Usuario discusión:Galahad/Archivo 2025
Añadir tema
Si deseas comenzar una nueva discusión o continuar una antigua, por favor hazlo en la página de discusión actual.
Tech News: 2025-03
[editar]Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Weekly highlight
- The Single User Login system is being updated over the next few months. This is the system which allows users to fill out the login form on one Wikimedia site and get logged in on all others at the same time. It needs to be updated because of the ways that browsers are increasingly restricting cross-domain cookies. To accommodate these restrictions, login and account creation pages will move to a central domain, but it will still appear to the user as if they are on the originating wiki. The updated code will be enabled this week for users on test wikis. This change is planned to roll out to all users during February and March. See the SUL3 project page for more details and a timeline.
Updates for editors
- On wikis with PageAssessments installed, you can now filter search results to pages in a given WikiProject by using the
inproject:keyword. (These wikis: Arabic Wikipedia, English Wikipedia, English Wikivoyage, French Wikipedia, Hungarian Wikipedia, Nepali Wikipedia, Turkish Wikipedia, Chinese Wikipedia) - One new wiki has been created: a Wikipedia in Tigre (
w:tig:) 
View all 35 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, there was a bug with updating a user's edit-count after making a rollback edit, which is now fixed.
Updates for technical contributors
Wikimedia REST API users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. Starting the week of January 13, we will begin rerouting some page content endpoints from RESTbase to the newer MediaWiki REST API endpoints for all wiki projects. This change was previously available on testwiki and should not affect existing functionality, but active users of the impacted endpoints may raise issues directly to the MediaWiki Interfaces Team in Phabricator if they arise.- Toolforge tool maintainers can now share their feedback on Toolforge UI, an initiative to provide a web platform that allows creating and managing Toolforge tools through a graphic interface, in addition to existing command-line workflows. This project aims to streamline active maintainers’ tasks, as well as make registration and deployment processes more accessible for new tool creators. The initiative is still at a very early stage, and the Cloud Services team is in the process of collecting feedback from the Toolforge community to help shape the solution to their needs. Read more and share your thoughts about Toolforge UI.
- For tool and library developers who use the OAuth system: The identity endpoint used for OAuth 1 and OAuth 2 returned a JSON object with an integer in its
subfield, which was incorrect (the field must always be a string). This has been fixed; the fix will be deployed to Wikimedia wikis on the week of January 13. - Many wikis currently use Cite CSS to render custom footnote markers in Parsoid output. Starting January 20 these rules will be disabled, but the developers ask you to not clean up your MediaWiki:Common.css until February 20 to avoid issues during the migration. Your wikis might experience some small changes to footnote markers in Visual Editor and when using experimental Parsoid read mode, but if there are changes these are expected to bring the rendering in line with the legacy parser output.
Meetings and events
- The next meeting in the series of Wikimedia Foundation Community Conversations with the Wikimedia Commons community will take place on January 15 at 8:00 UTC and at 16:00 UTC. The topic of this call is defining the priorities in tool investment for Commons. Contributors from all wikis, especially users who are maintaining tools for Commons, are welcome to attend.
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Tech News: 2025-04
[editar]Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Updates for editors
- Administrators can mass-delete multiple pages created by a user or IP address using Extension:Nuke. It previously only allowed deletion of pages created in the last 30 days. It can now delete pages from the last 90 days, provided it is targeting a specific user or IP address.
- On wikis that use the Patrolled edits feature, when the rollback feature is used to revert an unpatrolled page revision, that revision will now be marked as "manually patrolled" instead of "autopatrolled", which is more accurate. Some editors that use filters on Recent Changes may need to update their filter settings.
- View all 31 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, the Visual Editor's "Insert link" feature did not always suggest existing pages properly when an editor started typing, which has now been fixed.
Updates for technical contributors
- The Structured Discussion extension (also known as Flow) is being progressively removed from the wikis. This extension is unmaintained and causes issues. It will be replaced by DiscussionTools, which is used on any regular talk page. The last group of wikis (Catalan Wikiquote, Wikimedia Finland, Goan Konkani Wikipedia, Kabyle Wikipedia, Portuguese Wikibooks, Wikimedia Sweden) will soon be contacted. If you have questions about this process, please ping Trizek (WMF) at your wiki.
- The latest quarterly Technical Community Newsletter is now available. This edition includes: updates about services from the Data Platform Engineering teams, information about Codex from the Design System team, and more.
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Boletín de la Fundación Wikimedia, I Número de 2025.
[editar]
Próximos eventos y conversaciones
Conversemos continúa
- Conversación con los fideicomisarios: Hable directamente con los miembros de la junta de la Fundación Wikimedia sobre su trabajo en la próxima Conversación con los miembros de junta el 30 de enero a las 14:30 UTC.
- Resiliencia y sostenibilidad comunitaria: Únase a la hora de conversación que discutirá sobre confianza y seguridad, el Código de conducta universal, el apoyo del comité y los derechos humanos el 30 de enero a las 20:00 UTC.
- Planificación anual: Se está dando forma a los objetivos anuales de la Fundación Wikimedia para 2025-2026: Preguntas clave para el movimiento Wikimedia.
- Central Asia Wikicon: Las presentaciones para las sesiones están abiertas hasta marzo
- Wikipedia cumple 25 años: ¡Acabamos de celebrar el 24 aniversario de Wikipedia y ya estamos planeando el gran hito del año próximo! Comparte tus ideas sobre lo que tienes en mente para celebrar el Jubileo de Plata de Wikipedia.
Progreso de los objetivos anuales en Infraestructura
Consulte también los boletines: Aplicaciones Wikimedia · Crecimiento · Investigación · Web · Wikifunciones y Wikipedia abstracta · Noticias tecnológicas · Lenguaje e internacionalización · otros boletines en MediaWiki.org
- Wikipedia App: Los usuarios de la aplicación iOS de todo el mundo ahora pueden acceder a una función Resumen del año personalizado, que proporciona información basada en su historial de lectura y edición en Wikipedia.
- Sistema de diseño: Codex – Año 2024 en revisión: hitos e innovaciones clave.
- Noticias tecnológicas: La extensión CampaignEvents ofrece a los organizadores funciones como la gestión de registros de eventos directamente en la wiki; el sistema de inicio de sesión de usuario único se actualizará en los próximos meses; los administradores pueden eliminar en masa varias páginas creadas por un usuario o una dirección IP utilizando Extension:Nuke. Más actualizaciones de noticias tecnológicas: 16 de diciembre, 13 de enero y 21 de enero.
- Wikifunctions: Wikifunctions comparte su planificación trimestral para enero-marzo de 2025.
- Informe de investigación administrativa: El equipo de investigación publicó su informe final sobre patrones de reclutamiento, retención y deserción de administradores entre miembros de la comunidad con larga trayectoria en roles de moderación y administración.
Progreso de los objetivos anuales en Equidad
Véase también una lista de todos los eventos de movimiento: en Meta-Wiki
- Distribución de Fondos: Próximos pasos hacia la creación del Comité Interino de Distribución Global de Recursos.
- Biblioteca Wikipedia: ¿Qué hay de nuevo en la Biblioteca Wikipedia? (oct-dic 2024).
- Conferencias: Un adelanto de las 9 propuestas de conferencias Wikimedia aprobadas para 2025.
- Wikimania: Camino a Nairobi: Información y consejos esenciales de viaje.
- Wikisource Loves Manuscripts: Encuentro en Bali: Fortaleciendo el ecosistema de preservación de manuscritos.
- Wikimedia Research Showcase: mira la última presentación con el tema de Atención del lector y curiosidad.
- Piloto de soporte de recursos: Únase a la conversación sobre cómo dar forma a un proyecto piloto en la Wikipedia en inglés que financiaría pequeñas solicitudes de recursos (como libros) para ayudar a los editores a mejorar el contenido.
Progreso de los objetivos anuales en Seguridad e inclusión
Véanse también los blogs: Blog de incidencia global - Boletín de incidencia global - Blog de política (en inglés)
- Defensa global: Los wikimedistas promoverán la preservación cultural y la diversidad del conocimiento en RightsCon 2025. ¡Estate atento!
- Desinformación y mala información: Capacitación sobre prevención de desinformación y mala información para comunidades en Indonesia: Un resumen.
- Boletín de noticias de defensa de derechos a nivel mundial de diciembre: para recibir información trimestral sobre la gobernanza de Internet y el trabajo en materia de políticas que realiza la Fundación, suscríbase a nuestro boletín de noticias de defensa de derechos a nivel mundial. Puede ver nuestra última edición de diciembre aquí.
Actualizaciones de la Junta y de sus comités
Véase el Boletín de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia - Boletín del Comité de Afiliaciones
- Junta Directiva: La Fundación Wikimedia da la bienvenida a los fideicomisarios seleccionados por la comunidad y sus afiliados y la Junta nombra a Lorenzo Losa como su presidente electo.
Otros boletines y noticias de Movimiento
Ver también: Diff blog · Goings-on · Wikimedia World · Signpost (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · otras newsletters:
- Temas: Educación - GLAM - Biblioteca Wikipedia
- Proyectos Wikimedia: Hitos - Wikidata
- Regiones: Europa Central y del este
Suscribirse o cancelar su suscripción · Ayuda en la traducción
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la página del proyecto en Meta-Wiki. ¡Comuníquese con askcac
wikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
Noticias técnicas: 2025-05
[editar]Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.
Weekly highlight
- Patrulleros y administradores - ¿qué información o contexto de las ediciones o de usuarios podrían ayudarles a tomar decisiones más rápida y fácilmente? La Fundación Wikimedia quiere escucharlos para esbozar el plan anual. Consideren compartir sus ideas de este tema y otras 13 preguntas para focalizar la dirección técnica para el próximo año.
Updates for editors
- Los usuarios de la aplicación de Wikipedia para iOS pueden acceder a una versión personalizada de 'Year in Review' . Esta opción muestra un resumen basado en los historiales de lectura y edición. Este proyecto busca dar la bienvenida a nuevos lectores y ayudarlos a descubrir e interactuar con contenido enciclopédico.
Los patrulleros ahora cuentan con una nueva herramienta para identificar rápidamente páginas nuevas que podrían causar problemas. Si una página se crea con el mismo título que otra que fue eliminada anteriormente, se le asigna automáticamente la etiqueta 'Recreated', la cual permite filtrar en Especial:CambiosRecientes y Especial:PáginasNuevas. - Más adelante en esta semana, habrá una advertencia para los editores si intentan crear una redirección a otra redirección (una redirección doble). Esta opción recomendará que ese enlace sea directamente a la página de la doble redirección. Gracias a SomeRandomDeveloper por esta mejora.
- Las wikis de Wikimedia permiten la autenticación de dos factores basada en WebAuthn (por ejemplo, llaves de seguridad físicas) al iniciar sesión en los sitios, pero esta funcionalidad es frágil y cuenta con pocos usuarios. El equipo de Plataforma de MediaWiki deshabilitará temporalmente la opción de agregar nuevas llaves WebAuthn, con el fin de evitar interferir con el lanzamiento de SUL3 (single user login version 3). Las llaves existentes no se verán afectadas.
- View all 30 community-submitted tasks that were resolved last week.
Updates for technical contributors
- Para desarrolladores que utilizan el volcado de historial de MediaWiki: El equipo de Plataforma de Ingeniería de Datos ha añadido nuevos campos a estos volcados para respaldar la iniciativa de cuentas temporales. Si tu software procesa estos volcados, te recomendamos revisar tu código y la documentación actualizada, ya que el orden de los campos en cada registro podría variar. Además, el nombre del campo
anonymousen el volcadomediawiki_user_historyserá renombrado ais_anonymous. Estos cambios entrarán en vigor a partir de la próxima generación de volcados en febrero.
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
Noticias técnicas: 2025-06
[editar]Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.
Actualizaciones para editores
- Los editores que usan la barra de herramientas "Caracteres especiales" ahora podrán ver los 32 caracteres especiales que han usado recientemente en esa wiki. Este cambio facilita encontrar los caracteres que usas con más frecuencia. Esta característica está disponible en los editores de wikitexto 2010 y en el Editor Visual.
- Los editores que están usando el editor de wikitexto 2010 ahora pueden crear sublistas con la identación correcta al seleccionar las líneas que desean identar y presionando los botones de la barra de herramientas. Puedes insertar las etiquetas
<code>usando un nuevo botón en la barra. Agradecimientos al usuario stjn por estas mejoras. - Se requiere ayuda para asegurar que el generador de citas funcione correctamente en todas las wikis.
- (1) Se requiere que los administradores actualicen las versiones locales de la página
MediaWiki:Citoid-template-type-map.jsonpara incluir entradas parapreprint,standardydataset. Aquí hay algunos ejemplos de cómo replicar para 'preprint y para 'standard' y 'dataset'. - (2.1) Si citoid map en la plantilla de cita usada para estas referencias no existe se necesita añadir unp. (2.2) Si el citoid map existe, los datos de TemplateData deberán ser actualizados para incluir los nuevos nombres de campo. Acá hay algunos ejemplos para 'preprint y para 'standard' y 'dataset'. Los nuevos campos que necesitan ser soportados son
archiveID,identifier,repository,organization,repositoryLocation,committee, yversionNumber.
- (1) Se requiere que los administradores actualicen las versiones locales de la página
- Se ha creado una nueva wiki: una Wikipedia en Kanuri Central (
w:knc:) - Revisa las 27 tareas enviadas por la comunidad que fueron resueltas la semana pasada. Por ejemplo, la herramienta de OCR (reconocimiento óptico de caracteres) usada para Wikisource ahora soporta un nuevo idioma, el eslavo eclesiástico.
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
Wikimedia Foundation Bulletin 2025 Issue 2
[editar]
Upcoming and current events and conversations
Let's Talk continues
- 2025 reflections: Reflections on 2025 from the Wikimedia Foundation's Executive team.
- Annual Planning: How can we help more contributors connect and collaborate?
- Let's Connect: The next Learning Clinic will be about WikiLearn Essentials for Course Creators: Building Community Skills Online Part 2 on February 13 at 16:30 UTC.
- WikiCredCon 2025 will take place on February 14–16 in San Francisco, USA.
- Wikisource Conference will take place on February 14–16 in Bali, Indonesia.
Annual Goals Progress on Infrastructure
See also newsletters: Wikimedia Apps · Growth · Research · Web · Wikifunctions & Abstract Wikipedia · Tech News · Language and Internationalization · other newsletters on MediaWiki.org
- Future Audiences: Watch the recording for lessons from the short video experiments. A new Discord bot experiment as a way to interact with Wikipedia, the Future Audiences Discord server and future plans for experiments around how to use gamification.
- WikiProjects: Bridging Knowledge Gaps: Rethinking Collaboration through WikiProjects and Campaigns.
- Wikifunctions: The newest sister project now has 2000 functions.
- Tech News: Editors who use the “Special characters” editing-toolbar menu can now see the 32 special characters you have used most recently, across editing sessions on that wiki; The Data Platform Engineering team has added a couple of new fields to MediaWiki History dumps to support the Temporary Accounts initiative. More updates from tech news week 05 and 06.
- Product & Tech Advisory Council: The council looked at data, needs and trends to make a recommendation for the Foundation's annual plan. They recommended that improving mobile contribution experiences has the greatest potential to bring in new and unheard voices onto Wikipedia and sister projects, and improve the experience of readers and contributors most widely. They are requesting feedback and discussion.
- Structured Tasks: The "Add an Image" structured task is being tested on a representative sample of Wikipedias which allows users to add an image and an appropriate caption to a Wikipedia article.
- Talk page improvements: Usability improvements are being deployed on remaining wikis.
Annual Goals Progress on Knowledge Equity
See also a list of all movement events: on Meta-Wiki
- Language Preservation: Empowering the Next Generation to Preserve Indigenous Languages through WikiKata.
- Resource Distribution: Call for candidates for the interim Global Resource Distribution Committee (GRDC) is opened. Apply until Feb 25.
- WikiLearn: A new edition of WikiLearn News highlights how Wikimedia affiliates are leveraging this online learning platform to support the movement.
Annual Goals Progress on Safety & Integrity
See also blogs: Global Advocacy Medium blog · Global Advocacy Newsletter · Diff policy articles
- Global Advocacy: The Wikimedia Foundation has officially joined the TAROCH (Towards an Open Cultural Heritage Recommendation) Coalition, a campaign run by Creative Commons that aims for UNESCO to release an official recommendation to improve open access to cultural heritage. The team also discussed how media freedom, Wikipedia, and AI connect at the United Nations (UN) Forum on Business and Human Rights; read more monthly updates from the Global Advocacy team.
- Banner & Logo Policies: Help us collect examples of community discussions to run banners or make temporary logo changes.
Board and Board committee updates
See Wikimedia Foundation Board noticeboard · Affiliations Committee Newsletter
- Welcoming new affiliates: Recognition of Inari Saami Wikimedians User Group.
Other Movement curated newsletters & news
See also: Diff blog · Goings-on · Planet Wikimedia · Signpost (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Education · GLAM · The Wikipedia Library · Milestones · Wikidata · Central and Eastern Europe · other newsletters
Subscribe or unsubscribe · Help translate
For information about the Bulletin and to read previous editions, see the project page on Meta-Wiki. Let askcacwikimedia.org know if you have any feedback or suggestions for improvement!
Noticias técnicas: 2025-07
[editar]Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.
Lo más destacado de la semana
- El Consejo Asesor de Producto y Tecnología (PTAC) publicó un borrador con sus recomendaciones para el departamento de Producto y Tecnología de la Fundación Wikimedia. Recomendaron enfocarse en las experiencias móviles, especialmente en las contribuciones. Han solicitado a las comunidades retroalimentación en la página de discusión hasta el 21 de febrero.
Actualizaciones para editores
- El enlace de "Páginas especiales" será movido desde la sección de "Herramientas" a la sección de "Navegación" de la barra lateral en el menú principal. Este cambio se debe a que la sección de Herramientas corresponde a opciones relacionadas con la página actual y no a herramientas del sitio, así que el enlace está ubicado de forma más lógica y consistente. Para modificar este comportamiento y actualizar los estilos CSS, los administradores pueden seguir las instrucciones en T385346.
- Como parte del trabajo de este año acerca de cómo los lectores descubren contenido en las wikis, el equipo Web efectuará un experimento con un número reducido de personas a las cuales se les presentarán algunas sugerencias de artículos relacionados o de interés en la barra de búsqueda. Consulta más información en la página del proyecto.
- Los editores de plantillas que usan TemplateSyles ahora pueden personalizar salidas para personas con necesidades específicas de accesibilidad mediante el uso de media queries (
prefers-reduced-motion,prefers-reduced-transparency,prefers-contrastyforced-colors), Gracias al usuario Bawolff por estas mejoras. - Revisa las 22 tareas enviadas por la comunidad que fueron resueltas la semana pasada. Por ejemplo, el registro de bloqueos globales ahora se mostrará directamente en la página Especial:Información de la cuenta global, de manera similar a los bloqueos locales, para simplificar el flujo de trabajo de los stewards.
Actualizaciones para los colaboradores técnicos
- Wikidata soporta un idioma especial como "predeterminado para todos los idiomas" para etiquetas y alias. Esto es para evitar la excesiva duplicación de la misma información a través de varios idiomas. Si tus consultas de Wikidata usan etiquetas, podrías necesitar actualizarlas, ya que algunas etiquetas están siendo eliminadas.
- La función
getDescriptionera invocada en cada página wiki leída, lo que implicaba un aumento del 2,5 % del tiempo de carga de la página. El valor calculado ahora está en caché, lo que reduce la carga de los servidores. - Como parte del esfuerzo de deprecación de RESTBase, la ruta
/page/relatedha sido bloqueada a partir del 6 de febrero de 2025 y será eliminada próximamente. Esta decisión va en línea con las fechas de deprecación de las aplicaciones antiguas de Android e iOS. La alternativa estable se encuentra enmorelikeen la API de MediaWiki, y aquí se muestra un ejemplo de migración. El equipo de Interfaces de MediaWiki puede ser contactado por cualquier consulta.
A fondo
- Ya está disponible la edición cuatrimestral del boletín de Idioma e Internacionalización. Incluye: actualización en el menú de "Contribuir"; detalles de algunos de los nuevos idiomas de Wikipedia; detalles de los nuevos idiomas soportados por la interfaz MediaWiki; actualización de las funciones solicitadas por la comunidad; y más.
- El último boletín de noticias del proyecto de Gráficos ya está disponible. Incluye actualizaciones sobre los avances hacia una mejor visibilidad en el uso de los gráficos globales y el soporte para la clasificación en el espacio de nombres Data en Commons.
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
Tech News: 2025-08
[editar]Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Weekly highlight
- Communities using growth tools can now showcase one event on the
Especial:Página inicialfor newcomers. This feature will help newcomers to be informed about editing activities they can participate in. Administrators can create a new event to showcase atEspecial:Configuración comunitaria. To learn more about this feature, please read the Diff post, have a look at the documentation, or contact the Growth team.
Updates for editors
- Starting next week, talk pages at these wikis – Spanish Wikipedia, French Wikipedia, Italian Wikipedia, Japanese Wikipedia – will get a new design. This change was extensively tested as a Beta feature and is the last step of talk pages improvements.
- You can now navigate to view a redirect page directly from its action pages, such as the history page. Previously, you were forced to first go to the redirect target. This change should help editors who work with redirects a lot. Thanks to user stjn for this improvement.
- When a Cite reference is reused many times, wikis currently show either numbers like "1.23" or localized alphabetic markers like "a b c" in the reference list. Previously, if there were so many reuses that the alphabetic markers were all used, an error message was displayed. As part of the work to modernize Cite customization, these errors will no longer be shown and instead the backlinks will fall back to showing numeric markers like "1.23" once the alphabetic markers are all used.
- The log entries for each change to an editor's user-groups are now clearer by specifying exactly what has changed, instead of the plain before and after listings. Translators can help to update the localized versions. Thanks to user Msz2001 for these improvements.
- A new filter has been added to the Especial:BorradoMasivo tool, which allows administrators to mass delete pages, to enable users to filter for pages in a range of page sizes (in bytes). This allows, for example, deleting pages only of a certain size or below.
- Non-administrators can now check which pages are able to be deleted using the Especial:BorradoMasivo tool. Thanks to user MolecularPilot for this and the previous improvements.
- View all 25 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, a bug was fixed in the configuration for the AV1 video file format, which enables these files to play again.
Updates for technical contributors
- Parsoid Read Views is going to be rolling out to most Wiktionaries over the next few weeks, following the successful transition of Wikivoyage to Parsoid Read Views last year. For more information, see the Parsoid/Parser Unification project page.
- Developers of tools that run on-wiki should note that
mw.Uriis deprecated. Tools requiringmw.Urimust explicitly declaremediawiki.Urias a ResourceLoader dependency, and should migrate to the browser nativeURLAPI soon.
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Boletín de la Fundación Wikimedia 2025, Número 3
[editar]
Próximos eventos y conversaciones
Conversemos continúa
- Wikipedia como bien público digital: Wikipedia ha sido reconocida como un bien público digital por la Alianza de Bienes Públicos Digitales avalada por las Naciones Unidas.
- Conexión Oriente Medio y África del Norte (MENA): La primera edición de esta convocatoria comunitaria regional para 2025 se realizará el 22 de febrero.
- Wikimedia Research Showcase: La próxima presentación tratará sobre "Reclutamiento, retención y abandono de administradores de Wikipedia" y tendrá lugar el 26 de febrero a las 17:30 UTC.
- Celebrate Women 2025: La comunidad de organización de género en el Movimiento Wikimedia organiza una campaña anual cada marzo llamada Celebrate Women. Las horas de conversación para aprender sobre algunas herramientas interesantes que pueden respaldar sus esfuerzos para cerrar la brecha de género se llevarán a cabo el 25 de febrero a las 14:00–16:00 UTC.
- Outreachy: La Fundación Wikimedia está participando en la ronda 30 del programa Outreachy que se desarrollará entre junio y agosto de 2025. La fecha límite para enviar proyectos es el 4 de marzo a las 16:00 UTC.
