Sala São Paulo", el Edifício Banespa), la Faculdade de Direito do Largo São Francisco.

• Paulista y JardinsLa Avenida Paulista es la parte mas celebrada de la ciudad. Es la frontera entre la región central de la ciudad y la región de los "Jardins" (Jardim Paulista, Jardim América, Jardim Europa) que es la parte mas exclusiva y sofisticada de São Paulo. La avenida Paulista tiene grandes Edifícios corporativos, centros culturales, restaurantes, centros comerciales, plazas, parques, museos y es sumamente agitada y vibrante, todo un hito y una vía cultivada como el gran símbolo de la grandeza y de la diversidad de São Paulo. El Parque Trianon, el Museo de Arte de São Paulo - MASP, la sede de la Federación de las Industrias del Estado de São Paulo, el Centro Cultural del Banco Itaú, la "Casa das Rosas" y el Conjunto Nacional son los grandes destaques de la avenida. En los Jadins se puede encontrar tiendas, restaurantes y hoteles de lujo, hay también muchas galerías de arte y todo tipo de servicio para el público mas sofisticado y exigente.

El Museu do Ipiranga, queda en el local donde se llevo a cabo la independencia de Brasil.

.

• Pacaembu, Perdizes, Higienópolis y Lapa Zonas residenciales de las mas tradicionales y cercanas al centro de la ciudad. En esta región quedan el "Estadio do Pacaembu", el "Museu do Futebol", el "Memorial da América Latina" y el "Parque da Água Branca".
• Butantã y Morumbi Distritos de zona este de la ciudad, en el distrito Morumbi queda el Palácio del Governo del Estado de São Paulo, en el Butantan queda el Jockey club de la ciudad, el Intituto Butantan y la Ciudad Universitaria de la Universidade de São Paulo - USP.
• Vila Madalena y Pinheiros región de mucha vida nocturna y agitación, hay muchos bares y restaurantes de la moda con presentaciones musicales. Hay buenos hostels en esta región.

La centenaria Estação da Luz, (estación de trenes metropolitanos y metro) alberga el Museu da Lingua Portuguesa en su edificio.

• Itaim Bibi, Vila Olímpia, Moema y Vila Nova Conceição
• Brooklin, Campo Belo y Berrini
• Santo Amaro, Socorro y Interlagos
• Liberdade y Aclimação Región tradicional cercana al centro de la ciudad de inmigración oriental. La región de Liberdade es el "China Town" de São Paulo, pero com mucho mas tradición japonesa que china y coreana.
• Vila Mariana y Ipiranga región tradicional de classe média, en algunas partes ha quedado muy sofisticado en los últimos años. Es donde queda el "Parque da Independencia", el "Museu do Ipiranga" y el "Monumento à Independencia" (donde quedan los restos mortales de Dom Pedro I, primer emperador y libertador del país).
• Saúde y Jabaquara
• Mooca, Tatuapé y Anália Franco Los mejores distritos de la zona leste de la ciudad, tienen centros comerciales, restaurantes, tiendas, metro etc. En algunas partes es tan sifisticado como las regiones mas exclusivas y tradicionales de la ciudad pero sin mucho glamour.En esta zona queda el Museu do Imigrante (Museo del inmigrante) un edificio histórico que fue posada donde los inmigrantes extranjeros que llegaron a la ciudad hasta la primera mitad del siglo XX se quedaron inicialmente y que alberga registros históricos y es el hogar de los registros históricos de las familias inmigrantes, hay ropas originales, objetos de la época, coches, tranvías y trenes antiguos.
• Santana, Vila Guilherme y Cantareira distritos tradicionales de la zona norte de la ciudad, Es donde que quedan: el "Parque da cantareira", el aeropuerto "campo de Marte", "el "Horto Florestal", el "Anhembi" (Centro de Ferias y eventos mas grande de la ciudad) y el "Parque da Juventude".

Llegar

En tren

En São Paulo hay trenes pero son exclusivamente metropolitanos o sea, estos trenes no van hasta otros estados del Brasil. Actualmente hay proyecto para construcción de una linea de trenes de alta velocidad TAV entre los estados de Rio de Janeiro y São Paulo, el cual partiría desde Campinas pasando por São Paulo con destino a Río de Janeiro.

En bus

Una de las mejores maneras de viajar a las ciudades cercanas de Sao Paulo y claro también para llegar a esta. La Terminal Tiete se encuentra estratégicamente localizada en un punto intermedio de la ciudad y llegas de forma segura a ella gracias a que en su interior se encuentra la estación Tiete del metro. De esta estación salen y llegan autobuses de Rio de Janeiro (6 horas de viaje con parada para almorzar) por 50 dólares, Curitiba (6 horas) por 15 dólares, Belo Horizonte (8 horas) 21 dólares, etc. Pero también de esta terminal salen autobuses que van a Paraguay, Buenos Aires, Santiago de Chile, Montevideo entre otros.

En barco

En la ciudad no hay un puerto, pero se puede utilizar el puerto de Santos, que se encuentra a menos de una hora de la ciudad, y es ahí donde grandes barcos salen y llegan sea de otras partes de Brasil o de otros países.

