Wikiviajes:Modelos de artículos/Secciones

Esta página enumera cada una de las secciones estándar de los artículos estándar de Wikiviajes y explica el propósito de cada una. Además, en los casos aplicables se nombra las subsecciones posibles.

Véase Ayuda:¿En dónde colocar la información? con una lista de elementos y dónde colocarlos.

Sección principal

Véase también: Wikiviajes:Manual de estilo#Sección introductoria.

La sección principal que es más conocida como sección introductoria, introducción o entradilla. Esta sección sirve como resumen breve sobre el tópico a tratar en el artículo. La sección debe ser descriptiva y no tener más de tres párrafos a menos que esté justificado con la extensión del artículo.

Regiones

Aquí se coloca la información sobre la división en regiones de una guía de viajes de jerarquía superior (continentes, regiones continentales, países, regiones dentro de un país). Se recomienda utilizar la plantilla {{lista de regiones}} para darle formato. Para los artículos de ciudades grandes que admitan subdividirse en distintas zonas, no debe utilizarse Regiones sino Distritos (véase más abajo).

Ciudades

Únicamente para artículos de países o de regiones subnacionales. Se listan las ciudades más importantes con una breve descripción de sus rasgos más representativos. Se recomienda utilizar el siguiente formato:

* {{marcador|tipo=ciudad|nombre=[[EL NOMBRE DE LA CIUDAD]]|lat=LATITUD EN NÚMERO DECIMAL|long=LONGITUD EN NÚMERO DECIMAL}} — Breve descripción de la ciudad.

Otros destinos

En artículos de regiones, para enumerar destinos que no son ciudades, por ejemplo parques.

Distritos

En artículos de ciudades grandes, aquí se enumera las subdivisiones más importantes de la ciudad según su atractivo turístico o importancia para el viajero, sean barrios, distritos, zonas, etc.

Comprender

La sección comprender tiene algunos subtítulos estándar pero son opcionales:

• Historia
• Clima
• Festivales
• Información turística

Vuelos

Solo para artículos de Aeropuerto. Información sobre líneas aéreas, check-in y recogida de equipaje.

Información turística

Esta subsección opcional podría colocarse alternativamente en «Arreglárselas» («Cope» en inglés) aunque suele ir en esta sección por costumbre de Wikiviajes en general. Aquí se listan las oficinas, puestos o sitios en donde se brinda asistencia turística o material impreso turístico para el viajero que viaja con motivos de turismo y recreación. Basta con poner un listado con estos sitios precedidos por una breve descripción general en caso de ser necesaria.

Hablar

En artículos de países o regiones, aquí se ubica la información sobre el idioma que hablan, cómo se caracteriza la variante local del idioma si es pertinente para el caso, así como cualquier otra información relacionada que sea relevante. En esta sección no se describen las frases más comunes o la forma de pronunciación general (o estandarizada) del idioma, pues esta información va en la guía de conversación del idioma correspondiente. Tampoco es admisible colocar listas de vocabularios, gramáticas, grabaciones de audio o información enciclopédica del idioma, sino que deben colocarse en el proyecto correspondiente, en su caso Wikcionario, Wikilibros, Wikimedia Commons o Wikipedia.

Llegar

• En avión
• En bus o colectivo
• En tren
• En barco
• En automóvil
• En bicicleta
• Caminando

Desplazarse

Se pueden utilizar las mismas secciones de Llegar.

• En taxi

Peaje/Permisos

Subtítulo opcional pero recomendado en el caso que para desplazarse dentro del área de un destino, el viajero deba pagar una tarifa o boleto.

Ver

Aquí se incluyen listados de lugares que tienen valor cultural o histórico, o son íconos de una ciudad. Principalmente deben describir las atracciones turísticas de la región o ciudad. Luego como subsecciones se pueden especificar por ejemplo: Museos y galerías, Monumentos, Construcciones notables (con valor histórico e importante), Castillos, jardines o plazas representativas, aspectos arquitectónicos, entre otros.

Hacer

Esta sección está dedicada a todas esas actividades que puedes realizar en una región, ciudad o parque.

