Wikiviajes:La posada/Archivos/2022/12
Tech News: 2022-49[editar]
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
The Wikisources use a tool called ProofreadPage. ProofreadPage uses OpenSeadragon which is an open source tool. The OpenSeadragon JavaScript API has been significantly re-written to support dynamically loading images. The functionality provided by the older version of the API should still work but it is no longer supported. User scripts and gadgets should migrate over to the newer version of the API. The functionality provided by the newer version of the API is documented on MediaWiki. [1][2]
Changes later this week
The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 6 December. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 7 December. It will be on all wikis from 8 December (calendar).
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery 00:41 6 dic 2022 (UTC)
Los spambots[editar]
Hay muchos spambots que tienen por objetivo esta web y todos los días crean cuentas y páginas de usuario spam. ¿Qué podemos hacer para terminar con esto? --Onwa (discusión) 11:43 6 dic 2022 (UTC)
- Quizá incluir un filtro en el antiabusos que impida eso podría ser excelente opción. Galahad (sasageyo!) 03:44 7 dic 2022 (UTC)
Tech News: 2022-50[editar]
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- An A/B test has begun at 15 Wikipedias for DiscussionTools on mobile. Half of the editors on the mobile web site will have access to the Responder tool and other features. [3]
- The character
=cannot be used in new usernames, to make usernames work better with templates. Existing usernames are not affected. [4]
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 13 December. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 14 December. It will be on all wikis from 15 December (calendar).
- The HTML markup used by DiscussionTools to show discussion metadata below section headings will be inserted after these headings, not inside of them. This change improves the accessibility of discussion pages for screen reader software. [5]
Events
- The fourth edition of the Coolest Tool Award will happen online on Friday 16 December 2022 at 17:00 UTC! The event will be live-streamed on YouTube in the MediaWiki channel and added to Commons afterwards.
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery 23:34 12 dic 2022 (UTC)
Oportunidades abiertas para la comisión de Inspectores de Privacidad y el Comité de Revisión de Casos[editar]
¡Hola a toda/os! La comisión de inspectores de privacidad (Ombuds) y el comité de revisión de casos (CRC) están buscando miembros. Se anima a las personas a que se nominen a sí mismas o animen a otras que consideren que podrían contribuir a estos grupos a que lo hagan. Más abajo encontrarás más información sobre la oportunidad y las aptitudes que se necesitan.
Sobre la Comisión de Inspectores de Privacidad (Ombuds)
La Comisión de Inspectores de Privacidad (Ombuds) trabaja en todos los proyectos Wikimedia para investigar las quejas sobre violaciones de la política de privacidad, especialmente en el uso de las herramientas CheckUser y Oversight (también conocidas como Supresión). La Comisión media entre las partes de la investigación y, cuando se identifican violaciones de las políticas, asesora a la Fundación Wikimedia sobre la mejor forma de actuar. También puede ayudar al Consejero General, a la Directora Ejecutiva o a la Junta Directiva de la Fundación en estas investigaciones cuando sea legalmente necesario. Para más información sobre los deberes y funciones de la Comisión, véase la página en meta.
Los voluntarios que desempeñen esta función deben ser wikimedistas experimentados, activos en cualquier proyecto, que hayan utilizado previamente las herramientas CheckUser/Supervisión o que tengan la capacidad técnica para comprender estas herramientas y la voluntad de aprenderlas. Deben ser capaces de comunicarse en inglés, la lengua de uso común de la comisión. Se espera de ellos que sean capaces de participar con neutralidad en la investigación de estos asuntos y que sepan cuándo recusarse cuando otras funciones y relaciones puedan causar conflictos. Los comisionados ejercerán sus funciones durante dos años (nótese que esto es diferente de años anteriores, en los que los mandatos han sido de un año).
