Ir al contenido

De Wikiviajes, la guía libre de viajes

Este recorrido invita a descubrir la Opera dei pupi sicilianos, inscrita en la Lista del Patrimonio Oral e Inmaterial de la UNESCO desde 2001.

Introducción

[editar]

Cada etapa corresponde a una familia de pupari, una compañía, a la que hay que conocer, escuchar, ver trabajar mientras representan un espectáculo o construyen un pupo, mientras cuentan la historia familiar ofreciéndonos una visión de la Opera dei Pupi, expresión múltiple y siempre viva del territorio.

A cada etapa y a cada familia le corresponden lugares: teatros o talleres artesanales donde los titiriteros suelen exponer sus oficios familiares; pero también hay museos y colecciones, lugares vivos de descubrimiento de lo que ha sido la Opera dei pupi, donde se puede descubrir un oficio (colecciones) o conocer todo el panorama del teatro de la Opera dei pupi (museos) también en relación con la Unesco, donde se puede reflexionar sobre los esfuerzos realizados y los retos a los que hay que enfrentarse para su salvaguardia, donde la Opera dei pupi se pone en diálogo con otras obras del ámbito artístico, teatral y musical.

Lugares situados en toda la región, en ciudades, pueblos y barrios muy turísticos y en ciudades, pueblos y barrios marginales que ofrecen una nueva imagen de Sicilia o nos permiten mirarla con otros ojos.

Un itinerario que invita a descubrir el territorio a través de la escucha de sus voces, la observación y la experiencia del espectáculo, en pleno respeto de sus ritmos y tiempos, y a través de la exploración de una geografía diseñada de forma sostenible.

La Opera dei pupi

[editar]

La opera dei pupi (opra î pupi a Palermo, opira î pupi a Catania) es el teatro tradicional de marioneta de Italia meridional y Sicilia.

Declarada en 2001 por la Unesco “Obras Maestras del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad”​, se remonta a la tercera década del siglo XIX3​ y tuvo un gran éxito entre las clases populares, convirtiéndose en una de las expresiones más significativas de la memoria histórica y de la identidad cultural de Sicilia.

Los pupari, que constituyen la comunidad patrimonial de la Opera dei pupi, son los custodios de un vasto y complejo patrimonio que todavía hoy se transmite oralmente de maestro a alumno, tanto dentro como fuera de la familia.

La transmisión de esta herencia tiene lugar en las compañías y talleres artesanales principalmente a través de la escucha y la observación del maestro por parte del joven aprendiz. Los titiriteros - también llamados "opranti", "teatrinari" en Sicilia - dirigen el teatro, se ocupan del espectáculo y de la animación de los pupi, pintan las escenas y los carteles, y a veces construyen los pupi.

Los pupi, los carteles, la escenografía y los objetos escénicos constituyen el oficio de la compañía, o sea el conjunto de objetos necesarios para la puesta en escena de la representación. En la actualidad, las compañías suelen exponer en sus teatros o talleres artesanías familiares, que a menudo incluyen objetos históricos fabricados por sus padres y abuelos.

El teatro de la Opera dei pupi sicilianos presenta dos variantes diferentes: la escuela "palermitana", en Sicilia occidental, y la escuela "catanesa", en Sicilia oriental. Se diferencian en algunos aspectos mecánicos y figurativos y en algunos sujetos.

Cuándo ir

[editar]

El itinerario puede realizarse en cualquier época del año. Los museos y colecciones están abiertos todo el año, mientras que la información detallada sobre la programación de espectáculos puede pedirse a las compañías a través de los contactos indicados. Muchas compañías organizan actuaciones y talleres previa cita para grupos de visitantes y/o escolares. Algunos tienen una programación más regular con carácter anual.

Un buen momento para ir es también cuando se celebran festivales y reseñas.

Entre los festivales dedicados a la Opera dei pupi y al teatro de figuras italiano y extranjero, tanto tradicional como contemporáneo, destacan:

  • Festival di Morgana (Palermo, otoño): se trata de la más antigua reseña anual del territorio dedicada a la Opera dei pupi y al teatro de figuras. Se celebra cada año en otoño (normalmente en noviembre) en el antiguo barrio histórico de la Kalsa y es una de las principales atracciones turísticas de la Región de Sicilia. Está organizado por el Museo Internacional de las Marionetas Antonio Pasqualino de Palermo en colaboración con numerosos institutos internacionales.

