El Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (en inglés, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) es un país ubicado en las Islas Británicas, al oeste de Europa. La Unión comprende cuatro naciones constituyentes: Escocia, Gales e Inglaterra en la isla de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en la isla de Irlanda. Adicionalmente, el Reino Unido posee catorce territorios de ultramar. Los territorios de Isla de Man, Guernsey y Jersey, situados alrededor del Reino Unido, no dependen directamente de él pero sí mantienen fuertes lazos administrativos.

Comprender

La historia escrita de Gran Bretaña comenzó con la ocupación romana de gran parte de Inglaterra y Gales, así como de la parte sur de Escocia llamada provincia de Britannia y con la caída de la guarnición romana en Gran Bretaña, la isla fue colonizada posteriormente por oleadas de pueblos germánicos, conocidos colectivamente como anglosajones.

El Reino Unido es hoy un mosaico diverso de culturas autóctonas e inmigrantes, que posee una fascinante historia y la cultura moderna y dinámica, ambos de los cuales siguen siendo una gran influencia en el resto del mundo. Aunque Britannia ya no gobierna las olas, el Reino Unido sigue siendo un destino popular para muchos viajeros.

Inicios de naciones

El Principado de Gales fue absorbido por el Reino de Inglaterra por dos leyes del parlamento inglés en 1535 y 1542 respectivamente y el Reino de Escocia se unió en 1603 con la Unión de las Coronas cuando el rey escocés James VI heredó el trono de Inglaterra y se autodenominó el rey James I de Gran Bretaña e Irlanda y formalmente se unieron las coronas hasta 1707.

«Gran Bretaña» ("GB") se refiere solo a la isla más grande, es decir, Escocia, Inglaterra y Gales. Gran Bretaña se convirtió en parte del Reino Unido cuando los parlamentos irlandeses y británicos se fusionaron en 1801 para formar el "Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda". Esto fue cambiado a "... e Irlanda del Norte", cuando todos menos los seis condados de Irlanda del Norte se separaron de la Unión en 1922 después de que un tratado que otorgaba la autonomía irlandesa. "Gran Bretaña" no es más que otro nombre para el Reino Unido, y sí incluye Irlanda del Norte, a pesar error común de lo contrario.

La bandera del Reino Unido es conocida popularmente como la Union Jack, pero su nombre oficial es la "Union Flag" (Bandera de la Unión). Comprende las banderas de San Jorge de Inglaterra, San Andrés de Escocia y la Cruz de San Patricio de Irlanda superpuestas una sobre la otra. En Inglaterra, Irlanda del Norte, Escocia y Gales, las banderas de cada nación se utilizan comúnmente. La bandera de la Cruz de San Patricio se ve a menudo en el Día de San Patricio en Irlanda del Norte.

Dado que la República de Irlanda se separó del Reino Unido, aunque, la Saltire de San Patricio no se utiliza para Irlanda del Norte, ya que representaba la totalidad de la isla de Irlanda. Una bandera (conocido como el "Ulster Banner") fue diseñado para Irlanda del Norte en la década de 1920, que se basaba en la bandera de Ulster (similar en apariencia a la bandera de la Cruz de San Jorge de Inglaterra) e incluye una mano roja de Ulster y una corona. Aunque la condición de funcionario de la bandera terminó con la disolución del Gobierno autónomo de la provincia en la década de 1970, todavía se puede ver en Irlanda del Norte, sobre todo entre la comunidad protestante y en ocasiones deportivas. En Gales se integró políticamente a los cientos reino inglés de años atrás, su bandera no se incorporó en la Unión Jack. La bandera cuenta con un dragón rojo sobre un campo verde y cielo blanco.

Dependencias de la Corona

La Isla de Man y las Islas del Canal no son estrictamente parte del Reino Unido, sino que son "dependientes de la Corona: tienen sus propios gobiernos democráticos, las leyes y los tribunales. Ellos no son del todo soberano bien, cayendo bajo la Corona británica, que decide tener su Gobierno británico gestionar algunos de los asuntos de las islas. Las personas son ciudadanos británicos, pero a menos que tengan vínculos directos con el Reino Unido, a través de uno de sus padres o han vivido allí durante al menos 5 años, no son capaces de aceptar un trabajo o residencia en otra parte de la Unión Europea.

