Wikiviajes:Consenso/Propuesta de modificación de los modelos de artículos y pautas de estilo concerniente a los enlaces externos e interproyectos
- 1. Antecedentes
- Febrero de 2013 - Wikiviajes:La_posada/Archivos/2013/02#Enlaces externos: «En los artículos existentes, es muy común encontrar enlaces externos en medio del texto, que enlazan a páginas externas. Personalmente, creo que esto se debría evitar. Por el momento se me ocurren dos alternativas que formarían parte de un eventual manual de estilo: Usar enlaces externos al estilo "nota", que llamen menos la atención (...) Otra opción sería simplemente eliminar estos enlaces, y reemplazarlos por enlaces interwikis a Wikipedia (...) tenemos tal base de datos a nuestra disposición, además de que ayudaría a evitar spam y la eventual desactualización de enlaces (...) Aún así, no disponemos de artículos en Wikipedia sobre cada hotel/restaurante/etc., por lo que habría que usar otro sistema para esos enlaces».
- Abril de 2013 - Wikiviajes:La_posada/Archivos/2013/04#Enlaces_a_Wikipedia: sobre los enlaces interproyectos.
- Julio de 2013 - Wikiviajes:La_posada/Archivos/2013/07#[en]_Wikivoyage/Summit
- Diciembre de 2013 - Wikiviajes:La_posada/Archivos/2013/12#Portada (y otras cosas más): «...aunque yo eliminaría las secciones de referencias y de enlaces externos puesto que esto no es Wikipedia».
- Febrero de 2014 - Wikiviajes:La posada/Archivos/2014/02#Creación de una convención para redactar un manual de estilo y para las guías destacadas: «También es común poner enlaces externos dentro del propio texto, cosa que en Wikipedia está prohibido. (..) Por lo tanto las secciones (...) "enlaces externos" no deberían existir en la mayoría de artículos. Los enlaces a otros proyectos se ponen al final del artículo con plantillas, pero dentro de pocos meses será posible hacerlo directamente con Wikidata».
- Marzo de 2014 - Wikiviajes:La_posada/Archivos/2014/03#Enlaces externos: implementación de la plantilla
{{Enlaces externos}}
actual. - Octubre de 2016 - Wikiviajes:La_posada/Archivos/2016/10#Una_propuesta_para_mejorar_los_enlaces_interproyectos
- Febrero de 2017 - Wikiviajes:La_posada/Archivos/2017/05#Sobre el manual de estilo, otra vez: nuevo debate sobre el Manual de estilo.
- en:Wikivoyage_talk:External_links#Official_destination_links (Wikiviajes en inglés)
- 2. Motivación
Sobre los enlaces externos, a diferencia de Wikipedia y siguiendo en parte el modelo de otros wikis sobre viajes, se suelen incluir dentro del contenido, en la prosa y en los listados. En nuestra versión también se han colocado en notas al final con el formato de referencias de Wikipedia y, en algunas ocasiones, en las secciones de enlaces externos en las que también se han colocado los enlaces interproyectos. Versiones como la en idioma inglés, como se puede ver en este ejemplo, no utilizan en absoluto secciones de enlaces externos, y colocan los enlaces externos dentro de la prosa y los listados. Pero hay otras versiones como la en idioma alemán, como se puede ver en este otro ejemplo, que las siguen utilizando. Ha habido algún usuario que en el pasado criticó duramente a este proyecto porque no seguía la forma de hacer las cosas de Wikiviajes en inglés (entre ellas el uso de las secciones de enlaces externos), pero el segundo ejemplo demuestra que el modelo que el colonialismo de los proyectos en idiomas en inglés intentó imponer a las versiones menores (debido al volumen de su contenido, actividad o número de usuarios) no le reprochó a las versiones como la alemana que no lo siguieran, lo que demuestra que el fundamento "se debe hacer de esta forma porque se hace así en Wikiviajes en <idioma>" cae por su propio peso: cada proyecto mantiene la autonomía de funcionamiento, cada versión lingüística tiene el mismo valor y no hay una policía de unas versiones sobre otras.
Entre las cuestiones a considerar a favor de la no permanencia de las secciones de enlaces externos en los modelos de artículos, se puede enumerar:
- Esto no es Wikipedia o una enciclopedia, por lo que no deben adoptarse sus formas de estilo, entre ellas, la necesidad de una sección Enlaces externos.