Con el tiempo, se han añadido otros festivales, como:

  • Macchina dei sogni (Palermo, verano): creado en 1984 para celebrar los 50 años de actividad de Giacomo Cuticchio, el festival se centró inicialmente en el trabajo de la Opera de los pupi, pero pronto amplió su mirada a otras prácticas escénicas: cunto (cuento) y narración oral, teatro de calle y teatro "sin etiquetas ni distinciones de género". Está organizado por la asociación cultural "Figli d'arte Cuticchio";
  • San Martino Puppet Fest (Siracusa, otoño): un festival muy joven, nacido en 2018, encuentra en los niños y jóvenes su público favorito, pero no exclusivo: "El teatro, y en este caso el teatro de figuras y de los pupi , representa un motor para el desarrollo de las condiciones necesarias para el crecimiento formativo de los niños". Está organizado por la Compagnia dei pupari Vaccaro-Mauceri y tiene lugar en el periodo de San Martín, enlazando las dos fiestas cristianas de la Fiesta de los Muertos y la Fiesta del Santo.

A quien se dirige

[editar]

El itinerario de la Opera de los pupi sicilianos está dirigido a todos los tipos de usuarios. Pequeños y mayores pueden descubrir el trabajo de la Opera de los pupi a través del intercambio directo con las compañías, con las representaciones teatrales tradicionales e innovadoras para todas las edades, con los talleres didácticos y las visitas a los museos y colecciones.

Cómo llegar y desplazarse

[editar]

AVIONES Y AEROPUERTOS

[editar]

Aeropuerto de Palermo "Falcone e Borsellino" (Punta Raisi-Cinisi; www.gesap.it) Llegadas y salidas nacionales e internacionales, con vuelos diarios frecuentes desde y hacia Roma Fiumicino, Milán Linate y Malpensa. El aeropuerto, situado a unos 35 km de Palermo, está servido por la Autolinee Prestia y Comandé (prestiaecomande.it), con término a la Estación Central y paradas en varios puntos de la ciudad; autobuses también hacia y desde Trapani (segesta.it), Catania (saisautolinee.it).

Aeropuerto de Catania "Vincenzo Bellini" (aeroporto.catania.it). Llegadas y salidas nacionales e internacionales con vuelos diarios desde y hacia Milán Linate, Malpensa, Bérgamo y Roma Fiumicino. El aeropuerto, a unos 5 km del centro de Catania, está conectado con la ciudad por la línea de autobuses urbanos Alibus (amt.ct.it). Los servicios de autobús conectan el aeropuerto con muchos pueblos también de otras provincias (aziendasicilianatrasporti.it, interbus.it, etnatrasporti.it); líneas de autobús a Messina y Palermo (saisautolinee.it).

Aeropuerto de Trapani-Birgi 'Vincenzo Florio' (airgest.it). El aeropuerto sirve a varias ciudades italianas del centro-norte y algunas europeas. Llegadas y salidas de bajo coste a Roma Ciampino, Milán Malpensa y Bérgamo. El aeropuerto está a unos 15 km tanto de Trapani como de Marsala. Servicios de autobús a Trapani (aziendasicilianatrasporti.it) y a Palermo (autoservizisalemi.it).

Aeropuerto de Comiso 'Pio La Torre' (aeroportodicomiso.eu). Está a unos 5 km de Comiso y a 15 km de Ragusa. Vuelos desde y hacia Roma Fiumicino y Milán Malpensa. Líneas de autobús a Catania (Autolinee Giamporcaro)

TRENES

[editar]

Para llegar a Sicilia en tren recomendamos:

Intercity de Roma o Milán a Messina.O un tren exprés desde Turín, Génova, Milán, Venecia, Bolonia, Florencia y Nápoles hasta Villa San Giovanni, donde se toma un transbordador gratuito para cruzar el estrecho de Messina y proseguir con las líneas regionales hasta la ciudad siciliana elegida.

