Xi'an (西安 Xī'ān, pronunciado como SEE-AHN) es una ciudad en la provincia de Shaanxi en China. Como la capital más antigua que se conserva de la antigua China, Xi'an alberga miles de años de herencia e historia china. La ciudad tiene un aire cosmopolita agradable y vale la pena visitarla por los famosos Guerreros de Terracota. A menudo se dice que, "si no has estado en Xi'an, ¡no has estado en China!"
Xi'an alberga numerosas atracciones históricas y culturales. El Ejército de Terracota del emperador Qin Shi Huang es enorme, impresionante y realista; el museo de historia tiene una gran cantidad de artefactos, y visitarlo seguro te dejará asombrado y sorprendido. La imponente Pagoda del Gran Ganso Salvaje invita a reflexionar sobre las profundas contribuciones de Xuanzang; subir a la antigua muralla de la ciudad ofrece una vista panorámica del casco antiguo, y recorrerla en bicicleta te permite sentir el auge y caída de la historia. Por la tarde, cuando se encienden las luces, las torres de campanas y tambores brillan intensamente. Si visitas el Jardín Furong durante una función, parece que el tiempo ha pasado y te transportas de vuelta a los gloriosos días de Chang'an.
La gente se siente atraída por este lugar y le cuesta marcharse, porque Xi'an, aunque avanza en ciencia, tecnología y desarrollo económico, conserva su antiguo encanto y elegancia, añadiendo elementos de tecnología y moda modernas. La colisión y fusión de lo antiguo y lo nuevo, lo tradicional y lo moderno, añade un toque encantador a la ciudad de Xi'an.
Xi'an tiene más de 3,000 años y era conocida como Chang'an (长安) en la antigüedad. Durante 1,000 años, la ciudad fue la capital de 13 dinastías, y un total de 73 emperadores gobernaron aquí. Xi'an es la raíz indiscutible de la civilización china, ya que sirvió como ciudad capital para las dinastías Zhou, Qin, Han y Tang. Con tanta historia bajo el suelo sobre el que se asienta la ciudad, no es de extrañar que haya tantas ruinas históricas, museos y reliquias culturales para descubrir aquí. Ya estaba influyendo en el mundo fuera de la Gran Muralla China (长城) como el extremo oriental de la Ruta de la Seda (丝绸之路). Aquí, comerciantes de lugares lejanos traían bienes e ideas para vender y se llevaban productos e ideas de regreso a sus países de origen. En la Xi'an de hoy en día, no queda mucho de su antiguo esplendor dentro de los límites de la ciudad, debido a las constantes guerras y cambios políticos que recorrieron China, especialmente a lo largo del siglo XX.
Xi'an, conocida históricamente como Chang'an y Jingzhao, y abreviada como "Hao" durante el periodo de la República de China, es una de las cunas de la civilización china y el punto de partida de la Ruta de la Seda. A lo largo de la historia, aproximadamente 13 (reconocidas oficialmente) o 21 (según la creencia local) dinastías establecieron sus capitales aquí, incluyendo las dinastías Zhou, Qin, Han Occidental, Jin Occidental, Zhao Anterior, Qin Anterior, Qin Posterior, Wei Occidental, Zhou del Norte, Sui y Tang. Este período se extendió desde el siglo XI a.C. hasta alrededor del siglo X d.C., durando más de 1,200 años. Figuras históricas notables como los famosos líderes de la rebelión campesina Huang Chao y Li Zicheng también establecieron sus regímenes aquí.
Xi'an es una de las ciudades más antiguas de la historia humana, con historia registrada que se remonta al período Neolítico. Ya hace 1 millón de años, los antiguos humanos de Lantian construyeron asentamientos aquí. Durante el periodo de la cultura Yangshao, hace unos 7,000 años, aparecieron los primeros indicios de murallas de ciudad. En 2008, se descubrieron las ruinas de una ciudad neolítica del periodo tardío, de más de 6,000 años de antigüedad, en Yangguanzhai, en Gaoling, Xi'an. Este hallazgo fue seleccionado como el principal descubrimiento arqueológico de China ese año, marcando el sitio de ciudad más antiguo conocido en China y retrocediendo la historia de la ciudad hasta el neolítico tardío. Desde la dinastía Zhou Occidental, Xi'an se convirtió en la capital de China, entonces conocida como 'Zong Zhou' o Fenghao. Fenghao también es la primera ciudad en la historia de China que se registra en textos históricos. Las ruinas de la capital Qin, Xianyang, se encuentran al noroeste de la Xi'an moderna, y el sitio del Palacio Epang de Qin está en los suburbios occidentales de la ciudad. La capital Han de Chang'an se estableció sobre las ruinas sureste de Xianyang de Qin, también conocida como 'Fengcheng' debido a su semejanza con la forma de las constelaciones sur y norte, por lo que se la llamaba 'Doucheng' (Ciudad del Cucharón).
En el siglo II a.C., durante la Dinastía Han Occidental, el emperador Wu envió a Zhang Qian en dos misiones diplomáticas a las Regiones Occidentales, marcando el comienzo de la Ruta de la Seda, que conectaba China con Europa, Asia y África. Este fue el primer gran intercambio económico y cultural entre China y Occidente en la historia. La Ruta de la Seda comenzaba en la antigua Chang'an, pasaba por el Corredor de Hexi y Dunhuang, se dividía en dos rutas a través de Xinjiang, y se extendía hasta Europa, abarcando más de 7,000 kilómetros. Se convirtió en la ruta principal de comunicación entre China y Occidente durante más de mil años y escribió un capítulo glorioso en la historia antigua de China que continúa hasta hoy.
La capital Tang de Chang'an era el "centro del mundo" en aquel entonces. Como capital del Imperio Tang, Chang'an era la ciudad más grande y magnífica del mundo, y representa el capítulo más deslumbrante de la historia de China. El diseño de Chang'an durante la dinastía Tang era riguroso y grandioso, sentando las bases para la disposición de calles de la actual Xi'an.
Después de la dinastía Tang, el centro político de China fue desplazándose gradualmente hacia el este, pero Xi'an, como ciudad clave en la región occidental y centro del noroeste, siguió teniendo una importancia significativa. Durante las Cinco Dinastías, la dinastía Liang Posterior cambió la Prefectura de Jingzhao por Yongzhou, y más tarde la dinastía Tang Posterior la volvió a renombrar como Prefectura de Jingzhao. En la dinastía Song, se estableció el Circuito de Shaanxi, seguido por el Circuito del Ejército de Yongxing. Durante la dinastía Jin, el Circuito del Ejército de Yongxing fue cambiado a Prefectura de Jingzhao. En la dinastía Yuan se estableció la Prefectura de Anxi, que más tarde fue renombrada como Camino Anxi y Camino Fengyuan. Durante la dinastía Ming, el Camino Fengyuan se convirtió en la Prefectura de Xi'an, y se estableció el nombre de "Xi'an".
Con sus ricos restos históricos y su patrimonio cultural, Xi'an fue designada Ciudad Histórica Mundial por la UNESCO en 1981.
La arquitectura de Xi'an no puede describirse con un único estilo unificado. Sin embargo, un tema común es la gran escala y los magníficos conjuntos arquitectónicos. Ya sea el majestuoso Palacio de Epang construido por el emperador Qin Shi Huang, el Ejército de Terracota, el Palacio Daming de la dinastía Tang, o la tumba de la emperatriz Wu Zetian, todas estas estructuras se caracterizan por su opulencia y nobleza, irradiando una cualidad aristocrática desde su interior.
