Usuario discusión:Galahad/Archivo 2016

De Wikiviajes, la guía libre de viajes
Ir a la navegación Ir a la búsqueda


Archivo
Archivo

{{{1}}}

Notificación de traducción: Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015[editar]

Hola, White Master:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:



Google has named the Wikipedia Android app a "Best App of 2015," featuring the app in the Google Play Stores of Russia, India, Mexico, Japan, and Indonesia. We have published a blog post about this accomplishment and would appreciate help with translations. Thank you in advance for any help you can provide! Either way, let's celebrate. :-)

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 21:41 21 dic 2015 (UTC)

RE: ¡Buenas, buenas![editar]

Hola, lamentablemente el tiempo es el que es y cuando te quieres dar cuenta han pasado meses desde la última visita.

Aunque no se como seguiré de tiempo, voy a echarle un ojo a los artículos de Categoría:Wikiviajes:Traducción KLBot2/España.

Saludos, --M.Peinado Página de discusión 18:38 4 ene 2016 (UTC)[responder]

Buenas[editar]

Hola! Edito habitualmente en Wikipedia, pero estoy interesado en mudar algunos contenidos que ha creado un usuario (que allí están por ser borrados), que encajarían (a mí parecer) perfecto aquí. De este estilo de artículos, que en su mayoría es información para turistas: ¿es posible trasladarlo acá? ¿bajo qué formato? Un saludo, --Ginés90 (discusión) 18:33 5 ene 2016 (UTC)[responder]

Perfecto, si lo puedes hacer te lo voy a agradecer. También tengo un par más para traer acá, pero voy a esperar a que lo restauren y te aviso. Muchas gracias, --Ginés90 (discusión) 01:56 6 ene 2016 (UTC)[responder]

Tengo apenas unas ideas de cómo se edita aquí. Particularmente, ¿qué plantillas utilizo para este artículo? ¿tienes algún modelo? Muchas gracias por la restauración y por la ayuda. --Ginés90 (discusión) 02:06 6 ene 2016 (UTC)[responder]

Tengo otro más para importar: aquí como Paso Fronterizo Internacional El Soberbio - Porto Soberbo, desde ya, muchas gracias.--Ginés90 (discusión) 23:50 6 ene 2016 (UTC)[responder]

Tech News: 2016-02[editar]

16:59 11 ene 2016 (UTC)

Notificación de traducción: Template:StrategyButton2016/editintro/Communities[editar]

Hola, White Master:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Template:StrategyButton2016/editintro/Communities está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2016-01-18.

- This is the part of a series of community consultation pages. The WMF Community Advocacy team has put together a list at https://meta.wikimedia.org/wiki/2016_Strategy/Translations. We're hoping to launch the consultation on January 18th. Realizing getting all translations in place before the launch of the consultation may not be possible (and that people will likely help with translations after the launch), I'd be really grateful for any assistance especially that you can give in translating the templates at that Meta page link, like this one. It'll probably be harder for casual translators to help out with those!

- Text should be stable at this point. I've just made what I hope will be the last modification to those pages!

- Thank you for all you do, and I hope you will not only assist in translation (if you are able) but also take part in the consultation. Your input will be very welcome.

- Questions or concerns? Please let me know at mdennis@wikimedia.org. Thanks! Maggie


Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 02:07 12 ene 2016 (UTC)

Tech News: 2016-03[editar]

17:55 18 ene 2016 (UTC)

Userbox[editar]

Hola. Quizás, como miembro de la expedición de evaluación de artículos, te interese lucir esta bonita caja de usuario en tu página personal: {{Userbox/Expedición Evaluación de artículos}}. Saludos. --Zerabat (discusión) 14:48 21 ene 2016 (UTC)[responder]

Notificación de traducción: Grants:IEG/Motivational and educational video to introduce Wikimedia/January message to village pumps[editar]

Hola, White Master:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Grants:IEG/Motivational and educational video to introduce Wikimedia/January message to village pumps está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 2016-02-05.