Progreso de los objetivos anuales en Infraestructura
Consulte también los boletines: Aplicaciones Wikimedia · Crecimiento · Investigación · Web · Wikifunciones y Wikipedia abstracta · Noticias tecnológicas · Lenguaje e internacionalización · otros boletines en MediaWiki.org
- Características de crecimiento: El nuevo módulo de Actualizaciones de la comunidad es una nueva característica para facilitar la conexión entre las iniciativas de edición wiki y los recién llegados.
- Resúmenes simples de artículos: El equipo web de la Fundación Wikimedia ha presentado el proyecto de Resúmenes simples de artículos en ediciones lingüísticas seleccionadas de Wikipedia. Su objetivo es mostrar resúmenes de artículos que sean fáciles de digerir para los lectores.
- Lengua e internacionalización: Cinco nuevos idiomas añadidos a Wikipedia como parte de la iniciativa de incubación del futuro de las lenguas. Lea más sobre la última edición del boletín Lengua e internacionalización.
- Noticias de tecnología: Las comunidades que usan herramientas de crecimiento ahora pueden mostrar un evento en la página de inicio especial para los recién llegados. Más actualizaciones de las noticias tecnológicas de la semana 07 y 08.
Progreso de los objetivos anuales en Equidad del conocimiento
Véase también una lista de todos los eventos de movimiento: en Meta-Wiki
- Perspectivas de la comunidad: El informe Perspectivas de la comunidad 2024 captura nuevas perspectivas sobre los recién llegados (quienes, en mayor proporción, tienden a ser más jóvenes), sus motivaciones (al 97 % le gustó que sus contribuciones ayudaran a otros) y cómo, por primera vez, más de la mitad de los encuestados (51 %) estuvo de acuerdo en que la Fundación Wikimedia se comunica bien sobre sus proyectos e iniciativas.
- Clínica de aprendizaje Let's Connect: Ver la grabación de WikiLearn Essentials for Course Creators: Building Community Skills Online, sesión 1.
- Comité de Distribución Global de Recursos (GRDC): ¿Está interesado en mejorar la forma en que se distribuyen los fondos en el Movimiento Wikimedia? Postúlese para ser parte del GRDC interino antes del 25 de febrero.
Progreso de los objetivos anuales en Seguridad e inclusión
Véanse también los blogs: Blog de incidencia global - Boletín de incidencia global - Blog de política (en inglés)
- Políticas públicas: Cómo los proyectos de Wikimedia promueven una visión positiva para el futuro de Internet a través del dominio público, los bienes comunes digitales y los bienes públicos digitales.
Progreso de los objetivos anuales en Eficacia
Véase también: Informes trimestrales de métricas
- Wikimedia Enterprise: Wikimedia Enterprise se ha asociado con Ecosia, un motor de búsqueda con sede en Berlín.
Actualizaciones de la Junta y de sus comités
Véase el Boletín de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia - Boletín del Comité de Afiliaciones
- Wikimedia Brasil: ¡Wikimedia Brasil se convierte en el nuevo capítulo de Wikimedia!
- Grupo de usuarios de la comunidad Wikimedia de Sudán del Sur: Reconocimiento del Grupo de usuarios de la comunidad Wikimedia de Sudán del Sur.
- Comité de Afiliaciones: Perspectivas sobre el futuro del ecosistema de organización del movimiento del Retiro de Estrategia del Comité de Afiliaciones 2024.
Otros boletines y noticias de Movimiento
Véase también: Blog Diff · Lo que ocurre · Planet Wikimedia · Signpost (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Educación · GLAM · The Wikipedia Library · Hitos · Wikidata· Europa central y oriental · otros boletines
Suscribirse o cancelar su suscripción · Ayude a traducir
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la página del proyecto en Meta-Wiki. ¡Comuníquese con askcacwikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
Noticias técnicas: 2025-09
[editar]Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.
Actualizaciones para editores
- Los administradores pueden personalizar cómo las características de Babel crean las categorías usando Especial:Configuración comunitaria/Babel. Pueden renombrar las categorías de idiomas, elegir cuáles deben ser creadas automáticamente y ajustar otras opciones.
- El portal wikimedia.org ha sido actualizado —y está recibiendo algunas mejoras continuas— para modernizar y mejorar la accesibilidad de nuestros portales. Ahora posee mejor soporte para dispositivos móviles, redacción y enlaces actualizados, y un mejor soporte de idiomas. Además, todos los portales de los proyectos Wikimedia, como wikibooks.org, poseen soporte de modo oscuro cuando un lector está usando esa configuración de sistema.
- Se ha creado una nueva wiki: una Wikcionario en Santalí (
wikt:sat:) - Revisa las 30 tareas enviadas por la comunidad que fueron resueltas la semana pasada. Por ejemplo, se solucionó un error que impedía hacer clic en los resultados de búsqueda en la interfaz web para algunos usuarios de Firefox para Android.
Reuniones y eventos
- La próxima reunión del Comité de Idiomas se realizará próximamente, el 28 de febrero a las 14:00 UTC. La reunión de esta semana cubrirá: aspectos destacados y actualizaciones técnicas sobre la escritura y las herramientas para los idiomas Sámi, contribuciones en Translatewiki.net desde la comunidad de Bahasa Lampung de Indonesia, y una sesión técnica de Preguntas y Respuestas Si deseas unirte, simplemente firma en esta página wiki.
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
Notice of expiration of your interface-admin right
[editar]Noticias técnicas: 2025-10
[editar]Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.
Actualizaciones para editores
- Todos los usuarios registrados que usan la vista móvil ahora pueden editar la página completa. Se puede acceder al enlace "Editar la página completa" desde el menú "Más" en la barra de herramientas. Esta opción solo estaba disponible para los editores que usan la opción de contribuciones móviles avanzadas.
- Los administradores de interfaz ahora pueden ayudar a eliminar el código CSS obsoleto de Cite que coincide con "
mw-ref" de su hoja local "MediaWiki:Common.css". La lista de wikis que necesitan limpieza, y el código que se debe eliminar, se puede encontrar con esta búsqueda global y en este ejemplo, y pueden obtener más información sobre cómo ayudar en la página del proyecto de migración de CSS. Los marcadores de notas al pie de Cite ("[1]") ahora son renderizados por Parsoid, y el CSS obsoleto ya no es necesario. El CSS para los enlaces de retorno ("mw:referencedBy") debe permanecer en su lugar por ahora. Se espera que esta limpieza no cause cambios visibles para los lectores. Ayuden a eliminar este código antes del 20 de marzo, después de lo cual el equipo de desarrollo lo hará por ustedes. - Cuando los editores incluían un archivo (por ejemplo,
[[File:MediaWiki.png]]) en una página protegida con protección en cascada, el software ya no impedirá las ediciones en la página de descripción, solo para los archivos recién subidos. En contraste, transcluir una página de descripción de archivos (por ejemplo,{{:File:MediaWiki.png}}) ahora restringirá las ediciones en la página. - Cuando los editores revierten un archivo a una versión anterior, ahora se requieren los mismos permisos que se necesitan al subir un archivo nuevo. El software ahora verifica los permisos 'reupload' o 'reupload-own', y respeta la protección en cascada.
- Cuando los administradores marcan páginas para eliminación con la herramienta Nuke, ahora podrán listar las páginas de discusión asociadas y las redirecciones para su eliminación, junto con las páginas creadas por el objetivo, en lugar de realizar la eliminación manual de esas páginas.
- Como se indicó previamente, la actualización del Inicio de sesión único (Single User Login), que ajustará las restricciones del navegador para las cookies de dominio cruzado al mover el inicio de sesión y la creación de cuentas a un dominio central, ahora se implementará para todos los usuarios durante marzo y abril. El equipo planea habilitarlo para la creación de nuevas cuentas en las wikis del Grupo0 esta semana. Consulta la página del proyecto SUL3 para obtener más detalles y una cronología actualizada.
- Desde la semana pasada, existe un error que muestra algunos iconos de la interfaz con cuadros negros hasta que la página se carga por completo. Esto se solucionará esta semana.
- Se ha creado una nueva wiki: una Wikipedia en Sylheti (
w:syl:) - Revisa las 23 tareas enviadas por la comunidad que fueron resueltas la semana pasada. Por ejemplo, se arregló un error con la carga de imágenes en versiones muy antiguas del navegador Firefox para móviles.
Actualizaciones para los colaboradores técnicos
- Actualizaciones detalladas del código más adelante esta semana: MediaWiki
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
Wikimedia Foundation Bulletin 2025 Issue 4
[editar]
Upcoming and current events and conversations
Let's Talk continues
- Annual Planning: Help shape our early-stage thinking around our Product & Tech work and provide feedback before budgets and measurable targets are committed.
- Global Trends 2025: As part of annual planning, we identify a list of global trends that will impact the Wikimedia movement, such as changes in how and where people search for and contribute information online, the rise of misinformation and disinformation in online spaces, and evolving regulation of online information providers.
- Wikimania 2025: Apply now to speak at Wikimania 2025 whether to lead a workshop, host a panel, present a poster, or showcase a tool demonstration. Submit your session by March 31 anywhere on earth. If you're interested reviewing proposals for Wikimania 2025 and helping shape the program, you can fill out a short form to apply to be a program reviewer by 17 March.
- WikiConference North America 2025: Scholarship applications are now open until April 4. This conference will take place in New York City from October 16–19, 2025, under the theme “Wiki’s World Fair".
- Wikimedia Enterprise and Global Advocacy at SXSW 2025: Wikimedia Enterprise is coming together with Creative Commons on March 9 for a day of conversations and panel discussions at SXSW 2025 that tackles the challenges of AI and the preservation and ethical development of open data. Global Advocacy is participating on a panel on March 8, diving into conversations about the future of the internet.
- WikiCauserie: The online bi-monthly meeting aimed at bringing together the French-speaking member communities of WikiFranca will be held next on March 21 at 18:00 UTC.
Annual Goals Progress on Infrastructure
See also newsletters: Wikimedia Apps · Growth · Research · Web · Wikifunctions & Abstract Wikipedia · Tech News · Language and Internationalization · other newsletters on MediaWiki.org
- Datacenter Switchover: All wikis will be in read-only mode for a few minutes for a datacenter server switchover on March 19 starting at 14:00 UTC for up to 30 minutes.
- Tech News: The wikimedia.org portal has been updated – and is receiving some ongoing improvements – to modernize and improve the accessibility of our portal pages. It now has better support for mobile layouts, updated wording and links, and better language support. More updates from tech news week 09 and 10.
- Wikimedia Recommendation API: We will be removing the recommendation API from the current offerings after March 31. This API is no longer used by newer versions of the Wikipedia Android Mobile application, which was its sole user.
- Wikifunctions: We deployed and tested one of our main milestones for this quarter: the ability to get the right Lexeme given a Wikidata Item, or, put simpler, to get the right word from a thing.
- Wikimedia Apps: We are inviting users to help improve Wikipedia mobile app's reading and editing experiences in offline or limited internet use. We will organize focus groups to discuss these experiences in more detail. Share your thoughts and help improve the app by joining the discussion.
Annual Goals Progress on Knowledge Equity
See also a list of all movement events: on Meta-Wiki
- Women’s History Month: Wikimedia Foundation is running a campaign to spotlight some of the Wikimedians working to close the gender gap on Wikimedia projects. The campaign, Knowledge is human. Knowledge is her., is aimed at reaching external audiences in Sub-Saharan Africa.
- Wikimedia Research Showcase: "Gender Gaps" will be the featured theme for the next research showcase taking place on March 19 at 16:30 UTC.
- Global Resource Distribution Committee (GRDC): The call for candidates is being extended until March 31.
Annual Goals Progress on Safety & Integrity
See also blogs: Global Advocacy blog · Global Advocacy Newsletter · Policy blog
- Privacy and Transparency: Finding the balance between privacy and openness to stay safe in an open movement.
- Legal Victory: The Wikimedia Foundation has won a legal victory in Germany’s courts that sets a legal precedent defending the Wikimedia projects and volunteers against "forum shopping", choosing a court in a jurisdiction whose laws might be more favorable to them.
Annual Goals Progress on Effectiveness
See also: quarterly Metrics Reports
- Wikimedia Enterprise: Wikimedia Enterprise and French AI startup Pleias have joined forces to show that structured, machine-readable knowledge can drive AI innovation while upholding openness, verifiability, and ethical development.
Board and Board committee updates
See Wikimedia Foundation Board noticeboard · Affiliations Committee Newsletter
- Ombuds Commission: Announcing the 2025 Ombuds Commission.
- Universal Code of Conduct: Wikimedia Foundation has chosen to appoint Jacob Rogers, Associate General Counsel, to the Foundation advisory seat on the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C).
- Wikimedia Foundation Board of Trustees: The Board met virtually on 11 December to hold its quarterly business. See the most recent corporate actions taken on the Board Noticeboard.
Other Movement curated newsletters & news
See also: Diff blog · Goings-on · Planet Wikimedia · Signpost (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Education · GLAM · The Wikipedia Library · Milestones · Wikidata · Central and Eastern Europe · other newsletters
Subscribe or unsubscribe · Help translate
For information about the Bulletin and to read previous editions, see the project page on Meta-Wiki. Let askcacwikimedia.org know if you have any feedback or suggestions for improvement!
Noticias técnicas: 2025-11
[editar]Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.
Actualizaciones para editores
- Los editores que usan gestores de contraseñas en múltiples sitios wikis podrían notar cambios en el futuro. Esto se debe que se ha actualizado la forma en que nuestras wikis identifican la información a los gestores de contraseña sobre la reutilización de contraseñas en diferentes dominios. Esto por lo que algunos gestores de contraseñas ahora podrían ofrecerles credenciales de inicio de sesión que has guardado en distintos sitios Wikimedia. Algunos gestores de contraseñas ya hacían esto, y ahora lo hacen para más dominios Wikimedia. Este cambio es parte del proyecto SUL3 que permitirá mejorar el funcionamiento nuestro inicio de sesión unificado, y mantenerlo compatible con los cambios continuos en los navegadores web que usamos.
- El equipo de aplicaciones de Wikipedia invita a los usuarios interesados a ayudar a mejorar el uso de Wikipedia sin conexión y con internet limitado. Tras mantener discusiones con Afrika Bazara y en la última llamada con el grupo de ESEAP, se están explorando desafíos claves como la búsqueda, la edición y el acceso sin conexión, y se organizarán grupos de discusión para profundizar en estos temas. Las personas de cualquier idioma son bienvenidas y se proveerá interpretación. ¿Quieres compartir tu ideas?. ¡Únete a la discusión o envía un email aramadan@wikimedia.org!
- El 19 de marzo a las 14:00 UTC, todas las wikis estarán en modo de solo lectura durante algunos minutos. Se publicará más información en las Noticias Técnicas y también se anunciará individualmente en cada wiki en las próximas semanas.
- Revisa las 27 tareas enviadas por la comunidad que fueron resueltas la semana pasada.
Actualizaciones para los colaboradores técnicos
- Actualizaciones detalladas de código de esta semana: MediaWiki
A fondo
- El último Boletín de Growth está disponible. Incluye: el lanzamiento del módulo de Actualizaciones Comunitarias, los cambios más recientes de la Configuración de Comunidad, y las próximas pruebas de las sugerencias en el artículo para los editores novatos.
- Una API antigua que estaba siendo usada por la aplicación de Wikipedia para Android será eliminada a finales de marzo. Actualmente, ningún software la está usando, pero los usuarios con una versión anterior a 6 meses desde el momento de la eliminación (31 de marzo de 2025) no tendrán acceso a la opción de Ediciones Sugeridas hasta que actualicen la aplicación. Puedes leer más detalles sobre este cambio.
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
Noticias técnicas: 2025-12
[editar]Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.
Lo más destacado de la semana
- Dos veces al año, cerca de los equinoccios, el equipo de Ingeniería de Fiabilidad del Sitio (SRE) de la Fundación Wikimedia realiza un cambio de servidores del centro de datos, redirigiendo todo el tráfico de un servidor primario a su copia de seguridad. Esto proporciona fiabilidad en caso de crisis, ya que siempre podemos recurrir al otro centro de datos. Gracias a la herramienta Listen to Wikipedia, puedes escuchar cómo se lleva a cabo el cambio: antes de que comience, oirás el flujo constante de ediciones; luego, cuando el sistema entra en una breve fase de solo lectura, el sonido se detiene durante un par de minutos, antes de reanudarse después del cambio. Puedes leer más sobre los antecedentes y detalles de este proceso en el blog Diff. Si quieres estar atento al próximo cambio de servidores, escucha las wikis el 19 de marzo a las 14:00 UTC.
Actualizaciones para editores
- El tablero de estadísticas mejorado de la Herramienta de Traducción de Contenido ya está disponible en 10 Wikipedias y estará disponible para todas las Wikipedias pronto. Con el tablero unificado, los usuarios de la versión de escritorio ahora pueden: traducir nuevas secciones de un artículo; descubrir y acceder a filtros de sugerencias de artículos basados en temas (inicialmente disponible solo para usuarios de dispositivos móviles); descubrir y acceder al filtro de listas definidas por la comunidad, también conocidas como "Colecciones", de wikiproyectos y campañas.
- En Wikimedia Commons, se ha implementado un nuevo sistema para seleccionar categorías para archivos: si una categoría tiene una o más subcategorías, los usuarios podrán hacer clic en las flechas para abrir la subcategoría directamente en el formulario y elegir la correcta. La categoría raíz siempre se mostrará al principio, y siempre se podrá volver atrás. Esto debería disminuir la cantidad de trabajo que realizan los voluntarios para crear o categorizar correctamente los archivos. Este cambio también está disponible para la versión móvil. Estos cambios son parte de las mejoras planificadas para el Asistente de Carga (UploadWizard).
- El equipo de Tecnología Comunitaria está buscando wikis que quieran unirse a un piloto para la función Multibloqueos y una página de "Especial:Bloquear usuario" renovada a finales de marzo. Multibloqueos permite a los administradores imponer múltiples tipos de bloqueos diferentes al mismo usuario al mismo tiempo. Si eres administrador o steward y quieres que discutamos la posibilidad de unirse al piloto con tu comunidad, deja un mensaje en la página de discusión del proyecto.
- A partir del 25 de marzo, el equipo de Edición probará una nueva función para Edit Check en 12 Wikipedias: Multi-Check. La mitad de las personas recién llegadas (novatos) en estas wikis verán todas los Chequeos de Referencias durante su sesión de edición, mientras que la otra mitad seguirán viendo solo una. El objetivo de esta prueba es determinar si los usuarios se confunden o se desaniman cuando muestran múltiples Chequeos de Referencias (cuando sea relevante) en una sola sesión de edición. En estas wikis, las etiquetas utilizadas en las ediciones que muestran el Chequeo de Referencias se simplificarán, ya que se podrían mostrar varias etiquetas en una sola edición. Los cambios en las etiquetas están documentados en Phabricator.
- El bot Global reminder, el cual notifica a los usuarios que sus permisos temporales están pronto a expirar, ahora admite el nombre del grupo traducido en el título del mensaje. Los traductores pueden consultar la lista de traducciones existentes y documentación para comprobar si su idioma necesita ser actualizado o creado.
- La preferencia global de género, que se utiliza para determinar cómo el software debe referirse a ti en los mensajes de la interfaz, ahora funciona como se espera, anulando los valores predeterminados locales.
- Revisa las 26 tareas enviadas por la comunidad que fueron resueltas la semana pasada. Por ejemplo, la aplicación de Wikipedia para Android tenía un error cuando un usuario estaba navegando y buscando en diferentes idiomas.
Actualizaciones para los colaboradores técnicos
- A finales de esta semana, la forma en que se cargan los estilos en Codex será cambiada. Existe un pequeño riesgo que esto resulte en que las cajas de mensajes de ciertas páginas carguen sin estilos. Los contenidos generados por usuarios (por ejemplo, plantillas) no se verá afectado. Los accesorios (gadgets) podrían verse afectados. Si tu ves algún problema infórmalo. Consulta la tarea enlazada para obtener más detalles, capturas de pantalla y documentación para resolver cualquier accesorio afectado.
- Detailed code updates later this week: MediaWiki
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
Boletín de la Fundación Wikimedia 2025, Número 5
[editar]
Próximos eventos y conversaciones
Conversemos continúa
- Wikimania 2025: La presentación de programas sigue abierta hasta el 31 de marzo. envía tu propuesta ahora para hablar en Wikimania 2025.
- Fondo de Investigación: Se lanza el Fondo de Investigación Wikimedia 2025, que invita a investigadores que buscan promover el conocimiento libre a través de proyectos Wikimedia a presentar propuestas. Envíe su propuesta antes del 16 de abril.
- Capacitación sobre Avisos Centrales: Obtenga más información sobre las actualizaciones de las Pautas de Avisos Centrales uniéndose a una capacitación para Solicitantes de Avisos Centrales el 26 de marzo a las 14:00 UTC.
Progreso de los objetivos anuales en Infraestructura
Consulte también los boletines: Aplicaciones Wikimedia· Crecimiento· Investigación· Web· Wikifunciones y Wikipedia abstracta· Noticias tecnológicas· Lenguaje e internacionalización· otros boletines en MediaWiki.org
- Sistema de diseño: Obtenga más información sobre el sistema de diseño Codex de Wikimedia y cómo usarlo al diseñar para los proyectos Wikimedia.
- Noticias tecnológicas: El https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=es&wprov=wppw2 [panel de control mejorado de la herramienta de traducción de contenido] ya está disponible en 10 Wikipedias y estará disponible para todas las Wikipedias muy pronto. En Wikimedia Commons, se ha introducido un nuevo sistema para seleccionar las categorías de archivos adecuadas. Más actualizaciones de las semanas de noticias tecnológicas 11 y 12.
- Planificación Anual de P&T: El departamento de Producto y Tecnología publica sus planes al inicio del proceso de planificación anual, que se encuentra en Meta-Wiki y está abierto a comentarios. Estos objetivos y resultados clave no son una lista de proyectos, sino un conjunto de directrices sobre los problemas a resolver y los impactos a lograr a lo largo del año. Esperamos colaborar con la comunidad en este plan.
Progreso de los objetivos anuales en Equidad del conocimiento
Véase también una lista de todos los eventos de movimiento: en Meta-Wiki
- Piloto de apoyo a recursos: El proyecto piloto en Wikipedia en inglés para financiar pequeñas solicitudes de recursos (como libros) para ayudar a los editores a mejorar el contenido ha pasado a las siguientes fases de la discusión.
- Conferencia Wikisource: Algunos aspectos destacados de la Conferencia Wikisource 2025 en Bali.
- ESEAP Hub: Planes futuros para el Hub ESEAP Hub, se presenta como un proyecto piloto de un año.
Progreso de los objetivos anuales en Seguridad e inclusión
Véanse también los blogs: Blog de incidencia global - Boletín de incidencia global - Blog de política (en inglés)
- Revisión de litigios: Lea los puntos clave del trabajo legal de la Fundación Wikimedia el año pasado, para proteger el conocimiento libre y abierto en general, y a los voluntarios y proyectos de Wikimedia en particular.
Actualizaciones de la Junta y de sus comités
Véase el Boletín de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia - Boletín del Comité de Afiliaciones
- Comité de Afiliaciones: Anuncio de los nombramientos del Comité de Afiliaciones para 2025.
- Wikimedia MKD: Reconocimiento del Grupo de usuarios Wikimedia MKD.
- Grupo de usuarios de la comunidad Wikimedia de Burundi: Reconocimiento del Grupo de usuarios de la comunidad Wikimedia de Burundi.
Otros boletines y noticias de Movimiento
Véase también: Blog Diff · Lo que ocurre · Planet Wikimedia · Signpost (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Educación · GLAM · The Wikipedia Library · Hitos · Wikidata· Europa central y oriental· otros boletines
Suscribirse o cancelar su suscripción · Ayude a traducir
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la página del proyecto en Meta-Wiki. ¡Comuníquese con askcacwikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
Noticias técnicas: 2025-13
[editar]Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.