- Las secciones de Enlaces externos, si no son debidamente vigiladas, son propensas a llenarse con enlaces externos irrelevantes, promocionales o spam.
- Como gran parte de los enlaces externos ya se colocan dentro del texto o en los listados, las secciones de enlaces externos parecerían carecer de sentido ya que no tienen qué enlazar más que los enlaces a proyectos hermanos y algún enlace ocasional que no tuviera cabida en el artículo.
A favor de su permanencia, los siguientes:
- Wikipedia ha demostrado ser un proyecto exitoso y no hay nada malo en tomar algunas de sus formas de trabajo que sean aplicables a la naturaleza de este proyecto. Por lo tanto, podría seguirse el principio de "nada de enlaces externos en la prosa" y utilizar las secciones "Referencias" y "Enlaces externos" para colocar esos enlaces, así no se invita al lector constantemente a abandonar Wikiviajes.
Problemas que causan la forma en que se hace ahora las cosas:
- Colocar un enlace externo en la primera palabra o frase del texto (suele ser el nombre del destino que se enlaza con su sitio web oficial) es contraproducente, porque invitamos al lector a abandonar Wikiviajes al principio del artículo, dejando todo un artículo por debajo sin leer. El mismo problema surge si se abusa de los enlaces interlingüísticos en medio del texto (por lo general) hacia Wikipedia.
- Las secciones de enlaces externos no son muy abundantes actualmente y suelen usarse simplemente para los enlaces interproyectos. No hay muchos casos para otros enlaces externos. Esto demuestra la poca necesidad de la sección, o demuestra la falta de contenido para llenar tales secciones (hecho que depende de una política que diga qué se puede enlazar).
- Es contraproducente quitar los enlaces externos de los listados en el caso de los listados. El lector podría esperar ver enlazado en el mismo listado el sitio del museo al que piensa visitar o al restaurante que piensa ir a comer.
Para contemplar ambas posiciones se intenta comenzar con una opción intermedia, que reemplazaría la sección de Enlaces externos con una plantilla que considera la realidad del proyecto y limita las opciones de enlaces externos que se pueden insertar. Además, se propone que los enlaces de los listados sigan en los listados.
No se pretende ahora mismo la aprobación (total o parcial respecto de la parte de enlaces externos) del Manual de estilo, sino un consenso para reemplazar las secciones de enlaces externos con la plantilla propuesta. En caso de que haya consenso en realizar el cambio, pero solamente una vez aprobada la convención del Manual de estilo, solamente se haría el cambio en el borrador del MDE, y la sustitución de la sección con la plantilla quedaría mientras tanto a criterio del editor.
- 3. Cambios propuestos
- Reemplazar la plantilla
{{Enlaces externos}}
actual (cuyo propósito ha sido superado por la integración con Wikidata, lo cual es visible en la barra lateral, en la parte "En otros proyectos") con el código presente en su zona de pruebas. Se puede seguir trabajando la plantilla en la zona de pruebas mientras tanto. Debería además modificarse para que se integre con Wikidata y obtenga datos de allí automáticamente si los hay. - Reemplazar todas las secciones de "Enlaces externos" con la nueva plantilla de enlaces externos (una vez que el código de la zona de pruebas sea implementado en la plantilla). Si hay enlaces que no caben en el artículo y que no sean el enlace oficial del destino, podrían ser eliminados.
- Quitar el enlace externo que suele ir en la introducción (frecuentemente es el sitio web oficial del destino del artículo) y trasladarlo a la nueva plantilla de enlaces externos.
- Los enlaces del tipo "Wikipedia tiene un artículo sobre..." solo podrían ir dentro de la plantilla de enlaces externos o dentro de la plantilla de caja inicial en los artículos de países.
- Modificar el sistema de plantillas de listados en todos sus niveles para que los enlaces externos allí contenidos tengan un target "__blank", que haga que al hacer clic en el enlace externo, la página externa se abra en una instancia nueva (nueva ventana o nueva pestaña) y no en la misma que está el artículo de Wikiviajes.
Se agradecen los comentarios de los miembros de la comunidad y cualquier persona interesada. Saludos.
Debate[editar]
- Recuerda firmar tu comentario con
--~~~~
- ...