Territorios de ultramar y la Commonwealth

Una vez más, estos no son constitucionalmente parte del Reino Unido, sino que son en gran parte ex colonias del imperio británico, que son en distintos grados, entidades autónomas que todavía reconocen al monarca británico como jefe de Estado. La diferencia clave está en los residentes de los territorios de ultramar todavía poseen la nacionalidad británica, en tanto que los de las naciones de la Commonwealth no lo hacen, y están sujetos a la misma entrada y reglas de inmigración como los ciudadanos no comunitarios.

Gobierno

Usted no tiene que ser británico para votar en el Reino Unido!

* «Británicos», «Irlandeses» y de los ciudadanos requeridos por la «Commonwealth» mayores de 18 años califican para inscribirse para votar en las elecciones del Reino Unido en el municipio en el que residen con un «alto grado de permanencia». Esto significa que aquellos que, por ejemplo, van al Reino Unido para estudiar o pasar su año sabático puede registrarse para votar, pero no aquellos que visitan el Reino Unido en unas cortas vacaciones. Un "ciudadano calificado por la Commonwealth" es un ciudadano de un país de Commonwealth / territorio (incluyendo Fiji, Zimbabwe, la totalidad de Chipre y "Ciudadanos británicos (ultramar)" de Hong Kong) que tenga algún tipo de permiso para entrar o permanecer en el Reino Unido en el fecha de registro electoral. Los estudiantes están específicamente autorizados a registrarse para votar, tanto en su casa y las direcciones de duración. Ciudadanos británicos, irlandeses y de la «Commonwealth» pueden votar en toda las elecciones del Reino Unido, mientras que otros ciudadanos de la Unión Europea pueden votar en todas las elecciones excepto para las elecciones parlamentarias del Reino Unido. Usted todavía puede inscribirse para votar en el Reino Unido, incluso si ya está inscrito para votar en otro país. Es posible que no pueda abrir una cuenta bancaria o solicitar un contrato de telefonía móvil si no está en el padrón electoral. Registrarse para votar en el sitio web de la Comisión Electoral .

El Reino Unido es una monarquía constitucional con el rey (actualmente Carlos III) como jefe nominal del estado (en la actualidad solo una cabeza figura). Cuenta con un parlamento bicameral: la Cámara Baja, conocida como la Cámara de los Comunes (House of Commons), es elegido por el pueblo para el pueblo y es responsable de proponer nuevas leyes. La cámara alta, conocida como la Cámara de los Lores (House of Lords), en primer lugar examina y modifica leyes propuestas por la Cámara Baja. La Cámara de los Lores no se elige y se compone de pares hereditarios, cuya composición está garantizada por derecho de nacimiento, pares de vida, que son nombrados a ella por el rey, y los lores espirituales, que son los obispos de la Iglesia de Inglaterra. El jefe del Gobierno es el Primer Ministro, que es normalmente el líder del partido mayoritario en la Cámara de los Comunes. Tiene un sistema de escrutinio mayoritario uninominal, dividido en circunscripciones locales. En la práctica, el Primer Ministro ejerce la mayor autoridad en el gobierno, con el Rey es más o menos un mascarón de proa, aunque todos los proyectos de ley que se han aprobado en ambas cámaras del parlamento requiere la aprobación del Rey para conceder la aprobación real antes de que se convierta en ley.

Además, Irlanda del Norte, Escocia y Gales tienen sus propios órganos electos (la Asamblea de Irlanda del Norte, el Parlamento escocés y la Asamblea de Gales). Cada gobierno descentralizado tiene un ministro principal y varios grados de poder sobre los asuntos internos de ese país constituyente, incluyendo la aprobación de las leyes. Por ejemplo, el Parlamento escocés en Edimburgo ejerce el poder y promulga leyes sobre casi todos los asuntos internos de Escocia. En las áreas sobre las que tiene el poder, el gobierno del Reino Unido no juega ningún papel. Como resultado, las instituciones y los sistemas pueden ser radicalmente diferentes entre los cuatro países constituyentes del Reino Unido. Inglaterra no tiene un cuerpo similar de sí mismo, con todo el gobierno que viene de Westminster.