A lo largo de la larga historia de la cultura artística de Xi'an, han surgido numerosas joyas artísticas, como la poesía Tang, la ópera Qin, la Escuela de Pintura de Chang'an, el teatro de sombras de Guanzhong, los espectáculos de marionetas y las pinturas campesinas. La ópera Qin, también conocida como ópera Bangzi o Luantan, es el sistema vocal más antiguo, rico y grande entre los cuatro estilos principales de la ópera china.
Xi'an tiene una población permanente de 8,7 millones, con aproximadamente 5,1 millones viviendo en el área urbana. Xi'an se encuentra en la parte central de la llanura de Guanzhong, en la cuenca del río Amarillo, en el corazón de la región interior de China. Está bordeada por las montañas Qinling al sur, con terrenos más altos al sureste y más bajos al noroeste, lo que la convierte en una ciudad típica radial.
temperaturas en °C • totales de precipitación en mm fuente: w:Xi'an
Conversión sistema imperial
E
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
0.3
41
24
0.5
49
30
1.1
60
39
2
72
49
2.7
80
57
3.4
89
66
4.1
91
71
3.8
87
69
4.6
78
60
2.6
67
50
1.1
55
37
0.3
44
27
temperaturas en °F • totales de precipitación en pulgadas
La llanura de Guanzhong, conocida como las "800-li Qin Chuan", tiene vastas llanuras, suelo fértil y un entorno natural superior. El terreno de Xi'an es más alto en el sureste y más bajo en el noroeste, con una elevación promedio de alrededor de 410 metros. La zona se caracteriza por un terreno continuo de "meseta", con características distintivas, a menudo alto y abierto. Los suburbios de la ciudad son más famosos por la meseta Longshou, la meseta Bailu, la meseta Shaoling, la meseta Shenhe, la meseta Xiliu y la meseta Leyou.
Xi'an ha sido conocida desde hace mucho tiempo por el dicho "Ocho ríos rodean Chang'an." Al este, están el río Ba y el río Chan; al oeste, el río Lao y el río Feng; al sur, el río Xian y el río Hei; al norte, el río Jing y el río Wei. Todos estos ríos pertenecen al sistema del río Weihe en la cuenca del río Amarillo. Además, el río Heihe, que nace en el monte Taibai, es una fuente importante de agua para la vida diaria de Xi'an.
Xi'an tiene un clima monzónico templado cálido semiárido, con lluvias moderadas y estaciones bien marcadas. El período promedio sin heladas es de 219–233 días. Enero es el mes más frío, con una temperatura media entre −0,5°C y 1,3°C, mientras que agosto es el más caluroso, con una temperatura promedio de 26,4°C–26,9°C. La temperatura media anual es de 13,3°C. La precipitación anual varía de 507,7 mm a 719,8 mm, y la humedad media anual es del 69,6%. En promedio, hay 13,8 días de nieve cada año.
Los mejores momentos para visitar Xi'an son en primavera y otoño. Durante el verano, los visitantes deben tomar medidas de protección solar, ya que el sol es intenso alrededor del mediodía y el clima es caluroso con lluvias fuertes ocasionales. Es recomendable evitar actividades al aire libre en lugares sin sombra, como la antigua muralla de Xi'an. Sin embargo, las zonas turísticas cercanas son más agradables en verano, ya que están protegidas por árboles, ofreciendo temperaturas más frescas que la ciudad. En invierno, Xi'an es fría y seca, y algunas atracciones pueden no ofrecer vistas tan pintorescas como en otras estaciones.
Chang'an tiene historias por todas partes· Geografía de Xi'an, un libro producido por Shaanxi Traffic Radio FM91.6, sobre la historia y cultura de Xi'an, publicado por la Editorial de Educación del Pueblo de Shaanxi. Habla sobre muchos nombres de lugares en Xi'an y las historias escondidas en los nombres.
El área urbana de Xi'an generalmente se refiere a los seis distritos centrales, que incluyen el Distrito Xincheng, el Distrito Lianhu, el Distrito Beilin, el Distrito Weiyang, el Distrito Yanta y el Distrito Baqiao. Los tres primeros distritos generalmente están dentro de la Segunda Circunvalación, que tiene restricciones de desarrollo (hasta 2024) y se considera el lugar de nacimiento del área urbana de Xi'an. Las atracciones principales en estos distritos incluyen la Torre de la Campana y el Tambor, el Museo Beilin y la Puerta Norte.
Más allá de las murallas de la ciudad, el área urbana se divide en los suburbios este, oeste, sur y norte. El Nuevo Distrito de Qujiang se encuentra en los suburbios del sur, mientras que los suburbios del norte cuentan con los Distritos Ecológicos de Chang'an y Ba. La parte occidental de Xi'an incluye la Nueva Área de Xixian, que se encuentra entre las áreas urbanas de Xi'an y Xianyang en la provincia de Shaanxi. Esta nueva área abarca 7 condados (o distritos) y 23 pueblos y subdistritos, con un área planificada de 882 km². El desarrollo de esta área está en curso y servirá como un enlace que conecta Xi'an y Xianyang.
En la parte sureste de la zona urbana se encuentra el Nuevo Distrito de Qujiang, que forma parte del Distrito de Yanta. Ubicado en el sureste de Xi'an, el Nuevo Distrito de Qujiang alberga importantes atractivos turísticos como la Gran Pagoda del Ganso Salvaje, el Paraíso Tang, el Mundo Marino de Qujiang y el Mercado Nocturno de la Dinastía Tang. El distrito se centra principalmente en las industrias culturales y turísticas y se ha convertido en un importante destino turístico.
Si quieres explorar Xi'an y sus alrededores en profundidad, puedes consultar las siguientes secciones:
Este es el punto de partida de la famosa "Ruta de la Seda", con atracciones turísticas de la Ruta de la Seda como el gran conjunto escultórico "Ruta de la Seda", el Mercado del Oeste Tang y el Museo del Mercado del Oeste Tang; también hay muchos callejones y restaurantes locales en la antigua ciudad Huifang esperando a que los explores.
Este es el lugar del mundialmente famoso "Beilin", que también es el origen del nombre del distrito. Hay muchos sitios históricos en la zona, incluyendo la Muralla de la Puerta Sur, la Pequeña Pagoda del Ganso Salvaje, el Museo de Xi'an, etc.
Este es un importante centro de transporte local. La Estación de Ferrocarril de Xi'an se encuentra en este distrito, conocido como la "puerta de la ciudad antigua". También puedes visitar lugares que aparecen en los libros de historia, como el Palacio Daming y el Parque de Ruinas del Palacio Xingqing.
Ubicado en los suburbios del sur de Xi'an, aquí se encuentra el patrimonio histórico y cultural del Templo Da Ci'en y la Gran Pagoda del Ganso Salvaje, que fue el punto final del viaje de Xuanzang para buscar escrituras budistas, y también es de donde proviene el nombre del distrito. Las partes centrales del Nuevo Distrito Qujiang y de la Zona de Alta Tecnología están aquí. Tal vez quieras visitar la Gran Pagoda del Ganso Salvaje, el Templo Qinglong, la Tumba del Emperador Xuan de Han, las Ruinas del Estanque Qujiang, el Museo de Historia de Shaanxi y otros lugares de interés.