En metro

Es muy práctico porque fácilmente puedes llegar a muchos puntos de la ciudad, en estas fechas están agrandando la red por lo que será mucho más fácil llegar a zonas más alejadas de la ciudad en pocos años. Casi todos los puntos turísticos mas conocidos son accesibles por metro o en su defecto te costará mucho menos llegar a ellos bajando de una estación cercana y tomar un taxi. Aun que sea algo incómodo y lleno de gente en las horas de punta, es confiable y a ganado varios reconocimientos internacionales por su limpieza y calidad de servicio. En la linea cuatro, la mas nueva del sistema, los trenes funcionan por control remoto.

Es posible comprar los boletos individuales propios de la red de metro, la tarjeta "Bilhete Fidelidade" que da descuentos para la compra de 8, 20 o 50 viajes o es también posible comprar la tarjeta "Bilhete Único" que da descuentos en la transferencia para los autobuses.

En bus

El precio del billete es de 3 reales. El servicio de autobús de Sao Paulo es uno de los mejores de Brasil, es recomendado siempre y cuando sea de día y sepas a donde vas a ir. Por lo general la ruta está marcada por un número al frente y al costado del autobús, ademas un anuncio electrónico ubicado en la parte frontal superior te indicara los nombres de los lugares a donde se dirige al autobús.

El "Bilhete Único" es una tarjeta que permite el uso de hasta cuatro autobuses (diferentes vehículos) en un período maximo de hasta tres horas por solamente 3 reales (valores actuales en 12 de mayo del 2013). Saliendo de un autobús es posible entrar en el metro y en los trenes metropolitanos pagando sólo una parte de lo que sería el valor total del pasaje y el mismo sirve si vas a salir de un autobús y entrar en el metro o en los trenes metropolitanos. Es composible comprar y poner los créditos en el "Bilhete Único" en muchos terminales de autobuses, en algunas estaciones de metro y de trenes metropolitanos y en las tiendas de juegos de lotería.

En coche

El tráfico en São Paulo es problemático, se puede tardar horas en llegar a tu destino, eso sabiendo la dirección y también si no conoces la ciudad es muy fácil perderse por lo gigantesco de la urbe. Saliendo en taxi es peor porque los taxistas siempre intentarán cobrarte de más sabiendo que eres turista, por eso es mejor antes de salir aprender un poco de portugués para darte a entender y nunca ir solo.

Ver

• Teatro Municipal, majestuosa construcción inspirada en la "Ópera de París". Es el teatro oficial de la ciudad, fue inaugurado en el 1911 y es conocido por haber albergado la "Semana de Arte Moderna" del 1922, un evento cultural hecho por los grandes artistas de aquellos años para que las artes de Brasil rompessem sus laços con el modelo del arte europeo.

El Museo de Arte de São Paulo - MASP tiene una de las colecciones de arte europeo mas importantes del mundo.

• Viaduto do Cha, fue el primero viaducto de la ciudad y hasta hoy es el viaducto mas famoso de São Paulo, siendo uno de los locales mas emblemáticos de la ciudad.
• Praça da Sé, La plaza donde esta el monumento del "Marco Zero" que es el punto mas central de toda la ciudad y es también de el que empezaron las distancias oficiales de las carreteras del Estado de São Paulo.
• Catedral Metropolitana Es la tercera catedral de arquitectura neogótica mas grande del mundo, sus do torres mas grandes tienen 91 metros de altura, en su interior hay un órgano increíblemente grande con 12 mil tubos de aire, y una cripta donde están sepultados algunos de los personajes de la fundación de la ciudad ademas del Regente Feijó (el hombre que gobernó a Brasil durante la infancia y adolecencia del imperador legitimo.
• Estaçao da Luz, grandiosa construcción de arquitectura inglesa inaugurada en el año de 1901. Es una antigua estación de trenes cuya estructura metálica fue importada de Inglaterra y por la cual cientos de miles de inmigrantes, sobre todo italianos, españoles, portugueses y japoneses llegaron hasta la ciudad para trabajar en las haciendas de café del interior del estado, la estación alberga en sus interiores el Museo de la Lengua Portuguesa. La parte metálica del edificio es de fabricación británica.
• Vale do Anhagabaú, es un valle en medio al centro antiguo da la ciudad, en sus alrededores es posible mirar puntos tradicionales de la ciudad como el Teatro Municipal, la alcaldía de la ciudad, el Viaduto Santa Efigenia el centro cultural "Praça das Artes" edificios históricos y rascacielos clásicos que hicieron parte de la historia de la ciudad.
• Parque do Ibirapuera, representa para São Paulo lo mismo que el "Central Park" es para Nueva York. El proyecto paisajístico es de Burle Marx, los edificios son de autoría del arquitecto Oscar Niemeyer, hay excelentes museos en su interior ademas de muchos animales, dos lagos, exposiciones periódicas en el predio de la "Oca" y presentaciones y eventos en el Auditório que tiene salida tanto para el publico interno como para el que estea en la parte externa. En el parque también hay el Obelisco de Revolución constitucional en el cual están los cuerpos de los soldados que estuvieron en el conflicto armado empezado por los paulistas en el año de 1932 contra la dictadura del Presidente Getulio Vargas.
• Edificio Itália, es un rascacielos de los mas famosos y emblemáticos de la ciudad, este edificio tiene 42 pisos y 165 metros de altura. El edificio alberga oficinas, un teatro, y en sus dos últimos pisos hay un tradicional restaurante llamado "Terraço Itália" que tiene en la vista panorámica de la ciudad una de sus mayores atracciones.