Hay también las autoridades del gobierno local responsables de los servicios a nivel local. Cada circunscripción vota para un diputado local (Miembro del Parlamento) que luego va a sentarse en el Parlamento y el debate y la votación - si lo hacen o no, es otra cuestión.

El uso de mapas y códigos postales

Cartografía más básico en el Reino Unido está a cargo de la encuesta sobre la artillería de Gran Bretaña (The Ordnance Survey) y el Servicio Nacional de Cartografía de Irlanda del Norte. Los mapas que se encuentran en las librerías pueden ser publicados directamente por esas organizaciones o por los editores del mapa privados sobre la base de los datos básicos del Ordnance Survey.

Una de las consecuencias de esto para el viajero es el uso generalizado de las referencias Ordnance Survey de rejilla en las guías y otras fuentes de información. Estos se presentan habitualmente [xx999999] (por ejemplo, [SU921206]) y formar una forma rápida de encontrar cualquier ubicación en un mapa. Si se utiliza un GPS, asegúrese de ponerlo a la Red Nacional Británico (BNG) y el dato OS.

Otra compañía, Harvey Maps, produce mapas especializados para actividades al aire libre como el senderismo, escalada y ciclismo de montaña. Estos son encuestados independientemente del OS aunque utilizan el sistema de referencia de la rejilla misma. Cubren solo una selección de los lugares populares. Ellos tienen algunas ventajas sobre los mapas OS: se imprimen sobre el material a prueba de agua, que se ajustan en función de los requisitos de la actividad y la ubicación (de hasta 1:12500 para las zonas de montaña complejas), y que contienen menos molesto detalle no es relevante para las actividades específicas para las que están diseñadas.

Por otra parte, todas las direcciones de correos tiene un código postal, o bien una única o uno compartido con sus vecinos inmediatos. Códigos postales británicos toman la forma de (XXYY ZZZ), donde XX es un código de 1 o 2 caracteres alfabéticos que representan el área de la ciudad, del contado o la área geográfica. YY es 1 o 2 dígitos que representa el área de ese pueblo o ciudad, seguido de un dígito 3 ZZZ código alfanumérico que indica el camino y un apartado específico o una casa en esa carretera. Por lo tanto, un código postal identificará una ubicación con una precisión de unas pocas decenas de metros en zonas urbanas, y la adición de un número de casa y calle identificará una propiedad única (en los cruces dos casas con el mismo número pueden compartir el mismo código postal). La mayoría de los servicios de mapas de Internet permiten ubicaciones que se encuentran en el código postal. Debido al enorme tamaño de Londres y de la población tiene su propia variante específica del sistema de código postal donde se sustituye el código XX ciudad por un código de área que indica la parte geográfica de la ciudad - por ejemplo, N-Norte, Centro-Oeste WC, Centro CE-East, West SW-Sur, y así sucesivamente. En adición, la zona postal de Londres excluye los sububios exteriores de la ciudad, que utilizan los códigos postales locales.

Clima

El Reino Unido tiene un benigno clima templado-húmedo moderado por la Corriente del Atlántico Norte y la proximidad del país con el mar. Veranos cálidos y húmedos e inviernos suaves proporcionan temperaturas agradables como para participar en actividades al aire libre durante todo el año. Una vez dicho esto, el clima en el Reino Unido puede ser variable y las condiciones son a menudo ventoso y húmedo. Lluvia británica es de renombre mundial, pero en la práctica rara vez llueve más de dos o tres horas a la vez y, a menudo partes del país permanecer seco durante varias semanas a la vez, sobre todo en el Este. Más comunes son los cielos nublados o parcialmente nublados. Es una buena idea estar preparados para un cambio de tiempo al salir, un jersey y un impermeable por lo general es suficiente cuando no es invierno. En verano las temperaturas pueden alcanzar los 30 º en las piezas y en invierno las temperaturas pueden ser leves, es decir, 10 º en el sur de Inglaterra y -10 º en Escocia.