Ubicado en los suburbios del norte de Xi'an, el nombre del distrito se toma del Palacio Weiyang, el palacio imperial de la dinastía Han, que significa "prosperidad y prosperidad, interminable e infalible". Las ruinas del Palacio Afang de la dinastía Qin, el Palacio Weiyang de la dinastía Han y el Palacio Daming de la dinastía Tang están todas aquí. La estación de tren de alta velocidad de Xi'an Norte es un importante centro ferroviario.
Ubicado en los suburbios del este de Xi'an, el río Chan y el río Ba fluyen por aquí, y "Ba Liu Feng Xue" se refiere a este lugar. La Ciudad Textil de ayer, la Zona Ecológica Chanba de hoy, y la Torre Chang'an del Parque de la Expo Mundial en el río Ba se han convertido en un nuevo ícono en Xi'an.
Los cuatro distritos y condados del sur están ubicados al pie norte de las montañas Qinling, y son un lugar donde los locales suelen ir para el ocio y el entretenimiento los fines de semana.
El condado de Yuanhu, ubicado al pie norte de las montañas Qinling, es el área urbana subcentral de Xi'an. Las montañas y los valles en el pie norte de las montañas Qinling en este territorio son hermosos y atraen a muchos turistas.
Ubicado en los suburbios del sur de Xi'an, hay lugares turísticos con una atmósfera tanto humanística como natural, como el Templo Huguo Xingjiao, la montaña Zhongnan y la montaña Cuihua.
Ubicado en el sureste de la ciudad, Bailuyuan y expresiones como "el sol cálido en Lantian hace que el humo de jade" le dan a este pequeño pueblo al pie de las montañas Qinling y las mesetas entrelazadas un rasgo único.
Ubicado en el suroeste de Xi'an, al pie oriental del Monte Taibai, aquí convergen una variedad de paisajes naturales desde altas montañas hasta llanuras; y el famoso Taoista Louguantai añade herencia histórica a este lugar.
Tres regiones del norte ubicadas en la llanura de Weihe:
Aquí se encuentran el famoso Mausoleo de Qin Shihuang y los Guerreros de Terracota, las Aguas Termales Huaqing, el Monte Li y el Pabellón Bingjian, y el Sitio del Banquete de Hongmen. Es una entrada importante de Xi'an a las Llanuras Centrales, como si estuviera en la encrucijada de la historia.
La "Ciudad de los Aviones" en la llanura norte de Xi'an tiene una industria de aviación desarrollada. Los entusiastas de los aviones pueden ir al salón de exposiciones aquí para deleitarse la vista.
Ubicado en la orilla norte del río Wei, el modismo "Jingwei Fen Ming" se originó en este lugar; también hay sitios históricos como la Torre Tang Zhaohui.
1Xi'an Xianyang (西安咸阳国际机场, IATA: XIY), Pueblo Dizhang, Distrito Weicheng, Xianyang (咸阳市渭城区底张镇) (A 40 km al noroeste del centro de la ciudad, en Xianyang). ☎ +86 29 96788, ✉: service@xxia.com .Hay vuelos disponibles a la mayoría de los principales aeropuertos de China y vuelos internacionales disponibles a muchos destinos, incluidos Bangkok, Hong Kong, Macau, Seúl y Tokio. Como Xi'an está en el corazón de China, no se tarda más de 2 horas en volar a la mayoría de las principales ciudades chinas.última edición: sin información34.43821108.75708
La mayoría de la gente usa taxis o el autobús del aeropuerto para llegar al centro desde el aeropuerto. Un taxi cuesta alrededor de ¥150 desde el aeropuerto hasta la Torre de la Campana en el centro. Pagas alrededor de ¥50-75 más si tomas uno de los taxis japoneses negros climatizados en lugar de los típicos taxis verdes. En el aeropuerto, ambos tipos de taxis esperan en el mismo lugar para recoger pasajeros.
A pesar de numerosas redadas, los taxis ilegales que cobran tarifas exorbitantes son comunes en el aeropuerto. Personas que se hacen pasar por personal del aeropuerto mentirán a los turistas diciéndoles que el último autobús del aeropuerto acaba de salir, bloquearán el camino a la estación de autobuses del aeropuerto y montarán estaciones de autobuses falsas para reforzar su afirmación. Los conductores de taxis ilegales y estos intermediarios también pueden ofrecer alojamiento en hoteles con descuento, cuando en realidad solo son hoteles ilegales. Estos delincuentes operan en pandillas y recurren a la violencia si los turistas se resisten. Si te encuentras en un taxi ilegal, no discutas con el conductor, anota la matrícula del taxi ilegal y llama al 12328 para presentar una denuncia.
La línea 14 del Metro de Xi'an va desde el aeropuerto hasta la estación Xi'an Norte (más específicamente, la estación de metro llamada Xi'an Beizhan (西安北站)), donde hay conexiones con las líneas 2 y 4, así como con la red de trenes de larga distancia.
El autobús del aeropuerto sale del aeropuerto de 08:00 a 01:00, un billete cuesta ¥25 y el trayecto dura aproximadamente una hora; hay varias líneas, pero las más útiles son el Autobús del Aeropuerto No. 1 (sin paradas hasta la terminal frente al Hotel Melody, al comienzo de la Calle Oeste cerca de la Torre del Reloj) y el No. 2 (hasta la estación de tren). Mientras haya un vuelo llegando, habrá un autobús, así que no te preocupes por llegar tarde en la noche o temprano en la mañana. Los autobuses a menudo salen tan pronto como se llenan. La ruta del autobús del aeropuerto es la mejor manera de ir entre la ciudad y la estación de tren.
Llegar a los guerreros de terracota desde el aeropuerto es complicado, pero se puede hacer. Justo al salir del aeropuerto puedes tomar el autobús #2 (¥27) hasta la estación de tren de Xi'an. Desde allí, toma el autobús 306 hasta los guerreros de terracota (ver más detalles abajo). Alternativamente, un taxi costará aproximadamente ¥85 más cargos de peaje de ¥15.
La mayoría de los visitantes llegan en tren de 2 Xi'an (西安北站, Estación Norte de Xi'an) última edición: sin información34.3766108.934 a unos 15 km al norte del centro de la ciudad. Los servicios principales, en los "D-trains" de 200 km/h o "G-trains" de 300 km/h, son a Zhengzhou (2–3 horas), Chengdu (4 horas), Wuhan (4–8 horas), Guangzhou (8 horas), Shenzhen (9 horas), Changsha, Shijiazhuang, Pekín (4–6 horas), Shanghái (7 horas) y Lanzhou (3 horas) - cambio en Lanzhou para el tren de 12 horas a Ürümqi.
La estación de tren del Norte es un enorme centro de transporte moderno. Para llegar al centro de la ciudad, hay que tomar la línea de metro dos (roja), cuya terminal (北客站 Beikezhan) se encuentra en la estación.
La antigua estación de tren, 3 Xi´an (西安站) última edición: sin información34.2786108.958 se encuentra en el extremo norte de la calle Jiefang (解放路 jiěfànglù), justo fuera de las antiguas murallas de la ciudad. Este servicio es servido por trenes convencionales para viajes regionales.
No hay motivo para usar la Estación de Ferrocarril Sur de Xi'an (西安南站 Xī'ān Nán Zhàn): está muy al sureste del centro y apenas tiene servicios.