Hi, this is a request for translation of a brief message on behalf of Pine (Discusión · contribuciones) aimed at gathering feedback for scripts and ideas for a series of videos to teach about Wikipedia and sister projects to new contributors. This project is funded through the Individual Engagement Grant, and information on the project generally can be found at the grant project page. Your help is greatly appreciated, and please get in touch with Pine if you have any questions. Thanks, Translation Notification Bot (discusión) 10:02 22 ene 2016 (UTC)[responder]

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 10:02 22 ene 2016 (UTC)

Re:No edites cuando estoy editando[editar]

No hay problema. No sabía que había creado un conflicto de edición. Cuando termines, coloco la plantilla. Saludos. --Zerabat (discusión) 21:24 23 ene 2016 (UTC)[responder]

Tech News: 2016-04[editar]

16:38 25 ene 2016 (UTC)

Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, December 2015[editar]

Hola, White Master:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Highlights, December 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 22:52 25 ene 2016 (UTC)

Tech News: 2016-05[editar]

21:02 1 feb 2016 (UTC)

Notificación de traducción: Grants:IdeaLab/Towards a New Wikimania/Outcomes[editar]

Hola, White Master:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Grants:IdeaLab/Towards a New Wikimania/Outcomes está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2016-02-09.

Hi translators, this is Jethro. The page here describes the outcomes of a recent consultation on Wikimania and movement conferences, for which the WMF will be publicizing on 8 Feburary. There are many very important changes coming for Wikimania beginning in 2018, and it's important that contributors from as many language backgrounds as possible are aware of them. In my judgment, it will be most important to translate the sections labeled "Summary," and "Next steps" be prioritized, but any translation you can provide for the more specific details on the page will be appreciated. Please contact me if you have any questions about the translation material. With thanks, I JethroBT (WMF) (talk) 21:24 5 feb 2016 (UTC)[responder]

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 21:24 5 feb 2016 (UTC)

Notificación de traducción: Admin activity review/Notice to communities[editar]

Hola, White Master:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Admin activity review/Notice to communities está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es alta.


* The 2015 admin activity review process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that we're going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 15:58 8 feb 2016 (UTC)

Notificación de traducción: Admin activity review/Notice to inactive right holders[editar]

Hola, White Master:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Admin activity review/Notice to inactive right holders está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es alta.


The 2015 admin activity review process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that are going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 16:00 8 feb 2016 (UTC)

Tech News: 2016-06[editar]

18:58 8 feb 2016 (UTC)

Tech News: 2016-07[editar]

16:16 15 feb 2016 (UTC)

Tech News: 2016-08[editar]

18:22 22 feb 2016 (UTC)

Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, January 2016[editar]

Hola, White Master:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Highlights, January 2016 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 19:47 22 feb 2016 (UTC)

Tech News: 2016-09[editar]

20:12 29 feb 2016 (UTC)

Notificación de traducción: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout[editar]

Hola, White Master:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es baja. La fecha límite para la traducción de esta página es 2016-03-07.

If you have time this weekend, please help translate this page to inform communities about improvement to search.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 19:56 4 mar 2016 (UTC)

Tech News: 2016-10[editar]

20:24 7 mar 2016 (UTC)

Jurados WikiVacaciones 2015[editar]

Estimadísimo White Master. Creo que habías hablado anteriormente con @Racso: y le expresaste tu disposición ser jurado de las reseñas que los participantes de WikiVacaciones realizaran en WikiViajes. Hemos estado organizando las reseñas y quisiera que me contactaras para pasarte la información necesaria para tu participación como juez. Espero tu respuesta y muchísimas gracias de antemano. --Sahaquiel9102 (discusión) 02:44 22 feb 2016 (UTC)[responder]

@White Master:. Te he enviado un correo con las instrucciones. Por la mecánica del jurado es necesario hacerlo por ese medio :). --Sahaquiel9102 (discusión) 22:39 27 feb 2016 (UTC)[responder]
@White Master:, necesitamos una mini-biografía para reconocer tu labor como jurado en la página del concurso. Me la puedes enviar al correo. Gracias nuevamente :) --Sahaquiel9102 (discusión) 17:14 1 mar 2016 (UTC)[responder]

Notificación de traducción: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout[editar]

Hola, White Master:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 2016-03-14.