Debido a que el Reino Unido se extiende a casi mil kilómetros de un extremo a otro, las temperaturas pueden variar considerablemente entre el norte y el sur. Las diferencias en las precipitaciones también se pronunció entre el este y el oeste como seco húmedo. Escocia y el noroeste de Inglaterra (en particular la región de los lagos) suelen ser lluviosas y frías. Condiciones alpinas con fuertes nevadas son comunes en las montañas del norte de Escocia durante el invierno. El noreste y Midlands también están genial, aunque con menos lluvias. El sur-este y East Anglia son generalmente cálido y seco, y el. Suroeste cálido húmedo, pero a menudo Gales e Irlanda del Norte tienden a experimentar frío a temperaturas suaves y lluvias moderadas, mientras que las colinas de Gales ocasionalmente experimentan una fuerte nevada. A pesar de que la tierra más alta en el Reino Unido rara vez llega a más de 1300 metros, el efecto de la altura de las precipitaciones y la temperatura es muy grande.

Días feriados

Cada país dentro del Reino Unido tiene un número de días festivos, en los que la mayoría de la gente no trabaja. Tiendas, bares, restaurantes y similares suelen estar abiertas. Muchos residentes del Reino Unido aprovechan el tiempo libre para viajar, tanto en el Reino Unido y en el extranjero. Esto hace que las conexiones de transporte estén más ocupado que de costumbre, y tiende a aumentar los precios. Si sus fechas de viaje son flexibles, es posible que desee evitar viajar hacia o desde el Reino Unido, los fines de semana de fiesta nacional.

Los siguientes 8 días festivos se aplican en todas las partes del Reino Unido:

• Año Nuevo (1 de enero)
• Viernes Santo (el viernes inmediatamente antes del Domingo de Pascua)
• Lunes de Pascua (el lunes inmediatamente después del Domingo de Pascua; no se aplica en Escocia)
• Día festivo de los Principios de mayo (el primer lunes de mayo)
• Día festivo de la Primavera (el último lunes de mayo)
• Día festivo del Verano (el último lunes de agosto, excepto en Escocia, donde es el primer lunes de agosto)
• Día de Navidad (25 de diciembre)
• Fin de Navidad / Boxing Day (26 de diciembre)

Irlanda del Norte tiene los siguientes dos días festivos adicionales:

• Día de San Patricio (17 de marzo)
• Día de la Batalla del Boyne (12 de julio)

Escocia tiene oficialmente dos días festivos adicionales:

• El día después del Día de Año Nuevo (2 de enero)
• Día de San Andrés (30 de noviembre)

En la práctica, con la excepción de la Pascua, Navidad y Año Nuevo, días festivos del Reino Unido son prácticamente ignorados en Escocia a favor de las fiestas locales que varían de un lugar a otro.

Cuando un día festivo cae en sábado o domingo, se traslada al lunes siguiente. Si tanto el día de Navidad y el Boxing Day caen en un fin de semana, la fiesta de San Esteban se traslada al martes siguiente.

Una lista completa de los días festivos para los años futuros puede ser visto en / direct.gov.uk.

Regiones

El Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte es una unión compuesta por las siguientes regiones, naciones y territorios de origen:

Inicios de naciones

Mapa de Reino Unido.

Inglaterra Es el país más importante, tanto en tamaño como en población.

Escocia El segundo mayor país de origen y ocupa el tercio norte de Gran Bretaña. Los cuatro archipiélagos de las Islas Orcadas, Shetland y las Hébridas Interiores y Exteriores son también parte de Escocia.

Gales Situado en la parte occidental en gran parte montañosa de Gran Bretaña.

Irlanda del Norte Situado en la parte norte-oriental de la isla de Irlanda, que consiste en seis de los nueve condados de la antigua provincia irlandesa de Ulster.