La principal estación de autobuses de larga distancia (Estación de Autobuses de Larga Distancia de la Provincia de Shaanxi) está a unos 100 m al sur de la estación de trenes de Xi'an, con la muralla de la ciudad entre ellas (hay un paso subterráneo). Hay servicio de autobús a: Huashan (2–3 horas), Lanzhou (8–10 horas), Luoyang (5–7 horas), Taiyuan (12 horas) y Zhengzhou (9–12 horas).
La ciudad vieja está rodeada por una muralla rectangular. La Torre del Reloj (钟楼 Zhōnglóu) está en el centro exacto del rectángulo y se considera el centro de Xi'an. Desde aquí, las cuatro calles principales se irradian hacia los cuatro puntos cardinales.
Zhonglou at night
Calle del Norte (北大街 Běidàjiē)
Calle del Este (东大街 Dōngdàjiē)
Calle del Sur (南大街 Nándàjiē)
Calle del Oeste (西大街 Xīdàjiē)
No te confundas con los diferentes nombres en las guías turísticas, direcciones o paradas de autobús: Nandajie, Nanda Street, South Street y South Avenue son todas la misma calle.
Los locales a menudo hablan de Dentro de la muralla (城里 chénglǐ, CHUNG-lee) y Fuera de la muralla (城外 chéngwài, CHUNG-why) cuando mencionan ubicaciones. Fuera de la muralla, la parte sur es la más interesante: ofrece calles para ir de compras, bares y algo de vida nocturna.
Básicamente, el Xi'an interior, la parte dentro de las murallas de la ciudad, es el Xi'an antiguo, que equivale al término "centro" usado para describir ciertas partes de una ciudad en Norteamérica. Los edificios son en su mayoría bastante bajos debido a las políticas del gobierno. Las personas que viven dentro de las murallas de la ciudad mantienen en gran medida un estilo de vida tradicional. Por ejemplo, están habituadas a ir al mercado de agricultores para comprar comida, y también el dialecto provincial es más prominente allí. Hay mucho más folclore dentro de las murallas de la ciudad que en otras partes de la ciudad. Curiosamente, hay una iglesia católica romana (la Catedral de San Francisco) en el centro de la ciudad, que fue fundada hace más de 300 años por los misioneros del oeste.
Desde la década de 2000, se han realizado varios proyectos de urbanización en la parte sur de Xi'an, fuera de las murallas de la ciudad, destacando la Zona de Desarrollo Industrial de Alta Tecnología de Xi'an. Ahí es donde puedes encontrar los aspectos nuevos y urbanos de Xi'an. Los grandes centros comerciales en esa zona son muy populares entre las nuevas generaciones. Cada centro comercial generalmente es una combinación de restaurantes, áreas de compras, supermercados y entretenimiento. Además, una parte considerable de la población de otras partes de la ciudad se ha mudado a esta zona por la educación de sus hijos, ya que hay pocas escuelas prestigiosas en el área.
Como es habitual en China, el metro es la forma más fácil de moverse si se conoce el destino. También hay muchos autobuses que viajan a todas partes con intervalos cortos (las líneas principales pasan cada 5–10 minutos). Si no tienes mucha confianza con la orientación, o si no te gustan los autobuses llenos, los taxis baratos (出租车 chūzūchē, traducido literalmente como "coche alquilado", que se pronuncia como CHOO-TSOO-CHUH) son la mejor alternativa, ampliamente disponibles, excepto durante las horas pico.
Xi'an tiene 12 líneas de metro (la línea Xihu Xi'an–Huyi se cuenta como la 13ª línea de metro en Wikipedia) y hay más líneas planeadas o en construcción. El precio depende de la distancia: ¥2 por los primeros 6 km y después ¥1 más por cada 4 a 8 km, hasta un máximo de ¥13 en toda la red. La mayoría de los trayectos dentro de la muralla cuestan ¥2 o ¥3. Las bolsas se revisan con rayos X antes de entrar, y las botellas de agua deben sacarse de las bolsas ya que el personal de seguridad las escaneará por separado.
La Línea 1 va de este a oeste y no pasa por ningún lugar turístico interesante.
La Línea 2 va de norte a sur, se cruza con la Línea 1 en Beidajie, al norte de la Torre del Reloj. Conecta la Estación de Ferrocarril del Norte, la Biblioteca de la Ciudad (tu punto de partida para visitar el mausoleo de Hanyangling), la Torre del Reloj y Xiaozhai, cerca del museo de historia de Shaanxi.
La línea 3 va de suroeste a noreste, intersectando con la línea 1 en Tonghuamen y con la línea 2 en Xiaozhai. Sirve a la Gran Pagoda del Ganso Salvaje (estación Dayanta).
La línea 4 va de norte a sur, mayormente al este de la línea 2.
La línea 5 va de este a oeste al sur de la línea 1. Te puede llevar al sitio arqueológico del Palacio Epang.
La línea 6 va de este a oeste, sirviendo a los suburbios del suroeste y al área entre las líneas 1 y 5.
La línea 8 es una línea anular bastante grande alrededor de la ciudad.
La línea 9 sirve a los suburbios del noreste y a los guerreros de terracota. Se puede llegar desde el final de la línea 1 o 6.
La línea 10 sirve a los suburbios del norte.
La línea 14 va de este a oeste, conectando el aeropuerto con la estación de tren Xi'an Norte y parte de los suburbios del norte.
La línea 15 va de este a oeste en los suburbios del sur con conexiones a las líneas 6, 2 y 4.
La línea 16 va de norte a sur y conecta las líneas 1 y 5 en los suburbios del oeste.
Es mucho más conveniente tener una tarjeta Changantong (长安通), que los locales usan para pagar el pasaje. Puedes obtener una en cualquier estación de metro con una identificación válida y algo de dinero como tarifa de trámite. Pregunta al personal en el mostrador de cada estación de metro cuando quieras solicitar una tarjeta Changantong. Hoy en día también puedes pagar con WeChat Pay o Alipay, escaneando tu teléfono en el terminal. Toma un poco más de tiempo que usar una tarjeta Changantong (1–2 segundos).
Vista de la ciudad desde la Gran Pagoda del Ganso Salvaje
Los autobuses normales dentro de la ciudad cuestan ¥1 (¥2 para los con aire acondicionado, señalados con un copo de nieve) sin importar qué tan lejos vayas. Como hay muchos autobuses en la ciudad, puede ser útil ir al Centro de Información Turística (que se encuentra cerca de la Torre del Tambor) y pedir un mapa gratuito (地图 dìtú) de la ciudad, con las líneas de autobuses en él.
Una línea popular para los turistas es la #610 (también etiquetada como "游8" que significa "turista #8"), que conecta la estación de tren, la Torre de la Campana, la Pequeña Pagoda del Ganso y el Museo de Xi'an, el Museo Histórico de Shaanxi y la Gran Pagoda del Ganso. Desafortunadamente no es de las más frecuentes (a veces puedes esperar media hora, aunque normalmente pasa en unos minutos). Cerca de la Torre de la Campana, se detiene al inicio de la Calle Oeste; tómala hacia el oeste para luego ir al sur a los museos y pagodas, tómala hacia el este para luego ir al norte a la estación de tren.
Cerca de la estación de tren (hay muchas paradas para diferentes líneas) puedes cogerlo en la tercera cuadra de la calle principal yendo directamente al sur desde la estación.