Completion Suggester will be going live on the few remaining wikis where it is not next week.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 23:27 11 mar 2016 (UTC)

Notificación de traducción: Wikipedia[editar]

Hola, White Master:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikipedia está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:



Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 02:14 12 mar 2016 (UTC)

Tech News: 2016-11[editar]

18:37 14 mar 2016 (UTC)

Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, February 2016[editar]

Hola, White Master:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Highlights, February 2016 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from February, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 19:21 18 mar 2016 (UTC)

Tech News: 2016-12[editar]

16:04 21 mar 2016 (UTC)

Notificación de traducción: Tech/Server switch 2016[editar]

Hola, White Master:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Tech/Server switch 2016 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2016-04-07.

Please help translate this message about planned maintenance for the servers. Editors and other contributors will not be able to save their changes or upload images for about 30 minutes on both Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April. This will affect ALL the WMF wikis, not just Wikipedia. I will send this message to hundreds of wikis before this event, and I hope that your languages will be included.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 18:34 23 mar 2016 (UTC)

Tech News: 2016-13[editar]

19:43 28 mar 2016 (UTC)

Notificación de traducción: Interface editors[editar]

Hola, White Master:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Interface editors está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:



Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 12:47 29 mar 2016 (UTC)

Tech News: 2016-14[editar]

22:13 4 abr 2016 (UTC)

C-ACAP[editar]

Me leíste la mente. Justo estaba por preparar la votación para los ACAP del 2016, pero con tu movimiento ganamos tiempo. Ahora a convocar a los editores a decidir. SAludos. --Zerabat (discusión) 19:24 5 abr 2016 (UTC)[responder]

Tech News: 2016-15[editar]

20:44 11 abr 2016 (UTC)

Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, March 2016[editar]

Hola, White Master:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Highlights, March 2016 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 19:21 13 abr 2016 (UTC)

Tech News: 2016-16[editar]

20:40 18 abr 2016 (UTC)

Tech News: 2016-17[editar]

21:02 25 abr 2016 (UTC)

Tech News: 2016-18[editar]

20:09 2 may 2016 (UTC)

¡Igualmente![editar]

Wikivoyage-administrator-laurel.png La insignia del administrador
Gracias por el mensaje y la insignia :) y también te agradezco, Te regalo este insignia por la ayuda, y la dedicación que tienes en Wikiviajes. Porque no hubiéramos llegado a la meta. y si, a seguir, a terminar las metas que tenemos pendientes. Corona imperial.svg Elreysintrono (Su majestad) 19:52 16 mar 2016 (UTC)[responder]

Tech News: 2016-19[editar]

23:22 9 may 2016 (UTC)

Tech News: 2016-20[editar]

16:01 16 may 2016 (UTC)

Notificación de traducción: Wikimedia Highlights, April 2016[editar]

Hola, White Master:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Highlights, April 2016 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 20:46 17 may 2016 (UTC)

¿Qué hacemos con esto?[editar]

¿Qué hacemos con esto?: Wikiviajes:Administradores de candidaturas a artículos en la portada/Votación de 2016.

Parece que nadie más se presentó, y se nos pasó la fecha de la votación.

¿Hacemos de todas formas la votación, cambiando la fecha de asunción para dentro de una semana, para mantener las formalidades o asumimos directamente ahora mismo? Saludos. --Zerabat (discusión) 14:09 23 may 2016 (UTC)[responder]

Tech News: 2016-21[editar]

18:40 23 may 2016 (UTC)

Notificación de traducción: Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice[editar]

Hola, White Master:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2016-06-12.