BARCOS Y TRANSBORDADORES

[editar]

Principales conexiones con el puerto de Palermo:

  • Grandi Navi Veloci (gnv.it) desde Génova, Civitavecchia, Nápoles
  • Grimaldi Lines (grimaldi-lines.com) desde Livorno
  • Tirrenia (tirrenia.it) de Nápoles y Cagliari

Principales conexiones con el puerto de Catania:

  • Grimaldi Lines (grimaldi-lines.com) de Salerno

La compañía Caronte (carontetourist.it) gestiona el servicio de transbordador continuo de varios días por el estrecho de Messina, y también las conexiones entre Salerno y Messina.

AUTOMÓVIL

[editar]

Desde Palermo:

La A29 conecta Palermo con Trapani y Mazara del Vallo.

La A20 conecta Palermo con Messina (autopista de peaje).

La A19 conecta Palermo (por la A20) con Catania, sirviendo a Enna y parte del interior.

Desde Messina:

La A18 conecta Mesina con Catania (autopista de peaje)

Desde Catania:

La A18 conecta Catania con Siracusa

La carretera estatal SS 115 Sud Occidentale Sicula conecta Trapani con Siracusa.

Mapa
Mappa Itinerario dei pupi siciliani

Etapas

[editar]

Etapas de la costa noroeste (Palermo - Carini - Partinico - Alcamo)

[editar]
Museo Internacional de Marionetas Antonio Pasqualino

Museo Internacional de Marionetas Antonio Pasqualino (Museo), Piazzetta Antonio Pasqualino, 5 - 90133, ☎ 097.328060, mimap@museomarionettepalermo.it.  De martes a sábado, de 10:00 a 18:00 horas; domingos y lunes, de 10:00 a 14:00 horas. Desde sus orígenes, el Museo ha entrelazado actividades museológicas y escénicas: cuenta con un programa de representaciones diarias de Opera de los pupi a lo largo del año; organiza anualmente en otoño el Festival Morgana, una reseña de Opera de los pupi y teatro de figuras tradicional y contemporáneo, y Teatro al Museo, una reseña de teatro de imágenes para niños y jóvenes. Las representaciones de la Opera de los pupi se realizan todos los días, de martes a sábado a las 17:00 horas; los lunes a las 11:00 horas. El Museo está situado en el histórico barrio de Kalsa, rico en monumentos, museos, plazas y villas y a poca distancia de algunos de los monumentos del itinerario árabe-normando.

Compañía Familia Argento
Compañía Familia Argento

Compañía Familia Argento (Teatro y Taller), Via Pietro Novelli 1/a - 90134, ☎ 091.6113680 - 339.1322779 - 349.1353267. argento.pupi@libero.it. El Teatro Agramante. El Teatro Agramante está situado frente a la Catedral de Palermo, en la planta baja de una residencia histórica, el Palacio Asmundo. Ofrece un rico programa de espectáculos, expone la artesanía familiar y organiza actividades educativas previa cita. El Taller de Artesanía, via Vittorio Emanuele, 445 - 90134, ☎ 091.6113680 - 091.6113680 - 339.1322779 - 349.1353267.  (Llame para saber si el Maestro está en el taller). El taller está a un paso del teatro y no es raro encontrarse con Vincenzo mientras trabajab entre pupi, armaduras y armazones de madera.

Palazzo Branciforte
Palazzo Branciforte

Colección Giacomo Cuticchio Senior - Palazzo Branciforte (Colección), Largo Gae Aulenti, 2, 90133, ☎ +39.091.8887767 - +39.091.7657621, info@palazzobranciforte.it.  De martes a domingo: de 9.30 a 19.30 horas (de marzo a octubre); de 9.30 a 14.30 horas (de noviembre a febrero). Abierto al público en mayo de 2012, el Palacio expone algunas de las prestigiosas colecciones de la Fundación: las colecciones arqueológicas y de mayólica; las filatélicas, numismáticas y de escultura, junto con la histórica Biblioteca y el Monte de Santa Rosalía. En el ala del edificio que albergaba el Monte dei pegni (casa de empeños), desde 2015, también se exponen 109 pupi y otros objetos de la colección Giacomo Cuticchio senior, adquiridos por la Fundación Sicilia. La instalación, dentro de los tableros de madera de las salas de Santa Rosalía. Los archivos de la Fundación también conservan una rica colección de guiones de Giacomo. Un elemento original e incluso raro en el oficio de los pupari sicilianos es la presencia de las marionetas de circo que el caballero Giacomo heredó de la familia Greco.