Dependencias de la Corona

Islas del Canal (Guernsey, Jersey) Técnicamente no es parte del Reino Unido, las Islas del Canal constan de cuatro pequeñas islas frente a la costa de Francia.

Isla de Man Técnicamente no es una parte del Reino Unido, la Isla de Man es una pequeña isla entre Gran Bretaña y de Irlanda en el Mar de Irlanda.

Ciudades

Muchas ciudades y pueblos en el Reino Unido son de interés para los viajeros. A continuación se presenta una selección de siete ciudades y pueblos en orden alfabético - otros se enumeran en las regiones específicas:

• Londres - La capital del Reino Unido y una de las ciudades más importantes del mundo.
• Belfast - Capital de Irlanda del Norte y se convierte en un destino turístico muy popular, en reformas y mejoras importantes.
• Cardiff - Capital de Gales, sede de un orgulloso carbón-shipping pasado, con arquitectura moderna
• Edimburgo - Capital de Escocia, sede del mayor festival de arte en el mundo y numerosas atracciones turísticas, además de ser la segunda ciudad más visitada del Reino Unido.
• Glasgow - Ciudad más grande de Escocia, es un nuevo centro cultural, antigua ciudad europea de la cultura.
• Liverpool - Dinámica ciudad, famosa por su protagonismo en la música, el deporte, la vida nocturna y el multiculturalismo. Lugar de nacimiento de los Beatles.
• Manchester - Lugar próspera en su música, su tecnología y su barrio gay. La tercera ciudad más visitada en el Reino Unido.

Otros destinos

Stonehenge

• Calzada de los Gigantes
• Muralla de Adriano
• Isla de Arran
• Parque Nacional Snowdonia
• Stonehenge

Manténgase a salvo

En general, el Reino Unido es un lugar seguro para visitar, no te puedes equivocar siguiendo los consejos general y el consejo de Europa.

En cualquier llamada de emergencia 999 o 112 (gratis desde cualquier teléfono, incluyendo móviles) y pregunte por Servicio de Ambulancias, Bomberos y Salvamento, Policía, Guardia Costera o rescate de la montaña y cueva. A diferencia de muchos otros países, el Reino Unido no tienen números diferentes para distintos servicios de emergencia.

En una situación de no emergencia en Inglaterra y Gales se puede llamar al 101 para reportar un crimen y problemas a la policía local que no requieren una respuesta de emergencia. Un servicio similar está disponible en algunas partes de Inglaterra en el 111 para los problemas de salud que no requieren ingreso urgente A & E, y se extenderá en todo el país durante 2013.

Tarde en la noche, no es raro encontrar grupos ruidosos de gente borracha, especialmente los hombres jóvenes, en la calle, pero a menos que usted sale de su manera de provocar problemas es poco probable que experimente cualquier problema. La policía tiene poderes bastante amplios que van a las personas multa o arresto que están causando una perturbación, y aunque pueden ser más pesada mano en las principales ciudades son generalmente tolerantes. El consumo de alcohol en público (excepto frente a un bar o pub) no está permitido en algunas ciudades y zonas de las ciudades.

Policía

Un grupo de policías en una patrulla británica.

En general, los oficiales de policía británicos tienden a ser profesional y digno de confianza, y en general son menos agresivos que los organismos encargados de hacer cumplir la ley en muchos otros países desarrollados. Sin embargo, esto no quiere decir que sean indulgentes. La gran mayoría de los agentes de policía británicos no portar armas de fuego en la patrulla estándar, y la única vez que uno sería testigo de un policía con un arma fue en el caso de un delincuente de ser confirmado como poseedor de uno, lo cual es raro. La mayoría de los oficiales sólo hablan Inglés, y se le hace hablar a un intérprete a través de radio de la policía o lo harán en una estación de policía en caso de que usted no se puede comunicar con preguntas en Inglés. Usted tiene el derecho legal de permanecer callado durante la detención.