Hi translators, this is a Central Notice inviting idea creators and reviewers to participate in the Inspire Campaign. Our theme for this campaign is on addressing harassment, and it is important we be able to reach as many communities as possible, as this is a general issue affecting contributors in many projects. I would also appreciate your help translating some of the other page content related to the campaign, which I've organized here: In particular, the FAQ, main page, and Mass message should take priority. Please contact me on my talk page if you have any questions or comments. Thank you again for your hard work and dedication. I JethroBT (WMF) (talk)

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 04:06 30 may 2016 (UTC)

Tech News: 2016-22[editar]

16:18 30 may 2016 (UTC)

Tech News: 2016-23[editar]

20:51 6 jun 2016 (UTC)

Tech News: 2016-24[editar]

18:41 13 jun 2016 (UTC)

Tech News: 2016-25[editar]

19:14 20 jun 2016 (UTC)

Tech News: 2016-26[editar]

15:42 27 jun 2016 (UTC)

Tech News: 2016-27[editar]

19:45 4 jul 2016 (UTC)

Notificación de traducción: Grants:Project/2016 R1 MassMessage[editar]

Hola, White Master:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Grants:Project/2016 R1 MassMessage está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2016-07-12.

Hi translators, this is a short mass message for a new grant program offered by the Wikimedia Foundation called Project Grants. There is currently an open call for applications this month, and we want to encourage people to apply if they have an idea for improving Wikimedia projects that needs funding. Translations for a mass message for the now-deprecated Individual Engagement Grants may have some similar translated content if needed for reference: [180]. Thanks very much for your help with translating! I JethroBT (WMF)

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 16:02 5 jul 2016 (UTC)

Tech News: 2016-28[editar]

15:14 11 jul 2016 (UTC)

[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2016/29|Tech News: 2016-29]][editar]

12:01 18 jul 2016 (UTC)

Tech News: 2016-30[editar]

19:54 25 jul 2016 (UTC)

Tech News: 2016-31[editar]

21:48 1 ago 2016 (UTC)

Notificación de traducción: Right to vanish[editar]

Hola, White Master:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Right to vanish está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:



We have migrated the above mentioned page to the new translation system. The source and translated text differ and it would be good if you could update the translation in your language to the new source text.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 13:57 3 ago 2016 (UTC)

Tech News: 2016-32[editar]

15:41 8 ago 2016 (UTC)

Buenas tardes[editar]

Hola White Master, es la primera vez que me contactas, pues se te agradece por buen comentario, pienso que tienes razón, no es necesario que yo sea un administrador, lo tendré en cuenta, ya que he corregido errores en las páginas San José y Wikiviajes:Modelos de artículos, un saludo cordial!!, estaremos en contacto con usted--Lomeno 24 (Contactarme aquí) 21:48 14 ago 2016 (UTC)[responder]

Tech News: 2016-33[editar]

19:37 15 ago 2016 (UTC)

Tech News: 2016-34[editar]

21:18 22 ago 2016 (UTC)

Tech News: 2016-35[editar]

15:59 29 ago 2016 (UTC)

Tech News: 2016-36[editar]

17:12 5 sep 2016 (UTC)

Notificación de traducción: Template:Usurpation requested[editar]

Hola, White Master:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Template:Usurpation requested está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es media.


Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 22:27 5 sep 2016 (UTC)

Notificación de traducción: Template:Usurpation requested[editar]

Hola, White Master:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Template:Usurpation requested está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

La prioridad de esta página es media.


Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 22:29 5 sep 2016 (UTC)

Tech News: 2016-37[editar]

18:04 12 sep 2016 (UTC)

Tech News: 2016-38[editar]

22:08 19 sep 2016 (UTC)

Tech News: 2016-39[editar]

18:07 26 sep 2016 (UTC)

Tech News: 2016-40[editar]

21:30 3 oct 2016 (UTC)

Tech News: 2016-41[editar]

20:29 10 oct 2016 (UTC)

Borrador de política de usuarios títeres[editar]

Hola White Master. Si bien no ha sido un gran problema la cuestión de los usuarios títeres, he elaborado un borrador de política de usuarios títeres basado en las de Wikipedia en inglés y en español, con la intención de solicitar correcciones a cualquier wikiviajero interesado y someterlo posteriormente a votación para su aprobación. ¿Te importaría darle una mirada en Wikiviajes:Usuarios títeres a ver qué te parece? Saludos. --Zerabat (discusión) 02:09 13 oct 2016 (UTC)[responder]