Edificio Altino Arantes.

.

• Edificio Altino Arantes, un rascacielos inaugurado en el año 1947, esta inspirado en el Empire State Building de Nueva York y fue por algunos años el edificio de ormigón mas grande del mundo y el mas alto del mundo fuera de los Estado Unidos, además en la parte superior de este edificio se han instalado los transmisores de la primera estación de televisión de América Latina, la TV Tupi. El edificio es mas conocido como "Prédio do Banespa" ya que fue por muchas décadas la sede del Banco del Estado de São Paulo conocido por sus siglas (Banespa). Se trata de uno de los grandes marcos urbanos de la ciudad, su mirador en lo alto de sus 161 metros y en la región mas alta del centro de la ciudad ofrece una gran vista panorámica a los turistas.(abierto de lunes a viernes, de las 10:00 hasta las 15:00 horas, es gratis)
• Pátio do Colégio Es el local preciso de la fundación de la ciudad en el año de 1554, por los padres jesuitas Manoel da Nóbrega y José de Anchieta. En el local hay una copia de la construcción original que quedaba en el local a la época de la fundación de la ciudad. Se trata de un pequeño museo y una iglesia, hay también un café y un restaurante para los turistas. Los alrededores del Patio do Colégio tinen una arquitectura histórica muy variada de épocas distintas de la historia de São Paulo y hay también un monumento llamado "Gloria Imortal aos Fundadores de São Paulo".
• Jardim Zoológico, Uno de los zoológicos mas lindos de America Látina y también uno de los mejor cuidados, limpios y grandes. En el podrás conocer varias especies de Brasil que en ninguna otra parte del mundo existen. Cocodrilos, varios tipos de serpientes y aves sólo por mencionar algunos. Tienes que llegar en la estación Jabaquara del metro y de ahí en la salida tomar un autobús del mismo zoológico que te lleva y después te deja de nuevo en la misma estación por más o menos 7 dólares.

• Praça Benedito Calixto, un paseo para hacer un domingo por la tarde. En la plaza la actividad comienza los fines de semana. Se venden antigüedades muy interesantes y en los comercios que rodean la plaza podemos ver locales con diferentes objetos de arte moderno. Para todos los gustos! Es un paseo muy entretenido para una tarde de fin de semana.

• Memorial do Imigrante, un edificio histórico que fue la posada donde los inmigrantes extranjeros que llegaron a la ciudad hasta la primera mitad del siglo XX se quedaron inicialmente y que hoy alberga los registros históricos de las familias inmigrantes, las ropas originales y objetos de la época, hay también coches, tranvías y trenes antiguos. (que cerca de la estación Brás de la línea 3 del metro).

Museos

Catedral Metropolitana de São Paulo en la plaza Praça da Sé.

• Museu de Arte de São Paulo (MASP), localizado en la Av. Paulista. Aquí se encuentra un gran acervo (de los mas importantes y valiosos del mundo) cultural en un lindo edificio construido por la mundialmente famosa Lina Bo Bardi.

• Pinacoteca do Estado, localizada en la Praça da Luz, tiene una buena colección de arte moderno incluyendo un notable acervo de pintura Brasileña. Y ocasionalmente incluye exposiciones de artistas extranjeros o bien de arte antiguo de otros países.

• Museu da Imigração Japonesa, Este fascinante museo se encuentra localizado en la movimentada Liberdade en la Rua São Joaquin 381. En él encontrarás una hermosa exposición de objetos, vídeos e historia de las primeras colonias japonesas llegadas a Sao Paulo para trabajar en las haciendas de café, pasando por la dura experiencia del racismo imperante en los años 40 cuando la segunda guerra mundial, hasta nuestros días donde la comunidad japonesa es una de las de mayor presencia y poder en el Brasil de hoy.

• Museu da Língua Portuguesa, un museo muy moderno dedicado a la Lengua Portuguesa, sus relaciones con la cultura de los pueblos que la hablan, su importancia histórica, las influencias recibidas de otros idiomas, los pueblos indígenas y los africanos. La Gran Galería es considerada la pantalla de proyección más grande del mundo, con 106 metros de largo, en que se utilizan 38 proyectores que muestran simultáneamente tres películas sobre las relaciones de la lengua portuguesa con los mas diversos aspectos de la cultura brasileña. Es el primer museo en el mundo dedicado a un idioma de origen europeo y el único en el mundo dedicado a uno solo idioma. Queda en el mismo edificio de la histórica estación Luz de trenes metropolitanos y metro.

• Museu do Futebol, un museo también muy moderno cuyo tema es el fútbol. Seguramente es una muy buena experiencia hasta mismo para los que juegan o que no tengan interés en ese deporte. Queda en el Estadio Pacaembú próximo a la estación clínicas del metro.

