Módulo:Coordinates/i18n

Documentación del módulo

Uso

Language specific messages for the module Coordinates

Esta documentación está transcluida desde Módulo:Coordinates/i18n/doc.
Los editores pueden experimentar en la zona de pruebas (crear) y en los casos de prueba (crear) del módulo.
Por favor, añade las categorías en la subpágina de documentación. Subpáginas de este módulo.

-- Separating code from internationalization

-- documentation
local CoordinatesI18n = {
	suite  = 'Coordinates',
	sub    = 'i18n',
	serial = '2021-04-08',
}

return {
	-- administration
	moduleInterface = CoordinatesI18n,

	-- internationalisation
	errorMsg = {
		'No se han introducido parámetros',         --  1: no parameter(s)
		'Se han introducido demasiados parámetros', --  2: to many parameters
		'Caracteres ilegales',                      --  3: illegal characters
		'Más de tres parámetros numéricos',         --  4: more than 3 numeric dms parameters
		'Grado fuera del rango',                    --  5: degree out of range
		'Minutos fuera del rango de valores',       --  6: minute out of range
		'Fuera de los números enteros',             --  7: degree no integer
		'Segundos fuera del rango de valores',      --  8: second out of range
		'Minutos no enteros',                       --  9: minute no integer
		'La dirección no es el último parámetro',   -- 10: direction not last parameter
		'Valor negativo no permitido',              -- 11: invalid negative value
		'Dirección lat/long incorrecta',            -- 12: wrong lat/long direction
		'Latitud fuera de rango',                   -- 13: latitude out of range
		'No se ha dado ningún patrón',              -- 14: no pattern given

		noError = 'No hay error',                   -- no Error
		unknown = 'Error desconocido',              -- unknown error
		faulty  = 'Coordenadas incorrectas'         -- faulty coordinate
	},

	-- maintenance categories
	categories = {
		faulty = '[[Categoría:Artículos con marcado incorrecto de coordenadas]]',
	    	-- faulty coordinate
	    	-- same as defined in [[MediaWiki:Geodata-broken-tags-category]]
		dms    = '[[Categoría:Coordenadas DMS]]'
	    	-- coordinate given as dms, not as decimal
	},

	-- for input
	-- de:     O = E -> +1
	-- it, fr: O = W -> -1
	inputLetters = {
		N = {  1, 'lat' },
		S = { -1, 'lat' },
		E = {  1, 'long' },
		W = { -1, 'long' },
		O = {  1, 'long' }
	},

	-- for output
	outputLetters = { N = 'N', S = 'S', E = 'O', W = 'W' },
	decimalPoint  = ',',

	-- predefined deg-min-sec output formats
	dmsFormats = {
		f1 = { delimiter = ' ', leadZeros = false }, -- default
		f2 = { delimiter = ' ', leadZeros = true },
		f3 = { delimiter =  '', leadZeros = false },
		f4 = { delimiter =  '', leadZeros = true }
	}
}