Entre las categorías que se pueden mencionar; Parques, Teatros, Cines,

Deportes

Se refiere a los diferentes deporte que se puede realizar y practicar, principalmente se explica el deporte, equipo, lugar y horarios donde se pueden ver. Por ejemplo, el equipo de fútbol de una ciudad o provincia, el estadio donde se realizan los juegos y que fechas tienen encuentros.

Eventos

Eventos de una localidad, como un concierto o exposiciones, que no sean establecidos para cada año, en este caso se utiliza Festivales en Comprender.

Aprender

En está sección se pueden mencionar las principales universidades e institutos de una ciudad o región, igualmente se comenta algunas recomendaciones a la hora de estudiar en algunos de estos lugares. Asimismo, si en el destino se habla un idioma que no es el español, también se pueden colocar academias o institutos en donde se enseñe el idioma local. Esta última opción no debe ir en una sección "Hablar".

Trabajar

Se mencionan y comentan algunos requisitos para trabajar en ciertos paises, regiones o ciudades. Al igual, se puede añadir sitios donde buscar trabajo, si son exclusivos para ellos. Si es posible, incluir información del visado de trabajo con enlaces a los sitios oficiales en donde se explique el procedimiento y requisitos para obtener la visa.

Comprar

Esta sección esta diseñada para describir, primeramente algunos souvenir o recuerdos de lugares o de ciudades. Seguidamente, se pueden mencionar centros comerciales, galerías de ventas, mercados, alguna calle famosa por sus tiendas y recomendaciones a la hora de comprar.

Moneda

Solo aplica para artículos de países y para ciudades fronterizas donde se permita comprar con diferentes monedas.

Esperas

Solo aplica para artículos de Aeropuertos, describe que hacer mientras se espera otro vuelo.

Comer

Se deben comentar las comidas típicas de la ciudad, y los platos más conocidos, como están compuestos, que ingredientes tiene, pero no debe describirse la receta en forma detallada, pues para eso está el recetario de Wikilibros (si se desea ofrecer la receta, basta con enlazar a la página en Wikilibros que contenga la receta). Algunas recomendaciones a la hora de comer o saborear un plato. Luego se pueden publicar los lugares donde se pueden comer estos platos, si hay muchos sitios, se pueden organizar por subsecciones, como pizzerías, hamburgueserías, heladerías, restaurantes italianos, chinos, tailandés, comida vegetariana, entre otros. Otra forma alternativa de organización de subsecciones es por el nivel de precios, si es barato, moderado o costoso. O también puede combinarse ambas divisiones de subsecciones.

Beber

A veces llamado Beber y salir. Sirve para describir algunas bebidas y lugares donde se pueda beber. Se pueden mencionar los bares o pubs de la ciudad, y sitios donde halla mucha vida nocturna, como la discoteca, boliches, entre otros. Puesto que «Beber» no solo implica la ingesta de bebidas alcohólicas o "de la noche", podría incluirse una subseccion para beber en otros contextos distintos a la "vida nocturna", por ejemplo, tomar el té en Londres, el café de media tarde en Nueva York, o te verde a media mañana en Osaka.

Dormir

Aquí se coloca la información relacionada con el hospedaje con el propósito de dormir en el destino. Pueden incluirse las opciones tradicionales como hoteles, moteles y sitios similares, así como opciones menos comunes como las casas de hospedaje, timesharing, los llamados working holidays, etc. La sección puede dividirse de acuerdo al tipo de hospedaje o al nivel de precio, si es una opción de barato, moderado o costoso. O también puede combinarse ambas divisiones de subsecciones.

Camping

Utilizados en artículos de parques cuando no hay algún tipo de hospedaje y el viajero debe dormir a la intemperie en un campamento. Por lo general esto se da en itinerarios cuyas paradas se encuentran localizadas mayormente en sitios remotos.