Las drogas son ilegales

Todas las drogas ilegales en el Reino Unido se clasifican en 'A', 'B' o 'C'. Drogas de Clase A son típicamente considerados como los más peligrosos (no siempre es el caso) y puede atraer severas penas, especialmente para el suministro. Clase C son generalmente considerados como las menos dañinas (de nuevo no siempre es así) y así atraer a penas menores. Recuerde: todas estas drogas son igualmente ilegales y puede ser arrestado por posesión independientemente de la clase, las clases se utilizan para determinar las prioridades de actuación policial y las sanciones.

• Drogas de clase A: incluyen el éxtasis (MDMA), el LSD, la heroína y la cocaína; las sanciones implicará la detención y la cárcel, posiblemente, incluso la posesión. Los hongos mágicos fueron previamente debido a tecnicismos legales en la ley.

• Droga de Clase B: El cannabis es una droga ahora 'Clase B'. Una primera ofensa por posesión suele dar lugar a una advertencia formal, o un control sobre el terreno bien. Esto no se aplica a otros fármacos de clase B, tales como la velocidad. Infracciones subsiguientes pueden resultar en la detención.

• Droga de Clase C: Ejemplos de la clase C, incluyen la ketamina, algunos esteroides, algunos medicamentos recetados, como Valium (legal si se les prescribe para usted), el GHB, y algunos tranquilizantes.

Medicamentos recetados a veces puede requerir una carta del médico que desea importar. Esto se aplica cuando el fármaco es un medicamento controlado (A, B o C) en el Reino Unido.

El consumo de drogas es una preocupación creciente para las autoridades, con algunos de los niveles más altos de Europa. El cannabis y el éxtasis son ampliamente disponibles y usted podría incluso ofrecerla si usted está en una discotecas o mercados.

Prostitución

Aviso en una puerta en Soho, Londres que dice, "Esto no es un burdel. No hay prostitutas aquí".

Aunque técnicamente el acto de la prostitución no es ilegal en sí mismo en el Reino Unido, muchas leyes penalizan las actividades relacionadas con ella.

Los burdeles de cualquier tipo son ilegales bajo la Ley de 1956 sobre delitos sexuales, y es contra la ley merodear o solicitar sexo en la calle. "Kerb-crawling" (conducir cerca de un pavimento para pedir prostitutas para tener sexo) también está prohibido, y es monitoreado por patrullas de la policía en muchos pueblos y ciudades de todo el país.

Cabe señalar que si bien el intercambio de sexo por dinero en sí no es prohibido, muchas áreas grises legales que existen en este departamento, y la actitud hacia el comercio en general no es tan liberal como en muchos otros países europeos.

En las grandes ciudades, la policía en los últimos años contra la represión iniciada bandas organizadas que usan a las mujeres como víctimas de la trata en redes de prostitución (tratas de blanca). Un policía de tener una visión muy oscura de tal actividad, y si usted está atrapado en las instalaciones de esas bandas, sera interrogado por la policía.

Contacto

Teléfonos

Una cabina de telefeno, con un icono británico.

En caso de emergencia, llame al 999 o al 112 desde cualquier teléfono. Estas llamadas son gratuitas y serán contestadas por un operador de servicios de emergencia que le soliciten su ubicación, y el servicio (s) que necesita (policía, bomberos, ambulancias, guardacostas o de rescate de montaña). Puede llamar a este número desde cualquier teléfono móvil, así, incluso si no hay roaming.

Puede llamar a este número desde cualquier teléfono móvil, así, incluso si no hay roaming. Es un delito muy grave llamar a este número sin justa causa, los criterios oficiales, una grave amenaza inmediata para la vida o la seguridad. Al realizar una llamada de emergencia, facilite información tanto acerca de lo sucedido, tanto a su ubicación (y la de la necesidad de atención incidente) como sea posible, las cajas oficiales de llamada suele tener lugar de tomar este plato, pero un nombre de la calle o el nombre del edificio también puede ser dada. (esta información de ubicación es necesaria como respuesta 999 es manejado por un despachador central.). Si Preguntas más estar preparado para dar información lo más que pueda, ya que esto ayuda a que el operador (dispatcher) determinar una respuesta adecuada (Nota:. Respuesta de emergencia médica en el Reino Unido se prioriza en la clínica, y las preguntas del operador / despachador pregunta es determinar esto)

Las llamadas a la policía que no sean de urgencia se deberán hacer al número 101; llamadas para servicio médico no urgente se han de hacer al 111. Información sobre servicio medico no urgente también puede ser recibido a través del canal NHS Direct (0845) 4647.