Sobre el Comité de Revisión de Casos (CRC)
El Comité de Revisión de Casos (CRC) revisa las apelaciones de las acciones elegibles de la oficina de Confianza y Seguridad. El CRC es un nivel crítico de supervisión para garantizar que las acciones de la oficina de la Fundación Wikimedia sean justas e imparciales. También se asegura de que la Fundación Wikimedia no sobrepase las prácticas o los límites establecidos. Para más información sobre esta función, véase la página en meta.
Buscamos funcionarios actuales o antiguos y voluntarios con experiencia interesados en unirse a este grupo. Los candidatos deben hablar inglés con fluidez (los idiomas adicionales son una gran ventaja) y estar dispuestos a cumplir los términos de la carta del Comité. Si el trabajo te resulta interesante y reúnes los requisitos, presenta tu candidatura. Los miembros del Comité tendrán un mandato de dos años (a diferencia de años anteriores, en los que el mandato era de un año).
Solicitar el ingreso en cualquiera de estos grupos
Los miembros deben firmar el Acuerdo de confidencialidad de información no pública y deben estar dispuestos a cumplir las políticas apropiadas de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia (como la Política de acceso a información no pública y la Política de privacidad de la Fundación). Estos puestos requieren un alto grado de discreción y confianza. Además, los miembros deben ser mayores de 18 años.
Si estás interesado en desempeñar alguno de los cargos mencionados, escribe en inglés al equipo de Confianza y Seguridad a ca
wikimedia.org (para presentarte a la Comisión de Inspectores de Privacidad) o al Equipo Jurídico a legalwikimedia.org (para presentarte al CRC) con información sobre:
- Tus proyectos principales
- Idiomas que hablas/escribes
- Cualquier experiencia que tengas sirviendo en comités, sean o no del movimiento
- Tu opinión sobre lo que podrías aportar al Comité de Inspectores de Privacidad (Ombuds) o el CRC si eres elegido
- Cualquier experiencia que tengas con las herramientas de Checkuser o Oversight (solo Ombuds)
- Cualquier otra información que consideres relevante
El plazo de presentación de candidaturas finaliza el 31 de diciembre de 2022 en cualquier zona horaria.
Por favor, siéntete libre de pasar esta invitación a cualquier usuario que creas que puede estar cualificado e interesado. Muchas gracias.
En nombre del equipo de Apoyo al Comité, Oscar . (WMF) 20:14 13 dic 2022 (UTC)
Community Wishlist Survey 2023 opens in January[editar]
Por favor, ayuda a traducir a tu idioma
(There is a translatable version of this message on MetaWiki)
Hola
The Community Wishlist Survey (CWS) 2023, which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, 23 January 2023, at 18:00 UTC and will continue annually.
We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!
The dates for the phases of the Survey will be as follows:
- Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
- Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
- Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
- Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023
If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in the CWS sandbox.
We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!
¡Muchas gracias! Community Tech, STei (WMF) 16:44 15 dic 2022 (UTC)
Carta del Movimiento: Final de la ronda 1 de consultas a la comunidad[editar]
Hola a toda/os,
En nombre del Comité de Redacción de la Carta del Movimiento (MCDC), nos gustaría dar las gracias a todas las personas que han participado en nuestro primer periodo de consulta a toda la comunidad sobre la Carta del Movimiento.
Personas de todo el Movimiento compartieron sus opiniones y pensamientos sobre el contenido de la Carta del Movimiento. Si aún no has tenido la oportunidad de compartir tu opinión, puedes hacerlo todavía leyendo los borradores y rellenando la encuesta anónima, accesible en más de 12 idiomas. La encuesta se cerrará el 2 de enero de 2023'. Te invitamos a seguir compartiendo tus opiniones con el MCDC también por correo electrónico: movementcharter@wikimedia.org.
¿Qué sigue?
El Equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento publicará el informe final con el resumen de las opiniones recibidas en enero de 2023. Se compartirá con el MCDC y las comunidades a través de distintos canales de distribución.
Tras recibir el informe final, el MCDC revisará las sugerencias y comunicará los cambios proporcionando una explicación sobre cómo y por qué se adoptaron o no las sugerencias en las siguientes versiones de los borradores. Habrá otras formas de comprometerse con el contenido de la Carta del Movimiento en 2023, entre las que se incluyen las primeras opiniones sobre un proceso de ratificación propuesto y nuevos borradores de diferentes capítulos en el segundo trimestre de 2023.