• Museu de Arte Sacra, tiene miles de piezas antiguas de arte religioso de iglesias y monasterios ya demolidos en todas las partes de Brasil. Su colección es muy completa y representativa de la riqueza y de la diversidad del arte religioso histórico del país, ademas el museo queda al lado del Monasterio "Mosteiro da Luz" donde fueron encontrados cuerpos de monjas momificados, es localizado en Av. Tiradentes, casi enfrente de la Pinacoteca, fue construido en 1774 y aparte de la gran cantidad de obras de arte y hermosos objetos de arte sacro el edificio por sí mismo es una belleza y una construcción hecha por el Frei Galvão, el primer santo católico que nació en Brasil.

• Museu do Ipiranga, un grandioso y hermoso palacio con jardines impecables, fuentes y esculturas en el mismo lugar donde el emperador Dom Pedro I declaro la independencia de Brasil. En ese lugar queda también el Monumento a la Independencia donde están los restos mortales del emperador y de sus dos mujeres. El monumento queda muy cerca del Río Ipiranga, cuyo himno nacional brasileño hace referencia en sus primeros versos.

Parques

En São Paulo hay buena cantidad de parques, son casi 100 y quedan por todas las partes de la ciudad. Generalmente los brasileños conocen São Paulo como una ciudad gris y llena de hormigón y cemento, (una imagen creada entre los años 1970 y 1990, pero lo que gran parte de los que hablan esto no saben es que la ciudad ya hace varios años ha tenido sucesivos proyjectos de repoblación forestal en sus calles ademas de tener una sexta parte de su territorio bajo las leyes de preservación ambiental. Son parques municipales, estatales, bosques urbanos gigantescos reconocidos por la UNESCO, grandes plazas y barrios con calles hoy ya llenas de arboles que pueden fácilmente cambiar la imagen de "ciudad sin naturaleza" que muchos que no conocen bien a São Paulo puedan tener acerca de la ciudad.

Muchos parques y zonas verdes de la ciudad son mas centrales, conocidos y cercanos al metro o a los trenes urbanos pero otros ni tanto, pero siempre hay opciones por donde estas. Algunos de los parques mas representativos de la ciudad son:

• Serra da Cantareira en el límite norte de la ciudad es de los bosques urbanos mas grandes del mundo. Es reconocido desde 1994 por la UNESCO como "Reserva de la Biosfera", es totalmente de vegetación nativa de la "Mata Atlantica" y contiene varios cerros en su interior, incluso hay ruta asfaltada de senderismo, mirador en lo alto del cerro donde se puede ver gran parte de la ciudad que se extiende hasta el bosque. Hay una gran diversidad biológica y es posible que encuentres incluso algunos animales salvajes como monos, y aves. Queda algo lejos del sistema de metro por lo que se tiene que usar el autobús en la Estación Tucuruvi de la linea 3-azul del metro.

  

  Parque do Ibirapuera, el mas famoso de la ciudad.

  .
• Parque do Ibirapuera, en la zona sur es el mas famoso y frecuentado de la ciudad, tiene dos lagos, edificios diseñados por Oscar Niemeyer, el Museu de Arte Moderna, el Museu de Arte Contemporánea, el Auditório Ibirapuera y monumentos de los mas famosos de la ciudad como el Obelisco de la Revolución Constitucionalista y el Monumento às Bandeiras, honor a los bandeirantes paulistas que an ampliado las fronteras de Brasil. No hay metro muy cerca. Dejando la Estación Paraíso de la linea 1-azul o 3-verde del metro hay que caminar cerca de un kilómetro y medio para llegar a la puerta o también usar el autobús.
• Parque Villa Lobos queda en la zona este y es de los mas nuevos pero no por eso menos interesante, es muy amplio, tiene buena buena estructura para patines y bicicletas, campos deportivos, aparcamiento interno y amplio jardin, aun no esta tan arbolado por lo que su vegetación es muy nueva.
• Parque da Água Branca (Parque del Agua Blanca), queda cerca del centro de la ciudad en el distrito de Perdizes y aun que no sea muy grande es muy bien mantenido y hay siempre cosas interesantes que hacer, en este parque hay muchos pollos, pavos, gansos y patos sueltos pero también hay caballos y ganado, es un parque de ubicación muy céntrica. Estación Barra Funda de la linea 3-roja del metro.
• Parque do Povo, (Parque del Pueblo), aunque estea en una zona sumamente valorada de la ciudad, este parque queda en medio de la nueva zona financiera de la ciudad, hay modernos edificios de grandes multinacionales en sus alrededores y tiene buena conservación y estructura para el visitante. Estación Cidade Jardim de la linea 9-esmeralda de la CPTM.

Hacer

Avenida Paulista.

• Bicicletas en la calle, a los domingos. Avenidas y calles de la ciudad están disponibles para los ciclistas, a esto se llama "ciclofaixa". Se trata de una buena y diferente manera de conocer la ciudad. La ciclovía del Rio Pinheiros es fixa en todos los días de la semana, es moderna, tiene buena estructura y se encuentra en la parte mas desarrollada de la ciudad, es accesible en varios puntos de la Avenida "Marginal Pinheiros" y incluso esta integrada con el Parque Villa Lobos, uno de los principales parques urbanos de la ciudad. Puede ser sumamente interesantes conocer los modernos rascacielos del entorno, el Jockey Club de la ciudad, la "Ponte Estaiada" y otras cosas típicas de ciudad en una bicicleta.