Otra línea útil es la #609 que conecta la Torre de la Campana, la Puerta Sur y la Gran Pagoda del Ganso Salvaje. Cerca de la Torre de la Campana, se detiene al inicio de la Calle Sur.
Aunque las 609 y 610 pueden ser poco frecuentes, la 611 es muy frecuente (varias salidas por minuto en hora punta) y conecta la estación de tren con la Torre de la Campana, continuando hacia el oeste desde esta última. Busca su parada al otro lado de la carretera desde la estación (dentro de las murallas de la ciudad). Su recorrido es un bucle en la estación de tren, así que puedes subir al mismo autobús en la parada del centro de la ciudad donde te bajaste para la estación de tren. En la Torre de la Campana, su parada hacia la estación de tren está al inicio de la Calle Este.
El autobús 500 te lleva desde la estación de tren hasta la Gran Pagoda del Ganso Salvaje en 12 paradas. Esta zona cuenta con el Gran Centro Comercial Tang All Day, así como con el Paraíso Tang y el Lago Sur.
Hay muchos autobuses que salen regularmente hacia el museo de los Guerreros de Terracota frente a la estación de autobuses de Xi'an (al este de la estación de tren, afuera (en el norte) de las murallas de la ciudad).
El autobús 306 (también llamado Autobús Turístico #5) sale del estacionamiento frente a la estación de tren (en el lado este, es decir, a tu derecha al mirar hacia la estación) y te llevará a un estacionamiento justo frente al museo. El tiempo de viaje es de aproximadamente una hora (hasta 3 horas en caso de atascos). Un boleto de ida cuesta ¥7 (se paga en el autobús). También hace paradas en varios otros atractivos turísticos en el camino, por ejemplo, las aguas termales. Asegúrate de no cometer el error de ir a la estación de autobuses cercana dentro del muro de la ciudad (al sur). Ahí hay vendedores con carteles que dicen autobús 5 y autobús 306, tratando de que te subas a su autobús privado. Aunque sí te llevan a los destinos, te obligan a visitar atracciones que quizá no quieras ver. Si dudas de haber tomado el 306 correcto, mantente atrás y observa. Los asistentes oficiales del autobús no te presionarán para que subas a su autobús que se llena rápido. Otro autobús local que va a los Guerreros es el 307 (última parada de nuevo, normalmente ~60 minutos, posiblemente hasta 3 horas en caso de tráfico). El 307 también va a la Gran Pagoda del Ganso Salvaje.
Autobuses pequeños que también usan los locales (principalmente el número 914). Estos autobuses también te llevarán al Museo, pero usan carreteras locales (sin el exprés de autopista como el autobús 306), así que son un poco más lentos. Sin embargo, el 914 es más frecuente durante el día que el 306. El precio del boleto de ida es ¥7 (se paga en el autobús). No está mal para un viaje si quieres ver cómo viajan los locales.
La mayoría de los hostales y hoteles organizan tours a los Guerreros con un guía que habla inglés. These aren't necessarily better, be prepared to spend a good portion of the day (as with any Chinese tour) visiting "terracotta factories," "museums", "Chinese medicine shops", and other tourist traps. But you will get to your destination without dealing with the bus (the warriors are quite far outside of town) and not all of the public buses that go there are legitimate.
La disponibilidad de taxis varía en toda la ciudad a lo largo del día. También tienen horarios especiales no regulados durante los días festivos. Es muy difícil encontrar taxis libres durante los cambios de turno. Puede tomar bastante tiempo encontrar uno disponible y, aun así, dada su elección de pasajeros, pueden decidir no llevarte a tu destino por otro más lucrativo que esté más cerca. Observa a los conductores de taxi en Xi'an, ya que la industria no está regulada como en otras ciudades más grandes. Puede que termines dando un largo paseo por la ciudad antes de llegar a donde quieres. También puede ser difícil convencerlos de llevarte a cualquier parte (incluso a la estación de tren). Si tienes dudas, haz que tu hotel o hostal escriba el lugar al que quieres ir en chino. Entre las 15:00 y las 17:00 los taxis cambian de turno. Esto significa que los conductores están corriendo hacia sus puntos de relevo, así que no te recogerán aunque estén vacíos.
Los viajes dentro de las murallas de la ciudad generalmente cuestan alrededor de ¥10. Los viajes más largos a las atracciones al sur de la ciudad cuestan entre ¥12 y ¥20. Siempre es buena idea insistir en usar el taxímetro, especialmente para viajes más largos como hacia/desde el aeropuerto. Sin embargo, los taxis a menudo se niegan a ir al aeropuerto con taxímetro, tendrás que negociar un precio por adelantado, generalmente entre ¥100 y ¥120.
La tarifa para los taxis normales (verdes) es de ¥9 por los primeros 3 km, y luego ¥2 por cada kilómetro adicional. Los tiempos de espera mayores a 2 minutos se cobran a ¥2 por minuto. Después de las 23:00, el precio inicial es de ¥10. En el aeropuerto y alrededor de algunos de los hoteles grandes también podrías encontrar taxis negros. Cobran ¥2.4 por kilómetro, pero son más amplios y cómodos.
Al igual que en el caso del aeropuerto, los taxis ilegales también son comunes en Xi'an. Cobrarán tarifas exorbitantes y pueden llevarte a atracciones turísticas falsas. Algunos taxis ilegales pueden imitar el diseño de los taxis legítimos. Para identificar un taxi legítimo, puedes fijarte en las placas: los taxis reales siempre tienen sus placas que comienzan con 陕AT, 陕AU o 陕AD (taxis eléctricos). Si te encuentras en un taxi ilegal, no discutas con el conductor, anota el número de placa del taxi ilegal y llama al 12328 para presentar una queja.
Con la llegada de plataformas de taxi en línea como Uber, los conductores que trabajan para las empresas de taxis de la ciudad pueden negarse a llevarte incluso cuando no hay pasajeros en el auto, porque están de camino a recoger un cliente online. Así que sigue siendo mejor aprender a usar las apps locales de taxis para mayor comodidad.
Los sitios principales de Xi'an (con la notable excepción de los Guerreros de Terracota) están bastante cerca unos de otros. Ten cuidado con las calles estrechas y los coches que te pueden empujar fuera del camino. En algunas calles hay carriles para bicicletas, pero generalmente no hay muchos lugares para asegurar tu bici.
En algunas partes de la ciudad, las calles tienen un carril para bicicletas que se encuentra a la derecha de la carretera, a veces separado de los carriles para vehículos motorizados. Este tipo de carril para bicicletas es especialmente común en la parte sur de la ciudad. Sin embargo, no todas las calles tienen estas características, y cuando no haya carril para bicicletas, siempre debes mantenerte a la derecha, cerca de la acera. También ten mucho cuidado al montar en bici, el tráfico en China en general no es amigable con los ciclistas. Nunca montes en bicicleta por las aceras, principalmente porque los locales se molestarían por hacerlo.
Las plataformas de bicicletas compartidas en línea como Mobike son extremadamente populares, hasta el punto en que nadie compra su propia bicicleta ya. Las bicicletas compartidas están por todas partes en la calle. Así que aprende a usar la app para desbloquearlas y estarás bien.