Compañía 'Franco Cuticchio' Hijo de Arte
Compañía 'Franco Cuticchio' Hijo de Arte

Compañía 'Franco Cuticchio' Hijo de Arte (Teatro), Via dei Benedettini 9, 90134, ☎ 351.5490399, teatrodeipupikemonia@gmail.com. Teatro de la Opera de los pupi. (Para el calendario de actuaciones llame o envíe un correo electrónico).  Taller de artesanía (Teatro), Via Porta di Castro, 273.  Para saber si los titiriteros están trabajando, llame o envíe un correo electrónico. El teatro y el taller se encuentran a poca distancia de la iglesia de San Giovanni degli Eremiti y del Palacio de los Normandos y muestran algunos de los materiales de la "artesanía" familiar.

Compañía Brigliadoro de Salvatore Bumbello
Compañía Brigliadoro de Salvatore Bumbello

Compañía Brigliadoro de Salvatore Bumbello (Taller de artesanía), via Barbaraci, 9 - 90134, ☎ 347.5995278, compagniabrigliadoro@gmail.com. El taller de artesanía. (Para asegurarse de que Salvatore está en el taller, escriba un correo electrónico o llámelo por teléfono). El taller de Via Barbaraci, detrás de la Academia de Bellas Artes en el histórico barrio del Capo, sigue siendo un lugar donde se fabrican pupi y se transmiten las técnicas y conocimientos tradicionales. Guarda las herramientas y los modelos que Salvatore heredó de su padre y que siguen trabajando de manera incansable para sus creaciones artesanales. La compañía Brigliadoro actúa todos los días en el Museo Pasqualino, donde también realiza talleres educativos. Las representaciones se realizan todos los días: de martes a sábado a las 17:00 horas; lunes a las 11:00 horas.

Mimmo Cuticchio
Mimmo Cuticchio

Compañía Hijos de Arte Cuticchio de Mimmo Cuticchio (Teatro), Via Bara all' Olivella 95, 90133, ☎ 091.323400, pupi@figlidartecuticchio.com. Teatro de la Opera de los pupi.  Las representaciones se realizan los sábados y domingos a las 18.30 horas. La compañía ofrece tanto espectáculos tradicionales como innovadores y de técnica mixta. El teatro ofrece una programación regular de espectáculos que pueden disfrutarse durante todo el año. En el marco del festival "La macchina dei sogni" también se organizan actuaciones dentro y fuera de la sede. También es posible descubrir la artesanía familiar tanto in loco como a través de una visita virtual.

Compañía Carlo Magno, Familia Mancuso
Compañía Carlo Magno, Familia Mancuso

Compañía Carlo Magno, Familia Mancuso (Teatro - Taller), via Collegio di Maria, 17 - 90139, ☎ 347.579225, teatrocarlomagno@libero.it. Teatro y taller Carlomagno.  (Para conocer el calendario de actuaciones visite la página web, llame, envíe un correo electrónico. El día de la representación, es posible visitar el taller desde la mañana). Inaugurado en 2003, el teatro-laboratorio está situado en el histórico barrio de Borgo Vecchio. La compañía tiene un programa regular de actuaciones durante todo el año.