• Caminar por el centro histórico de São Paulo (distritos Sé y República) es una actividad sumamente interesante, hay calles peatonales, plazas, monumentos, palacios, iglesias, rascacielos, centros culturales, centros comerciales, artistas callejeros, ferias de antigüedades, "sebos" (tiendas de libros y discos antiguos). Si puedes contar con un buen servicio de guías especializados va a tener una buena cantidad de historias que escuchar acerca de la ciudad.
• Conocer los Parques de la ciudad. São Paulo tiene un gran numero de parques, son casi 100, buena parte tiene buena estructura para los visitantes, el mas conocido y celebrado es el Ibirapuera (es como un "Central Park") pero hay otros muy buenos como: "Parque Villa Lobos", "Parque do Povo", "Parque da Independencia", "Parque Burle Marx", "Parque Alfredo Volpi", "Horto Florestal", "Parque Serra da Cantareira", "Parque da Luz", "Jardim Botánico de São Paulo", "Parque Zoológico", "Parque do Carmo".
• Conocer los Museos y centros culturales de la ciudad. En São Paulo Hay una cantidad muy grande de museos y centros de cultura para se conocer. El "Museu de Arte de São Paulo" (MASP), la 'Pinacoteca do Estado", el "Museu do Ipiranga", el "Museu de Arte Moderna" (MAC), el "Museu da Lingua Portuguesa", el "Museu do futebol", y el "Catavento Cultural" son sin lugar a dudas de los mas reconocidos y representativos de la ciudad.
• Mirar la ciudad desde arriba Hay locales donde es posible tener una amplia visión panorámica de São Paulo, los mas conocidos son el Edifício Banespa y el Edifício Itália (en el centro de la ciudad), la Praça Por-do-Sol (en el distrito de Pinheiros), el Pico do Jaraguá (en el distrito de Jaraguá) y la Pedra Grande (en medio al Parque Serra da cantareira en la zona norte).
• Visitar las iglesias y monasterios como la Catedral Metropolitana de la ciudad (mas conocida como "Catedral da Sé), el Mosteiro de São Bento, el Mosteiro da Luz (donde queda el Museu de Arte Sacra),la Capela e Museu de Anchieta (donde la ciudad fue fundada en el 1554).
• Caminar por la Avenida Paulista y sentir el alma de la ciudad. Se trata de la mas famosa avenida de Brasil, el corazón financiero del país, donde quedan las sedes de los grande bancos, de la Federación de Industrias mas poderosa del país (FIESP), pero también hay librerías, cafés, museos, centros culturales, centros comerciales, restaurantes, gente variada de todos los tipos e y de todas las partes, empresas de rádio, televisión, casas antiguas, rascacielos, parques, metro y mucho mas.

Distrito Bela Vista en la región central de la ciudad.

Eventos

São Paulo ya fue apuntada por algunas encuestas como la capital americana de los eventos. Son decenas de eventos todos los días en la ciudad, ferias, muestras, shows, encuentros de negocios, congresos médicos y todo mas que hace con que la ciudad tenga siempre algo ocurriendo por todos las partes de essa gigante ciudad. De todas las ferias y eventos que se celebran en Brasil mas de 75% ocurren en la ciudad. Algunos de sus eventos mas destacados son:

• Bienal Internacional de Artes de São Paulo - Cada 2 años, en los años pares, entre los meses de Octubre y Diciembre, se celebra este mundialmente famoso evento en el que se encuentran obras de artistas modernos de todos los rincones del mundo. Se celebra en el Parque de Ibirapuera en el edificio creado por Oscar Niemeyer para la USP.

• Gran Premio Brasil de Fórmula 1 - Una vez al año se celebra en el autódromo del Distrito Interlagos. És una de las carreras de fórmula 1 mas tradicionales del calendario u que atrae siempre una gran cantidad de turistas nacionales y extranjeros a la ciudad. Es accesible por trenes de la linea "nueve-esmeralda" (Estación Autódromo).

• Virada Cultural - Una vez al año se celebran 24 horas ininterrumpidas de actividades culturales (baile, música popular, teatro, orquesta, música classica entre otros) em presentaciones en museos, salas de concierto, centros culturales y en las calles y plazas de la región del centro histórico.

• São Paulo Indy 300 - Todos los año ocurre la "São Paulo Indy 300", la carrera de Fórmula Indy de la ciudad en el parque de eventos "Anhembi" en las cercanías de la Estación Tietê del Metro.

Pico do Jaraguá, uno de los puntos mas altos de São Paulo, queda en medio al Parque Jaraguá y ofrece una amplia vista panorámica de la ciudad.

• Revellon de la Avenida Paulista - Al mejor estilo "Times Square" la Fiesta del año nuevo en la Avenida Paulista en medio de los grandiosos edificios corporativos hay en el 31 del diciembre Shows de música y fuegos artificiales para la celebración de la llegada del nuevo año. Son cientos de miles de personas que llenan la Avenida.