Tech News: 2016-42[editar]

16:42 17 oct 2016 (UTC)

SlippyMap no longer working from October 24, 2016[editar]

Please change the Ficha de entidad subnacional template

|datos39         = {{#if:{{{osm_zoom|}}}|{{#tag:slippymap||lat={{{latitud|}}}|lon={{{longitud|}}}|z={{{osm_zoom|12}}}|h=250|w=250|layer=Mapnik|marcador=0}}}}

by

|datos39         = {{#if:{{{osm_zoom|}}}|{{#tag:mapframe||latitude={{{latitud|}}}|longitude={{{longitud|}}}|zoom={{{osm_zoom|12}}}|height=250|width=250}}}}

See also OpenStreetMap template. Normally I did it by myself but I have not the permission to do this.

On October 24 the SlippyMap extension will be removed. Thanks. --RolandUnger (discusión) 05:58 21 oct 2016 (UTC)[responder]

Tech News: 2016-43[editar]

17:39 24 oct 2016 (UTC)

Tech News: 2016-44[editar]

16:18 31 oct 2016 (UTC)

Tech News: 2016-45[editar]

23:01 7 nov 2016 (UTC)

Re:Berlín a nota de viaje destacada + destino del mes[editar]

White Master, si no leíste mi interpretación de los procesos de WV, te la reseño aquí. Yo opino que "Nota de viaje destacada" (NVD) debería referirse a artículos de tipo "notas de viaje" de gran calidad y distinción y no a los demás tipos de artículo en este proyecto. Entiendo que se ha confundido las denominaciones y procesos que funcionan de otra manera en las demás wikiviajes más grandes y activas. NVD es una categoría dentro del elenco de la Selección de artículos en portada (SAP), que también integran los DDM y FRT.

"Artículos de viaje destacados" (AVD) como se los solía llamar hace un tiempo aquí, entiendo que refiere a una categoría relacionada con la evaluación de calidad de los artículos (y no se trata de algo relativo a la SAP), cuyas categorías se ennumeran en WV:Estado del artículo, y que a diferencia de las NVD, estos AVD podrían ser de cualquiera de los tipos de artículos de WV, sean destinos, itinerarios, notas de viaje, etc. Y refiriéndonos a la política de WV:EDA, tendríamos también "artículos de viaje guía", "artículos de viaje útiles", etc., aunque la única que tiene relevancia es la de AVD como máximo escalafón de calidad.

Obviamente, no es que los artículos de la SAP no tengan que ver con la calidad, es más, para ser merecedor de aparición en portada es necesario que cuenten con un mínimo de calidad.

Resumiendo, en el sistema SAP, dos categorías (DDM y FRT) son para artículos en portada de tipo destino geográfico (distritos, ciudades, regiones, países, parques, aeropuertos, continentes, e incluso itinerarios); en tanto que una categoría (NVD) refiere a las notas de viaje (que podría discutirse si esto incluye además a las guías de conversación). Siendo así, mi conclusión es la siguiente: Berlín se estaría candidateando una sola vez para aparecer en portada, como DDM. Al mismo tiempo, se estaría sometiendo a una evaluación de calidad para ser AVD, que no implica su aparición en portada.

Sobre eso, estoy preparando una modificación de la política y proceso de SAP para dejar en claro todo esto y dejar abierta la posibilidad de establecer un sistema de selección de AVD que evalúe los niveles de calidad de los estados de los artículos. Saludos. --Zerabat (discusión) 01:38 11 nov 2016 (UTC)[responder]

Tech News: 2016-46[editar]

19:17 14 nov 2016 (UTC)

Tech News: 2016-47[editar]

15:32 21 nov 2016 (UTC)

Tech News: 2016-48[editar]

21:16 28 nov 2016 (UTC)

Tech News: 2016-49[editar]

18:06 5 dic 2016 (UTC)

Tech News: 2016-50[editar]

19:29 12 dic 2016 (UTC)

Tech News: 2016-51[editar]

20:33 19 dic 2016 (UTC)