Stung Treng (Stoeng Treng, en camboyano: ស្ទឹងត្រែង) es una pequeña ciudad en el noreste de Camboya que puede describirse fácilmente con la expresión «puesto de avanzada» más que otra cosa. Muchos turistas que se dirigen desde o hacia Laos pasan por aquí, aunque pocos de ellos se quedan por mucho tiempo, ya que Banlung y Kratie ofrecen más actividades, esparcimiento y recursos.
Llegar
[editar]En barco
[editar]La mejor manera de llegar aquí solían ser los barcos rápidos, pero el dinero chino ha hecho que las carreteras estén en un mejor estado de lo que estaban anteriormente. Ya no funcionan los servicios regulares de barcos de norte a sur, aunque pueden alquilarse lanchas pequeñas para viajes a destinos no convencionales.
Por carretera
[editar]La autopista N° 7 que va desde la frontera entre Laos y Camboya hacia Stung Treng ahora está pavimentada completamente, por lo que no será problema hacer el viaje en un autobús o minibus en cualquier dirección. Toda casa de huéspedes vende boletos. Podría ser bastante difícil conseguir trasporte público directamente en la frontera, por lo que vale la pena considerar comprar un boleto para el destino final. El minibus a la frontera tarda alrededor de una hora y media, en tanto que a Kratie tarda de cuatro a cinco horas (mucho más en la temporada de lluvias). Se conoce que los conductores de minibus abandonan a sus pasajeros en el paso fronterizo en Dom Kralor.
El autobús diario desde Phnom Penh a Laos pasa por la ciudad en la tarde y es la opción más segura para ir a Laos.
También existe la opción de viajar a Kratie en camión, lo que costará de ៛ 20 000 a ៛ 25 000 para subirse en la parte de atrás del camión, y ៛ 25 000 a ៛ 30 000 para subirse en la cabina. Es una opción un tanto menos segura que los otros medios de transporte y puede tomar mucho más tiempo, aunque te pone en un contacto más directo con los locales.
En agosto de 2014 se terminó un puente nuevo al lado oeste del río. El camino a Preah Vihear no está pavimentado en la parte de la carretera N° 64. Después de esa parte está bien pavimentada en todo el camino. Ten en cuenta que hay tramos largos sin estaciones de combustible, por lo cual es recomendable cargar con frecuencia.
Desplazarse
[editar]Dado que la ciudad es muy pequeña, no tiene sentido usar un medio de transporte más que ir a pie para dirigirse a cualquier lugar dentro de la ciudad. Si decides visitar cualquiera de las pocas atracciones que hay, simplemente contrata a uno de los pocos motodops (así se llama a los conductores de mototaxis) que hay en la vuelta por no más de un par de miles de riel.
Ver
[editar]La mayoría de los turistas que se detienen aquí lo hacen sólo por un par de horas antes de correr hacia el sur a Kratie o hacia el norte a la frontera con Laos. Sin embargo, como en cualquier lugar en Camboya, puedes pasar aquí un día tranquilo sin problemas descansando junto al río, pero no planees quedarte una semana. Hay unas pocas atracciones para ver aquí, pero no las suficientes como para mantenerte ocupado durante mucho tiempo.
La única atracción significativa en Stung Treng es ver la puesta y salida del sol sobre el paisaje. Ideal para descansar en una hamaca con una botella de cerveza Angkor en la mano, conversando con tus compañeros de viaje.
Hacer
[editar]Treng Treng Provincia es un hermoso lugar con cierto valor histórico también. El sitio Ramsar en el norte que conecta a Laos es un verdadero placer para explorar y varios (casi extinta) piscinas de delfines del Irrawaddy rodean esta encantadora ciudad provincial. Además están activos en la región varias ONG, como el turismo de Ayuda y Mlub Baitong y la bienvenida a cualquier tipo de apoyo a los viajeros en caso necesario. Los enlaces ciudad así a Banlung (Ratanakiri) y se puede utilizar para algo más que hacer una parada. Las caminatas están disponibles para ver el área de 4.000 islas de la cima de la montaña y la fusión única de 4 ríos principales (también conocido como el Mekong, más 3 Area) hace que el lugar de una exploración gran río.
Existe una tejido cooperativo "hacia el extremo norte de la ciudad, que merece una visita por las hermosas telas y patrones que producen.
- Mekong Camino del Descubrimiento..The Discovery Trail Mekong que tiene en el corazón del Mekong, donde la belleza del río y la amabilidad de la gente a crear inolvidables experiencias de la vida del río en el noreste de Camboya.