Seguridad

Aquí por lo general se incluye información de importancia para el viajero que afecta a su integridad física y bienes que lleva consigo. Refiere a situaciones como el estado de paz y seguridad generales (por ejemplo, si hay un estado de guerra o conflicto armado), desastres naturales (erupción de un volcán, tsunamis), seguridad local (delincuencia callejera, narcotráfico, contrabando, trata de blancas, crímenes humanitarios o de odio contra cierto grupo de personas), peligro de salud pública (epidemias) o cualquier otro evento en la que se ponga en riesgo la vida del viajero, ya sea por el hecho de estar presente en el destino, por las posesiones que lleva consigo, por la forma en la que se comporte o por el hecho de pertenecer a cierto colectivo de personas.

No hay subsecciones estándar en las que se divida esta sección, por lo que hay cierta libertad siempre que las subsecciones tengan sentido. Es muy recomendable aquí brindar una referencia a una fuente que corrobore que la advertencia que se haga es verdadera y actual, enlazando la parte más importante del texto a una fuente de información oficial (emitida por una organización estatal, internacional u ONG) o a una fuente de noticias reconocida por ser neutral, actualizada y fiable (en esta hipótesis, si es posible, puede hacerse un reportaje en Wikinoticias y enlazar esa noticia en el artículo de Wikiviajes). Si la advertencia emitida por una fuente oficial solamente refiere a alguno o unos pocos países en particular, deben mencionarse cuáles son, pues a menudo las situaciones de riesgo de seguridad solo afectan a los ciudadanos de estos países pero no a los de otros países.

Además, es posible utilizar una plantilla de advertencia para llamar la atención cuando la información de seguridad refiere a un riesgo inminente o con tal certeza que es probable que la vida del viajero esté en gran riesgo si viaja al destino referido en el artículo. La plantilla no debe usarse de forma discrecional sino por necesidad, pues de otro modo para algunos podría significar tomar posición por alguna de las partes, lo que violaría la neutralidad de Wikiviajes y Wikimedia.

Salud

En la sección se puedes describir los centros de asistencia médica presentes en la localidad, como hospitales, clínicas, sanatorios, entre otros. De igual forma, se puede nombrar los pasos a seguir para que un viajero sea atendido en alguno de estos centros asistenciales médicos, si requiere pagar la atención, etc. También es de suma importancia mencionar si el destino requiere se seguros de cobertura médica para validar su estadía. Además, resulta beneficioso incluir información sobre enfermedades endémicas, ataques de animales salvajes, y qué hacer en caso de ser afectado por alguna de estas causas.

Respetar

La sección representa una descripción de todo estos aspectos culturales o tradicionales que puedan ser sensible para los viajeros y para los locales. Por ejemplo, lugares sagrados donde se prohíbe tomar fotografías, hablar temas controversiales, bañarse en lugares prohibidos, vestirse de una forma determinada, entre otros aspecto de importancia.

Conectarse

Este apartado se refiere a los medios para estar conectado y comunicado con el mundo, y presenta las siguientes secciones:

Por teléfono

Para describir las operadoras de telefonía de la localidad y la que mejor le conviene al viajero.

Por correo

Es para mencionar las diferentes compañías de correo postal presente en la localidad y los diferentes servicios que ofrecen. Si no fue posible mencionar anteriormente el código postal, puede mencionarse aquí.

Por internet

Describe la forma en como el viajero puede conectarse a internet o los diferentes locales que dan este servicio, como cibercafés o zonas de WiFi libre.

Contactos de emergencia

En esta sección se coloca información que por lo general refiere a cuestiones para las que el viajero por sí mismo busque una forma de solucionar un problema, urgencia o inconveniente, o busque asistencia con tal propósito.

A modo de ejemplo, puedes añadir si la localidad posee alguna embajada o consulado en donde el viajero pueda recibir asistencia diplomática o consular. Debe procurarse mencionar los casos en que un país no posee una misión diplomática propia en el país del destino, pero que la misión diplomática de otro país atienda a los nacionales del primero de ellos.

Próximo destino o siguiente destino

Usado en cualquier artículo de destino. Opcional pero altamente recomendado. Se sugiere utilizar {{Listado}}, con el comentario de la distancia o tiempo que lo separan del destino del artículo. Aquí puede utilizarse la plantilla de rutas de entrada y salida {{Routebox}}.