Te invitamos a suscribirte al Boletín mensual del MCDC, que se enviará a la página de discusión que elijas. Las novedades mensuales están disponibles en meta para mantenerte al día de los avances del MCDC.
Las personas interesadas aún pueden inscribirse para convertirse en Embajador de la Carta del Movimiento para apoyar a su comunidad. El programa de subvenciones del Programa de Embajadores volverá a aceptar solicitudes tanto de particulares como de grupos antes de la próxima ronda de consultas, que tendrá lugar en el segundo trimestre de 2023.
Te agradecemos tu participación, tiempo y esfuerzo para ayudar a construir la Carta de nuestro Movimiento.
En nombre del Comité de Redacción de la Carta del Movimiento,
User:Oscar . (WMF) 15:37 19 dic 2022 (UTC)
Noticias técnicas: 2022-51[editar]
Estas son las noticias técnicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.
Noticias Técnicas
- Debido a las fiestas de final de año, la próxima entrega de las Noticias Técnicas será enviada el 9 de enero de 2023.
Cambios recientes
- En la página de contribuciones de usuarios, puedes filtrar las ediciones por una etiqueta, por ejemplo revertido. Ahora, puedes filtrar por todas las ediciones que no poseen una determinada etiqueta. Este desarrollo es parte de la Lista de Deseos Técnicos de la Comunidad 2022. [6]
- Se ha utilizado una nueva función para que los desarrolladores de gadgets agreguen contenido debajo del título en las páginas del artículo. Esto se considera una API estable que debería funcionar en todas las pieles (skins). Aquí se encuentra la documentación. [7]
- Una de nuestras wikis de pruebas está siendo ejecutada desde una nueva infraestructura manejada por Kubernetes (lee más). Más wikis serán movidas a esta nueva infraestructura a contar de inicios de 2023. Haz pruebas y comentanos de cualquier problemas que encuentres. [8]
Problemas
- Durante la semana pasada, todas las wikis no pudieron ser editadas por 9 minutos. Esto ocurrió debido a un problema en la base de datos. [9]
Cambios de esta semana
- No hay versión nueva de MediaWiki esta semana.
- La palabra "Responder" es muy corta en algunos idiomas, como el árabe ("ردّ"). Esto hace que el botón Herramientas de discusión de las páginas de discusiones sea difícil de usar. Se añadirá un ícono de una flecha para esos idiomas. Esto será visible solamente para las personas que han habilitado esta característica Beta. [10] [11]
Cambios futuros
- Las ediciones pueden ser automáticamente "etiquetadas" por el sistema base o el sistema de Administración del filtro antiabusos. Esas etiquetas enlazan a una página de ayuda que describen las etiquetas. Próximamente se añadirá un enlace a Cambios Recientes para ver más ediciones que han sido etiquetadas de esta manera. Esto fue una solicitud de la Lista de Deseos Técnicos de la Comunidad 2022. [12]
- El equipo de herramientas del equipo de Trust & Safety ha compartido un nuevo plan para desarrollar un sistema privado de reporte de incidentes (en inglés Private Incident Reporting System). El sistema debería facilitar a las personas pedir ayuda si presenta un caso de acoso o abuso.
- La previsualización en tiempo real para Wikitexto saldrá de su versión beta para estar habilitada para todas las personas que usan el editor de wikitexto de 2010 durante la semana del 9 de enero de 2023. Se encontrará disponible para ser usado en la barra de herramientas del editor. Esta función fue el cuarto deseo más popular de la Lista de Deseos Técnicos de la Comunidad 2021.
Eventos
- Puedes registrarte para la Wikimedia Hacakthon 2023, que se llevará a cabo entre el 19 y 21 de mayo en Atenas, Grecia. Puedes postular por una subvención de participación hasta el 14 de enero.
Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.