Lo más destacado de la semana
- La Fundación Wikimedia está solicitando comentarios sobre los borradores de objetivos y resultados que darán forma a las prioridades de Tecnología y Producto de la Fundación para el próximo año fiscal (que comienza en julio). Los objetivos son declaraciones amplias de alto nivel, y los resultados son una forma de medir los resultados clave para evaluar el éxito de esos objetivos. Comparte tus comentarios en la página de discusión, en cualquier idioma, idealmente antes de finales de abril.
Actualizaciones para editores
- La extensión CampaignEvents se lanzará en múltiples wikis (consulta el plan de lanzamiento para obtener más detalles) en abril de 2025, y el equipo ha comenzado el proceso de participación comunitaria en las wikis identificadas. La extensión proporciona herramientas para organizar, gestionar y promocionar actividades colaborativas (como eventos, editatones y Wikiproyectos) en las wikis. La extensión tiene tres herramientas: Registro de Eventos, Lista de Colaboración y Lista de Invitación. Actualmente está activada en 13 Wikipedias, incluidas las Wikipedias en inglés, francés y español, así como en Wikidata. Las preguntas o solicitudes se pueden realizar directamente en la página de discusión de la extensión o en Phabricator (con la etiqueta #campaigns-product-team).
- A principios de la semana del 31 de marzo, las wikis podrán indicar qué grupos de usuarios pueden ver a las personas que se registran en modo privado en Registro de Eventos, como parte de la extensión CampaignEvents. De forma predeterminada, los organizadores de eventos y los administradores locales pueden ver a las personas que se registran en privado. Esto cambia el comportamiento actual, en el que solo los organizadores de eventos pueden ver a las personas que se registraron en privado. Las wikis pueden cambiar esta configuración solicitando un cambio de configuración en Phabricator (y añadiendo la etiqueta #campaigns-product-team). Los participantes de eventos pasados pueden cancelar su registro en cualquier momento.
- Los administradores de las wikis que tienen MediaWiki:Sidebar personalizada deberán comprobar que contiene un enlace a Páginas especiales. Si no lo tiene, deberán añadirlo usando
* specialpages-url|specialpages. En abril, las wikis con la barra predeterminada verán el enlace trasladado desde la caja de herramientas al menú de la barra lateral. - La piel Minerva (web móvil) combina las notificaciones de Aviso y Alerta dentro del icono de campana (
). Había un error antiguo en el que se mostraba una advertencia de nuevas notificaciones cuando solo había Alertas no revisadas. Este error ya está corregido. En el futuro, los usuarios de Minerva notarán un contador en el icono de campana cuando tengan 1 o más Avisos o Alertas sin revisar. - Revisa las 23 tareas enviadas por la comunidad que fueron resueltas la semana pasada.
Actualizaciones para los colaboradores técnicos
- VisualEditor ha introducido un nuevo hook del lado del cliente para que los desarrolladores lo utilicen al integrarse con el ciclo de vida del destino de VisualEditor. Este gancho debería reemplazar los hooks existentes relacionados con el ciclo de vida y ser más consistente entre las diferentes plataformas. Además, el nuevo gancho se aplicará a usos de VisualEditor fuera de la edición completa de artículos, lo que permitirá que los gadgets interactúen con el editor también en DiscussionTools. El equipo de Edición tiene la intención de desaconsejar y, finalmente, eliminar los hooks antiguos relacionados con el ciclo de vida, por lo que cualquier caso de uso que este nuevo hook no cubra sería de su interés y se puede compartir en la tarea.
- Los desarrolladores que utilizan la biblioteca de JavaScript
mw.Apiahora pueden identificar la herramienta utilizando el parámetrouserAgent:var api = new mw.Api( { userAgent: 'GadgetNameHere/1.0.1' } );. Si mantienes un accesorio (gadget) o un script de usuario, configura un agente de usuario, ya que ayuda con el mantenimiento de la biblioteca y el servidor, y permite la diferenciación entre el tráfico legítimo e ilegítimo. - Actualizaciones detalladas de código de esta semana: MediaWiki
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
Noticias técnicas: 2025-14
[editar]Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.
Actualizaciones para editores
- El equipo de Edición está trabajando en una nueva Verificación de Edición: Verificación de lenguaje adulador (Peacock). El objetivo de esta verificación es identificar términos y frases no neutrales mientras un usuario edita una página wiki, para informarle que su edición quizás debería modificarse antes de publicarla. Este proyecto se encuentra en las primeras etapas, y el equipo está buscando la opinión de las comunidades: en esta tarea en Phabricator, están recopilando las políticas internas de las wikis, las plantillas utilizadas para etiquetar artículos no neutrales y los términos (jerga y palabras clave) utilizados en los resúmenes de edición para los idiomas que están investigando actualmente. Puedes participar editando la tabla en Phabricator, comentando en la tarea o enviando un mensaje directo a Trizek (WMF).
- El Inicio de sesión único (Single User Login) se ha actualizado en todas las wikis para trasladar el inicio de sesión y la creación de cuentas a un dominio central. Esto hace que el inicio de sesión sea compatible con las restricciones de los navegadores sobre las cookies de múltiples dominios. Esta restricción impedía que algunos usuarios permanecieran con su sesión iniciada al navegar por las wikis.
- Revisa las 35 tareas enviadas por la comunidad que fueron resueltas la semana pasada.
Actualizaciones para los colaboradores técnicos
- A partir del 31 de marzo, el equipo de Interfaces de MediaWiki comenzará un lanzamiento limitado de especificaciones OpenAPI generadas y un espacio de pruebas basado en SwaggerUI para las API REST de MediaWiki. El equipo invita a ciertos desarrolladores de comunidades que no pertenecen a la Wikipedia en inglés (árabe, alemán, francés, hebreo, interlingua, neerlandés y chino) a revisar la documentación y experimentar con el espacio de pruebas en su idioma preferido. Además de estos proyectos específicos de Wikipedia, el espacio de pruebas y las especificaciones de OpenAPI estarán disponibles en la página especial de pruebas REST en la wiki de pruebas para los desarrolladores que tengan el inglés como idioma preferido. Durante el período de vista previa, el equipo de Interfaces de MediaWiki también invita a los desarrolladores a compartir sus comentarios sobre su experiencia. La vista previa durará aproximadamente 2 semanas, después de las cuales el espacio de pruebas y las especificaciones de OpenAPI estarán disponibles en todos los proyectos wiki.
- Actualizaciones detalladas de código de esta semana: MediaWiki
A fondo
- En ocasiones, un pequeño cambio en una línea de código puede tener un gran significado: en este caso, significa que por primera vez en años podemos ejecutar toda la pila que sirve a maps.wikimedia.org (un host dedicado a servir nuestras wikis y sus necesidades de mapas multilingües) desde un único centro de datos principal, algo que probamos cada vez que realizamos un cambio de centro de datos. Esto es importante porque significa que, en caso de que uno de nuestros centros de datos se vea afectado por una catástrofe, aún podremos mantener el sitio en servicio. Este cambio es el resultado del extenso trabajo de dos desarrolladores al trasladar el último componente de la pila de mapas a Kubernetes, donde podemos asignar recursos de manera más eficiente que antes, lo que nos permite soportar más tráfico en un único centro de datos. Este trabajo implicó muchos pasos complicados porque este software y las bibliotecas de software que utiliza requerían muchas actualizaciones pendientes desde hace tiempo. Este tipo de trabajo hace que la infraestructura de Wikimedia sea más sostenible.
Reuniones y eventos
- La conferencia MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2025 se llevará a cabo en Sandusky, Estados Unidos, y en línea, del 14 al 16 de mayo. La conferencia incluirá diversas discusiones sobre el uso de MediaWiki por y para empresas de diversas industrias, e inspirará a nuevos usuarios. El registro y el envío de presentaciones están disponibles en el sitio web de la conferencia.
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
Boletín de la Fundación Wikimedia 2025, Número 6
[editar]
Próximos eventos y conversaciones
Conversemos continúa
- Avances en el Plan Anual: Resumen de seis meses.
- Tendencias globales: Un mensaje del Consejo de Administración de la Fundación Wikimedia sobre las tendencias globales y el fortalecimiento del punto de vista neutral de Wikipedia.
- Wikimedia Hackathon: La inscripción para asistir al Wikimedia Hackathon sigue abierta hasta la medianoche del 13 de abril.
- WikiCon de Asia Central: La WikiCon de Asia Central 2025 se llevará a cabo del 19 al 20 de abril en Tashkent, Uzbekistán.
Progreso de los objetivos anuales en Infraestructura
Consulte también los boletines: Aplicaciones Wikimedia· Crecimiento· Investigación· Web· Funciones Wiki y Wikipedia abstracta· Noticias tecnológicas· Lenguaje e internacionalización· otros boletines en MediaWiki.org
- Infraestructura: Cómo los rastreadores impactan las operaciones de los proyectos Wikimedia.
- Noticias tecnológicas: La extensión CampaignEvents se lanzará en varias wikis (consulta el plan de implementación para más detalles) en abril de 2025. El equipo de edición está trabajando en una nueva verificación de edición: la verificación Peacock. El objetivo de esta verificación es identificar términos no neutrales mientras un usuario edita una página wiki. Más actualizaciones de las semanas de noticias tecnológicas 13 y 14.
- Funciones Wiki: Lea las últimas actualizaciones de estado.
Progreso de los objetivos anuales en Equidad
Véase también una lista de todos los eventos del movimiento: en Meta-Wiki
- Biblioteca Wikipedia: Novedades de enero a marzo de 2025.
- Clínica de Aprendizaje Conectémonos: ¿Te perdiste la última Clínica de Aprendizaje sobre "Espacios Seguros, Voces Fuertes: Impulsando la Inclusión a través de la UCoC"? La grabación ya está disponible.
Progreso de los objetivos anuales en Seguridad e inclusión
Véanse también los blogs: Blog de incidencia global - Boletín de incidencia global - Blog de política (en inglés)
- Informe de transparencia: La Fundación Wikimedia publica su último Informe de Transparencia que abarca el período de julio a diciembre de 2024. Vea los aspectos destacados del informe.
- Defensa global: Lea los últimos avances en defensa de políticas públicas del equipo de Defensa global de la Fundación Wikimedia.
Progreso de los objetivos anuales en Eficacia
Véase también: Informes trimestrales de métricas
- Wikimedia Enterprise: Wikimedia Enterprise se asocia con ProRata.ai para promover prácticas de motores de búsqueda sustentables.
Actualizaciones de la Junta y de sus comités
Véase el Boletín de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia - Boletín del Comité de Afiliaciones
- Comité Electoral: El Comité de Gobernanza de la Fundación Wikimedia ha designado un nuevo Comité Electoral.
Otros boletines y noticias de Movimiento
Véase también: Blog Diff · Lo que ocurre · Planet Wikimedia · Signpost (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Educación · GLAM · The Wikipedia Library · Hitos · Wikidata· Europa central y oriental· otros boletines
Suscribirse o cancelar su suscripción · Ayude a traducir
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la página del proyecto en Meta-Wiki. ¡Comuníquese con askcacwikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
Noticias técnicas: 2025-15
[editar]Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.
Actualizaciones para editores
- A partir de hoy, las personas con permiso de administrador de interfaz y banner central deberán habilitar la autenticación de dos factores antes de hacer uso de sus privilegios. En el futuro, esto podría extenderse a más grupos con permisos de usuario avanzados.
- Revisa las 20 tareas enviadas por la comunidad que fueron resueltas la semana pasada.
Actualizaciones para los colaboradores técnicos
- El Equipo del Sistema de Diseño está preparando un lanzamiento importante de Codex (versión 2.0.0) el 29 de abril. Los editores y desarrolladores que utilicen CSS de Codex deberán consultar la documentación de la versión 2.0, que incluye guías relacionadas con algunos cambios obligatorios como
font-size,line-heightysize-icon. - Los resultados de la Encuesta de Satisfacción de Desarrolladores (2025) ya están disponibles. Muchas gracias a todas las personas que participaron. Estos resultados permiten a la Fundación decidir en qué debe trabajar y revisar sus tareas recientes.
- Actualizaciones detalladas de código de esta semana: MediaWiki
Reuniones y eventos
- La Wikimedia Hackathon 2025 se llevará a cabo en Estambul, Turquía, del 2 al 4 de mayo. El registro para la participación presencial cerrará el 13 de abril. Antes de registrarte, considera que podrías necesitar una visa o una e-visa para entrar al país.
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
Noticias técnicas: 2025-16
[editar]Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.
Lo más destacado de la semana
- A partir de esta semana, el tamaño predeterminado de las miniaturas de imagen se aumentará de 220px a 250px. Esto cambia la forma en que se muestran las páginas en todas las wikis y ha sido solicitado por algunas comunidades durante varios años, pero no pudo implementarse previamente debido a limitaciones técnicas.
- Las miniaturas de imágenes ahora se almacenan en tamaños discretos. Si una página especifica un tamaño de miniatura que no se encuentra entre los tamaños estándar (20, 40, 60, 120, 250, 330, 500, 960), entonces MediaWiki utilizará el tamaño de miniatura estándar más grande y cercano, pero le indicará al navegador que lo reduzca al tamaño solicitado. En estos casos, visualmente no habrá cambios, pero los usuarios podrían cargar imágenes ligeramente más grandes. Si no es importante qué tamaño de miniatura se usa en la página, elige uno de los tamaños estándar para evitar el paso adicional de reducción de tamaño en el navegador.
Actualizaciones para editores
- La Fundación Wikimedia está trabajando en un sistema llamado Edge Uniques, el cual permite realizar pruebas A/B, ayuda a protegernos contra ataques de denegación de servicio (DDoS) y facilita saber cuántos visitantes tienen los sitios Wikimedia. Esto es para que puedan crear de forma más eficiente herramientas que ayuden a los lectores y les permitan encontrar más fácilmente lo que buscan.
- Para mejorar la seguridad de los usuarios, un pequeño porcentaje de inicios de sesión requerirán que el dueño de la cuenta introduzca una contraseña de un solo uso que se enviará por correo electrónico a su cuenta de correo. Se recomienda que compruebes que la dirección de correo electrónico de tu cuenta sea correcta y esté confirmada.
- "¿Estás interesado en participar en una encuesta corta para mejorar las herramientas utilizadas para revisar y revertir ediciones en tu wiki?". Esta pregunta se mostrará en 7 wikis a partir de la próxima semana, en las páginas de Cambios Recientes y Lista de Seguimiento. El equipo de Herramientas de Moderación desea saber más acerca de las actividades relacionadas con la revisión de ediciones nuevas realizadas en tu proyecto Wikimedia, y determinar si cumplen con las políticas de tu proyecto.
- El 15 de abril, el grafo completo de Wikidata ya no estará disponible en query.wikidata.org. A partir de esta fecha, los artículos académicos estarán disponibles a través de query-scholarly.wikidata.org, mientras que el resto de los datos que posee Wikidata estará disponible a través de query.wikidata.org. Esto es parte del proceso de separación del grafo de Wikidata, el cual fue anunciado en septiembre de 2024. Más información está disponible en Wikidata.
- La última versión del boletín trimestral de Wikimedia Apps ya está disponible. En esta edición se informan actualizaciones, experimentos y mejoras realizadas en las aplicaciones móviles de Wikipedia.
- Revisa las 30 tareas enviadas por la comunidad que fueron resueltas la semana pasada.
Actualizaciones para los colaboradores técnicos
- La última versión trimestral del boletín de Tecnología Comunitaria ya está disponible. Esta edición incluye: una invitación para las personas que mantienen herramientas a asistir a la sesión de retroalimentación comunitaria para la interfaz de usuario de Toolforge, el próximo 15 de abril; métricas recientes de la comunidad; y publicaciones técnicas recientes en el blog.
- Actualizaciones detalladas de código de esta semana: MediaWiki
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
Boletín de la Fundación Wikimedia 2025, Número 7
[editar]
Próximos eventos y conversaciones
Conversemos continúa
- Planificación anual y tendencias globales: Únase a una de las muchas conversaciones que se realizarán durante abril y mayo sobre cómo los wikipedistas de todo el mundo están respondiendo a las tendencias globales y ayudar a dar forma al plan anual de la Fundación.
- CEE Catchup: Únase al próximo taller de tendencias globales para las comunidades de CEE organizado junto con el CEE Hub el 23 de abril a las 16:00 UTC, para discutir sobre IA, NPOV, comunidades Wikimedia y más.
- Punto de vista neutral: Más información y una actualización sobre el trabajo para fortalecer el punto de vista neutral de Wikipedia.
- Wiki Workshop 2025: Inscríbase en el 12º Wiki Workshop anual, que se celebrará los días 21 y 22 de mayo. Reúne a investigadores y académicos de todo el mundo interesados o que participan activamente en la investigación y el desarrollo de proyectos Wikimedia.
- Clínica de aprendizaje: La próxima Clínica de aprendizaje Let’s Connect se centrará en "Comprender y abordar los conflictos en los proyectos Wikimedia (Parte 1)" y se llevará a cabo el 29 de abril a las 14:30 UTC.
- Resiliencia y sustentabilidad comunitaria: Hora de conversación trimestral que se llevará a cabo el 24 de abril a las 18:00 UTC para discutir la confianza y la seguridad, el Código de conducta universal, el apoyo del comité y los derechos humanos.
- Wikimedia Hackathon: El Wikimedia Hackathon 2025 se llevará a cabo del 2 al 4 de mayo.
Progreso de los objetivos anuales en Infraestructura
Consulte también los boletines: Aplicaciones Wikimedia· Crecimiento· Investigación· Web· Funciones Wiki y Wikipedia abstracta· Noticias tecnológicas· Lenguaje e internacionalización· otros boletines en MediaWiki.org
- Wikifunctions: Wikifunctions ahora está integrado con la Wikipedia en Dagbani. Es el primer proyecto Wikimedia que podrá llamar e integrar funciones directamente en los artículos de Wikipedia. Lea más actualizaciones semanales sobre Wikifunctions.
- Edge Uniques: Presentamos Edge Uniques, un enfoque técnico que consiste en cookies propias que preservan la privacidad y que permitirán realizar pruebas de usabilidad de funciones mediante pruebas A/B, un recuento más preciso de las visitas al sitio y una forma de detener los ataques de denegación de servicio distribuidos (DDoS) con mayor precisión.
- Noticias tecnológicas: El equipo del Sistema de Diseño se prepara para lanzar la próxima versión principal de Codex (v2.0.0) el 29 de abril. La semana pasada, el tamaño predeterminado de las miniaturas se aumentó de 220 px a 250 px. Esto cambia la forma en que se muestran las páginas en todas las wikis y ha sido solicitado por algunas comunidades durante muchos años, pero antes no era posible debido a limitaciones técnicas. Más actualizaciones de Noticias tecnológicas de las semanas 15 y 16.
- Outreachy: Celebrando las excelentes contribuciones de los pasantes y mentores en la Ronda 29 del programa de pasantías Outreachy.
- Encuesta de Satisfacción de Desarrolladores: Los resultados de la Encuesta de Satisfacción de Desarrolladores (2025) ya están disponibles. Gracias a todos los participantes. Estos resultados ayudan a la Fundación a decidir en qué trabajar a continuación y a revisar lo que se ha trabajado recientemente.
Progreso de los objetivos anuales en Equidad
Véase también una lista de todos los eventos de movimiento: en Meta-Wiki · WikiLearn
- Wiki Loves Monuments: Celebrando a los ganadores de Wiki Loves Monuments: 2024.
- Wikimedia Research Showcase: Vea la última presentación de investigaciones que presenta el tema de "Motivación de los editores de Wikipedia".
Progreso de los objetivos anuales en Seguridad e inclusión
Véanse también los blogs: Blog de incidencia global - Boletín de incidencia global - Blog de política (en inglés)
- Derechos digitales: Los wikipedistas lideran las conversaciones en el Foro de Derechos Digitales e Inclusión 2025 (DRIF25).
- Resiliencia comunitaria: Para brindar un mejor apoyo a los miembros de la comunidad cuando enfrentan desafíos al contribuir a los proyectos de Wikimedia, el equipo de Confianza y Seguridad trabajó con los Comités de Arbitraje para crear Mapas de proyectos de comunidades.
- RightsCon 2025: Lecciones clave sobre defensa e inclusión.
Otros boletines y noticias de Movimiento
Véase también: Blog Diff · Lo que ocurre · Planet Wikimedia · Signpost (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Educación · GLAM · The Wikipedia Library · Hitos · Wikidata· Europa central y oriental· otros boletines
Suscribirse o cancelar su suscripción · Ayude a traducir
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la página del proyecto en Meta-Wiki. ¡Comuníquese con askcacwikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
Noticias técnicas: 2025-17
[editar]Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.
Actualizaciones para editores
- Wikifunciones se encuentra integrado con la Wikipedia en dagbani desde el 15 de abril. Este es el primer proyecto capaz de invocar funciones desde Wikifunciones e integrarlas en artículos. Una función es algo que utiliza uno o más argumentos y los transforma en una salida de datos, similar a la suma de dos números, la conversión de millas a metros, el cálculo de cuánto tiempo ha transcurrido desde un evento, o la declinación de una palabra en un caso gramatical. Wikifunciones permitirá a los usuarios hacer esto mediante una simple llamada a funciones globales y estables, en lugar de hacerlo mediante una plantilla local.
- Se ha creado un nuevo tipo de error lint: Encabezados vacíos (documentación). El propósito de la extensión Linter es identificar patrones en el wikitexto que deben solucionarse y proporcionar orientación sobre los problemas asociados con estos patrones y cómo resolverlos.
- Revisa las 37 tareas enviadas por la comunidad que fueron resueltas la semana pasada.
Actualizaciones para los colaboradores técnicos
- Tras su publicación en HuggingFace, el conjunto de datos "Contenidos estructurados", desarrollado por Wikimedia Enterprise, también está ahora disponible en Kaggle. Esta iniciativa Beta se centra en hacer que los datos de Wikimedia sean más legibles por máquina para reutilizadores de alto volumen. Están lanzando esta versión beta en un lugar que las comunidades de conjuntos de datos abiertos ya utilizan, con el fin de buscar retroalimentación para ayudar a mejorar el producto para una futura versión más amplia. Puedes leer más sobre el proyecto global de Contenidos estructurados y sobre la primera versión de uso libre.
- No hay una nueva versión de MediaWiki esta semana.
Reuniones y eventos
- Los equipos de Edición y Aprendizaje Automático invitan a personas voluntarias a participar en una videollamada para discutir el proyecto de Peacock check (o detección de lenguaje adulador), el cual es la última verificación de edición que permitirá detectar el "lenguaje adulador", "mayoritariamente promocional" o lenguaje "no neutral" en el idioma en que la persona esté editando. Si trabajas con recién llegados, o quienes ayudan a solucionar este tipo de redacción, o si estás interesado en el uso de la inteligencia artificial en nuestros proyectos, te invitamos a participar. La reunión se realizará el 28 de abril entre 18:00-19:00 UTC y se llevará a cabo mediante Zoom.
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
Noticias técnicas: 2025-18
[editar]Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.
Actualizaciones para editores
- Los organizadores de eventos que coordinan actividades en varias wikis, incluyendo las Wikipedias en bengalí, japonés y coreano, tendrán acceso a la extensión CampaignEvents esta semana. Además, las personas con permiso de administración (sysop) en las Wikipedias donde la extensión ya está activa, pronto tendrán automáticamente el permiso de organizador de eventos. Ellos no tendrán que solicitar manualmente el permiso antes de poder configurar eventos debido a una petición de la comunidad.
- Revisa las 19 tareas enviadas por la comunidad que fueron resueltas la semana pasada.
Actualizaciones para los colaboradores técnicos
- El lanzamiento de la próxima versión principal de Codex, el sistema de diseño de Wikimedia, está programado para el 29 de abril de 2025. Los editores técnicos tendrán acceso al lanzamiento la semana del 5 de mayo de 2025. Esta actualización incluye algunos cambios importantes y cambios visuales menores. Las instrucciones para gestionar los cambios importantes y visuales están documentadas en esta página. Las pruebas previas al lanzamiento se están reportando en T386298, y los problemas posteriores al lanzamiento se están monitoreando en T392379 y T392390.