Colección Museo Etnográfico de Sicilia Giuseppe Pitré (Colección), Viale Duca degli Abruzzi, 1, 90146, ☎ 0917401111, museopitre@comune.palermo.it.  De martes a domingo, de 9 a 17.30 h. La colección de la Opera de los Pupi del Museo Etnográfico de Sicilia Giuseppe Pitrè cuenta actualmente con más de 200 obras de origen siciliano y que datan en su mayoría de la segunda mitad del siglo XIX. La historia del Museo alterna periodos de cierre y de reapertura al público. Hoy, tras la reapertura definitiva del Museo en su ubicación original en el Parque de la Favorita, la nueva disposición dedica una pequeña sala a la Opera dei Pupi con el teatro completo con bancos, carteles y veinte pupi restaurados. En la gran sala de las caballerizas donde se han colocado los carros, se encuentra el frontón del teatro de marionetas más antiguo, el de la Exposición de 1891-92.

CARINI

[editar]
Angelo Sicilia - Marionetas Populares Sicilianas
Angelo Sicilia - Marionetas Populares Sicilianas

Asociación Cultural de Marionetas Populares Sicilianas de Angelo Sicilia (Teatro - Oficio), Piazza Castello, ☎ 091.8815666, angelosicilia99@gmail.com. Oficio en el Castillo de La Grua Talamanca en Carini.  (De martes a domingo, de 9 a 13 h. y de 15 a 19 h. Lunes cerrado). Desde 2016, la empresa expone su artesanía en Carini dentro del Castillo, que acoge una sala antimafia dedicada a Ninni Cassarà y Roberto Antiochia, policías asesinados por la mafia en 1985. Teatro de marionetas en el Museo Mandralisca de Cefalú, ☎ 0921.421547, fondazione.mandralisca@gmail.com. El Museo está abierto todos los días de 9 a 19 h. En julio y agosto está abierto hasta las 23 h. Para conocer el calendario de representaciones de la Opera de los pupi, consulte la página web, llame por teléfono o envíe un correo electrónico.  Teatro Finestre sul mondo en Marsala, Via Sibilla, 38 - Marsala, ☎ 388.1828751, angelosicilia99@gmail.com. La compañía también actúa en Marsala

PARTINICO

[editar]

Colección Nino Canino - Real Cantina Borbonica (Colección), Via Principe Umberto, 312, 90047, ☎ 334.1484944, assopupicanino@libero.it. Desaparecido en 2015, Nino Canino fue el último miembro de la histórica familia de pupari considerada entre los fundadores de la Opera de los pupi en Palermo. El fundador fue, en 1828, Don Liberto Canino, cuyo teatro fue el segundo en abrirse en Palermo, después del de Gaetano Greco. Se le atribuyen las modificaciones de la mecánica de los pupi y la primera armadura metálica. Fue padre y maestro de Luigi Canino (activo en Alcamo y Buenos Aires) y de Nino Canino (1870), activo en Partinico. En 1949, su nieto, también llamado Nino (1929), se estableció por su cuenta, actuando en varios pueblos de Sicilia, y en 1955 volvió a Partinico, actuando también por todo el mundo. Tras su muerte, sus hijas, con la Associazione Culturale Nino Canino, salvaguardaron el patrimonio familiar, exponiendo los pupi en el interior de la Real Cantina Borbonica de Partinico, donde se pueden visitar con guía con cita previa, en exposiciones temporales fuera del sitio y en actividades educativas para las generaciones más jóvenes. La colección incluye los pupi históricos del bisabuelo Nino Canino, escenas, guiones manuscritos y algunas piezas de armadura fabricadas por su antepasado Don Liberto Canino. Además de estos materiales, también hay un gran número de pupi, tanto armadas como de pajes, realizadas por Nino Canino. También se añaden a las marionetas y a las escenas los modelos y herramientas con los que Nino Canino construía sus pupi.

ALCAMO

[editar]
Asociación Cultural Opera de los pupi sicilianos "Gaspare Canino" de Salvatore Oliveri
Asociación Cultural Opera de los pupi sicilianos "Gaspare Canino" de Salvatore Oliveri

Asociación Cultural Opera de los pupi sicilianos "Gaspare Canino" de Salvatore Oliveri (Teatro), via Sant'Ippolito, 16/c - 91011, fax: 349.1062418.  Para más información, llame o envíe un correo electrónico.Teatro de la Opera de los pupi.  Para el calendario de actuaciones llame por teléfono o escriba un correo electrónico. El teatro de la compañía se encuentra en el interior del Castillo de los Condes de Módica, en Alcamo, y acoge espectáculos (también bajo reserva) y talleres educativos.