The Nestorian Stele tablet1Ejercito de Terracota 34.385109.27305555556(兵马俑; Bīngmăyŏng) También llamado más precisamente el mausoleo del emperador Qin. Consiste en fosas que contienen unas ocho mil estatuas de soldados que datan del 210 a.C., estatuas que casi todas tienen una cara diferente, y caballos de terracota. Es "el ejército", destinado a mantener seguro al emperador fallecido. Estas estatuas fueron cocidas en hornos a un calor de unos 900 ° C. Los colores minerales se aplicaron después de cocinar en las estatuas, lo que, aunque se individualizó más, permitió distinguir por el color dominante las diferentes unidades de este ejército.
2 Gran Pagoda del Ganso 34.219769108.959335 (大 雁塔; DàyànTǎ) Pagoda del siglo VII es el emblema de la ciudad de Xi'an. Está dentro del templo de la Gran Madre Gracia (大 慈恩 寺; Dàcí'ēnsì). 50 yuanes para la entrada del templo y 30 yuanes para ingresar a la pagoda (20 yuanes en invierno). Muchas líneas de autobús llevan allí, por ejemplo, los autobuses 606 y 609 desde el campanario o el autobús 41 desde la estación de Xi'an.
3 Gran Mezquita 34.263385616655108.93665578884 (大 清真寺; DàQīngzhēnsì) Justo en el corazón del barrio musulmán, esta mezquita del siglo VIII, construida en un estilo que mezcla arquitectura musulmana y china, es la más antigua de China. La entrada para los no musulmanes cuesta 25 yuanes. Se puede llegar muy rápidamente a pie desde el campanario.
4 Torre del Tambor de Xi'an (西安鼓楼) .Gran torre con tambores para tocar el tiempo en la ciudad vieja. Actuaciones musicales breves aproximadamente cada hora.última edición: sin información34.261793573755108.9389306901
Xi'an solía tener solo unos pocos restaurantes conocidos por los lugareños por servir comida deliciosa. Hoy en día se puede encontrar una mayor variedad de restaurantes, incluidas marcas de comida rápida occidental que los locales pueden encontrar emocionantes. Sin embargo, las generaciones más jóvenes no parecen apreciar la cocina tradicional y prefieren elegir comida rápida, por lo que algunos de los buenos restaurantes de toda la vida se ven obligados a cerrar, siendo reemplazados por otros más nuevos.
Las especialidades de Xi'an incluyen:
Yángròu Pàomó: Uno de los platos emblemáticos de la zona; consiste en un trozo de pan espeso y masticable acompañado de una tetera con sopa de cordero. El comensal desmenuza el pan con las manos y coloca los trozos en un bol, sobre los cuales se vierte la sopa caliente (junto con carne, posiblemente algunos fideos o cebollino, etc.). El truco consiste en desmenuzar el pan en trozos lo más pequeños posible, del tamaño de la uña del meñique. La mayoría de los principiantes cortan el pan en trozos demasiado grandes. En algunos restaurantes ya te lo dan desmenuzado. Normalmente se sirve con ajo encurtido y chile. Si no te gusta el cordero, algunos locales también ofrecen una versión de ternera. La mejor y más auténtica preparación de este plato se encuentra en el Barrio Musulmán (Hui)Stone tablet in Beilin
Biáng biáng miàn: Un plato de fideos tradicional de la provincia que es extraordinariamente bueno. Los fideos anchos van especiados, llevan caldo e incluyen ingredientes como huevos, tomates, ternera, etc. El carácter de "biang" es muy complejo (58 trazos) y distintivo. Aunque este tipo de fideos ha dado nombre a una marca registrada con varios locales en toda la ciudad, no todos sirven fideos que sepan como el original. Se aconseja ir al restaurante con más trayectoria, ubicado en Fen Alley, dentro de las Murallas de la Ciudad, considerado por los lugareños como el más "auténtico" (正宗).
Ròu jiā mó: Es lo más parecido a una hamburguesa. Es una tradición local muy fácil de encontrar. Con forma de sándwich y relleno de cerdo, ternera o cordero, es un plato imperdible para cualquiera que visite la zona. Al ser una receta derivada de la cocina de la comunidad Hui, los mejores establecimientos suelen encontrarse dentro de las murallas, específicamente en el Barrio Musulmán. No todos los locales logran el sabor original; una recomendación auténtica es Yú Lǎo Dà (traducido literalmente como "del Sr. Yu"), ubicado en la calle Wuxing, justo enfrente de la iglesia católica romana. Sirve principalmente desayunos, por lo que conviene ir por la mañana por si cierra al mediodía.
Liangpi: Un plato de fideos hechos de harina de trigo o de arroz, aderezados con salsa de soja, aceite de chile y vinagre, y guarnicionados con pepino, brotes de soja y cilantro.
Xiǎo lóng bāozi: Empanadillas al vapor en cesta (una cesta por ¥3), comunes como tentempié de medianoche. Busca a su hermano mayor, el "Da baozi", disponible solo a primera hora de las mañanas; es similar a un pastel estilo de Cornualles al vapor, pero muy sabroso.
Guàn tāng bāozi: Bollos al vapor que contienen salsa en su interiorBell Tower (钟楼 Zhōnglóu)
Shìzi bǐng: Bollos hechos a base de caquis, rellenos (por ejemplo, con pasta de sésamo negro) y fritos, por lo que resultan bastante dulces y pegajosos. Encontrarás muchos vendedores en el Barrio Musulmán, ¡y cuestan solo ¥1 cada uno o menos!
Lǜdòu gāo: Pastelitos de judías verdes en pequeños cubos, más húmedos que los de otros lugares y con diversas mezclas (como sésamo). Media jin (500 g) equivale a unos seis cubos y cuesta alrededor de ¥5 en un puesto del Barrio Musulmán.
Ice Peak o BīngFēng: Una bebida carbonatada con sabor a naranja, típica de la provincia. Su sabor es muy similar a la Fanta de naranja, pero los lugareños siguen prefiriendo la "tradicional" Ice Peak. Se suele servir en restaurantes tradicionales, principalmente dentro de las murallas (como los de Biáng biáng miàn). Se dice que se elabora con naranjas de mejor calidad, razón por la cual la empresa no obtiene márgenes tan altos como los de marcas como Coca-Cola. Una botella de vidrio suele costar entre ¥2 y ¥3.
Algunos buenos lugares para buscar restaurantes son
El Barrio Musulmán: Situado cerca de la Torre del Tambor, es una zona vibrante con muchos restaurantes que desbordan hacia la calle y se mezclan con los vendedores ambulantes. Si buscas aperitivos, está lleno de puestos que venden frutos secos (especialmente dátiles) y semillas. Los precios son por Jin (500 g) y están bastante estandarizados. ¡Cuidado con los huesos de los dátiles! Como su nombre indica, es el lugar ideal para buscar comida halal. Al tratarse de una red de callejuelas, tiene múltiples entradas; una de las más usadas por los lugareños se encuentra detrás del centro comercial Bǎi Shèng (百盛), en la Avenida Oeste, en el extremo norte de la calle South Guangji.
Comida callejera: Se vende sobre todo tras la puesta de sol (y cerca de discotecas o bares después de las 23:00). Decenas de pequeños puestos con una luz roja ofrecen sopas de fideos, dumplings y estofados (hot pot). Las calles perpendiculares al eje principal del Barrio Musulmán ofrecen mayor variedad a precios más económicos. Dado que operan bajo un modelo de competencia perfecta, desconfía de la comida con precios desproporcionadamente altos a menos que tengan largas colas que garanticen su calidad (algunos vendedores sin escrúpulos mezclan ternera con cordero para abaratar costos).