- Los usuarios de Réplicas Wiki notarán que las vistas de la base de datos
ipblocks,ipblocks_ipindexyipblocks_compatestán obsoletas. Los usuarios pueden consultar las nuevas vistasblockyblock_targetque replican las nuevas tablas en las bases de datos de producción. Las vistas obsoletas se eliminarán completamente de las Réplicas Wiki en junio de 2025. - Actualizaciones detalladas de código de esta semana: MediaWiki
A fondo
- Ya está disponible la edición cuatrimestral del boletín de Idioma e Internacionalización. Esta edición incluye una revisión de las mejoras en el tablero de la herramienta de Traducción de Contenido, soporte para nuevos idiomas, resumen de la campaña Wiki Loves Ramadan, resultados del experimento de Incorporación de Idiomas, un análisis de la diversidad de temas en los artículos e información sobre las próximas reuniones y eventos de la comunidad.
Reuniones y eventos
- La Clínica de Let's Connect Learning se llevará a cabo el 29 de abril a las 14:30 UTC. Esta edición se enfocará en "Entender y Navegar en los Conflictos en los proyectos Wikimedia". Puedes registrarte para participar.
- El Wikimedia Hackathon 2025, que reúne a la comunidad técnica global para conectar, idear y mejorar los proyectos existentes, se llevará a cabo del 2 al 4 de mayo en Estambul, Turquía.
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
Noticias técnicas: 2025-19
[editar]Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.
Lo más destacado de la semana
- La Fundación Wikimedia compartió la última actualización del borrador de su plan anual para el próximo año (julio de 2025 a junio de 2026). Este plan incluye un resumen ejecutivo (también disponible en Diff), detalles sobre los tres objetivos principales (infraestructura, apoyo para personas voluntarias, y efectividad), objetivos globales, y el presupuesto y modelo de financiación. Las preguntas y observaciones son bienvenidas en la página de discusión hasta finales de mayo.
Actualizaciones para editores
- Para las wikis que poseen activa la extensión de CampaignEvents, se han liberado dos nuevas mejoras:
- Los administradores pueden elegir los espacios de nombres permitidos para el registro de eventos mediante la configuración comunitaria (documentación). El espacio de nombres predeterminado es Evento, pero ahora se pueden añadir otros espacios de nombres (como el espacio de nombres del proyecto o el espacio de nombres de Wikiproyecto). Con este cambio, comunidades como los Wikiproyectos ahora pueden usar más fácilmente la opción de registro de eventos para sus actividades.
- Los editores ahora pueden transcluir la lista de colaboración en una página wiki (documentación). La lista de colaboración es una lista automática de eventos y Wikiproyectos en las wikis, a la que se puede acceder mediante Especial:AllEvents (ejemplo). Ahora, la lista de colaboración puede añadirse en cualquier página de las wikis, por ejemplo, en la página principal, la página de un Wikiproyecto, la página de un afiliado, la página de un evento o, incluso, una página de usuario.
- Revisa las 27 tareas enviadas por la comunidad que fueron resueltas la semana pasada.
Actualizaciones para los colaboradores técnicos
- Los desarrolladores que usan la librería
momenten los accesorios (gadgets) o scripts de usuario deben revisar su código para usar alternativas como la libreríaIntlo la nueva libreríamediawiki.DateFormatter. La libreríamomentha quedado obsoleta y comenzará a enviar mensajes a la consola de desarrollo. Puedes ver una búsqueda global de los usos actuales y preguntar por dudas relacionadas en este ticket en Phabricator. - Los desarrolladores que mantienen una herramienta que consulta las tablas de términos de Wikidata (
wbt_*) necesitan actualizar su código para conectarse a un clúster de base de datos separado. Esas tablas se dividirán en clústeres de base de datos separados. Las herramientas que consultan esas tablas mediante las réplicas wiki deben adaptarse para conectarse al nuevo clúster. Se encuentran disponibles la documentación y los enlaces relacionados. - Actualizaciones detalladas de código de esta semana: MediaWiki
A fondo
- El último boletín de noticias del proyecto de Gráficos ya está disponible. Incluye actualizaciones sobre la preparación para expandir la implementación a wikis adicionales esta semana (a partir del 6 de mayo) y ampliarla en las semanas siguientes, además de explorar el filtrado y la transformación de datos de origen.
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
Boletín de la Fundación Wikimedia 2025, Número 8
[editar]
Próximos eventos y conversaciones
Conversemos continúa
- Marking a transition at the Wikimedia Foundation: update from CEO Maryana Iskander.
- Planificación anual: Publicamos el borrador del Plan Anual para el próximo año fiscal (2025-2026), que prioriza el trabajo necesario para responder a las tendencias globales. Se agradecen los comentarios en la página de discusión y en muchos otros lugares.
- WikiForHumanRights: Únase a la sesión informativa sobre la Campaña WikiForHumanRights 2025 el 9 de mayo a las 16:00 UTC.
- Conferencia de Juventud: La Wikimedia Youth Conference 2025 se llevará a cabo del 16 al 18 de mayo en Praga.
Progreso de los objetivos anuales en Infraestructura
Consulte también los boletines: Aplicaciones Wikimedia· Crecimiento· Investigación· Web· Funciones Wiki y Wikipedia abstracta· Noticias tecnológicas· Lenguaje e internacionalización· otros boletines en MediaWiki.org
- Estrategia de IA: Nuestra nueva estrategia de IA pone a los humanos de Wikipedia en primer lugar.
- Noticias de tecnología: Los organizadores de eventos que organizan actividades colaborativas en varias wikis, incluyendo las Wikipedias en bengalí, japonés y coreano, ahora tienen acceso a la extensión CampaignEvents. Además, los administradores de la Wikipedia donde la extensión esté habilitada recibirán automáticamente el derecho de organizador del evento próximamente. Más actualizaciones de Noticias tecnológicas de las semanas 17 y 18.
- Wikipedia Abstract seleccionada como finalista para una beca: Wikipedia Abstract ha sido seleccionada por la Fundación MacArthur como uno de los cinco finalistas de su concurso 100&Change. El ganador se anunciará a finales de 2025.
- Idiomas e internacionalización: lea algunos puntos clave de la edición de abril de 2025 del boletín de Idiomas e internacionalización.
Progreso de los objetivos anuales en Equidad del conocimiento
Véase también: lista de eventos del movimiento · Noticias de WikiLearn
- Wikimania: Wikimania 2025 se llevará a cabo en el barrio de Gigiri, en Nairobi y albergará un día previo a la conferencia especial único para usuarios con derechos extendidos.
- Clínica de aprendizaje: La próxima Clínica de aprendizaje Let's Connect se tratará sobre "Explorando Diff Blog: compartiendo su historia y comprendiendo la implementación técnica" y se llevará a cabo el 6 de mayo a las 12:00 UTC.
Progreso de los objetivos anuales en Seguridad e inclusión
Véanse también los blogs: Blog de incidencia global - Boletín de incidencia global - Blog de política (en inglés)
- Privacidad de datos: Argumentando a favor de la privacidad y seguridad de los datos de los usuarios de Internet en todo el mundo: Nuestro escrito amicus en la demanda Snap v. Pina.
- Día Mundial de la Libertad de Prensa: Defenderemos el modelo de Wikimedia y hablaremos sobre "La información como bien público en la era de la IA" en el evento Día Mundial de la Libertad de Prensa de la UNESCO en Bruselas.
Progreso de los objetivos anuales en Eficacia
Véase también: Informes trimestrales de métricas
- Risk preparedness: We shared the Foundation's approach to risk preparedness as part of the annual plan.
- Informe financiero: Conclusiones del Formulario 990 de la Fundación Wikimedia para el año fiscal 2023-2024.
- Informe Anual: La Fundación publicó los Informes Anuales de la Fundación Wikimedia y del Fondo Wikimedia. Estos informes destacan el impacto del trabajo realizado por nuestra comunidad global de voluntarios, personal y donantes durante el último año.
Actualizaciones de la Junta y de sus comités
Véase el Tablón de anuncios de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia · Boletín del Comité de Afiliaciones
- Actualizaciones de la Junta y sus comités: La Junta se reunió en marzo para celebrar su reunión trimestral de trabajo y participó en otras reuniones como parte de la planificación estratégica anual de la Fundación Wikimedia. Consulte las acciones y actualizaciones más recientes en el Tablón de anuncios de la Junta.
- Grupo de usuarios de Wikimedians of Chicago: Reconocimiento del Grupo de usuarios de Wikimedians of Chicago.
- Affcom News: Lea el último número de AffCom News (enero-marzo de 2025), el boletín que distribuye noticias y eventos relevantes sobre el trabajo del Comité de Afiliaciones de Wikimedia.
- Actualización del Comité Electoral: Revisión y comentarios sobre las reglas de selección de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia de 2025 para el próximo proceso de selección de 2025. La fecha límite es el 15 de mayo a las 23:59 AoE.
Otros boletines y noticias de Movimiento
Véase también: Blog Diff · Lo que ocurre · Planet Wikimedia · Signpost (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Educación · GLAM · The Wikipedia Library · Hitos · Wikidata· Europa central y oriental· otros boletines
Suscribirse o cancelar su suscripción · Ayude a traducir
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la página del proyecto en Meta-Wiki. ¡Comuníquese con askcacwikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
Noticias técnicas: 2025-20
[editar]Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.
Lo más destacado de la semana
- El enlace "Obtener URL acortada" en la barra lateral ahora incluye un código QR. Los sitios Wikimedia pueden ser usados escaneando o descargando el código para compartir y acceder fácilmente al contenido de los sitios Wikimedia.
Actualizaciones para editores
- La Fundación Wikimedia está trabajando en un sistema llamado Edge Uniques, el cual permite realizar pruebas A/B, ayuda a protegernos contra ataques de denegación de servicio (DDoS) y facilita saber cuántos visitantes tienen los sitios Wikimedia. Esto es para que puedan crear de forma más eficiente herramientas que ayuden a los lectores y les permitan encontrar más fácilmente lo que buscan. Las Noticias Técnicas ya han escrito previamente acerca de esto. El lanzamiento será gradual y podrías observar algunas cookies de Edge Unique durante la semana del 19 de mayo. Puedes discutir acerca de esto en la página de discusión.
- A partir del 19 de mayo de 2025, los organizadores de eventos en las wikis que tengan la extensión CampaignEvents habilitada podrán usar el registro de eventos en el espacio de nombres del proyecto (por ejemplo, espacio de nombres Wikipedia o espacio de nombres Wikidata). Con este cambio, las comunidades no necesitarán que los administradores activen esta función. Sin embargo, las wikis que no deseen este cambio pueden añadir o quitar los espacios de nombres habilitados en Special:CommunityConfiguration/CampaignEvents.
- El proyecto Wikipedia ahora tiene una Wikipedia en nupe (
w:nup:). Este idioma se habla principalmente en el centro-norte de Nigeria. Las personas que hablan este idioma están invitadas a contribuir con la nueva Wikipedia. - Revisa las 27 tareas enviadas por la comunidad que fueron resueltas la semana pasada.
Actualizaciones para los colaboradores técnicos
- Los desarrolladores pueden acceder a una versión pre-parseada en la Wikipedia en neerlandés, entre otros idiomas (inglés, alemán, francés, español, italiano y portugués), mediante las instantáneas de Contenidos Estructurados (beta). El contenido incluye versiones parseadas de los resúmenes de Wikipedia, descripciones, imágenes principales, fichas, secciones de artículos y referencias.
- El endpoint de la REST API
/page/data-parsoidno se encuentra en uso y será eliminada. Se programó su deshabilitación para el 7 de junio de 2025. - Actualizaciones detalladas de código de esta semana: MediaWiki
A fondo
- El soporte IPv6 se ha introducido recientemente a la red virtual Cloud, lo cual aumenta significativamente la escalabilidad, seguridad y preparación de las plataformas Wikimedia para el futuro. Si eres un colaborador técnico ansioso por aprender más, consulta este blog para una mirada más profunda de la implementación de IPv6.
Reuniones y eventos
- La segunda edición de 2025 de Afrika Baraza, una plataforma virutal que permite a los Wikimedistas de África conectarse, tendrá lugar el 15 de mayo a las 17:00 UTC. Esta edición se centrará en discutir el plan anual de la Fundación Wikimedia y su progreso.
- La llamada de la comunidad MENA, un encuentro virutal para los Wikimedistas de la región MENA, se llevará a cabo el 17 de mayo a las 17:00 UTC. Puedes registrarte para participar.
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
Noticias técnicas: 2025-21
[editar]Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.
Lo más destacado de la semana
- Los equipos de Edición y Aprendizaje Automático están trabajando en una nueva verificación para las personas recién llegadas: el chequeo de lenguaje adulador (o "Peacock check"). Usando un modelo de predicción, esta verificación animará a los editores a mejorar el tono de sus ediciones mediante inteligencia artificial. Invitamos a personas voluntarias a revisar la primera versión del modelo de lenguaje Peacock para los siguientes idiomas: árabe, español, portugués, inglés y japonés. Las personas interesadas de esas wikis que deseen revisar este modelo están invitadas a inscribirse en MediaWiki.org. La fecha límite para inscribirse es el 23 de mayo, fecha en la que comenzará la prueba.
Actualizaciones para editores
- A partir del 20 de mayo de 2025, los supresores y verificadores de usuarios deberán tener activada la autenticación de doble factor (2FA) para seguir usando sus permisos avanzados. Todos los usuarios que pertenezcan a estos dos grupos y no hayan habilitado el 2FA serán informados. En el futuro, este requisito podría extenderse a otros grupos de usuarios con permisos avanzados. Lee más sobre esto.
- Los bloqueos múltiples (Multiblocks) comenzarán su lanzamiento masivo a finales de este mes: todos los proyectos que no sean Wikipedia además de la Wikipedia en catalán adoptarán los bloqueos múltiples en la semana del 26 de mayo, mientras que el resto de las Wikipedias se habilitarán en la semana del 2 de junio. Contacta al equipo si tienes aprehensiones. Los administradores pueden probar la nueva interfaz de usuario en su wiki al acceder a Especial:Bloquear?usecodex=1, y pueden probar la funcionalidad en testwiki. Los bloqueos múltiples son una función que permite a los administradores imponer diferentes tipos de bloqueos al mismo usuario al mismo tiempo. Puedes leer la página de ayuda para más información.
- Durante esta semana, la página que lista casi todas las páginas especiales (Especial:PáginasEspeciales) será actualizada con un nuevo diseño. Esta página ha sido rediseñada para mejorar la experiencia de usuario de varias formas, incluyendo: la capacidad de buscar por nombres y alias de las páginas especiales, ordenarlas, mejorar la visibilidad de las páginas especiales restringidas, y tener una versión que se adapta a la vista móvil. La nueva versión puede ser previsualizada en el Cluster Beta, y se puede dejar retroalimentación en la tarea.
- La extensión de Gráficos ha sido lanzada en más wikis. Para un listado detallado de cuándo se habilitará la extensión en tu wiki, lee el cronograma de implementación.
- Wikifunciones se implementará el 27 de mayo en cinco Wikcionarios: hausa, igbo, bengalí, malayo y dhivehi/maldivian. Este es el segundo grupo de implementaciones planificadas para el proyecto. Tras esta implementación, los proyectos podrán invocar funciones desde Wikifunciones e integrarlas en sus páginas. Una función es algo que toma uno o más argumentos y los transforma en una salida deseada, similar a la suma de dos números, la conversión de millas a metros, el cálculo de cuánto tiempo ha transcurrido desde un evento, o la declinación de una palabra en un caso gramatical. Wikifunciones permitirá a los usuarios hacer esto mediante una simple llamada a funciones globales y estables, en lugar de hacerlo mediante una plantilla local.
- Durante esta semana, la Fundación Wikimedia publicará un centro para los experimentos. Esto servirá para mostrar los experimentos de productos y obtener retroalimentación de los usuarios sobre ellos. Los experimentos ayudan al movimiento Wikimedia a comprender a los nuevos usuarios, cómo interactúan con internet y cómo esto podría afectar al movimiento Wikimedia. Algunos ejemplos son videos generados, el juego de speedrun de Wikipedia en Roblox y el bot de Discord.
- Revisa las 29 tareas enviadas por la comunidad que fueron resueltas la semana pasada. Un ejemplo, se resolvió un problema al crear una cuenta usando la API, el cual ya ha sido resuelto.
Actualizaciones para los colaboradores técnicos
- Los accesorios (gadgets) y scripts de usuario que interactúan con Especial:Bloquear podrían necesitar una actualización para funcionar con la nueva interfaz de bloqueos. Revisa la guía del desarrollador para más información. Si necesitas ayuda o no puedes adaptar tu script a la nueva interfaz, hazlo saber al equipo en la página de discusión.
- El objeto
mw.titlepermite obtener información sobre una página específica en el lenguaje de programación Lua. A partir de esta semana, se añadió una nueva propiedad al objeto, llamadaisDisambiguationPage. Esta propiedad te permite verificar si una página es una página de desambiguación, sin la necesidad de escribir una función personalizada. - Los desarrolladores de scripts de usuario pueden usar una nueva herramienta de proxy reverso para cargar javascript y css desde gitlab.wikimedia.org con
mw.loader.load. El autor de la herramienta espera que esto habilite flujos de trabajo de desarrollo colaborativo para scripts de usuario, incluyendo análisis estático de código, pruebas unitarias, generación de código y revisión de código en gitlab.wikimedia.org, sin la necesidad de un paso separado de copiar y pegar para publicar scripts en una wiki de Wikimedia para pruebas de integración y aceptación. Mira Tool:Gitlab-content en Wikitech para más información. - Actualizaciones detalladas de código de esta semana: MediaWiki
Reuniones y eventos
- La 12va. edición de Wiki Workshop 2025, un foro que reúne a investigadores que exploran todos los aspectos de los proyectos Wikimedia, se desarrollará virtualmente el 21 y 22 de mayo. Los investigadores pueden registrar ahora.
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
Boletín de la Fundación Wikimedia 2025, Número 9
[editar]
Próximos eventos y conversaciones
Conversemos continúa
- Taller Comunitario sobre Tendencias Globales: Únase al personal y la Junta de la Fundación el 28 de mayo a partir de las 16:00 UTC para un taller comunitario en línea sobre tendencias globales que impactan en Wikimedia. Este taller forma parte de las conversaciones continuas destinadas a conectar el movimiento y colaborar en el plan anual de la Fundación.
- Wiki Causerie: La llamada de Wiki Causerie se centrará en debatir las tendencias globales para ayudar a dar forma al plan anual de la Fundación y se llevará a cabo el 23 de mayo.
- Cumbre ESEAP: La Cumbre de Estrategia ESEAP 2025 se llevará a cabo en Manila, Filipinas, del 23 al 25 de mayo.
- Conferencia EduWiki 2025: La Conferencia EduWiki 2025 se llevará a cabo en Bogotá, Colombia, del 30 de mayo al 1 de junio.
- Wiki Workshop 2025: El 12 Wiki Workshop anual se llevará a cabo en línea el 21 y 22 de mayo.
- Convocatoria de candidatos para el U4C: Las elecciones del Comité Coordinador del Código de Conducta Universal 2025 acptan nuevas candidaturas hasta el 28 de mayo.
Progreso de los objetivos anuales en Infraestructura
Consulte también los boletines: Aplicaciones Wikimedia· Crecimiento· Investigación· Web· Funciones Wiki y Wikipedia abstracta· Noticias tecnológicas· Lenguaje e internacionalización· otros boletines en MediaWiki.org
- Traducción de contenido: una década de mejoras constantes en la herramienta de traducción de contenido produce más de dos millones de artículos de Wikipedia.
- Extensión de Gráficos: Tras implementar con éxito la extensión en Wikipedia en italiano, sueco y hebreo, estamos avanzando con la siguiente fase. Consulta nuestra página para saber cuándo se implementará la nueva extensión Gráficos en tu wiki.
- Wikipedia abstracta: Dónde encaja la Wikipedia abstracta en la nueva estrategia de inteligencia artificial de Wikimedia.
- Noticias tecnológicas: El enlace “Obtener URL acortada” en la barra lateral ahora incluye un código QR. Los usuarios de Wikimedia ahora pueden usarlo escaneándolo o descargándolo para compartir y acceder rápidamente al contenido compartido de Wikimedia, de forma cómoda. Más actualizaciones de Noticias tecnológicas de las semanas 19 y 20.
- Listas temáticas: Lea sobre el importante papel de las listas temáticas en el apoyo a las campañas y la edición, así como también sobre las estrategias para el desarrollo, la implementación y el mantenimiento futuros del apoyo a la creación de listas.
- Autenticación de dos factores: A partir del 20 de mayo de 2025, los supervisores y los usuarios verificadores deberán proteger sus cuentas con autenticación de dos factores (2FA) para poder usar sus permisos avanzados. En el futuro, este requisito podría extenderse a otros usuarios con permisos avanzados. Lea el anuncio.
- Apps móviles: El equipo de la app para iOS está experimentando con una "Pestaña de Actividad" en las Wikipedias en turco, español, francés y chino para comprobar si invitar a nuevos editores a añadir imágenes mediante las Ediciones Sugeridas aumenta la participación. Esta información servirá de guía para futuras mejoras en la experiencia de la app.
Progreso de los objetivos anuales en Equidad
Véase también: lista de eventos del movimiento · Noticias de WikiLearn
- Clínica de aprendizaje: La próxima Clínica de aprendizaje Let's Connect será sobre "Comunicación y sensibilidad cultural en la resolución de conflictos: mejores prácticas (parte 2)" y se llevará a cabo el 27 de mayo a las 13:00 UTC.
- La Biblioteca Wikipedia: Se ha alcanzado un hito importante para la Biblioteca de Wikipedia (TWL). Los usuarios de la Biblioteca han añadido más de un millón de enlaces a proyectos de Wikimedia.
- Wikisource: Vea el video que celebra la comunidad global de Wikisource en la protección de nuestro patrimonio cultural para las generaciones futuras.
Progreso de los objetivos anuales en Seguridad e inclusión
Véanse también los blogs: Blog de incidencia global - Boletín de incidencia global - Blog de política (en inglés)
- Actualización legal de India: Buenas noticias de nuestro equipo legal, la Corte Suprema de India anuló la orden del Tribunal Superior de Delhi que ordenaba la eliminación del artículo de Wikipedia en inglés Asian News International v. Wikimedia Foundation. El veredicto de la Corte Suprema defiende el derecho a informar y compartir información sobre asuntos de interés público, incluidos los procedimientos legales en tribunales abiertos.
- Desafío legal en el Reino Unido: La Fundación Wikimedia presenta un desafío legal a los nuevos requisitos de la Ley de Seguridad en Línea del Reino Unido.
- Actualizaciones del UCoC: La revisión anual del Código de Conducta Universal 2025 concluyó, con la votación de la comunidad aprobando los cambios propuestos a las Pautas de cumplimiento del UCoC y la Carta U4C.
Otros boletines y noticias de Movimiento
Véase también: Blog Diff · Lo que ocurre · Planet Wikimedia · Signpost (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Educación · GLAM · The Wikipedia Library · Hitos · Wikidata· Europa central y oriental· otros boletines
Suscribirse o cancelar su suscripción · Ayude a traducir
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la página del proyecto en Meta-Wiki. ¡Comuníquese con askcacwikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
Noticias técnicas: 2025-22
[editar]Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.
Lo más destacado de la semana
- Una discusión comunitaria sobre un tema delicado en el desarrollo de Abstract Wikipedia se ha abierto en Meta: dónde almacenar los contenidos abstractos desarrollados mediante las funciones de Wikifunciones y los datos de Wikidata. La discusión está abierta hasta el 12 de junio en Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content, y cualquier opinión es bienvenida. La Fundación tomará una decisión y la comunicará tras el periodo de discusión.