Etapas de la costa noreste (Messina - Randazzo - Geraci Siculo)

[editar]
Compañía"Opera de los pupi de Messina Gargano
Compañía"Opera de los pupi de Messina Gargano

Compañía"Opera de los pupi de Messina Gargano" (Taller), Contrada Rotonda n°2 - Tremestieri, ☎ 347.3719711.  Sólo con cita previa. Taller de artesanía. La sede de la Asociación alberga el taller artesanal de la familia, donde es posible observar algunos de los materiales del "oficio", de los que es valiosa la colección de antiguas escrituras manuscritas. Sólo con cita previa, es posible visitar el taller y organizar encuentros para presentar la compañía y la historia y peculiaridades de la Opera de los pupi de Messina. La compañía actúa en espectáculos en otros lugares.

Colección Ninì Cocivera - Museo de Cultura y Música Popular de los Peloritani de Villaggio Gesso (Colección), Via Basiliani, villaggio Gesso, - 98153, ☎ 338.8565063, mailbox@museomusicapeloritani.it.  Domingo de 10.30 a 12.30 h. El resto de los días está abierto con cita previa. Fundado en 1996, el Museo Peloritani de Cultura y Música Popular es una realidad etnográfica interdisciplinar. La colección de pupi que conserva el Museo pertenecía al puparo de Messina Ninì Cocivera que, en cuanto a tipología, repertorio y maniobra, se asimila al trabajo más arraigado de los pupi de la zona de Catania. Además de los pupi, el Museo también alberga carteles y otros repertorios iconográficos relacionados con el renacimiento de la imaginería épica caballeresca en los carros de transporte sicilianos y un raro ejemplar del volumen en dos volúmenes de la Storia di Guida Santo, publicado en fascículos a principios del siglo XX en la zona de Catania y encuadernado en esos mismos años por Letterio Greco, un apasionado de la épica caballeresca.

RANDAZZO

[editar]

Colección de la Opera de los pupi de Randazzo (colección). De lunes a domingo, de 9.30 a 13.00 horas. Inaugurado en 1998 en el interior de un antiguo matadero municipal, alberga una colección de 39 marionetas construidas entre los siglos XIX y XX por titiriteros históricos de la escuela catanesa. La colección forma parte de un oficio de principios del siglo XX, ya desmembrado, que pertenecía a Ninì Calabrese. La sede de la Asociación alberga el taller familiar donde es posible observar algunos de los materiales del "oficio", de los cuales es valiosa la colección de antiguas escrituras manuscritas. Sólo con cita previa, es posible visitar el taller y organizar encuentros para presentar la compañía y la historia y peculiaridades de la ópera de marionetas en Mesina. La compañía actúa en espectáculos en otros lugares.

Colección Fundación Ignazio Buttitta - Galería de Artes Populares de Geraci Siculo (Colección) .De martes a sábado, de 10:00 a 18:00 horas; domingos y lunes, de 10:00 a 14:00 horas. La Fundación Ignazio Buttitta posee una colección de arte y cultura popular que se enriquece con algunos materiales relacionados con el trabajo de los pupari, fruto de la donación que Antonino Buttitta hizo a la Fundación cuando se creó, pero también de adquisiciones posteriores. La colección incluye unos 60 pupi napolitanos de los siglos XIX y XX, 30 pupi sicilianos de los siglos XIX y XX (la mayoría del comercio de Rocco Lo Bianco), diversas escenas del teatro de los pupi napolitano y siciliano a las que se han añadido más recientemente tres pupi de Palermo que representan a Uggeri el Danés, Rodomonte y Clorinda realizados por Salvatore Bumbello y Gaetano Lo Monaco. Parte de este material se expone en la Galería de Artes Populares de Sicilia creada por la Fundación Buttitta en 2011 en el antiguo Convento de los Capuchinos de Geraci Siculo.