• Desfiles del Carnaval - São Paulo también posee sus propias escuelas de Samba que hacen un carnaval con muchas colores, sonidos y ritmo caliente. Una vez al año se celebra en el sambódromo de la ciudad en el Parque de Eventos Anhembi. También puedes participar en los ensayos que se producen durante la mayor parte del año en la sede de las escuelas en diferentes partes de la ciudad.

• Lollapalooza Brasil - festival musical original de los Estados Unidos, que ofrece bandas de rock alternativo, rap y punk rock. Se produce anualmente en el Jockey Club en la zona este de la ciudad.

• São Paulo Fashion Week - Ocurre dos veces al año y se ha firmado en la ultima década como una de las semanas de la moda mas reconocidas a nivel mundial, lo que siempre atrae a la ciudad la atención de la prensa extranjera especializada ademas de generar un gran volumen de negocios y una gran actividad en el turismo.

• Corrida Internacional de São Silvestre - tradicional carrera urbana llevada a cabo anualmente en la ciudad el día 31 de diciembre. Fue creada en 1925 inspirada en pruebas similares efectuadas en Francia, donde los corredores corrían de noche portando antorchas. En São Paulo se corría originalmente durante la noche de año nuevo. Sin embargo, con el objetivo de ampliar el número de participantes y de reducir la interferencia con las festividades de año nuevo hoy, la carrera se efectúa la tarde del 31 de diciembre. Actualmente, es la segunda prueba de este tipo más importante del mundo, únicamente superada por la San Silvestre Vallecana en España.

• Muestra Internacional de Cine de São Paulo - es un festival de cine realizado anualmente en la ciudad de São Paulo. Es un evento cultural sin fines de lucro, realizado por la ABMIC (Asociación Brasileña Muestra Internacional de Cine. Hay cientos de largometrajes y cortometrajes de todo el mundo que normalmente no están en los cines comerciales tradicionales. Por lo general, atrae a un público más comprometido con la historia y el contenido de las películas artísticas y dramáticas.

• Maratona de São Paulo - otra carrera urbana internacional llevada a cabo anualmente, son miles de atletas atravesando mas de 42 kilómetros por las calles y parques de la ciudad.

• Parada do Orgulho GLBT - Es simplemente la gay pride de São Paulo que atrae todos los años alrededor de 3 o 4 millones de personas de todas las partes de Brasil para la Avenida Paulista en la región central, lo que la hace uno de los mayores eventos del tipo en el mundo.

Aprender

Portugués

Algunas escuelas de idiomas ofrecen cursos de Portugués en grupos o individuales, de corta o larga duración.

• Alumni, Rua Padre João Manoel, 319. ☎ +55(11) 5644-9700. última edición: sin información
• University of Sao Paulo, Ave Prof. Luciano Gualberto, nº 403 (Prédio de Letras) - Sala 263, Cidade Universitaria. ☎ +55(11) 3091-4851, ✉: clinguas@edu.usp.br. última edición: sin información
• Uniao Cultural Brasil-Estados Unidos, Rua Teixeira da Silva, 540. ☎ +55(11) 3885-1022. última edición: sin información
• Cultura Espanhola, Rua Pamplona, 818 3º andar Cj 32 (Metrô Trianon Masp). ☎ +55(11) 3266-5855. info@culturaespanhola.com.br.última edición: sin información

Comprar

Tiendas de luxo en la Calle Oscar Freire.

A lo largo de la famosa Av. Paulista se encuentran una variedad de Shoppings Que es como los brasileños llaman a sus centros comerciales, en ellos puede encontrar una variedad de ropa de marcas brasileñas, zona de fast food y cines.

• Oscar Freire y Haddock Lobo - cerca de la Av. Paulista, el metro más cercano es el Consalaçao. En esta zona, que es conocida como Jardins, están las famosas tiendas de Chanel, Emporio Armani, Gucci, Cartier, Dolce & Gabbana, Damiani, entre otras, localizadas generalmente en las rúas (calles) Oscar Freire y Bela Cintra, las calles mas lujosas de la ciudad, destacándose la Oscar Freire, que es considerada una de las ocho más lujosas del Mundo según la "Mistery Shopping International"

• São Paulo es uno de los mayores centros generadores de tendencias de Moda del Mundo. También en São Paulo se ubica Daslu, una super tienda que mas bien es un centro comercial con boutiques de las marcas más caras y reconocidas internacionalmente, lo que la convierte en la tienda de ropas más cara y lujosa del mundo.

• Liberdade (estaçao Liberdade) - Aquí encontrarás varios artículos interesantes de origen Japonés.

• Rua 25 de Março - Si caminas por centro antiguo de la ciudad siempre es possible encontrar mucho que comprar, pero que si quieres mucha variedad de todo tipo de cosas tienes que conocer la "rua 25 de março" (calle 25 de marzo) que es simplemente el centro de compras al aire libre mas grande de sudamérica, se suele llamar región de la 25 de março por lo que sus calles cercanas tienen igual cantidad de tiendas donde hay de todo tipo de cosas que una persona pueda querer y el mejor es que casi siempre con precios muy bajos.