Actualizaciones para editores
- Desde la semana pasada, en todas las wikis, excepto las 20 más grandes, las personas que usan la versión móvil del Editor Visual tienen herramientas adicionales en la barra de menú, a las que se accede mediante el nuevo botón
+. Al inicio, el nuevo menú incluirá las opciones de añadir: citas, jeroglíficos y bloques de código. El lanzamiento en las wikis restantes se programó para junio. - La función de análisis
#ifexistya no registrará un enlace a su página de destino. Esto mejorará la utilidad de Especial:PáginasRequeridas, que eventualmente solo listará las páginas que son el objetivo de un enlace en rojo real. Este cambio se realizará gradualmente a medida que se actualicen las páginas de origen. - Esta semana, el equipo de Herramientas de Moderación lanzará un nuevo filtro de Cambios Recientes, que comenzará en la Wikipedia en indonesio. Este nuevo filtro destacará las ediciones que podrían ser revertidas. El objetivo es ayudar a los patrulleros de Cambios Recientes a identificar ediciones potencialmente problemáticas. Otras wikis se beneficiarán de este filtro en el futuro.
- Al hacer clic en una barra de búsqueda vacía, los usuarios sin registrarse verán sugerencias de artículos para una lectura adicional. Esta característica estará disponible en las versiones de escritorio y móvil. Los lectores de las Wikipedias en catalán, hebreo e italiano y algunos proyectos hermanos recibirán el cambio entre el 21 de mayo y mediados de junio. Los lectores de otras wikis lo recibirán más tarde. El objetivo es animar a los usuarios a leer más en las wikis. Lee más.
- Algunos usuarios de la aplicación de Wikipedia para Android pueden usar una nueva opción para lectores, WikiGames, una trivia diaria basada en hechos históricos. El lanzamiento se inició como una prueba A/B, disponible para el 50 % de los usuarios en los siguientes idiomas: inglés, francés, portugués, ruso, español, árabe, chino y turco.
- La extensión de Newsletter disponible en MediaWiki.org permite crear varios boletines para usuarios globales. Ahora la extensión puede publicar nuevas ediciones como enlaces de sección en una página existente, en lugar de requerir una nueva página para cada edición.
- Revisa las 32 tareas enviadas por la comunidad que fueron resueltas la semana pasada.
Actualizaciones para los colaboradores técnicos
- La vista, previamente obsoleta,
ipblocksen Réplicas Wiki se eliminará a principios de junio. Se anima a los usuarios a consultar las nuevas vistasblockyblock_targeten su lugar. - Actualizaciones detalladas de código de esta semana: MediaWiki
Reuniones y eventos
- Wikidata and Sister Projects es un evento en línea de varios días que se enfocará en cómo se integra Wikidata a Wikipedia y a los otros proyectos Wikimedia. El evento se llevará a cabo del 29 de mayo al 1 de junio. Puedes consultar el programa y registrarte.
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
🧭 Notificación de FocaBot
[editar]|
Hola Galahad, Soy FocaBot, un bot automatizado al servicio de la comunidad de Wikiviajes. Tras procesar el cierre de la última votación, he detectado que has sido elegido como:
Esto ha activado un reinicio de período. A partir de ahora, tus permisos inician el 25 de mayo de 2025, entrando en vigor desde el 26 de mayo de 2025, por un período indefinido. He añadido tu nombre al registro público para el conocimiento del resto de la comunidad. 📌 Importante: Si consideras que esto fue un error, por favor informa de este mensaje en el panel de los maquinistas, quienes son responsables de mi supervisión. Recuerda que soy un bot basado en inteligencia artificial, y actúo según las reglas definidas por la comunidad. — FocaBot 🤖 |
Noticias técnicas: 2025-23
[editar]Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.
Lo más destacado de la semana
- La extensión Chart ya está disponible en todas las wikis de Wikimedia. Los editores pueden usar esta nueva extensión para crear visualizaciones de datos interactivas como gráficos de barra, línea y torta. La extensión está diseñada para reemplazar muchos de los usos de la extensión antigua.
Actualizaciones para editores
- Ahora es más fácil configurar las citas automáticas para tu wiki con el generador de citas del editor visual. Los administradores pueden establecer una plantilla por defecto usando
_defaulten la página local MediaWiki:Citoid-template-type-map.json (un ejemplo de diff). Establecer este valor por defecto también ayudará a preparar tus configuraciones existentes para el futuro cuando se agreguen nuevos tipos de elementos. Aún puedes establecer plantillas para tipos individuales, ya que estas tendrán preferencia sobre la plantilla por defecto. - Revisa las 20 tareas enviadas por la comunidad que fueron resueltas la semana pasada.
Actualizaciones para los colaboradores técnicos
- A partir de la semana del 2 de junio, los bots que inicien sesión usando
action=loginoaction=clientloginfallarán con mayor frecuencia. Esto se debe a la mejora en las protecciones contra ingresos sospechosos. Los bots que usen contraseñas de bot o un mecanismo de autenticación sin inicio de sesión como OAuth no se verán afectados. Si tu bot no está usando uno de esos mecanismos, deberías actualizarlo; el uso deaction=loginsin una contraseña de bot fue marcado como obsoleto en 2016. Para la mayoría de los bots, esto solo requiere cambiar la contraseña que usa el bot. - A partir de esta semana, las wikis de Wikimedia permitirán características de ES2017 en código JavaScript para código oficial, dispositivos y scripts de usuario. La característica más visible de ES2017 es la sintaxis de
async/await, que permite un código más fácil de leer. Hasta esta semana, la plataforma solo permitía hasta ES2016, y unos meses antes, hasta ES2015. - Actualizaciones detalladas de código de esta semana: MediaWiki
Reuniones y eventos
- Las solicitudes de becas para participar en la GLAM Wiki Conference 2025 ya están abiertas. La conferencia se realizará del 30 de octubre al 1 de noviembre en Lisboa, Portugal. Las personas que contribuyen con GLAM y carecen de los medios para participar pueden postular aquí. Las solicitudes de becas cierran el 7 de junio.
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
Boletín de la Fundación Wikimedia 2025, Número 10
[editar]
Próximos eventos y conversaciones
Conversemos continúa
- Wikimania: ¡Regístrate ahora para asistir a Wikimania Nairobi! La inscripción para el evento presencial estará abierta hasta el 13 de julio o hasta agotar plazas. Para participar virtualmente, puedes registrarte en cualquier momento.
- Conectemos: La próxima Clínica de Aprendizaje 'Conectemos' se centrará en "1Lib1Ref: Herramientas, Tácticas e Innovación". La sesión tendrá lugar el 5 de junio a las 15:00 UTC.
- Convocatoria de candidatos de U4C: El período de votación para el Comité Coordinador del Código de Conducta Universal 2025 está abierto del 3 al 17 de junio a las 12:00 UTC.
Progreso de los objetivos anuales en Infraestructura
Consulte también los boletines: Aplicaciones Wikimedia· Crecimiento· Investigación· Web· Funciones Wiki y Wikipedia abstracta· Noticias tecnológicas· Lenguaje e internacionalización· otros boletines en MediaWiki.org
- Noticias tecnológicas: La Fundación Wikimedia publicará un hub de experimentos para mostrar y obtener feedback de los usuarios sobre los experimentos de productos. El equipo de Herramientas de moderación lanzará un nuevo filtro para Cambios recientes, comenzando en la Wikipedia en indonesio. El objetivo es ayudar a los responsables de Cambios recientes a identificar ediciones potencialmente problemáticas. Más actualizaciones de Noticias tecnológicas de las semanas 21 y 22.
- Wikipedia Abstracta: Ya está abierto en Meta un debate comunitario sobre el desarrollo de Wikipedia Abstracta: dónde almacenar el contenido abstracto que se desarrollará mediante funciones de Wikifunctions y datos de Wikidata. El debate está abierto hasta el 12 de junio en Wikipedia Abstracta/Ubicación del Contenido Abstracto, y se agradecen todas las opiniones.
- Cuentas temporales: Los administradores, burócratas o administradores otorgarán manualmente acceso a las direcciones IP de las cuentas temporales a usuarios sin ciertos derechos extendidos. Anteriormente, estos usuarios obtenían este derecho automáticamente. El equipo de Producto de Confianza y Seguridad tomó la decisión de cambiar esto tras debatir con casi 20 grandes comunidades de Wikipedia y Meta-Wiki. Consulte el mensaje completo sobre el cambio. Además, el equipo está finalizando el trabajo que desbloquea las implementaciones en wikis grandes. Se realizarán varias implementaciones en junio. Consulte la última actualización del proyecto para obtener información sobre la encuesta de satisfacción, los cambios relacionados con las funciones y herramientas, y más.
- Wikifunctions: Wikifunctions se activa en cinco Wikcionarios: Hausa, Igbo, Bengali, Malayalam y Dhivehi/Maldive. Los usuarios de los cinco proyectos ahora pueden llamar a las funciones de Wikifunctions libremente desde su interfaz de usuario.
- WikiGames: Un juego de trivia diario llamado WikiGames llega a la app de Wikipedia para Android. Invita a los usuarios a poner a prueba sus conocimientos adivinando qué evento histórico ocurrió primero, basándose en eventos reales del contenido "Un día como hoy" de Wikipedia. El objetivo del juego es ayudar a nuevas audiencias a descubrir un lugar predilecto para descubrir, interactuar y crear contenido enciclopédico. Se ha implementado gradualmente como una prueba A/B al 50% de los usuarios en inglés, francés, portugués, ruso, español, árabe, chino y turco.
- Wikimedia Cloud VPS: Hemos introducido IPv6 en la red virtual en la nube, mejorando la escalabilidad, la seguridad y la preparación para el futuro de la plataforma.
- Extensión CampaignEvents: ahora están disponibles dos nuevas características Listas de invitación y Lista de colaboración que permiten a los organizadores promocionar eventos y WikiProjects en los wikis.
Progreso de los objetivos anuales en Equidad
Véase también: lista de eventos del movimiento · Noticias de WikiLearn
- WikiLearn: Descubra cómo el aprendizaje en línea está ayudando a desarrollar las habilidades de Wikidata y los nuevos cursos que llegarán este trimestre en WikiLearn News edición de mayo de 2025.
- Conferencia Joven: Jóvenes wikimedistas se reunieron en Praga para la primera Conferencia de la Juventud, creada para jóvenes y por jóvenes.
- Brecha de género: Reflexiones de la Fundación Wikimedia sobre la campaña Celebrate Women* 2025.
- Accesibilidad: Para celebrar el Día Mundial de Concientización sobre la Accesibilidad 2025, nos gustaría mirar atrás juntos y destacar las mejoras y avances recientes para garantizar que los proyectos de Wikimedia sean más accesibles para todos.
Progreso de los objetivos anuales en Seguridad e inclusión
Véanse también los blogs: Blog de incidencia global - Boletín de incidencia global - Blog de política (en inglés)
- Actualización de la situación legal en India: ¡Una victoria para la libertad de expresión, para Wikipedia y mucho más! La Corte Suprema de India revocó una orden del Tribunal Superior de Delhi que exigía la eliminación de un artículo de Wikipedia en inglés sobre una demanda en curso.
- Autenticación en dos factores obligatoria: Los usuarios de control y supervisores deberán tener habilitada la autenticación en dos factores (A2F); de lo contrario, no podrán usar sus herramientas. En el futuro, este requisito podría aplicarse a más grupos de usuarios con derechos. Esto tiene como objetivo aumentar la seguridad de las cuentas de usuario. Ver el mensaje completo.
Actualizaciones de la Junta y de sus comités
Véase el Boletín de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia - Boletín del Comité de Afiliaciones
- Elección de la Junta Directiva: Selección y convocatoria de preguntas para la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia 2025.
- Grupo de usuarios de la comunidad de Wikimedia asamés: Reconocimiento del Grupo de usuarios de la comunidad de Wikimedia asamés.
Otros boletines y noticias de Movimiento
Véase también: Blog Diff · Lo que ocurre · Planet Wikimedia · Signpost (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Educación · GLAM · The Wikipedia Library · Hitos · Wikidata· Europa central y oriental· otros boletines
Suscribirse o cancelar su suscripción · Ayude a traducir
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulta la página del proyecto en Meta-Wiki. ¡Comunícate con askcacwikimedia.org si tienes algún comentario o sugerencia para mejorar!
Noticias técnicas: 2025-24
[editar]Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.
Lo más destacado de la semana
- El equipo de Confianza y Seguridad de Producto está terminando el trabajo necesario para implementar las cuentas temporales en las Wikipedias más grandes a finales de este mes. El equipo ha trabajado con los stewards y otros usuarios con permisos extendidos para predecir y responder a los diversos casos de uso que podrían aparecer en las wikis más grandes, así los integrantes de las comunidades pueden continuar el patrullaje y la moderación de las cuentas temporales. Esta es la segunda de tres fases de implementación; la última se realizará, al menos, en septiembre. Para más información sobre los desarrollos recientes de este proyecto, lee esta actualización. Si tienes comentarios o preguntas, escribe un mensaje en la página de discusión, y únete a CEE Catch Up este martes.
Actualizaciones para editores
- La característica de expiración de la lista de seguimiento permite a los editores vigilar páginas por un tiempo. Después de este período, la página se elimina automáticamente de la lista de seguimiento. A partir de esta semana, puedes establecer tu preferencia predeterminada para hacer seguimiento de páginas. Las preferencias también te permiten establecer diversos tiempos de seguimiento para las ediciones en páginas existentes, páginas creadas y cuando se revierte la página.
.jpg)
- La apariencia de las páginas de discusión cambiará en la mayoría de las Wikipedias. Algunas wikis, como las que se mencionan en este enlace, ya han recibido este rediseño, mientras que otras lo recibirán más tarde. Puedes leer más sobre estos cambios en Diff. Es posible desactivar esta función en tus preferencias de usuario, en la sección "Mostrar actividad de la discusión".
- Los usuarios con permisos extendidos específicos (incluyendo administradores, burócratas, comprobadores de usuarios, supresores y stewards) podrán acceder temporalmente a la dirección IP de todas las cuentas temporales por un tiempo limitado para combatir vandalismos recurrentes. Esta característica fue solicitada por los stewards.
- Esta semana, los equipos de Herramientas de Moderación y Aprendizaje Automático seguirán implementando un nuevo filtro en Cambios Recientes, liberándolo en varias Wikipedias más. Este filtro utiliza el modelo Revert Risk, creado por el equipo de Investigación, para resaltar las ediciones que probablemente serán revertidas y así ayudar a los patrulleros de Cambios Recientes a identificar contribuciones potencialmente problemáticas. Esta característica se desplegará en las siguientes Wikipedias: Wikipedia en afrikáans, Wikipedia en bielorruso, Wikipedia en bengalí, Wikipedia en galés, Wikipedia en hawaiano, Wikipedia en islandés, Wikipedia en kazajo, Wikipedia en inglés simple, Wikipedia en turco. La implementación continuará en las próximas semanas para incluir el resto de las Wikipedias en este proyecto.
- Revisa las 27 tareas enviadas por la comunidad que fueron resueltas la semana pasada.
Actualizaciones para los colaboradores técnicos
- Se les pide a los editores activos del Filtro Anti Abusos en Meta-Wiki y en las Wikipedias grandes que actualicen los filtros para que sean compatibles con las cuentas temporales. Un enlace a las instrucciones y una lista privada de filtros que necesitan verificación están disponibles en Phabricator en este enlace.
- Los módulos de Lua ahora tienen acceso al nombre de la página que tiene asociada una miniatura de imagen, y en algunas wikis también a la información de evaluación del Wikiproyecto. Esto es posible usando dos nuevas propiedades en mw.title objects, llamadas
pageImageypageAssessments. - Actualizaciones detalladas de código de esta semana: MediaWiki
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
Wikiviajes:Panel de los maquinistas
[editar]¿pasar?. En realidad debes suponer algo diferente porque tuve que copiar algo hecho y olvidé comerme eso. Algo cómo.. un botoncito con el formato de solicitud de acción así como en el Tablón de eswiki :P 2806:108E:12:480D:F83B:7B5B:8180:C791 01:25 13 jun 2025 (UTC)
Noticias técnicas: 2025-25
[editar]Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.
Actualizaciones para editores
- Puedes nominar tus herramientas favoritas para la sexta edición del Coolest Tool Award. Las nominaciones son anónimas y estarán abiertas hasta el 25 de junio. Puedes reutilizar el formulario para enviar múltiples nominaciones.
- Revisa las 33 tareas enviadas por la comunidad que fueron resueltas la semana pasada.
Actualizaciones para los colaboradores técnicos
- Actualizaciones detalladas de código de esta semana: MediaWiki
A fondo
- El personal de la Fundación y los voluntarios técnicos utilizan las API de Wikimedia para construir herramientas, aplicaciones, características e integraciones que mejoran las experiencias de los usuarios. Durante los próximos años, el equipo de Interfaces de MediaWiki invertirá en API web de Wikimedia (HTTP) para satisfacer mejor las necesidades técnicas de los voluntarios y proteger la infraestructura de Wikimedia de posibles abusos. Puedes leer más sobre sus planes para evolucionar las API en esta publicación de Techblog.
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
Boletín de la Fundación Wikimedia 2025, Número 11
[editar]
Progreso de los objetivos anuales en Infraestructura
Consulte también los boletines: Aplicaciones Wikimedia· Crecimiento· Investigación· Web· Funciones Wiki y Wikipedia abstracta· Noticias tecnológicas· Lenguaje e internacionalización· otros boletines en MediaWiki.org
- Noticias de Tecnología: La extensión Chart ya está disponible en todos los proyectos Wikimedia. Los editores pueden usar esta nueva extensión para crear visualizaciones de datos interactivas, como gráficos de barras, líneas, áreas y circulares. El equipo de producto de confianza y seguridad está finalizando el trabajo necesario para implementar cuentas temporales en Wikipedias de gran tamaño. Más actualizaciones de Noticias de Tecnología en 23 y 24.
- Nuevos experimentos de interacción: Estamos probando WikiRun, un divertido juego que te permite recorrer Wikipedia haciendo clic de un artículo a otro, con el objetivo de llegar a una página de destino en el menor número de pasos y en el menor tiempo posible. Es un experimento para explorar nuevas formas de involucrar a los lectores. ¡Pruébalo y dinos qué te parece en la página de discusión!
Progreso de los objetivos anuales en Equidad del conocimiento
Véase también: lista de eventos del movimiento · Noticias de WikiLearn
- WikiCelebrate: Cómo una bibliotecaria llevó Wikipedia al aula y más allá: este mes celebramos a Loretta.
- Wikimedia Research Showcase: La próxima exhibición se centrará en el tema de "Garantizar la integridad del contenido en Wikipedia" y tendrá lugar el 18 de junio a las 16:30 UTC.
- Soporte de recursos: El proyecto piloto de Soporte de recursos ya está abierto a solicitudes. Se trata de un proyecto piloto que tiene como objetivo ayudar a los editores de contenido de Wikipedia a obtener los recursos que necesitan para mejorar el contenido de Wikipedia.
Progreso de los objetivos anuales en Seguridad e inclusión
Véanse también los blogs: Blog de incidencia global - Boletín de incidencia global - Blog de política (en inglés)
- Defensa global: Lea los puntos destacados importantes sobre defensa de políticas públicas del equipo de Defensa global de la Fundación Wikimedia.
- Defensa global: El equipo de Defensa global representará a la Fundación Wikimedia en varios eventos en junio y julio, incluyendo la organización de una maratón de edición durante la Semana de Código Abierto de la ONU y la gestión de un stand en el Foro de Gobernanza de Internet.
Actualizaciones de la Junta y de sus comités
Véase el Boletín de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia - Boletín del Comité de Afiliaciones
- Elección de la Junta Directiva: La convocatoria de candidatos para la Selección de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia 2025 se abrirá el 17 de junio.
- Wikimedia Aotearoa Nueva Zelanda: Damos la bienvenida a Wikimedia Aotearoa Nueva Zelanda como el último capítulo de Wikimedia.
Otros boletines y noticias de Movimiento
Véase también: Blog Diff · Lo que ocurre · Planet Wikimedia · Signpost (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Educación · GLAM · The Wikipedia Library · Hitos · Wikidata· Europa central y oriental· otros boletines
Suscribirse o cancelar su suscripción · Ayude a traducir
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la página del proyecto en Meta-Wiki. ¡Comuníquese con askcacwikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
Edición
[editar]Hola, gracias por arreglarme la infobox. HJGN2 (discusión) 22:50 22 jun 2025 (UTC)
Noticias técnicas: 2025-26
[editar]Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.
Lo más destacado de la semana
- Esta semana, los equipos de Herramientas de Moderación y Aprendizaje Automático continuarán con el lanzamiento de un nuevo filtro en Cambios Recientes, liberándolo al tercer y último grupo de Wikipedias. Este filtro utiliza el modelo de Riesgo de Reversión (Revert Risk), el cual fue creado por el equipo de Investigación, y destaca las ediciones que posiblemente deban ser revertidas para ayudar así a los patrulleros de Cambios Recientes a identificar contribuciones potencialmente problemáticas. La característica será lanzada en las siguientes Wikipedias: Wikipedia en azerí, Wikipedia en latín, Wikipedia en macedonio, Wikipedia en malabar, Wikipedia en maratí, Wikipedia en neonoruego, Wikipedia en panyabí, Wikipedia en suajili, Wikipedia en telugu, Wikipedia en tagalo. El lanzamiento continuará durante las próximas semanas para incluir el resto de las Wikipedias en este proyecto.
Actualizaciones para editores
- La semana pasada, las cuentas temporales se implementaron en las Wikipedias en checo, coreano y turco. Esta semana y la próxima, los lanzamientos se realizarán en Wikipedias más grandes. Comparte tus ideas sobre el proyecto.
- Durante esta semana, el equipo de Edición lanzará Multi Check en todas las Wikipedias (excepto la Wikipedia en inglés). Esta característica muestra múltiples verificaciones de referencias junto a la experiencia de edición. Esto anima a los usuarios a añadir citas cuando agregan varios párrafos a un artículo de Wikipedia. Esta característica estuvo disponible como una prueba A/B. Las pruebas mostraron que los usuarios a quienes se les mostraban las múltiples verificaciones eran 1.3 veces más propensos a añadir una referencia a su edición, y su edición era 34.7% menos propensa a ser revertida.
- Unas pocas páginas deben ser renombradas debido a actualizaciones de software y para ajustarse a estándares Unicode más recientes. Todos estos cambios están relacionados con las mayúsculas en los títulos. Aproximadamente 71 páginas y 3 archivos serán renombrados en 15 wikis; la lista completa se encuentra en esta tarea. Los desarrolladores renombrarán estas páginas la próxima semana y solucionarán las redirecciones y los enlaces de archivos incrustados unos minutos después mediante una actualización de la configuración del sistema.
- Revisa las 24 tareas enviadas por la comunidad que fueron resueltas la semana pasada. Por ejemplo, se arregló un error que había hecho que las páginas se desplazaran hacia arriba cuando se selecciona texto cerca de la parte superior.
Actualizaciones para los colaboradores técnicos
- Ahora, los editores pueden usar los módulos de Lua para filtrar y transformar datos tabulares y utilizarlos con Extension:Chart. Esto puede ser empleado para diversos objetivos, como seleccionar un subconjunto de filas o columnas de los datos, convertir entre unidades, realizar procesamiento estadístico y otras transformaciones útiles. Lee más para obtener información sobre cómo usar las transformaciones.
- La variable
all_linksen el Filtro Antiabusos ahora se llamanew_linkspara ser consistente con las otras variables. Los usos anteriores seguirán funcionando. - Actualizaciones detalladas de código de esta semana: MediaWiki
A fondo
- El último Boletín de Growth está disponible. Incluye: las actualizaciones recientes de la tarea "Agregar un enlace", dos nuevas características de participación para los recién llegados y actualizaciones de la configuración comunitaria.
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
Noticias técnicas: 2025-27
[editar]Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.