Dongmutou Shi: Si la comida musulmana no es lo tuyo, al sureste de la Torre de la Campana encontrarás opciones de comida más típicamente china.
Si prefieres evitar la comida cara de los hoteles o buscas la auténtica cocina china, una gran opción es entrar a un pequeño restaurante y señalar un plato que esté comiendo otra persona; podrás comer por menos de ¥10 (raramente ¥20) por persona. Lo mejor es hacerlo dentro de las murallas, donde abundan los negocios familiares tradicionales.
the Great Wild Goose Pagoda
Opciones destacadas:
1 Wen Xin Jiaozi Guan (温馨饺子馆), 123 Xushimiao Street (next to the Good World Hotel, off of Lian Hu Lu).Precio: ¥4-5 a bowl.última edición: sep 202634.269297108.9355633
Wen Xin Jiaozi Guan: 123 Xushimiao Street (junto al Hotel Good World, cerca de Lian Hu Lu). Un sitio económico para comer jiaozi (dumplings chinos) frescos y de varios sabores. No hay carta y cuestan entre ¥4 y ¥5 el bol.
Lao Sun Jia: 364 Dong Dajie. Ofrece un yangrou paomo fantástico, muy económico y sabroso. No se habla inglés, ¡pero es fácil comunicarse por señas! Tienen sucursales por toda la ciudad.
Li Ming's Dumpling House: Fuera de las rutas turísticas principales en el distrito de Beilin (horario de 11:00 a 21:00). Un pequeño local familiar conocido solo por los lugareños que sirve excelentes guotie (empanadillas a la plancha) y baozi con rellenos de receta secreta. Sabor auténtico sin pretensiones.
Did you know the Terracotta Army isn't just made up of soldiers but horses too?
McDonald's, Starbucks, Pizza Hut, KFC o su equivalente chino, Dicos, están ampliamente disponibles dentro de las murallas si deseas un descanso de la cocina china diaria.
Green Molly Restaurant & Pub: A 200 m al norte del centro comercial Ginwa (cruce de Gaoxin Road y Keji Road). Un restaurante para disfrutar de sabores de EE. UU., Europa o México, que cuenta con el segundo horno de ladrillo para pizzas auténticas en Xi'an. Abajo alberga el único pub real de la ciudad con cervezas importadas, vino y cócteles. Horario: 10:00-23:00.
Small World Cafe: Huancheng Nanlu Dongduan 90#. Dirigido por una mujer holandesa y su esposo chino, es considerado por los mayores como "el restaurante occidental más antiguo de Xi'an" (abierto a principios de los 70). Gran ambiente de café europeo con pizzas, ensaladas, pollo frito y pasteles caseros. Horario: 11:00-22:30.
Delhi Darbar: Dayanta West Road (directamente al oeste de la Gran Pagoda del Ganso Salvaje). Auténtica comida del norte de la India dirigida por un gerente encantador. Precios muy asequibles; el Lassi de mango a ¥10 es obligatorio. El gasto medio ronda los ¥40 por persona.
Yongxingfang: Shuncheng Lane. Ambientado en un complejo arquitectónico histórico y autodenominado "el museo de la comida", sirve platos tradicionales de la provincia de Shaanxi y ofrece actuaciones culturales. Es el hogar de la tradición local de beber vino de arroz en una taza pequeña y luego romperla contra el suelo para atraer la buena suerte.
Zhen Er Lao Tan Suan Cai Yu: Dianzizheng St. Restaurante tradicional de Sichuan especializado en pescado con chucrut chino al estilo tradicional. Horario: 10:30-22:30.
Zhen Er Lao Tan Sauerkraut Fish: 93 Wenyi N Rd. Otro restaurante de Sichuan con un siglo de historia.
As you can see the glass-walled buildings behind the metro entrance, they have been renovated and expanded into big all-in-one shopping malls. Seniors like to dance in the plaza in the evening.
Los restaurantes de lujo con comida occidental se encuentran prácticamente en todos los grandes centros comerciales, especialmente en los suburbios del sur.
La Seine: Nandajie (cerca de la Torre de la Campana). Restaurante de estilo francés.
Tang Paradise Hotel: Cerca de la Pagoda del Ganso Salvaje (en el complejo turístico Qujiang de Xi'an). Espectáculo con cena dentro de un parque temático de 165 acres cuyos edificios imitan el lujo de la Dinastía Tang. Lo mejor es visitarlo de noche para ver los fuegos artificiales y bailes.
Tongshengxiang. Restaurante exclusivo que sirve platos tradicionales de la comunidad Hui. Cuenta con otras tres ubicaciones en la ciudad.
In Xi'an's markets you can find a variety of products, many which make great souvenirs
Discotecas: No abundan en Xi'an; la mayor concentración se encuentra a lo largo de la corta calle Nandajie, donde también hay opciones para comer pasada la medianoche. Los locales suelen salir entre las 22:00 y la 01:00, y cierran sobre las 04:00. Prepárate para ser abordado por relaciones públicas en busca de clientes.
1 MIX: Nanda St. Un sitio agradable para sentarse y beber.
2 Night Cat: Nanda St. Pista de baile, presencia de extranjeros y DJs aceptables.
Bares: A lo largo de Defu Alley, cerca de la puerta sur, encontrarás numerosos bares, incluidos locales modernos frecuentados por jóvenes. Cerca de la Puerta Sur (South Gate) en verano el ambiente es excelente, con terrazas y jardines orientados al este.
4 De Fu Lou Cafe & Bar (De Fu Lou Paulaner Bar): De Fu Xiang Street. Uno de los primeros bares en abrir en Xi'an, punto de encuentro favorito de los lugareños con fútbol en directo en pantalla grande y música en vivo todas las noches.
5 Havana Bar: 319 Dongxin St (en el Hotel Sofitel). Cuenta con una banda colombiana y buenos cócteles, aunque combina la música en vivo con ritmos comerciales y pop. Funciona más como un club nocturno que como un bar latino tradicional.
6 Rhythm Bar: 26 Defu Lane. Bar de jazz con música en vivo y precios algo elevados. Horario: 19:00-2:00.
Al igual que en la mayoría de las ciudades chinas, hay hoteles económicos y sencillos cerca de la estación de tren, así como opciones decentes dentro de las murallas en la calle Jie Fang Lu (hacia el sur desde la estación). Se puede regatear, especialmente si te quedas más de una noche (habitaciones individuales por debajo de ¥100, e incluso desde ¥30).
1 Bob's Guesthouse: 85 Huan Cheng Bei Lu Rd (fuera de las murallas, a pocos pasos de la estación). En funcionamiento desde mediados de los 2000.
2 Ludao Binguan: 80 Xi Ba Lu (西八路). Un albergue y hotel por encima de la media. Habitaciones compartidas entre ¥25 y ¥50; habitaciones privadas aceptables por unos ¥75.