• Brás - Una zona comercial de ropas, mas que todo mayorista, cercana al centro antiguo pero ya en el comienzo de la zona leste de ciudad, (Estación Brás del metro) llena de tiendas de las mas populares, atrae a gente de todo el país y incluso extrangeros por la gran variedad de ropas y por los precios que son siempre mas bajos que los de los centros comerciales (malls) pero tienendo la misma calidad.

• Bom Retiro - Es otra zona llena de talleres de costura con sus propias tiendas de ropas, cercana al centro antiguo de la ciudad, muy próximo a la "Estacão da Luz" (metro), donde se comercializan mas que todo las ropas femeninas, el "Bom Retiro" es algo superior al "Brás" con respecto al diseño de las ropas, lo que atrae a personas de clases sociales más altas que prefieren no pagar un valor mas grande de lo que se cobran por estas mismas ropas en los centros comerciales.

• Praça da Republica - Aquí los domingos desde muy temprano se instala una especie de feria donde encuentras muchos productos procedentes del nordeste de Brasil, Berimbaus, Atabaques, Abadas, etc. que son usados para el arte de la capoeira fácilmente los podrás encontrar aquí y a muy bajo costo. Además de esto también podrás conocer sin salir hasta Bahía de la excelente comida Bahiana. Platos como el xim-xim de galinha o el acarajé son fácilmente encontrados aquí.

Comer

El barrio oriental "Liberdade" ofrece variadas opciones de alimentación en sus restaurantes y en la "Feira da Liberdade" (feria) a los domingos.

Si algo puede hacer usted bien en Sao Paulo eso es comer, al ser una ciudad cosmopolita, llena de mucha cultura Árabe, Judía e Italiana. Puede encontrar algunos de los mejores restaurantes del mundo.

• Mercado Municipal [1] - Este es un óptimo lugar para conocer un poco de la comida paulista, en él puede encontrar empanadas de camarón que son una delicia. Y en el segundo piso encuentra una variedad infinita de comida, entre ellas tienen comida Árabe, Emparedados de mortadela, comida italiana, etc.

• Lanches Aliados - Este magnífico lugar se encuentra en la zona centro de San Paulo (Av. Rio Branco & Rua Vitoria). Aquí puedes comer un "prato feito" que es una comida completa en la cual incluye por lo general: carne, frijol, arroz, huevo, patatas y farofa (Tipo de harina de yuca con bacón, tomate y otras especias).

• Ponto Chic, Largo Paissandu 27. Localiza también en el centro de la ciudad, este viejo restaurant inventó y ofrece, ya hace casi 80 años el famoso "sándwich bauru" (comida muy popular en todo el Brasil) el cual consiste en carne, tomate, pickles y una mezcla de varios quesos fundidos.

• Frevo, Oscar Freire 603. En este lugar es obligatorio ordenar un Beirut à moda acompañado claro de una rabo de peixe que es conocen a la cerveza de barril.

• Terraço Italia, sin duda la mejor vista de la ciudad se encuentra en este restaurante que se encuentra situado en el Edificio Italia, a tan sólo unos pasos saliendo de la estaçao Praça da Republica del metro. Hay que tomar en consideración que es muy caro, por lo regular una cena para 2 equivale unos 100 dólares, siendo la comida no muy buena pero el ambiente con música en vivo y la vista lo valen.

• D.O.M, [2] - Si te encuentras en la ciudad de Sao Paulo no puedes dejar de visitar este famoso restaurante que se encuentra entre los 50 mejores del mundo. Su precio es algo elevado pero sin duda te dejara ampliamente satisfecho.

Para ver más restaurantes, véase los artículos de cada distrito.

Beber y salir

El histórico Mercado Municipal de São Paulo es uno de los puntos turísticos más tradicionales de la ciudad.

• Love Story, queda muy cerca del Edifício Copa.
• Santa Aldeia, Rua Beira Rio 113
• Bar Brahma, un tradicional bar de la ciudad que tiene una marca de cerveza como su nombre . Siempre hay presentaciones musicales y ya fue muy frecuentado por intelectuales y artistas conocidos de Brasil hasta los años 70´s. Aun que no sea mas tan glamuroso como fue un dia sigue teniendo su decoración con la elegancia de lo anos 20´s y un clima muy intimista. Av Sao Joao 677. Distrito República - Centro.
• Cafe Piu Piu, Rua 13 de maio 134.
• The Week, [3] - Una discoteca gay que funciona desde septiembre de 2004.

Para ver más bares y discotecas, vease los artículos de cada distrito.

Dormir

En São paulo hay variados tipos alojamiento. En el distrito de "Jardins" los hoteles son de modo general para el turista de mayor poder económico, es donde hay los hoteles de la moda o los mas sofisticados como: Renaissance, Intercontinental, Fasano, Emiliano, Sofitel, Mercury entre otros. En el centro antiguo de la ciudad cerca de "Praça da República", hay buena cantidad y variedad de hoteles mas económicos en lo que se incluye unos de buena y otros de mas baja calidad ya que la región sufre una lenta recuperación tras un largo periodo de decadencia económica y social empezado en los años 1970.

Archivo:Jardins, São Paulo.jpg

Distrito de los "Jardins" (segundo plano), donde hay una grande y variada concentración de hoteles.

.