Lo más destacado de la semana
- La extensión CampaignEvents ya está habilitada en todas las Wikipedias. Esta extensión facilita la organización y participación en actividades colaborativas, como editatones y Wikiproyectos, en las wikis. La extensión incluye tres características: Registro al evento, Lista de colaboración y Lista de invitaciones. Para solicitar la extensión para tu wiki, visita la página de información de Despliegues.
Actualizaciones para editores
- Los mantenedores del Filtro Antiabusos ahora pueden evaluar la reputación de la IP en los Filtros. Los datos de la reputación de la IP son información sobre los proxies y VPN asociados a la dirección IP del usuario. Esta información no se muestra públicamente y no se genera para acciones realizadas por cuentas registradas.
- El contenido oculto que se encuentra en partes colapsables de las wikipáginas ahora se mostrará cuando alguien busque en la página usando la función "Buscar en la página" del navegador (Ctrl+F o ⌘F) en los navegadores compatibles.
- Una nueva función, llamada Plantillas Favoritas, se lanzará a finales de esta semana en todos los proyectos (excepto en la Wikipedia en inglés, que la recibirá la próxima semana), tras una fase piloto en las Wikipedias en polaco y árabe, y los Wikisources en italiano e inglés. Esta característica ofrecerá una mejor manera de descubrir y utilizar plantillas mediante el cuadro de diálogo de plantillas, permitiendo a los usuarios añadirlas a una "lista especial de favoritos". La función es compatible tanto con el Editor Visual como con el editor de Wikitexto. Esta funcionalidad es un deseo de la comunidad.
- Revisa las 31 tareas enviadas por la comunidad que fueron resueltas la semana pasada. Por ejemplo, se solucionó un error que causaba que algunas Notificaciones se enviaran varias veces.
Actualizaciones para los colaboradores técnicos
- Actualizaciones detalladas de código de esta semana: MediaWiki
Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.
Boletín de la Fundación Wikimedia 2025, Número 12
[editar]
Próximos eventos y conversaciones
Conversemos continúa
- Elecciones para la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia: La convocatoria para candidaturas ya está abierta hasta el 2 de julio a las 11:59 UTC.
- Grupo de trabajo de proyectos hermanos: El grupo de trabajo de proyectos hermanos ha iniciado una consulta comunitaria sobre Wikispore y Wikinoticias.
- Wikimania 2025: Regístrate ahora para participar virtualmente en Wikimania 2025, que tendrá lugar del 6 al 9 de agosto.
- Punto de vista neutral: La planificación anual de este año vio muchas conversaciones sobre las tendencias globales que afectan a nuestro movimiento, incluyendo la neutralidad y las políticas NPOV.
Progreso de los objetivos anuales en Infraestructura
Véase también los boletines: Wikimedia Apps - Crecimiento - Investigación - Web - Wikifunciones y Abstract Wikipedia - Noticias Tecnológicas - Idioma e Internacionalización - Otros boletines en Mediawiki.org
- Wikimedia Hackathon 2025: Lo más destacado del Wikimedia Hackathon, un lugar donde todo es 'técnicamente posible'.
- Wiki Mentor Africa Hackathon: Reflexiones y perspectivas de participantes y mentores.
- API de Wikimedia: El equipo de Interfaces de MediaWiki invertirá en las API web (HTTP) de Wikimedia para atender mejor las necesidades técnicas de los voluntarios y proteger la infraestructura de Wikimedia de posibles abusos.
- Noticias de tecnología: El equipo de edición lanzará la Verificación múltiple en la mayoría de las Wikipedias. Esta función muestra múltiples Verificaciones de referencias en la experiencia de edición. Esto anima a los usuarios a añadir citas al añadir varios párrafos nuevos a un artículo de Wikipedia. Más actualizaciones de Noticias de tecnología de las semanas 25 y 26.
- Cuentas Temporales: Se implementaron cuentas temporales en diez Wikipedias grandes y medianas, incluyendo árabe, chino, francés, polaco, indonesio y otras. Esta semana se implementarán en más Wikipedias. Comparte tu opinión sobre el proyecto.
- Aplicaciones móviles: El equipo de Aplicaciones móviles lanzó una prueba A/B de Navegación por pestañas en la aplicación de Wikipedia para iOS. Los usuarios de árabe, inglés y japonés en ciertas regiones podrán ver la prueba.
- WikiGames: El equipo de Android lanzó "¿Cuál fue primero?", un divertido juego de trivia multilingüe, ahora disponible para todos los usuarios de Android en nueve idiomas (árabe, chino, inglés, francés, alemán, portugués, ruso, español y turco). Es un nuevo paso para hacer que Wikipedia sea más interactiva y atractiva para los usuarios móviles.
- Lista de deseos de la comunidad: Lea los resultados del recientemente cerrado "Wishathon", nuestro hackathon interno organizado por Community Tech para ayudar a cumplir más deseos de la Lista de deseos de la comunidad.
- Wikifunctions: Lea los planes de Wikifunctions julio-septiembre de 2025.
- Extensión CampaignEvents: la extensión CampaignEvents ahora se ha implementado en toda Wikipedia, lo que significa que los organizadores de cualquier idioma en Wikipedia ahora pueden obtener acceso a las funciones de la extensión directamente en esa Wikipedia a través de los administradores locales de Wikipedia.
Progreso de los objetivos anuales en Equidad
Véase también: lista de eventos del movimiento · Noticias de WikiLearn
- Aprendizaje en pares de Conectémonos: Una mirada a los 3 años de Conectémonos, y echemos un vistazo a lo que viene.
- Fondo de Equidad de Conocimiento: Cómo un beneficiario de un Fondo de Equidad de Conocimiento y un afiliado de Wikimedia colabora en materia de Derechos Humanos.
- Wiki Videos de Un Minuto: Publicamos tres nuevos videos de 'Wiki en Un Minuto' sobre lo que se necesita para administrar Wikipedia y otros temas. Todos los videos están grabados y subtitulados en árabe, alemán, inglés, francés, portugués brasileño y español.
Progreso de los objetivos anuales en Seguridad e inclusión
Véanse también los blogs: Blog de incidencia global - Boletín de incidencia global - Blog de políticas (en inglés)
- Legal: Actualización administrativa de los Términos de uso de la Fundación Wikimedia.
- Abogacía mundial: Ampliando el conocimiento sobre políticas tecnológicas en el primer gran maratón de edición de Wikipedia de la ONU.
- Legal: Anunciamos que un administrador de Wikipedia se ha unido a nuestra demanda por la Ley de Seguridad en Línea del Reino Unido.
Otros boletines y noticias de Movimiento
Véase también: Blog Diff · Lo que ocurre · Planet Wikimedia · Signpost (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Educación · GLAM · The Wikipedia Library · Hitos · Wikidata· Europa central y oriental· otros boletines
Suscribirse o cancelar su suscripción · Ayude a traducir
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la página del proyecto en Meta-Wiki. ¡Comuníquese con askcacwikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
Banderas
[editar]Sí, tiene sentido, aunque hay que hacerlo compatible con los códigos de tres letras: {{VEN}} o {{USA}}. Así eliminamos las banderas navales(!!) como opción posible. Según la documentación de Template:Flag, cuando se usen para las banderas con código de tres letras sería algo así
{{bandera|Venezuela|link={{{2|}}}}}
o
{{bandera|the United States of America|link={{{2|}}}}}
Ahora, if it ain’t broke, don’t fix it por si no presenció el "problema" del fin de semana :) Superzerocool (discusión) 11:35 14 jul 2025 (UTC)
- Uh, olvidé que también existían esas banderas. Y coincido contigo, pero me da algo de comezón que hayan tantas plantillas sin uso :) Galahad (sasageyo!) 12:01 14 jul 2025 (UTC)
- Hay cosas más complicadas por hacer: por ejemplo, pasar a plantillas
{{listado}}las actividades o listados que fueron traducidos en lugar de importado (por ejemplo dónde quedó el "| editar)". El tema de las banderas es una sidequest nada más. Superzerocool (discusión) 13:16 14 jul 2025 (UTC)- Aye, aye, cap'n! Galahad (sasageyo!) 15:28 14 jul 2025 (UTC)
- Hay cosas más complicadas por hacer: por ejemplo, pasar a plantillas
Categoría:Notas de viaje
[editar]Saludos, sobre esta edición. Con la plantilla categoría oculta, estás "evitando" que un visitante no registrado no vea las categorías y pueda encontrar otros guías. ¿Lo ves necesario? 2806:108E:12:C639:11B0:FA75:B605:FF2E 22:24 14 jul 2025 (UTC)
- Para eso es el
{{EstaEn}}. Wikiviajes no categoriza de la misma forma que en Wikipedia. Galahad (sasageyo!) 22:28 14 jul 2025 (UTC)- Ah, ya entendí. Es que se ve raro pero tocará acostumbrarse. :) 2806:108E:12:C639:11B0:FA75:B605:FF2E 22:33 14 jul 2025 (UTC)
Boletín de la Fundación Wikimedia 2025, número 13
[editar]
![Portátil con la ilustración de la "W" de Wikipedia.](http://es.wikivoyage.org/wiki/Archivo:Laptop_with_Wikipedia_"W"_illustration.png)
Próximos eventos y conversaciones
Conversemos continúa
- Wikimania Hackathon 2025: El Wikimania Hackathon 2025 le invita a enviar su idea de proyecto.
- Cumbre WikiWomen* 2025: La Cumbre WikiWomen* 2025 se llevará a cabo en un formato híbrido el 5 de agosto, el día previo para las pre-conferencias de Wikimania 2025. Regístrese ahora.
- WikiIndaba 2025: Las solicitudes de becas y presentaciones al programa están abiertas hasta las 23:59 GMT del 20 de julio.
- WikiCon Brasil 2025: WikiCon Brasil 2025 se llevará a cabo del 19 al 20 de julio en Salvador, Bahía, Brasil.
- WikiConvention francophone 2025: La WikiConvention 2025 se llevará a cabo en Cotonou, Benin, del 2 al 5 de octubre. La convocatoria de presentaciones está abierta hasta el 15 de julio.
Progreso de los objetivos anuales en Infraestructura
Consulte también los boletines: Aplicaciones Wikimedia· Crecimiento· Investigación· Web· Funciones Wiki y Wikipedia abstracta· Noticias tecnológicas· Lenguaje e internacionalización· otros boletines en MediaWiki.org
- Noticias tecnológicas: Se han implementado cuentas temporales en 18 Wikipedias grandes y medianas, incluyendo alemán, japonés, francés y chino. La extensión CampaignEvents se ha habilitado en todas las ediciones idiomáticas de Wikipedia. Más actualizaciones de las noticias tecnológicas de las semanas 27 y 28.
- AbuseFilter: Los mantenedores del Filtro Antiabusos ahora pueden evaluar la reputación de la IP en los Filtros. Los datos de la reputación de la IP son información sobre los proxies y VPN asociados a la dirección IP del usuario. Esta información no se muestra públicamente y no se genera para acciones realizadas por cuentas registradas.
- Plantillas Favoritas: Se implementará una nueva función relacionada con la Recuperación y Descubrimiento de Plantillas en todos los proyectos Wikimedia: se introducirá un navegador de categorías de plantillas para ayudar a los usuarios a encontrar plantillas para añadir a su lista de "favoritas". El navegador permitirá explorar una lista de plantillas organizadas en un árbol de categorías. Esta función ha sido solicitada por la comunidad a través de la Lista de Deseos de la Comunidad.
- Aplicación Wikipedia: Hemos lanzado una prueba A/B de navegación por pestañas en la aplicación Wikipedia para iOS. Esta función permite a los usuarios abrir varios artículos en pestañas separadas, lo que facilita cambiar de tema, explorar y volver a las lecturas anteriores. La prueba se está ejecutando actualmente en árabe, inglés y japonés en algunas regiones. Estamos recopilando comentarios y planeamos ampliar la disponibilidad de la función próximamente.
- MediaWiki: El equipo de la Plataforma MediaWiki ha presentado un sistema unificado de Notificaciones integradas, como parte de MediaWiki 1.44, que facilita a los desarrolladores enviar, administrar y personalizar notificaciones en toda la plataforma.
Progreso de los objetivos anuales en Apoyo al voluntariado
Ver también blogs: Blog de defensa global · Boletín de defensa global · Blog de políticas · Noticias de WikiLearn · Lista de eventos del movimiento
- Hubs: Personales, consistentes y profundamente humanos: Cómo CEE Hub apoya a las organizaciones de la región.
- Legal: Las buenas intenciones dan lugar a malas leyes en Utah, sostenemos en nuestro escrito amicus en el caso Netchoice v. Brown.
- Organizaciones Wikimedia: La Fundación Wikimedia y un grupo de coautores con experiencia en afiliación han redactado el documento Hacia un Ecosistema Saludable de Organizaciones Wikimedia. Este documento se presentará como propuesta para el movimiento en Wikimanía, en agosto de 2025, en Nairobi. Comparta sus comentarios antes del 29 de julio.
- Defensa: Hemos creado La prueba de Wikipedia: una herramienta de política pública y un llamado a la acción para ayudar a garantizar que los reguladores consideren cómo las nuevas leyes pueden afectar negativamente a las comunidades y plataformas en línea que brindan servicios e información en interés público.
- Wikimedia Research Showcase: La próxima presentación se centrará en el tema de "Examinar el impacto de los LLM en las comunidades de producción de conocimiento" y tendrá lugar el 16 de julio a las 16:30 UTC.
- Actualización administrativa de nuestras políticas de privacidad: Debido a los cambios de personal, eliminaremos el nombre de nuestro antiguo punto de contacto para el Espacio Económico Europeo y el Reino Unido para preguntas y solicitudes relacionadas con datos personales en la política de privacidad y la política de privacidad de donantes.
Actualizaciones de la Junta y de sus comités
Véase el Boletín de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia - Boletín del Comité de Afiliaciones
- Comité de Afiliaciones: Nueva resolución de AffComm sobre el período de intervalo de reconocimiento de grupos de usuarios.
Otros boletines y noticias de Movimiento
Véase también: Blog Diff · Lo que ocurre · Planet Wikimedia · Signpost (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Educación · GLAM · The Wikipedia Library · Hitos · Wikidata· Europa central y oriental· otros boletines
Suscribirse o cancelar su suscripción · Ayude a traducir
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la página del proyecto en Meta-Wiki. ¡Comuníquese con askcacwikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
Boletín de la Fundación Wikimedia 2025, Número 14
[editar]
Próximos eventos y conversaciones
Conversemos continúa
- Wikimanía 2025: Regístrate para unirte virtualmente a la 20 Wikimanía que se celebrará del 6 al 9 de agosto. El programa incluye lo más destacado de todos los proyectos y comunidades de Wikimedia, incluyendo la revelación de quiénes serán los Wikimedistas del año.
- Fortaleciendo un punto de vista neutral: Un resumen de las políticas de NPOV en los proyectos de Wikipedia muestra que 153 de 342 Wikipedias (45%) no cuentan con una guía de fácil acceso sobre neutralidad. La investigación se realizó para comprender cómo se garantiza la neutralidad en nuestros proyectos y para brindar una oportunidad de aprendizaje entre pares en las comunidades del proyecto. Lea la investigación completa y únase a la conversación.
Progreso de los objetivos anuales en Infraestructura
Consulte también los boletines: Aplicaciones· Crecimiento· Seguridad e integridad de los productos· Investigación· Web· Wikifunctions & Abstract Wikipedia· Noticias tecnológicas· Lenguaje e internacionalización· otros boletines en MediaWiki.org
- Noticias tecnológicas: Consulta las 60 tareas enviadas por la comunidad que se resueltas durante las últimas dos semanas en las Noticias tecnológicas de las semanas 29 y 30. Por ejemplo, se resolvió la solicitud para añadir letras en malayalam en la Herramienta de exportación de libros de Wikisource y ahora la representación de las letras en malayalam en los libros exportados de Wikisource es correcta.
- Cuentas temporales: Después de la implementación de las cuentas temporales en 18 Wikipedias de tamaño medio y grande, estamos monitoreando el impacto de este cambio y preparándonos para las próximas implementaciones. Ver la actualización completa del proyecto.
- Añadir un enlace: Los administradores ahora pueden limitar la función "Añadir un enlace" a los nuevos usuarios, en lugar de mantenerlo abierto también para editores con más experiencia. "Añadir un enlace" ayuda a los nuevos usuarios a empezar a editar, por lo que restringir esta función a ellos permite a los administradores adaptarla a ese grupo específico, lo cual pueden hacer a través de la Configuración de la comunidad.
Progreso de los objetivos anuales en Infraestructura
Ver también blogs: Blog de defensa global · Boletín de defensa global · Blog de políticas · Noticias de WikiLearn · Lista de eventos del movimiento
- Seguridad digital: PEN America comparte 5 consejos para reforzar su seguridad y privacidad en línea.
- Amicus brief: Nuestro amicus brief en Patterson v. Meta: Defendiendo la libertad de expresión y la Internet abierta en otro caso legal de la Sección 230.
- Ley de Seguridad en Línea del Reino Unido: Las audiencias judiciales para la impugnación de la Fundación Wikimedia a las "Regulaciones de Categorización" de la Ley de Seguridad en Línea del Reino Unido tuvieron lugar el 22 y 23 de julio. No se espera un veredicto hasta agosto.
- Sesiones de promoción: Colabora para lograr el cambio en estas sesiones de promoción de políticas en Wikimania 2025.
- Contenido de interés público: Ampliación de Wikipedia en indonesio con contenido de interés público a través del Proyecto Gayatri.
- El Test de Wikipedia: Aprenda a utilizar el Test de Wikipedia, una herramienta para proteger el interés público de Internet.
- Fondo de Equidad: Al finalizar su campaña, el Fondo de Equidad ha anunciado su ronda final de subvenciones a seis beneficiarios anteriores. También otorgará cuatro "Subvenciones Conectadas" a organizaciones del movimiento que se asocien estrechamente con uno de los beneficiarios para colaborar.
- No parpadees: Los últimos avances de todo el mundo sobre la protección del modelo de Wikimedia, su gente y sus valores.
- Traducción de contenido: Los traductores que utilizan la función Sugerencias en la herramienta de traducción de contenido ahora pueden seleccionar y recibir sugerencias de artículos personalizadas según las ubicaciones geográficas de su interés mediante el nuevo filtro "Regiones".
- Wikifunctions: Wikifunctions ahora tiene un nuevo tipo de Tipos: enumeraciones basadas en Wikidata, también conocidas como enumeraciones ligeras.
Progreso de los objetivos anuales en Eficacia
Véase también: Avances en el plan anual
- Fondo de Dotación: Compartiendo el Formulario 990 del Fondo de Dotación de Wikimedia para el año fiscal 2023-2024. Obtenga más información en las preguntas frecuentes.
Actualizaciones de la Junta y de sus comités
Véase el Boletín de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia - Boletín del Comité de Afiliaciones
- Plan anual: El Consejo de Administración de la Fundación Wikimedia aprobó virtualmente el plan anual de la Fundación para el próximo año en su reunión trimestral. Puedes leer más sobre los objetivos para el próximo año y un resumen de las conversaciones continuas que dieron forma al plan.
- Selección de la Junta: El Comité Electoral compartió una lista de todos los candidatos elegibles. Dado que hay más de 10 candidatos elegibles, actualmente se está llevando a cabo un proceso de preselección. Los representantes de los afiliados del movimiento Wikimedia que cumplen actualmente con sus obligaciones de presentación de informes pueden participar en el proceso de preselección. Obtenga más información sobre este proceso y los próximos pasos en Meta.
Declaraciones de la Fundación
- Observador permanente de la WIPO: Por quinta vez, China bloquea a la Fundación Wikimedia como observador permanente ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (WIPO).
Otros boletines y noticias de Movimiento
Véase también: Blog Diff · Lo que ocurre · Planet Wikimedia · Signpost (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Educación · GLAM · The Wikipedia Library · Hitos · Wikidata· Europa central y oriental· otros boletines
Suscribirse o cancelar su suscripción · Ayude a traducir
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la página del proyecto en Meta-Wiki. ¡Comuníquese con askcacwikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
Boletín de la Fundación Wikimedia 2025, Número 15
[editar]
Número especial de Wikimanía Este es un número especial del Boletín dedicado a Wikimanía. Retomaremos nuestro formato habitual en el próximo número.
- Wikimania Nairobi: Recupere las sesiones perdidas de Wikimania 2025 revisando las páginas de las sesiones en el programa. Estos enlaces se reemplazarán por enlaces de Commons una vez que se hayan subido.
- Conozca a los Wikimedistas del Año 2025: Los premios Wikimedistas del Año nos dan la oportunidad de hacer una pausa y reconocer a quienes hacen posible nuestra misión. Conozca a los ganadores de este año.
- Lo más destacado: Lo más destacado de cada día de Wikimania:
- Producto y Tecnología: Sesiones de Wikimanía 2025 sobre Producto y Tecnología que puede ver, con enlaces a las grabaciones.
- Estrategia de afiliados: Wikimanía 2025 pone de relieve las recomendaciones de la estrategia para los afiliados.
- Vigésima edición de Wikimanía: Celebrando a los humanos que hacen posible Wikipedia.
Progreso de los objetivos anuales en Infraestructura
Consulte también los boletines: Aplicaciones Wikimedia· Crecimiento· Investigación· Web· Funciones Wiki y Wikipedia abstracta· Noticias tecnológicas· Lenguaje e internacionalización· otros boletines en MediaWiki.org
- Noticias tecnológicas: Algunas de las últimas actualizaciones de las semanas de Noticias tecnológicas 31, 32 y 33: La comunidad de Wikimedia Commons ha decidido bloquear las subidas entre wikis a Wikimedia Commons para todos los usuarios sin permisos de confirmación automática en esa wiki, a partir del 16 de agosto. La barra de herramientas del WikiEditor ahora incluye sus atajos de teclado en la información sobre herramientas de sus botones. Esto ayudará a mejorar la visibilidad de esta función.
- Contribuciones Colaborativas: Comparta sus comentarios en Contribuciones Colaborativas. Este proyecto busca crear una nueva forma de mostrar el impacto de las actividades de edición colaborativa (como maratones de edición, campañas de backlog y WikiProjects) en las wikis.
- PTAC: El Consejo Asesor de Productos y Tecnología publicó un conjunto de experimentos propuestos que la Fundación Wikimedia puede intentar para mejorar la comunicación con la comunidad. Los comentarios sobre las propuestas son bienvenidos hasta el 22 de agosto.
- Listas de seguimiento y cambios recientes: La Fundación se centrará en los deseos relacionados con las páginas de Listas de seguimiento y cambios recientes durante los próximos meses. Por favor, lea la última actualización y, si tiene alguna idea, envíe un deseo sobre el tema.
- Wikifunciones: La Fundación está trabajando en demostrar funciones que generan oraciones y fragmentos en varios idiomas. Este es un paso considerable hacia la creación de texto para Wikipedia Abstracta.
Progreso de los objetivos anuales en apoyo a los voluntarios
Ver también blogs: Blog de defensa global · Boletín de defensa global · Blog de políticas · Noticias de WikiLearn · Lista de eventos del movimiento
- Wikimedia Futures Lab: El Wikimedia Futures Lab es un proceso y una convocatoria codiseñados por la Fundación Wikimedia y Wikimedia Deutschland que nos ayudará a comprender mejor las tendencias globales y a debatir posibles respuestas para todo el movimiento. Puede inscribirse ahora en la convocatoria presencial, que se celebrará del 30 de enero al 1 de febrero de 2026 en Fráncfort, Alemania, con participantes de afiliados, colaboradores y expertos externos.
- No parpadee: Los últimos avances de todo el mundo sobre la protección del modelo Wikimedia, su gente y sus valores.
- Idioma e internacionalización: Lea sobre el soporte lingüístico para nuevos idiomas y otros aspectos destacados de la edición de julio de 2025 del boletín sobre idiomas e internacionalización.
- Comunidad lingüística: La próxima reunión de la comunidad lingüística se llevará a cabo el 29 de agosto a las 15:00 UTC.