: The Discovery Trail Mekong es una red de trayectos, ecoturismo seguras a través de alguna de las partes pobladas más naturales y menos del Mekong.
: La guía de prueba gratuita ofrece mapas, transporte y opciones de alojamiento. Se puede viajar en una pequeña parte de la pista, o toda ella. Usted puede viajar solo o con un grupo. Hay muchas opciones a lo largo de los 180 km de esta ruta, que discurre entre Kratie y la frontera con Camboya / Laos. Pero recuerde que para que haya tiempo suficiente para ir con la corriente de la vida del río.
: A lo largo del camino, usted tendrá la oportunidad de ver en peligro crítico delfines del río Mekong, y reducir al mínimo su impacto sobre ellos y los hábitats de los que dependen.
: Mediante el uso de la pista, también estará ayudando a las comunidades ribereñas, algunos de los más pobres (pero más acogedor) en Camboya.
Comprar
[editar]- Acleda Bank (Cerca del mercado). Tiene un cajero automático que se puede utilizar para retirar dólares. Pueden cambiar Riel camboyano, dólares estadounidenses y Lao kip, pero usted obtener una mejor tasa de cambio de dinero en el mercado.
Comer
[editar]- Riverside Restaurant es un nuevo punto frente a la playa de estacionamiento de taxis, y ofrece una gran sopa de fideos de la madrugada. Este lugar también atrae a una multitud más tarde en el día debido a las mesas justo en la acera. Los platos son EE.UU. $ 1-2. El gerente, el Sr. T, puede ayudarle a organizar cualquier tipo de transporte o tour que pueda necesitar. También tienen habitaciones, pero a menos que usted está realmente tratando de ahorrar, otras ofertas son mejores.
- Sophak Mukul restaurante se encuentra al este del mercado, y es muy popular. Las porciones que se ofrecen aquí son inusualmente grande para un restaurante que sirve comida Khmer, y cuestan más de 3.000 riel.
Beber
[editar]Dormir
[editar]Casas de huéspedes más baratos se pueden encontrar en la orilla del río o de la calle, justo detrás de él. Espere pagar 3 dólares EE.UU. para una habitación pequeña. Sin embargo, si le sobran dos o tres dólares, los siguientes hoteles ofrecen mejor relación calidad-precio.
- Sekong Restaurante. ☎ +855 74 973762. El lugar más situado en la ciudad, que es un corto paseo desde el muelle. Las habitaciones son un poco en mal estado, pero de bajo costo en el extremo inferior. Precio: EE.UU. $ 7.5 (baño / ducha privada compartida).
- Sok Sambath Hotel. ☎ +855 74 973790. Las habitaciones están bien cuidadas con ventiladores y otras comodidades que los lugares más baratos no tienen. Precio: EE.UU. $ 7-15.
- Treng Treng hotel. Buenas habitaciones, baño privado y TV. Precio: EE.UU. $ 6 +.
- Tonle Guesthouse (Turismo Centro de Formación). ☎ +855 92 674990, ✉: fieldco@tourismforhelp.org. Una casa tradicional Khmer con cuatro habitaciones muy bien decoradas y equipadas con ventiladores y una terraza con vistas al río Sekong. Sirve comida occidental y local. Precio: $ 6.
Siguiente destino
[editar]- Autobuses a Phnom Penh suelen dejar a las 07:00. El punto de salida exacta depende de la compañía de autobuses, pero está en algún lugar en el centro de la ciudad. Normalmente se puede bajar en cualquier lugar de la ruta. Un billete cuesta EE.UU. $ 15.10 Phnom Penh, EE.UU. $ 3 Kratie (2,5 horas).
Paso fronterizo con Laos
[editar]Treng Treng es el último bastión antes de la frontera con Laos. El cruce ve pocos visitantes por el momento a pesar de los 87 kilómetros de carretera excelente todo el camino hasta la frontera.
No hay transporte público regular de la frontera, e incluso si usted tiene un conductor de moto o una lancha rápida que le llevará allí, puede que tenga que caminar por el lado de Laos a la aldea de Voeng Kham de encontrar alguna forma de transporte (unos 4 km de la frontera). Los viajeros en el autobús público de Phnom Penh se recogen en la frontera sin embargo.
Lao visas están disponibles a la llegada. ¿Cuánto cuesta depende de lo que usted tiene pasaporte, pero la mayoría están a punto EE.UU. $ 30-35. Trae algunas pequeñas dominación dólares para pagar la cuota de procesamiento de $ EE.UU. 1-2 en cada lado de la frontera.