3 Han Tang Inn Youth Hostel: 7 South Long Alley. En un edificio de 4 plantas cerca de la Torre de la Campana. Tarifas entre ¥30 y ¥160 (dobles con baño privado a unos ¥120). Cuenta con bar en la azotea (con TV, billar, películas y guitarras) y personal que organiza eventos como fiestas de dumplings. Tienen un establecimiento asociado (Shuyuan Hostel) cerca de la Puerta Sur.The local speciality, Biang Biang Mian
4 Warriors International Youth Hostel: No.98 Bei Ma Dao Xiang. Excelente opción económica en un rincón tranquilo junto al interior de la muralla oeste. Instalaciones limpias, espaciosas y cómodas, con personal de habla inglesa, recogida gratuita en la estación, aire acondicionado y Wi-Fi. Camas en dormitorios desde ¥20-50 al reservar online.
5 Ancient City Youth Hostel: 4 Lianhu Rd. Un lugar acogedor, moderno y muy limpio cerca de la estación de metro Beidajie (Salida B). Ofrece habitaciones bien calefactadas, bar (cerveza Tsingtao a ¥12), sala de fitness, mesas de billar y ping-pong. Las habitaciones cercanas al bar pueden ser ruidosas. Desde ¥40.
6 Citadines Xingqing Palace Xi'an: 159 Xingqing Rd, Beilin District. Ofrece 139 apartamentos tipo estudio y de uno o dos dormitorios con cocina totalmente equipada, gimnasio y centro de negocios.
7 Qindao Business Hotel: 100 Nan Guang Ji Jie. Cuenta con internet gratuito, televisión por cable y agencia de viajes en el vestíbulo. Incluye un desayuno regular en el restaurante de la 4ª planta y excelentes vistas desde el balcón.
8 Grand Mercure on Renmin Square: 319 Dongxin St. Hotel histórico inaugurado en 1957 con 202 habitaciones y 21 suites, que refleja la arquitectura de estilo ruso-soviético.
9 Nanlin International Hotel: No. 8 Nanxin Street, Xincheng District. Hotel de cuatro estrellas a 3 km de la estación de tren y 40 km del aeropuerto de Xianyang. Habitaciones con aire acondicionado e internet de alta velocidad gratuito (desde ¥287).
10 Ibis Hotel: 59 Heping Road. Parte del grupo Accor, con instalaciones muy básicas y Wi-Fi gratuito (desde ¥199).
View along Beiyuanmen food street11 Howard Johnson Ginwa Plaza Hotel: 18 West Section, Huancheng S Rd. Hotel de 5 estrellas con 324 habitaciones repartidas en dos torres modernas (desde 60 USD la noche).
12 Golden Flower Hotel: Xincheng Qu (a 5 km al este de la ciudad amurallada, metro 1 hasta Tonghua Men B). Hotel de 5 estrellas con amplias habitaciones, piscina, spa, tres restaurantes y tiendas.
13 Sheraton Xi'an Hotel: 262 Feng Hao E Rd. Oferta estándar de 4 estrellas de la cadena Sheraton, ubicada en una zona de la ciudad que se encuentra en proceso de reurbanización.
14 Garden Hotel: Ci'en Rd, Yanta District. Hotel de cuatro estrellas con fachada de inspiración imperial, 292 habitaciones, salones de banquetes, tres restaurantes y piscina cubierta.
15 Jin Jiang International Hotel (antiguo Kempinski): 6 West Section, Euro-Asia Avenue, Chanba Ecological District. Hotel de lujo de 5 estrellas con vistas al río e instalaciones para conferencias (desde 80 USD la noche).
16 Xi'an Xindicheng, Somerset Serviced Apartments: No.64 West Section of South 2nd Ring Road. Apartamentos amueblados para estancias cortas y largas con cocina, lavadora, spa, gimnasio y piscina (desde 80 USD la noche).
17 Grand Park Xian: 12 Xi Duan, Huan Cheng South Road. (Desde 54 USD la noche).
Hacer amigos con los lugareños puede ser difícil si no hablas el idioma. Hoy en día, el medio principal (o prácticamente el único) para mantenerse en contacto en China es WeChat; la gran mayoría no está acostumbrada a usar el correo electrónico. No obstante, en Defu Alley los aficionados al fútbol se reúnen en los bares durante las temporadas de partidos, y las cafeterías son lugares idóneos para socializar con las nuevas generaciones los fines de semana. Si necesitas una tarjeta SIM local, la forma más cómoda es adquirirla en la tienda de China Mobile situada cerca de la línea de metro de la Torre del Tambor (Zhonglou), concretamente junto a la salida C y la calle Shangpu Rd (cierra a las 19:00).
Stay safe (Seguridad) Al igual que otras ciudades chinas, Xi'an es generalmente segura en cuanto a delitos violentos. Debes prestar atención a los carteristas en las aglomeraciones, los autobuses y durante las festividades nacionales.
Street food along North Guangji StreetBaños: Lleva siempre pañuelos de papel contigo. Los alojamientos de estilo occidental suelen tener inodoros de taza, mientras que las hosterías económicas (zhao dai suo) suelen usar retretes de placa (de suelo). Las principales atracciones turísticas y la mayoría de los hoteles permiten el uso de sus baños a los extranjeros en caso de necesidad.
Llegada en tren: No te dejes abrumar al salir de la estación de tren por los insistentes comisionistas de hoteles. Simplemente indícales con seriedad que ya tienes alojamiento diciendo: ¡不要! / Bú yào! (¡No quiero!).
Taxis: Los taxistas en la estación y en las terminales de autobuses del aeropuerto a veces intentan no encender el taxímetro y cobran hasta diez veces la tarifa normal. Ponlo en perspectiva con el tipo de cambio de tu moneda: aunque para el estándar local sea mucho, para ti puede representar un costo insignificante a cambio de llegar a tu destino de forma directa.
Equipaje: Es recomendable dejar las maletas pesadas en la consigna de la estación antes de adentrarte en la ciudad a buscar alojamiento.
Xianyang: Históricamente integrada y muy próxima a Xi'an, puedes llegar a su zona urbana directamente en metro mediante las Líneas 1 y 14.
Pueblo de Porcelana de Chen Lu (Chen Lu): A 3 horas en coche al norte de Xi'an, es una comunidad de artesanos que produce cerámica desde la dinastía Tang. Se requiere transporte privado y la carretera puede ser peligrosa en invierno. Destaca el Museo del Horno Yaozhouyao (a 90 km), con porcelana fina de la Dinastía Song (960-1279 d. C.).
Cascada de Hu Kou: A 150 km al norte de Xi'an; se puede combinar con una visita al Mausoleo de Huang Di. Requiere transporte propio ya que el único autobús de regreso sale sobre las 10:00.
Parque Nacional Huashan: A 120 km al este de Xi'an. Se llega en solo 35 minutos en tren de alta velocidad (o 90 minutos en tren convencional/autobús). Es una montaña de 2160 metros con vistas espectaculares; puedes subir por el sendero de 6 km (4-6 horas) o tomar el teleférico de 10 minutos por ¥70 (aunque las filas pueden durar 2 horas). Intentar ver el amanecer desde el pico Este es recomendable, aunque hace frío y el alojamiento en la zona es costoso.
Louguan: A 60 km al suroeste de Xi'an (dos horas en autobús). Ideal para pasar un par de días visitando el Parque Nacional Louguantai (complejo de templos taoístas) o la Pagoda Daqin (Dà Qín Tǎ), una torre octogonal de siete pisos del siglo XI de posible origen budista, aunque algunas teorías sugieren que fue construida por misioneros cristianos nestorianos en el año 640 d. C.