- Ley de Seguridad en Línea del Reino Unido: El Tribunal Superior de Justicia ha desestimado el recurso de la Fundación Wikimedia al Reglamento de Categorización de la Ley de Seguridad en Línea (OSA) del Reino Unido. Si bien la decisión no otorga a Wikipedia la protección legal inmediata que esperábamos, el fallo del Tribunal enfatizó la responsabilidad de Ofcom y del gobierno del Reino Unido de garantizar la protección de Wikipedia durante la implementación de la OSA.
Actualizaciones de la Junta y de sus comités
Véase el Boletín de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia - Boletín del Comité de Afiliaciones
- Affcom News: Lea el último número de AffCom News (april-junio de 2025), el boletín que distribuye noticias y eventos relevantes sobre el trabajo del Comité de Afiliaciones de Wikimedia.
Otros boletines y noticias de Movimiento
Véase también: Blog Diff · Lo que ocurre · Planet Wikimedia · Signpost (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Educación · GLAM · The Wikipedia Library · Hitos · Wikidata· Europa central y oriental· otros boletines
Suscribirse o cancelar su suscripción · Ayude a traducir
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la página del proyecto en Meta-Wiki. ¡Comuníquese con askcacwikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
Boletín de la Fundación Wikimedia 2025, Número 16
[editar]
Próximos eventos y conversaciones
Conversemos continúa
- Wikimedia Futures Lab: Postúlate antes del 4 de septiembre para unirte a The Wikimedia Futures Lab, la reunión presencial que se realizará del 30 de enero al 1 de febrero de 2026 en Frankfurt, Alemania, con participantes de afiliados, colaboradores y expertos externos, para aprender más sobre las tendencias globales y discutir posibles respuestas de todo el movimiento.
- Wikimanía 2026: Se han decidido el tema y la fecha de Wikimanía 2026: Libertad, Equidad, Fiabilidad (Libertad, Equidad, Confiabilidad). Esta edición tendrá lugar en París, del 21 al 25 de julio de 2026.
Progreso de los objetivos anuales en Infraestructura
Consulte también los boletines: Aplicaciones Wikimedia· Crecimiento· Investigación· Web· Funciones Wiki y Wikipedia abstracta· Noticias tecnológicas· Lenguaje e internacionalización· otros boletines en MediaWiki.org
- Noticias tecnológicas: Algunas de las últimas actualizaciones semanales de Noticias tecnológicas 34 y 35: Se lanzó una prueba A/B que compara dos versiones del enlace de donación para escritorio en testwiki y la Wikipedia en inglés para el 0,1 % de los usuarios que no iniciaron sesión en la versión de escritorio. El experimento durará tres semanas y finalizará el 12 de septiembre. Los administradores ahora pueden acceder a la página Special:BlockedExternalDomains desde la página de lista Special:CommunityConfiguration. Esto facilita su búsqueda.
- Difunde Wikilove, agradece los comentarios: Se añadió una nueva mejora a la función beta "Herramientas de discusión"; ahora es posible agradecer a un usuario por su comentario. Esta nueva función se lanzó para una prueba de 3 meses.
- Lista de deseos de la comunidad: Los autores de plantillas ahora pueden usar propiedades CSS adicionales, ya que se actualizó el sanitizador CSS usado por TemplateStyles. Estas mejoras son un deseo de la lista de deseos de la comunidad.
- Aplicaciones móviles de Wikipedia: El equipo de la aplicación para Android ha lanzado un nuevo experimento en Italia que permite a los lectores de Wikipedia en italiano e inglés que no han iniciado sesión configurar sus propios recordatorios de donación según su frecuencia de lectura. Este nuevo enfoque responde a los comentarios de los donantes, quienes afirman que su motivación para donar está ligada a sus hábitos de lectura. En lugar de banners universales, los lectores ahora pueden elegir recordatorios que se adapten a su uso, manteniendo intacta su privacidad.
Progreso de los objetivos anuales en Apoyo al voluntariado
Ver también blogs: Blog de defensa global · Boletín de defensa global · Blog de políticas · Noticias de WikiLearn · Lista de eventos del movimiento
- Wikipedia 25: Para celebrar el 25 aniversario de Wikipedia, la Fundación Wikimedia está añadiendo varios recursos al centro Meta-Wiki de Wikipedia 25.
- Biblioteca Wikipedia: Las colecciones de Dow Jones & Company, incluyendo The Wall Street Journal, ahora están disponibles para los editores que son elegibles para La biblioteca de Wikipedia.
- No parpadee: Los últimos avances a nivel mundial sobre la protección del modelo Wikimedia, su gente y sus valores.
Actualizaciones de la Junta y de sus comités
Véase el Boletín de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia - Boletín del Comité de Afiliaciones
- Reconocimiento de afiliados: El reconocimiento de nuevos grupos de usuarios, capítulos y organizaciones temáticas está en pausa hasta el 31 de marzo de 2026.
- Selección de la Junta Directiva: El período de votación para el próximo proceso de selección de la Junta Directiva se abrirá ahora el 8 de octubre y cerrará el 23 de octubre.
- Nuevo miembro de la Junta Directiva: La Fundación Wikimedia da la bienvenida a la nueva miembro de la Junta Directiva, Mayree Clark.
Otros boletines y noticias de Movimiento
Véase también: Blog Diff · Lo que ocurre · Planet Wikimedia · Signpost (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Educación · GLAM · The Wikipedia Library · Hitos · Wikidata· Europa central y oriental· otros boletines
Suscribirse o cancelar su suscripción · Ayude a traducir
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la página del proyecto en Meta-Wiki. ¡Comuníquese con askcacwikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
Asunto
[editar]Hola, te quería avisar que aún me siguen llegando los correos, deberías eliminar mi acceso por favor de WikiSP. Att. 76. ~2025-57221-1 (discusión) 01:37 11 sep 2025 (UTC)
Boletín de la Fundación Wikimedia 2025, Número 17
[editar]
Próximos eventos y conversaciones
Conversemos continúa
- Wikimanía 2026: La solicitud de becas para Wikimanía 2026 está abierta. Postúlese ahora y hasta el 31 de octubre.
- Wikipedia 25: Ayúdenos a encontrar historias inspiradoras para compartir durante las celebraciones de cumpleaños. Plazo hasta el 23 de septiembre.
- Wikimedia Research Showcase: "Los lectores y la investigación sobre lectores" será el tema destacado de la próxima exhibición de investigación que tendrá lugar el 24 de septiembre a las 16:30 UTC.
- Actualización de las políticas de banners y logotipos: Se solicitan comentarios sobre las actualizaciones propuestas de políticas y documentación con respecto al uso de banners y logotipos para fines de promoción.
- GLAM Wiki 2025: La inscripción para la Conferencia GLAM Wiki está abierta hasta el 30 de septiembre.
Progreso de los objetivos anuales en Infraestructura
Consulte también los boletines: Aplicaciones· Crecimiento· Seguridad e integridad de los productos· Investigación· Web· Wikifunctions & Abstract Wikipedia· Noticias tecnológicas· Lenguaje e internacionalización· otros boletines en MediaWiki.org
- Mejor detección de bots: Cómo estamos mejorando la detección de bots y reemplazando nuestro CAPTCHA.
- Cuentas temporales: Las cuentas temporales ya están implementadas en casi todos los idiomas, a excepción de los últimos 11.
- Información de usuario: Esta nueva función muestra datos relacionados con una cuenta de usuario al tocar o hacer clic en el icono de "avatar de usuario" junto a un nombre de usuario. Está pensada para ser útil tanto para usuarios con permisos extendidos como para nuevos usuarios.
- Aspectos destacados del boletín: El último Boletín de Lectores ya está disponible. Incluye consideraciones sobre la disminución de visitas a Wikipedia en los últimos años, cómo la Fundación y las comunidades pueden colaborar para abordar este problema y la formación de dos nuevos equipos: Crecimiento de lecturas y Experiencia del Lector.
- Experimento de la Pestaña de Actividad: La Fundación lanzó un experimento para probar una nueva pestaña de Actividad en la aplicación de Wikipedia para Android para nuestros evaluadores beta. En lugar de mostrar únicamente la actividad de edición, esta pestaña también muestra información sobre el comportamiento de lectura y donación.
- Sugerencias de búsqueda: Para facilitar a los usuarios la búsqueda de artículos, aquellos quienes hayan cerrado sesión tanto en computadoras de escritorio como en dispositivos móviles verán, desde la semana del 22 de septiembre y en Wikipedia en inglés, sugerencias de artículos para leer más. Todas las wikis que no están en inglés recibieron esta actualización en junio y julio.
- Comprobación de pegado: La Fundación está trabajando en una nueva comprobación: Comprobación de pegado. Esta comprobación informa a los recién llegados que pegan texto en Wikipedia que el contenido podría no ser aceptado, para garantizar que se ajuste a los valores del Movimiento. Esta comprobación se pondrá en práctica en fase de pruebas próximamente en algunos idiomas aún por confirmar.
- Extensión CampaignEvents: La extensión CampaignEvents se ha habilitado para todas las ediciones de Wikisource. Esta extensión facilita la organización y participación en actividades colaborativas, como editatones y WikiProjects, en las wikis. Para solicitar la extensión para su edición, visite la página de información.
- Tarea Estructurada: La tarea estructurada Añadir un enlace ya está disponible en la Wikipedia en inglés. El lanzamiento de esta función es un paso importante para que la edición sea más accesible para los nuevos colaboradores, especialmente en dispositivos móviles.
- Noticias tecnológicas: Lea más actualizaciones de las semanas de noticias tecnológicas 36 y 37.
- Wikifunctions: Wikifunctions ahora está disponible en 65 ediciones de Wikcionario e incluye una nueva capacidad para copiar llamadas de función de una Wikipedia a otra.
- Colaboradores multilingües: El equipo de Localización de Idiomas y Productos está lanzando una campaña en CentralNotice para atraer colaboradores multilingües a Wikipedias específicas. La campaña incluirá banners regionales para llegar a hablantes nativos potenciales.
Progreso de los objetivos anuales en Apoyo al voluntariado
Ver también blogs: Blog de defensa global · Boletín de defensa global · Blog de políticas · Noticias de WikiLearn · Lista de eventos del movimiento
- Recursos Globales: Presentamos el Comité Interino de Distribución de Recursos Globales (GRDC).
- Financiamiento del movimiento: Lecciones clave, tendencias y lecciones de las financiaciones del Fondo Comunitario en el año fiscal 2024-2025.
- Open Indonesia: Reflexiones sobre Open Indonesia, un evento en Bandung que reúne a comunidades dedicadas a promover el conocimiento abierto para construir la Hoja de Ruta del Conocimiento Abierto del país.
- WikiWomen*: Reflexiones desde la WikiWomen* Summit 2025.
- Género e IA: ¿Es posible dar género a la IA? Reflexiones de la Conferencia sobre Género en IA de 2025.
- Wikipedia 25: Lo que un centenario puede enseñarnos sobre 25 años de Wikipedia.
- Fondo de Equidad de Conocimiento: El grupo de usuarios de Wikimedia Ghana recibe un grant conectado del Fondo de Equidad de Conocimiento.
- Wikimania 2025: Participantes por primera vez en Wikimania Nairobi de ESEAP.
- Proceso de César do Paço: Actualización sobre el proceso legal en Portugal y el recurso de la Fundación ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
- Ley de Seguridad en Línea del Reino Unido: La Fundación Wikimedia no apelará la decisión del Tribunal Superior del Reino Unido de desestimar nuestra impugnación a las Regulaciones de Categorización de la Ley de Seguridad en Línea (OSA) del Reino Unido.
Actualizaciones de la Junta y de sus comités
Véase el Boletín de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia - Boletín del Comité de Afiliaciones
- Reunión de la junta directiva de agosto: Actualizaciones sobre nombramientos y selección de la junta, búsqueda de un director ejecutivo, trabajo para fortalecer el enfoque de Wikipedia hacia un punto de vista neutral y actualizaciones sobre tres proyectos piloto en torno a una toma de decisiones más compartida y una responsabilidad compartida en todo el movimiento.
- Nuevos miembros de la Junta Directiva del Fondo de Dotaciones: Damos la bienvenida a los nuevos miembros de la Junta Directiva del Fondo de Dotaciones de Wikimedia, Kevin Bonebrake e Ike Kier.
Otros boletines y noticias de Movimiento
Véase también: Blog Diff · Lo que ocurre · Planet Wikimedia · Signpost (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Educación · GLAM · The Wikipedia Library · Hitos · Wikidata· Europa central y oriental· otros boletines
Suscribirse o cancelar su suscripción · Ayude a traducir
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la página del proyecto en Meta-Wiki. ¡Comuníquese con askcacwikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
Boletín de la Fundación Wikimedia 2025, Número 18
[editar]
Próximos eventos y conversaciones
Conversemos continúa
- CEE Meeting: La El encuentro de Wikimedia CEE 2025 se llevará a cabo en Salónica, Grecia, del 26 al 28 de septiembre.
- Clínica de aprendizaje: La próxima Clínica de aprendizaje Let's Connect hablará sobre "Dominar la herramienta de intercambio de capacidad (CapX)" y se llevará a cabo el 30 de septiembre a las 13:00 UTC.
- Big Fat Brussels Meeting: La décima reunión presencial de wikimedistas entusiastas en la defensa del conocimiento libre, Big Fat Brussels Meeting, se llevará a cabo el 3 y 4 de octubre.
- Wikimedia Research Showcase: "Celebrando 13 años: El papel de Wikidata en el aprendizaje y la cultura" será el tema destacado de la próxima exhibición de investigación que tendrá lugar el 15 de octubre a las 16:30 UTC.
Progreso de los objetivos anuales en Infraestructura
Consulte también los boletines: Aplicaciones Wikimedia· Crecimiento· Investigación· Web· Funciones Wiki y Wikipedia abstracta· Noticias tecnológicas· Lenguaje e internacionalización· otros boletines en MediaWiki.org
- Noticias tecnológicas: Lea más actualizaciones de las semanas de noticias tecnológicas 38 y 39.
- Wikifunctions: Wikifunctions ya está disponible en 123 ediciones idiomáticas del Wikcionario y dispone de más de 3000 funciones diferentes.
- Contribuciones Colaborativas: Una nueva función, llamada Contribuciones Colaborativas, permite a los editores ver el impacto de sus actividades de edición colaborativa. Se realizó una demostración en vivo anteriormente y puedes seguir las instrucciones para probarla.
- Extensión CampaignEvents: La extensión CampaignEvents fue implementada en Wikimedia Commons y en todas las ediciones (más de 80) de Wikisource.
- Registro de eventos: A partir de la semana del 6 de octubre, en las wikis pequeñas y medianas que tengan habilitada la extensión CampaignEvents, todos los usuarios autoconfirmados podrán usar Registro de eventos como organizadores. No se realizarán cambios en las wikis grandes a menos que se soliciten en Phabricator. Más información en Meta.
- Sugerencias de búsqueda: Al hacer clic en una barra de búsqueda vacía, los usuarios que no han iniciado sesión ahora ven sugerencias de artículos para lectura adicional en todas las Wikipedias, para que a los usuarios les resulte más fácil encontrar artículos.
- Cambio de servidor de centro de datos: El 24 de septiembre se realizó exitosamente una prueba de respaldo del cambio de servidor de centro de datos.
- Pestaña de Actividad disponible en Android: Los usuarios beta de la app de Wikipedia para Android ya pueden probar la versión rediseñada de la pestaña de Actividad, que reemplaza la pestaña de Ediciones. La nueva pestaña ofrece información personalizada sobre la actividad de lectura, edición y donación, a la vez que simplifica la navegación y hace que el uso de la app sea más atractivo.
Progreso de los objetivos anuales en Apoyo al voluntariado
Ver también blogs: Blog de defensa global · Boletín de defensa global · Blog de políticas · Noticias de WikiLearn · Lista de eventos del movimiento
- Políticas sobre banners y logotipos: La Fundación Wikimedia ha publicado borradores de propuestas de políticas relacionadas con el uso de banners y cambios de logotipos con fines de promoción.
- Wikipedia 25: La Fundación Wikimedia está creando intervenciones lúdicas y festivas en la página del portal de Wikipedia, la app de Wikipedia y, potencialmente, en cualquier Wikipedia interesada para celebrar el 25 aniversario de Wikipedia. Por favor, comparta sus aportaciones y añada su nombre de usuario en la página de discusión si cree que su comunidad podría estar interesada en participar.
- Fondos Regionales: Bienvenida a los nuevos miembros del Comité de Fondos Regionales de ESEAP.
- Aprendizaje entre pares: Reflexiones de Conectémonos en Wikimania Nairobi 2025.
Progreso de los objetivos anuales en Eficacia
Véase también: Avances en el plan anual
Actualizaciones de la Junta y de sus comités
Véase el Boletín de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia - Boletín del Comité de Afiliaciones
- Wikimedia Georgia: ¡Wikimedia Georgia es el nuevo capítulo de Wikimedia!
Declaraciones de la Fundación
- Integridad del conocimiento: La Fundación Wikimedia lanza una nueva serie que explora cómo Wikipedia puede inspirar nuevos estándares de integridad del conocimiento para nuestros tiempos.
Aspectos destacados de otros boletines y noticias seleccionados por el Movimiento
Véase también: Blog Diff · Lo que ocurre · Planet Wikimedia · Signpost (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Educación · GLAM · The Wikipedia Library · Hitos · Wikidata· Europa central y oriental· otros boletines
- Premio nacional: La wikipedista y actual presidenta de Wikimedia Deutschland, Alice Wiegand, recibe la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania por su compromiso voluntario con Wikipedia y el movimiento global Wikimedia.
- Apoyo a administradores y patrulleros: motivación, capacitación y creación de redes – El plan de Wikimedia Ucrania para apoyar a los administradores y patrulleros de Wikipedia.
- Resumen de Wikimanía: Un resumen de Wikimanía y los Wikimedistas del año realizado por el boletín de la comunidad francófona, Regards sur l’actualité du mouvement Wikimédia (Opiniones sobre los eventos del movimiento Wikimedia o RAW).
Suscribirse o cancelar su suscripción · Ayude a traducir
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la página del proyecto en Meta-Wiki. ¡Comuníquese con askcacwikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
Boletín de la Fundación Wikimedia 2025, Número 19
[editar]
Próximos eventos y conversaciones
Conversemos continúa
- Selección de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia: Anuncio de la votación final para la elección de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia de 2025 y más respuestas sobre la decisión. Los votantes elegibles pueden votar entre el 8 y el 23 de octubre.
- Wikipedia 25: ¿Planeas organizar eventos para celebrar el 25 aniversario de Wikipedia? La Fundación Wikimedia ofrece financiación para apoyar a grupos Wikimedia activos en la organización de proyectos a corto plazo y de bajo coste para celebrar este hito. Las solicitudes están abiertas hasta el 1 de noviembre.
- WikiConference North America 2025: La WikiConference North America se llevará a cabo del 16 al 19 de octubre en la ciudad de Nueva York, EE. UU.
Progreso de los objetivos anuales en Infraestructura
Consulte también los boletines: Aplicaciones· Crecimiento· Seguridad e integridad de los productos· Investigación· Web· Wikifunctions & Abstract Wikipedia· Noticias tecnológicas· Lenguaje e internacionalización· otros boletines en MediaWiki.org
- Edición móvil: Información sobre edición web móvil en Wikipedia en 2025 ya está disponible. Este informe destaca que aproximadamente el 95 % de los usuarios de dispositivos móviles IP que editan mediante wikitexto abren el editor, pero no realizan ningún cambio, un enorme potencial sin explotar. También señala dónde los colaboradores abandonan con mayor frecuencia.
- Modo Oscuro: La interfaz de usuario del Modo Oscuro se implementará en todos los sitios de Wikimedia el 29 de octubre. Todos los usuarios anónimos de los sitios de Wikimedia tendrán la opción de activar un esquema de color que presenta texto claro sobre un fondo oscuro. Esto está diseñado para proporcionar una experiencia de lectura más cómoda, especialmente en situaciones de poca luz.
- Extensión de la lista de deseos de la comunidad: Ya está disponible la nueva extensión de la lista de deseos de la comunidad. Esta permitirá a los usuarios añadir etiquetas a sus deseos para categorizarlos mejor y (en una próxima versión) filtrarlos por estado, etiquetas y áreas de interés. También será posible volver a admitir deseos individuales, como lo ha solicitado la comunidad en numerosas ocasiones.
- Comprobación de pegado: 22 wikis están probando una nueva función de Comprobación de edición, Comprobación de pegado, para ayudar a evitar y combatir las violaciones de derechos de autor. Cuando los editores pegan texto en un artículo, la Comprobación de pegado les solicita que confirmen el origen y la licencia del contenido.
- Control de tono: La Fundación Wikimedia está trabajando en un nuevo control para los recién llegados: Control de tono. Mediante un modelo de predicción, este control animará a los editores a mejorar el tono de sus ediciones.
- Sugerencias de búsqueda: Sugerencias de búsqueda se implementó en la Wikipedia en inglés. Al hacer clic en una barra de búsqueda vacía, los usuarios que no han iniciado sesión ven sugerencias de artículos para leer más. La función está disponible tanto en computadoras como en dispositivos móviles.
- Grupo de Trabajo de Herramientas sin Soporte: Se ha formado un nuevo Grupo de Trabajo de Herramientas sin Soporte para priorizar y revisar las solicitudes de soporte para extensiones, gadgets, bots y herramientas sin mantenimiento. El grupo ha elegido Video2Commons como la primera herramienta para su ciclo piloto. El grupo explorará maneras de mejorar y mantener la herramienta durante los próximos meses.
- Noticias tecnológicas: Lea las actualizaciones de las noticias tecnológicas de la semana 40 y 41, incluidas las Subreferencias, una nueva función para reutilizar referencias con diferentes detalles.
- Wikimedia Research Showcase: No te pierdas el próximo Wikimedia Research Showcase, "Celebrando 13 años: El papel de Wikidata en el aprendizaje y la cultura", que tendrá lugar el 15 de octubre a las 16:30 UTC.
Progreso de los objetivos anuales en Apoyo al voluntariado
Ver también blogs: Blog de defensa global · Boletín de defensa global · Blog de políticas · Noticias de WikiLearn · Lista de eventos del movimiento
- Wikimania: Wikimania Nairobi ha aparecido en más de 100 historias en plataformas comunitarias y medios de comunicación internacionales.
- Wikifunctions: El texto enriquecido ya está disponible para llamadas de Wikifunctions integradas en las 150 wikis donde se ha habilitado.
- WikiLearn: Nuevos cursos en línea de Wikipedia a los que puedes unirte para fortalecer tus habilidades de edición de Wikimedia.
- Derechos humanos: Asegurarse de que la IA sirva a las personas y que el conocimiento siga siendo humano: la Fundación Wikimedia publica una Evaluación del impacto en los derechos humanos sobre la interacción de la IA y el aprendizaje automático con los proyectos de Wikimedia.
- No parpadees: Los últimos avances de todo el mundo sobre la protección del modelo Wikimedia, su gente y sus valores.
- Seguridad digital y privacidad: Preguntas frecuentes sobre el trabajo legal de la Fundación Wikimedia.
- Informe de Transparencia: La Fundación Wikimedia publica su Último Informe de Transparencia.
- Política de privacidad: La Política de privacidad de la Fundación Wikimedia está recibiendo una actualización menor en preparación para las Cuentas Temporales.
- Clínica de aprendizaje: Únase a la próxima Clínica de aprendizaje Let's Connect sobre el tema "Cómo dominar la herramienta de intercambio de capacidad (CapX) (Parte 2)" que se llevará a cabo el 20 de octubre a las 17:00 UTC.
Declaraciones de la Fundación
- Integridad del conocimiento: Lecciones de Wikipedia sobre los tres pilares de la información confiable. Esta serie forma parte de la nueva serie de la Fundación Wikimedia que explora cómo Wikipedia puede inspirar nuevos estándares de integridad del conocimiento para nuestros tiempos.