• Hilton Sao Paulo Morumbi Hotel [4] - El Hotel Hilton Sao Paulo Morumbi posee una ubicación privilegiada en el área de negocios más nueva de la ciudad de São Paulo. Cerca de varias oficinas de empresas multinacionales, el hotel ofrece 487 modernas habitaciones y suites con diferentes áreas para el trabajo y el relax. Visite el restaurante Canvas y experimente cocina contemporánea y arte en un sólo lugar. Conozca también el LivingWell Health Club, con piscina templada, sauna seco, hidromasaje y The Sensory Spa.
• Sao Paulo Hostel, Rua Barão de Campinas 94, [5]. Se encuentra tan sólo a unos pasos de la praça da Republica y ahí puedes tomar el metro a cualquier punto de la ciudad. El costo por habitación privada es de unos 25 dólares y por habitación compartida alrededor de 10 dólares. Tiene una cafetería en el último piso atendida por el buen Zico que siempre tendrá una sonrisa para ti. También cuenta con servicio de lavandería. Lo mejor de este hostel es que puedes llegar a él desde el aeropuerto con sólo tomar el servicio de autobús que sale del mismo (Congonhas) y te deja en la praça da Republica caminando así sólo unos 10 minutos hasta el hotel o de ahí tomar un taxi si te da flojera hacer un poco de ejercicio.

• PremiumFlats.com - Brooklin RS, Rua Indiana 1165, [6]. Se encuentra en la región de la Avenida Berrini la mas moderna de la ciudad, donde están ubicados los centros comerciales de mejor padron en toda la ciudad. Es un Suite Hotel padron 4 * , tiene en las habitaciones Internet, Tv cable com mas 60 canales, mesa de trabajo, parking gratis. El costo por habitación privada es de 80 - 170 euros. Tiene una restaurante, piscina y fitness center. También cuenta con servicio de lavandería. Esta también muy cerca de lo Aeropuerto Nacional de Congonhas.

• Meliá Jardim Europa, Rua Joao Cachoeira, 107 Itaim, [7]. Con un estilo de elegancia y confort, el Meliá Jardim Europa ofrece unas instalaciones modernas y una variedad de servicios que acomodan desde el viajero visitando Sao Paolo por razones de negocio a la familia que esta visitando esta dinámica ciudad por la primera vez.
• Marriott Executive Apartments Sao Paulo, Rua Professor Filadelfo Azevedo, 717 Vila Nova Conceicao. ☎ +55-11-3058-3000. Marriott Executive Apartments Sao Paulo se encuentra en localizado en el prestigioso Vila Nova Conceiçao. Precio: Visit Website.última edición: sin información
• Renaissance Sao Paulo Hotel, Alameda Santos, 2233 Sao Paulo Sao Paulo 01419-002 Brazil. ☎ +55-11-3069-2233. Renaissance Sao Paulo Hotel ofrece un conveniente acceso a Paulista Avenue, a los mejores restaurantes, y boutiques de la ciudad.última edición: sin información
• Sao Paulo Airport Marriott Hotel, Av Monteiro Lobato S/N, Guarulhos Sao Paulo Sao Paulo 07190-000 Brazil. ☎ +55-11-2468-6999. Sao Paulo Airport Marriott Hotel esta convenientemente ubicado a solo cinco minutos de Sao Paulo-Guarulhos aeropuerto internacional.última edición: sin información

Conectarse

Hay una cantidad inimaginable de los famosos orelhões (teléfonos públicos) por toda la ciudad, así que es muy fácil encontrar alguno y en los puestos de revistas venden las tarjetas de prepago especiales para ese fin. También es muy fácil encontrar un cybercafe con un costo aproximado entre 1 y 2 dólares, siendo mucho más caro en los hoteles.

Seguridad

La ciudad de Sao Paulo, como todas las grandes urbes, es peligrosa. Procure salir acompañado de amigos, nunca sólo y menos por zonas que no conozca. Por lo general es mas seguro tomar taxis, pero siempre recuerde que estos llevan taxímetro y si lo toma en un sitio estos le darán un recibo por los honorarios. En el centro histórico de la ciudad, lo más recomendable es no salir de noche y si desea hacerlo, hágalo en lugares cercanos a su hotel. El metro es muy seguro de noche ya que elementos de la policía viajan en el, así que por lo general no tendrá de qué preocuparse.

Salud

Antes de entrar a Brasil debes cerciorarte si es requisito aplicarse la vacuna contra la fiebre amarilla. Esto es muy importante ya que al entrar en la aduana Brasileña te piden un certificado de esto. Pregunta en tu embajada si es necesario que te la apliques y también si tu avión hace escala en algunos lugares como Bolivia es necesario que también la tengas aunque sólo hayas estado ahí unos momentos.

Alrededores

Cerca de São Paulo se puede conocer la maravillosa Costa Paulista en la cual se encuentran diferentes poblados como:

• Ubatuba
• São Sebastião
• Ilhabela
• Boiçucanga
• Guaruja
• Iguape

Enlaces externos

• Embajada de Brasil: Tel. (011) 4515-2400, turismo@brasil.org.ar en Argentina.
• www.cidadedesaopaulo.com
• www.saopaulo.sp.gov.br