Etapas en el sureste de Sicilia (Catania - Acireale - Caltagirone - Siracusa - Sortino)

[editar]
Compañía Marionettistica Fratelli Napoli
Compañía Marionettistica Fratelli Napoli

Compañía Marionettistica Fratelli Napoli (Taller), Via Reitano, 55, ☎ 347.095.4526, fratellinapoli@hotmail.com.Taller de artesanía: Antica bottega dei Fratelli Napoli. Además de la puesta en escena de los espectáculos, la compañía se dedica a la creación de los pupi, escenas y carteles en el antiguo taller familiar, que se encuentra en el centro histórico de Catania, cerca del Castillo Ursino y del Mercado de la Pescheria. Desde la época de Gaetano Napoli hasta nuestros días, el "conocimiento de la mano" y las reglas del oficio se transmiten aquí de generación en generación, permitiendo la creación de todos los objetos de artesanía artística vinculados a la tradición. La casa-taller también acoge seminarios, talleres y visitas guiadas a la Opira catanesa, también con cita previa, para escolares y turistas. La compañía actúa en teatros de diversos lugares de la zona según un calendario variable. Etapas relacionadas: Museo Internacional de las Marionetas Antonio Pasqualino (Palermo). En la actualidad, la familia Napoli guarda el único oficio antiguo de estilo de Catania que ha permanecido intacto y completo, con el cual ha trabajado la Marionettistica desde 1921 hasta hoy. Una parte de este antiguo oficio se conserva actualmente en el Museo Pasqualino a causa de la imposibilidad de encontrar un lugar adecuado en la ciudad de Catania.

ACIREALE

[editar]

Compañía Opera de los pupi Turi Grasso (Teatro - Oficio). (Descubra el calendario de actuaciones en la página web, llame o envíe un correo electrónico). El teatro de la Asociación Opera dei Pupi Turi Grasso cuenta con un rico programa de espectáculos que también pueden representarse con cita previa. Para los alumnos y estudiantes, también organiza encuentros y proyectos sobre las técnicas de actuación y animación de los pupi, así como un estudio exhaustivo de la tradición. Por último, el teatro expone parte del "oficio" familiar.


Colección Teatro Pennisi-Macrì (Colección). De lunes a sábado, de 9 a 13 horas y de 15.30 a 19.30 horas. En 1928, el teatro de la Opera de los pupi situado en la Via Tono de Acireale y fundado en 1887 por el puparo Don Mariano Pennisi, se trasladó a la Via Alessi, donde sigue en la actualidad. Actualmente se expone allí la "Colección Teatro Pennisi - Macrì de Acireale", que incluye pupi y materiales de los teatros de la zona de Catania pertenecientes a la Región de Sicilia. La colección atestigua la originalidad de los títeres de Mariano Pennisi, que introdujo técnicas y dimensiones de los títeres diferentes a las de las escuelas de Palermo y Catania. En 1934, el testigo pasó a su hijo adoptivo Emanuele Macrì que, nacido en Messina, fue adoptado por Pennisi tras el terremoto de 1908 en el que perdieron la vida los padres del joven.


CALTAGIRONE

Colección Gesualdo Pepe.  Apertura del museo y espectáculos para grupos con cita previa. El teatro permanente de la primera compañía de Opera de los pupi de Caltagirone fue fundado en tiempos difíciles, al final de la Primera Guerra Mundial, por Giovanni Russo. Después de él, la Opira pasó a otros hombres, que superaron las dificultades que una actividad así conlleva, gracias a su tenacidad: Gesualdo y su hijo Salvatore Pepe y Eugenio Piazza. En 1978, el Ayuntamiento de Caltagirone, tomando como referencia el gran éxito de público que había tenido la compañía durante un espectáculo de marionetas en Acicastello, le confió el local de Via Verdumai. Restaurado y adaptado al uso, el teatro alberga actualmente, además de la sala de espectáculos, una exposición de pupi sicilianos, que pertenecían a la colección de Gesualdo Pepe, y una muestra de carteles y libros históricos. La colección de pupi incluye setenta sujetos y cincuenta cabezas de recambio, lo que permite un gran número de personajes.