Otros boletines y noticias de Movimiento
Véase también: Blog Diff · Lo que ocurre · Planet Wikimedia · Signpost (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Educación · GLAM · The Wikipedia Library · Hitos · Wikidata· Europa central y oriental· otros boletines
Suscribirse o cancelar su suscripción · Ayude a traducir
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la página del proyecto en Meta-Wiki. ¡Comuníquese con askcacwikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
Boletín de la Fundación Wikimedia 2025, Número 20
[editar]
Próximos eventos y conversaciones
Conversemos continúa
- Selección de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia: Perspectivas adicionales sobre los procesos de selección de la junta directiva actuales y futuros.
- Tendencias globales: Estamos viendo descensos del 8% en las visitas de personas humanas a páginas de Wikipedia, ya que algunos usuarios no visitan Wikipedia directamente para obtener información. Infórmese sobre esta nueva tendencia de usuarios, cómo la Fundación Wikimedia anticipa estos cambios y cómo puede ayudar.
- WECUDI 2025: La segunda conferencia de Wikimedia, Educación y Culturas Digitales se llevará a cabo del 29 al 31 de octubre en la Ciudad de México, México.
- Conferencia GLAM: La Conferencia Wiki GLAM sobre Cultura y Patrimonio (WGCHC) se llevará a cabo del 30 de octubre al 1 de noviembre en Lisboa, Portugal.
- WikidataCon 2025: WikidataCon 2025 se llevará a cabo en línea del 31 de octubre al 2 de noviembre.
Progreso de los objetivos anuales en Infraestructura
Consulte también los boletines: Aplicaciones Wikimedia· Crecimiento· Investigación· Web· Funciones Wiki y Wikipedia abstracta· Noticias tecnológicas· Lenguaje e internacionalización· otros boletines en MediaWiki.org
- Dar las gracias es más facil: Los usuarios de la mayoría de las wikis ahora podrán agradecer un comentario directamente desde la página de discusión donde aparece. Antes de este cambio, solo era posible agradecer visitando el historial de revisiones de la página de discusión.
- Seguridad de la cuenta: Se han habilitado mejoras en la seguridad de la cuenta y la autenticación de dos factores (2FA) en todas las wikis. Otra parte del proyecto es que la 2FA esté disponible para todos los usuarios. Además de los editores con privilegios avanzados, como administradores y burócratas, el 40% de los editores ahora tienen acceso a la 2FA. Puedes comprobar si tienes acceso en Special:AccountSecurity.
- Wikipedia Abstracta: El concurso de nombre para el nuevo proyecto Wikimedia, conocido hasta ahora como Wikipedia Abstracta, está en curso. La votación está abierta hasta el 3 de noviembre.
- Noticias de tecnología: lea las actualizaciones de las semana sobre tecnología 42 y 43, incluyendo las tareas enviadas por la comunidad que se resolvieron la semana pasada.
- Aplicaciones Wikimedia: La aplicación de Wikipedia para iOS lanzó una prueba A/B/C de mejoras en la función de navegación por pestañas en versión beta para regiones e idiomas seleccionados. El experimento, denominado “Pestañas más dinámicas”, añade mejoras solicitadas por los usuarios e introduce recomendaciones de artículos en la vista general de pestañas, mostrando contenido de tipo "¿Sabías que...?" o "Porque leíste" según el número de pestañas abiertas.
- Extensión CampaignEvents: La extensión CampaignEvents se implementará en todas las wikis restantes durante la semana del 17 de noviembre de 2025. Actualmente, la extensión incluye tres funciones: Registro de eventos, Lista de colaboración y Lista de invitados. Para esta implementación, la Lista de invitados no estará habilitada en Wikifunctions ni MediaWiki a menos que lo soliciten dichas comunidades.
- Herramienta de registro de eventos: Los usuarios autoconfirmados en wikis pequeñas y medianas con la extensión ahora pueden usar el Registro de eventos sin el permiso de Organizador de eventos. Esta función permite a los organizadores habilitar el registro, gestionar a los participantes y que los usuarios se registren con un solo clic en lugar de firmar las páginas del evento.
Progreso de los objetivos anuales en Apoyo al voluntariado
Ver también blogs: Blog de defensa global · Boletín de defensa global · Blog de políticas · Noticias de WikiLearn · Lista de eventos del movimiento
- Seguridad digital: Explore cómo puede ayudar a que Wikimedia sea un lugar más seguro tomando nuestro nuevo curso de ritmo própio, Seguridad para jóvenes wikimedistas.
- Currículo básico de Wikimedia: La Fundación Wikimedia ha desarrollado siete módulos de aprendizaje en video en línea que cubren las políticas básicas de Wikipedia en inglés. Le invitamos a usar, adaptar y traducir el curso.
- Promoción: La Fundación Wikimedia ha firmado en una declaración que insta a los gobiernos y a los organismos de la ONU a mantener el debate sobre el futuro de la gobernanza de internet accesible a actores no gubernamentales como la industria y la sociedad civil. Esta declaración forma parte de una iniciativa conjunta de promoción continua con sus afiliados para influir en los debates de la ONU sobre el futuro de la gobernanza de internet, como la campaña del Pacto Digital Mundial y las deliberaciones de la CMSI+20.
- GLAM: La Fundación Wikimedia y varios afiliados han firmado la Open Heritage Statement, que apoya a galerías, bibliotecas, archivos y museos (instituciones GLAM) para que tengan los derechos legales que necesitan para recopilar, preservar y brindar acceso al patrimonio cultural.
Declaraciones de la Fundación
- Cómo funciona Wikipedia: La Fundación Wikimedia responde a preguntas sobre cómo funciona Wikipedia.
Otros boletines y noticias de Movimiento
Véase también: Blog Diff · Lo que ocurre · Planet Wikimedia · Signpost (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Educación · GLAM · The Wikipedia Library · Hitos · Wikidata· Europa central y oriental· otros boletines
Suscribirse o cancelar su suscripción · Ayude a traducir
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la página del proyecto en Meta-Wiki. ¡Comuníquese con askcacwikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
Boletín de la Fundación Wikimedia 2025, Número 21
[editar]
Próximos eventos y conversaciones
Conversemos continúa
.jpg)
- Wikimania 2027: Santiago de Chile ha sido anunciada como sede de Wikimania 2027. La conferencia anual regresa a Latinoamérica después de más de 10 años, tras las ediciones anteriores celebradas en Buenos Aires (2009) y Ciudad de México (2015).
- Wikidata es reconocido como un bien público digital: Wikidata se convirtió en el segundo proyecto de Wikimedia en ser reconocido oficialmente como un bien público digital por la Alianza de Bienes Públicos Digitales.
Progreso de los objetivos anuales en Infraestructura
Consulte también los boletines: Aplicaciones Wikimedia· Crecimiento· Investigación· Web· Funciones Wiki y Wikipedia abstracta· Noticias tecnológicas· Lenguaje e internacionalización· otros boletines en MediaWiki.org
- Noticias de tecnología: Lea las actualizaciones de las noticias de tecnología de la semana 44 y 45, incluyendo las tareas enviadas por la comunidad que se resueltas la semana pasada.
- Pestaña Actividad: La aplicación de Wikipedia para Android amplía la nueva pestaña Actividad a todos los usuarios. Ofrece una visión completa de su actividad en Wikipedia: tiempo de lectura, artículos guardados, ediciones e historial de donaciones (para donantes conocidos). Este cambio busca hacer de Wikipedia una experiencia más atractiva tanto para lectores como para colaboradores, manteniendo la privacidad de tus datos personales y almacenándolos localmente en tu dispositivo.
- Navegación por pestañas: Navegación por pestañas ya está disponible en la aplicación de Wikipedia para iOS. Las pestañas te permitirán mantener más de un artículo abierto a la vez, lo que facilita explorar temas complejos, seguir enlaces sin perder tu lugar y retomar donde lo dejaste.
- Extensión CampaignEvents: Los usuarios autoconfirmados en wikis pequeñas y medianas con la extensión CampaignEvents ahora pueden usar el Registro de eventos sin el permiso de Organizador de eventos. Esta función permite a los organizadores habilitar el registro, administrar a los participantes y permite a los usuarios registrarse con un solo clic en lugar de firmar las páginas del evento.
- Navegación de imágenes: La Fundación Wikimedia lanzó navegación de imágenes, un experimento que coloca imágenes en la parte superior de su recorrido de lectura de artículos de Wikipedia, en las Wikipedias árabe, china, inglesa, francesa, indonesia y vietnamita.
- Cuentas temporales: Las Cuentas temporales ya están habilitadas en más de 1000 proyectos, incluyendo la Wikipedia en inglés.
- Concurso de nombres de la Wikipedia abstracta: La primera ronda de votación para nombrar la “wiki de contenido abstracto” ha terminado y ha comenzado la primera revisión legal para determinar los 6 nombres que pasarán a la segunda ronda el 17 de noviembre.
- Wikifunctions: Las Wikifunctions ya están implementadas en 12 Wikipedias y 4 Wikipedias.
Progreso de los objetivos anuales en Apoyo a voluntarios
Ver también los blogs: Blog de incidencia global · Boletín de incidencia global · Blog de políticas · Noticias de WikiLearn · Lista de eventos del movimiento
- Privacidad en la investigación en Wikipedia: La Fundación Wikimedia publicó Privacidad en lo público: Cómo abordar la investigación, los datos personales y la seguridad en Wikipedia, un documento técnico que orienta a los investigadores sobre cómo gestionar la privacidad de los editores de Wikipedia en sus investigaciones. Lea los aspectos más destacados y las conclusiones clave para investigadores y wikipedistas.
- Seguridad digital: La Fundación Wikimedia lanza las Horas de consulta sobre seguridad digital para explorar cómo mantenerse seguro en el entorno digital, qué significa la seguridad digital y qué precauciones adicionales pueden tomar los wikimedistas. La primera sesión tendrá lugar el 28 de noviembre a las 9:00 y a las 19:00 UTC. Consulta también nuestro Centro de recursos de seguridad digital para aprender consejos prácticos y herramientas que puedes usar de inmediato.
- Oportunidades de voluntariado para la gobernanza del movimiento: Los comités de gobernanza del Movimiento buscan nuevos voluntarios para apoyar el trabajo esencial y de gran impacto en todo el ecosistema Wikimedia. El plazo de solicitud está abierto para el AffCom, la Ombuds Commission y el Case Review Committee. Las solicitudes para estos comités permanecerán abiertas hasta el 11 de diciembre. El equipo organizará una conversación con la comunidad el 26 de Noviembre a las 3:00 UTC.
- No parpadee: Los últimos avances a nivel mundial sobre la protección del modelo Wikimedia, su gente y sus valores.
- Currículo básico de Wikimedia: ¿Quieres aprender a editar Wikipedia? – ¡La Fundación Wikimedia ofrece un nuevo curso gratuito a tu propio ritmo, todo en vídeo con subtítulos!
Declaraciones de la Fundación
- La transparencia genera confianza: La última edición de la serie "Lecciones de Wikipedia" explora cómo la profunda transparencia ha ayudado a convertir a Wikipedia en una de las fuentes más confiables de Internet.
Otros boletines y noticias de Movimiento
Véase también: Blog Diff · Lo que ocurre · Planet Wikimedia · Signpost (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Educación · GLAM · The Wikipedia Library · Hitos · Wikidata· Europa central y oriental· otros boletines
Suscribirse o cancelar su suscripción · Ayude a traducir
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la página del proyecto en Meta-Wiki. ¡Comuníquese con askcacwikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
Boletín de la Fundación Wikimedia 2025, Número 22
[editar]
Próximos eventos y conversaciones
Conversemos continúa
- Elección de la Junta Directiva: La votación de la Junta Directiva de 2025 de la Fundación Wikimedia ha elegido a dos nuevos fideicomisarios, Bobby Shabangu (Bobbyshabangu) y Michał Buczyński (Aegis Maelstrom), quienes serán designados en la próxima reunión de la Junta Directiva en diciembre de 2025.
- Wikipedia 25: ¡Wikipedia cumple 25 años y es hora de celebrarlo! Regístrese ahora para la fiesta virtual del 25.º aniversario de Wikipedia el 15 de enero a las 16:00 UTC.
- Hackatón Wikimedia: El Hackatón Wikimedia 2026 se llevará a cabo presencialmente del 1 al 3 de mayo de 2026 en Milán, Italia. [Las solicitudes para becas de https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ están abiertas] hasta el 28 de noviembre.
- Comunidad lingüística: La próxima reunión de la comunidad lingüística se llevará a cabo el 28 de noviembre a las 16:00 UTC.
Progreso de los objetivos anuales en Infraestructura
Consulte también los boletines: Aplicaciones· Crecimiento· Seguridad e integridad de los productos· Investigación· Web· Wikifunctions & Abstract Wikipedia· Noticias tecnológicas· Lenguaje e internacionalización· otros boletines en MediaWiki.org
- Noticias tecnológicas: Algunas de las últimas actualizaciones de la semana de noticias tecnológicas 46 y 47: La Fundación Wikimedia está experimentando con listas de lectura en la web móvil, lo que permite a los lectores que han iniciado sesión y no han realizado ediciones guardar listas privadas de artículos para más tarde; se ha creado un nuevo wiki: la edición de Wikisource en Minangkabau.
- Wikifunctions: La segunda ronda de votación para nombrar el wiki con contenido abstracto comienza con seis propuestas de nombres para votar.
- Verificación de referencias: La prueba A/B para verificación de referencias ha comenzado en Wikipedia en inglés y se extenderá hasta el 17 de diciembre. Esta es una función que solicita a los nuevos editores que agreguen citas antes de publicar una edición que agregue contenido a un artículo.
- Exploración de imágenes: La Fundación Wikimedia está lanzando un experimento llamado "Exploración de imágenes" para probar cómo facilitar a los lectores la exploración y el descubrimiento de imágenes en los artículos de Wikipedia. Este experimento, una prueba A/B solo para dispositivos móviles, se está llevando a cabo en wikis en árabe, chino, inglés, francés, indonesio y vietnamita, y afecta a un número reducido de usuarios.
- Extensión CampaignEvents: La extensión Campaign Events ya está disponible en todas los proyectos Wikimedia. Esta extensión ofrece herramientas para organizar y coordinar eventos y otras colaboraciones dentro de la wiki. Estas funciones incluyen Registro de eventos, Lista de colaboraciones y Lista de invitados, además de una nueva función, Contribución colaborativa, que ayuda a organizadores y participantes a ver el impacto de sus actividades colaborativas. Únase a la próxima sesión de aprendizaje para ver la nueva función en acción y compartir sus comentarios.
- Modo Oscuro: ¡El modo oscuro ya está disponible en todos los proyectos Wikimedia para todos los usuarios anónimos! Esta mejora busca ofrecer una experiencia de lectura más agradable, especialmente en entornos con poca luz. Aprenda a activar esta función.
- Aplicaciones Wikimedia: La pestaña Actividad de la aplicación Wikipedia para Android ya está disponible para todos los usuarios. Esta nueva pestaña ofrece información personalizada sobre la actividad de lectura, edición y donaciones, a la vez que simplifica la navegación y hace que el uso de la aplicación sea más atractivo.
- Mejoras de usabilidad: Se están implementando mejoras para las páginas de discusión. Los usuarios pueden desactivar estos cambios en sus preferencias de usuario en "Mostrar actividad de discusión".
Progreso de los objetivos anuales en Apoyo al voluntariado
Ver también blogs: Blog de defensa global · Boletín de defensa global · Blog de políticas · Noticias de WikiLearn · Lista de eventos del movimiento
- Kit de herramientas de prensa de Wikipedia 25: La Fundación Wikimedia está proporcionando un kit de herramientas de prensa como orientación y recursos a los voluntarios y afiliados de Wikimedia para difundir la información sobre el 25º aniversario de Wikipedia tanto en medios locales como regionales.
- Idioma e internacionalización: Lea algunos puntos clave de la edición de octubre de 2025 del boletín Idioma e internacionalización.
- Integridad de la información: Se ha seleccionado un proyecto Wikimedia de Sudamérica por parte del Fondo para la Iniciativa Global de la UNESCO para la Integridad de la Información sobre el Cambio Climático.
- La Biblioteca de Wikipedia: El equipo de la Biblioteca de Wikipedia asistió a la Reunión CEE 2025 y celebró una nueva asociación con Times of Malta.
- Entender a los organizadores del movimiento: la Fundación Wikimedia concluyó una revisión de la literatura sobre los organizadores del movimiento Wikimedia enfocada en capturar sus personalidades, motivaciones e impacto con el fin de destacar las mejores prácticas y oportunidades para un mayor apoyo.
Progreso de los objetivos anuales en Eficacia
Véase también: Avances en el plan anual
- Wikimedia Enterprise: Reef Media utiliza la API de instantáneas de Wikimedia Enterprise para verificar hechos y fuentes.
Actualizaciones de la Junta y de sus comités
Véase el Boletín de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia - Boletín del Comité de Afiliaciones
- Comité de Afiliaciones: Borrador de recomendaciones sobre tres áreas estratégicas que necesitan consideración continua para apoyar mejor a los afiliados de Wikimedia.
Declaraciones de la Fundación
- Lecciones de Wikipedia: La última edición de la serie explora el arte del desacuerdo y cómo Wikipedia aborda las disputas.
- Inteligencia Artificial: En la era de la IA, Wikipedia nunca ha sido tan valiosa. Esta explicación muestra cómo el conocimiento creado por el ser humano no es reemplazable.
Otros boletines y noticias de Movimiento
Véase también: Blog Diff · Lo que ocurre · Planet Wikimedia · Signpost (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Educación · GLAM · The Wikipedia Library · Hitos · Wikidata· Europa central y oriental· otros boletines
Suscribirse o cancelar su suscripción · Ayude a traducir
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la página del proyecto en Meta-Wiki. ¡Comuníquese con askcacwikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!
Boletín de la Fundación Wikimedia 2025, Número 23
[editar]
Próximos eventos y conversaciones
Conversemos continúa
- CEO appointment: The Wikimedia Foundation Board of Trustees has appointed Bernadette Meehan as the new CEO of the Wikimedia Foundation. She will be meeting communities around the puzzle globe when she officially joins on January 20, 2026.
- Wikipedia's 25th birthday party: Join the virtual celebration for games, prizes, musical performances, volunteer spotlights, data visualization, surprise guests and more. January 15 at 16:00 UTC. Register on Meta.
- Junta directiva de la Fundación Wikimedia: Únase a la próxima conversación con los miembros de la Junta el 11 de diciembre a las 17:30 UTC.
Progreso de los objetivos anuales en Infraestructura
Consulte también los boletines: Aplicaciones Wikimedia· Crecimiento· Investigación· Web· Funciones Wiki y Wikipedia abstracta· Noticias tecnológicas· Lenguaje e internacionalización· otros boletines en MediaWiki.org
- Maratón de deseos: Se escribieron 15 parches y se fusionaron 5, como parte de un Maratón de deseos para la Lista de deseos de la comunidad. Se cumplió un deseo de la comunidad ("La página de vista previa con esta plantilla" no debería funcionar con páginas que no transcluyen la plantilla), y tres más tienen ahora un camino más claro hacia adelante.
- Pestaña de Actividad en la app móvil: La app de Wikipedia para iOS está realizando un experimento que reemplaza la pestaña Historial con una pestaña de Actividad rediseñada. Esta nueva pestaña muestra información personalizada sobre lectura, edición y donaciones, todo almacenado localmente en su dispositivo para mayor privacidad. El objetivo es comprobar si la nueva experiencia aumenta la interacción y la retención entre los lectores conectados.
- Wikipedia: Resumen del Año en Apps: Wikipedia: Resumen del Año 2025 ya está disponible para las apps de iOS y Android. Este año incluye nuevas perspectivas personalizadas, lecturas destacadas actualizadas y diseños renovados.
- Añadir un enlace: Se ha implementado en las Wikipedias en japonés, urdu y chino una función que sugiere enlaces para añadir a los artículos según un modelo de predicción, Añadir un enlace. Si bien esta función ya estaba disponible en la mayoría de las Wikipedias, el modelo de predicción no era compatible con ciertos idiomas. Se ha desarrollado un nuevo modelo para estos idiomas, que se implementará gradualmente en otras Wikipedias.
- Wikipedia Abstracta: La segunda ronda de votación sobre el nombre de Wikipedia Abstracta concluyó con Wikipedia Abstracta como el nombre más votado con 100 votos, seguido de Wikigenerator con 91. El nombre del proyecto wiki a partir de ahora seguirá siendo Wikipedia Abstracta.
- Herramienta antivandalismo: Automoderator, ahora tiene la opción de elegir entre dos modelos de aprendizaje automático para potenciar el software en wikis que utilizan la herramienta.
- Herramientas para ayudar a los recién llegados: Uno de los errores más comunes en Wikipedia ha sido que los recién llegados no agreguen una cita para respaldar el contenido agregado. Reference Check, una herramienta que les solicita que agreguen una referencia antes de publicar una edición, se ha puesto en marcha para una prueba A/B en la Wikipedia en inglés.
- Noticias tecnológicas: Las últimas actualizaciones de Noticias tecnológicas semana 48 y semana 49 incluyen el trabajo de la Fundación en mejorar el texto y la presentación del correo electrónico de verificación enviado a los nuevos usuarios para hacerlos más acogedores, útiles e informativos; y la creación de dos nuevas wikis: una Wikipedia en toki pona y una Wikiquote en pidgin nigeriano.
- Infraestructura: Al unificar nuestros dominios móviles y de escritorio logramos tiempos de respuesta móvil un 20 % más rápidos, mejoramos el SEO y redujimos la carga de la infraestructura.
Progreso de los objetivos anuales en Infraestructura
Ver también blogs: Blog de defensa global · Boletín de defensa global · Blog de políticas · Noticias de WikiLearn · Lista de eventos del movimiento
- Victoria legal en Francia: La Fundación Wikimedia logra una victoria legal crucial en Francia contra los ataques legales a la libertad de expresión.
- CEE Hub: Resumen de tres años de crecimiento, aprendizaje e impacto regional del CEE Hub.
- No parpadee: Los últimos avances a nivel mundial sobre la protección del modelo Wikimedia, su gente y sus valores.
- Violencia digital: Cómo responde el movimiento Wikimedia a la violencia de género digital.
- Wikimedia Research Showcase: La próxima exhibición de investigación contará con un panel especial sobre "Experimentación en Wikipedia" y tendrá lugar el 10 de diciembre a las 17:30 UTC.
Progreso de los objetivos anuales en Eficacia
Véase también: Avances en el plan anual
- Informe de auditoría: Conclusiones clave del informe de auditoría de la Fundación para el año fiscal 2024-2025.
- Wikimedia Enterprise: Informe financiero de Wikimedia Enterprise para el año fiscal 2024-2025.
- Progreso del Plan Anual: Una mirada retrospectiva al progreso logrado en relación con el plan durante la segunda mitad de nuestro año fiscal. Se incluyen actualizaciones periódicas actualizadas en el Boletín de la Fundación.
Actualizaciones de la Junta y de sus comités
Véase el Boletín de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia - Boletín del Comité de Afiliaciones
- Grupo de Trabajo de Proyectos Hermanos: Resultados de la consulta sobre Wikispore y Wikinoticias: No se deben realizar cambios inmediatos en la configuración técnica actual de Wikispore y archivar todas las ediciones de Wikinoticias, preservando su contenido.
Declaraciones de la Fundación
- El modelo de ingresos único de Wikipedia: ¿Cómo se financia Wikipedia y cómo utiliza la Fundación Wikimedia las donaciones a Wikipedia?
- Artículos más leídos: Los artículos más leídos de 2025 de Wikipedia.
Otros boletines y noticias de Movimiento
Véase también: Diff blog · Goings-on · Planet Wikimedia · Signpost (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l’actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Education · GLAM · The Wikipedia Library · Milestones · Wikidata · Europa central y oriental· otros boletines
Suscribirse o cancelar su suscripción · Ayuda a traducir
Para obtener información sobre el Boletín y leer ediciones anteriores, consulte la página del proyecto en Meta-Wiki. ¡Comuníquese con askcacwikimedia.org si tiene algún comentario o sugerencia para mejorar!