FCompañía de los pupari Vaccaro-Mauceri
Asociación Opera de los Pupi Vaccaro Mauceri de Daniel Mauceri

Compañía de los pupari Vaccaro-Mauceri de Alfredo Mauceri (Teatro y "artesanía" familiar). La compañía cuenta con un variado repertorio de espectáculos de inspiración caballeresca y tradicional, mitos y leyendas de la zona de Siracusa, así como espectáculos para niños y nuevas obras innovadoras. También organiza visitas y talleres y expone la colección familiar.


Asociación Opera de los Pupi Vaccaro Mauceri de Daniel Mauceri (Taller artesanal). (De lunes a viernes, de 9:00 a 13:00 y de 16:00 a 19:00; sábados, de 10:00 a 12:30. Domingos, cerrado). El taller se puede visitar diariamente y ofrece la oportunidad de participar en talleres de construcción de pupi y visitas guiadas con cita previa.

SORTINO

[editar]

Antigua Compañía Opera de los pupi Familia Puglisi (Teatro).  Sólo con reserva. (Llame o envíe un correo electrónico para conocer el próximo espectáculo). El repertorio tradicional, con representaciones extraídas de antiguos manuscritos familiares, se enriquece con nuevas producciones que se representan tanto en el teatro familiar, con cita previa, como fuera de él.


Colección de la Opera de los pupi Antigua Familia Puglisi - Museo municipal (Colección). El museo alberga los pupi y el teatro de la colección que perteneció a Don Ignazio Puglisi. Nacido en Ragusa en 1904, aprendió el oficio de su padre, al que siguió desde muy joven. En 1957, compró todo el material del puparo Ernesto Puzzo de Siracusa, enriqueciendo su teatro; otro material lo adquirió en Catania y Lentini, de Cirino Speranza, logrando obtener Erminio della Stella d'Oro, considerado el pupo más bello de la colección. Además de la exposición de los pupi, carteles, escenas, guiones y libros, el museo también alberga el "teatrino" original de Don Ignazio Puglisi.

Vale la pena saber

[editar]

En Monreale, se encuentra la Colección Ignazio Munna. El nacimiento de la Ópera de los pupi en Monreale se debe principalmente a la iniciativa de Ignazio Munna, nacido en Erice en 1879. Comenzó su experiencia en el mundo de la Ópera de los pupi cuando sólo tenía doce años en el teatro de su tío materno Francesco Giarratano; más tarde, a principios del siglo XX, se trasladó con su familia a Monreale, montando un pequeño teatro en el histórico barrio del Carmine, concretamente en el patio Manin. Ideó guiones como La distrutta di Agrigento, una historia de amor y venganza, cuando en el 500 a.C. los cartagineses dominaban el Mediterráneo. Trabajó como dramaturgo hasta su muerte en 1939. Ignazio Munna actuó con su voz ronca y atractiva y retrató con pasión las peleas. El pequeño teatro fue heredado por sus hijos Vincenzo Munna y Vito Munna que, con su característica "batalla danzante", aún viva en la memoria de los habitantes de Monreale, realizaron espectáculos en Italia y en todo el mundo. El oficio familiar no está actualmente abierto a los visitantes.

Laboratorio_pupi_Italici.
Girolamo Botta - Opera dei Pupi Italici

Además, la Opera de los pupi sicilianos alimenta la imaginación y el imaginario colectivo, tanto en el teatro como en el cine y la artesanía. Por ejemplo, en 2015 Girolamo Botta, originario de Palermo, fundó la compañía de arte G.Botta en Sulmona. Con su teatro móvil, lleva al centro de Italia pupi y pinturas populares, que realiza a menor escala que los pupi tradicionales de la escuela de Palermo: de hecho, las marionetas miden 70 cm, y el teatro de marionetas también es de menor escala. Más tarde, creó los "pupi italici", que relatan las hazañas de los guerreros de los pueblos osco-umbrios durante la Guerra Social contra la República Romana.

Esta guía es un esquema y necesita más contenido. Tiene un modelo de artículo, pero no tiene suficiente información. Si encuentras un error, infórmalo o sé valiente y ayuda a mejorarlo.