Llegar

El Reino Unido está físicamente ligado a otros dos países. El túnel del canal conecta el Reino Unido con Francia y el norte de Irlanda comparte una frontera terrestre con la República de Irlanda.

El Reino Unido ya no es un país de la Unión Europea (era hasta 2020), y no está cumpliendo plenamente el Acuerdo de Schengen, lo que significa que los viajes desde Uk hacia otros países de los Estados Unidos (excepto Irlanda) implica sistemáticas pasaporte/tarjeta de identidad de los controles en la frontera y los requisitos de visado para separar varios países. Casi todos los pasajeros que viajen al Reino Unido desde fuera de Irlanda, las Islas del Canal y la Isla de Man tienen que pasar por un proceso sistemático de pasaporte/tarjeta de identidad y las costumbres selectiva los controles efectuados por la Agencia de Fronteras del Reino Unido a la llegada en el Reino Unido. Sin embargo, las personas que viajan por Eurostar desde París Gare du Nord, Europa Lille, Calais Fréthun y estaciones de Bruselas Zuid-Midi y por ferry desde Calais y Dunkerque deben mostrar su pasaporte/ tarjeta de identidad de los controles en Francia/Bélgica, antes de los controles aduaneros de embarco y selectivo a la llegada en el Reino Unido. Los que entran en el Reino Unido por el Eurotúnel de Francia también deben mostrar su pasaporte/tarjeta de identidad y los controles aduaneras del Reino Unido en Coquelles antes de subir al tren.

En autobús

Tanto para el autobús como para utilizar el metro son recomendables la Travel Card de una semana o tres días. Londres es grande y, aunque si te gusta andar puedes recorrer gran parte a pie, es fácil utilizar más de un autobús o metro en un día así que se rentabiliza de sobra el precio de esta tarjeta. Coged de 1 a 2 zonas. Por otro lado, han sacado una tarjeta nueva llamada Oyso, tiene las ventajas de la Travel card, pero en vez de billetes se utiliza una tarjeta que abre las puertas del metro o autobús de forma automática. Buscad en algún buscador más información sobre ella. Una última cosa, llevad siempre billetes encima si queréis coger un autobús ya que en ellos no se vende nada.

En coche

En Reino Unido se conduce por la izquierda (costumbre romana y española hasta los años 30). La mayoría de los coches en el Reino Unido son manuales de transmisión, y las compañías de alquiler de coches le asignará un automóvil de transmisión manual, a menos que usted específicamente pedir una automática cuando usted hace una reserva. Un coche le llevará casi en cualquier lugar en el Reino Unido. El aparcamiento es un problema en las grandes ciudades, y especialmente en Londres, puede ser muy costoso. La gasolina está fuertemente gravada y costoso por lo tanto, actualmente en alrededor de £ 1,38 por litro(alrededor de 1,60€ por litro). El combustible más barato suele estar disponible en los supermercados. Las sucursales de Tesco, Sainsburys, Asda y Morrisons suelen tener estaciones de combustible en sus aparcamientos, que a menudo son más baratas que las estaciones de combustible de renombre como Esso / Exxon, Shell y BP. A diferencia de la mayor parte del mundo, el Reino Unido continúa utilizando el antiguo sistema europeo Esto significa que las distancias se indican en millas, mientras que los límites de velocidad se indican en millas por hora. Sin embargo en todas las autopistas hay señales en kilómetros situadas cada 500 metros y también las de altura y peso también vienen indicadas en metros y toneladas respectivamente. No hay peajes en cualquier carretera, con la excepción de un puñado de grandes puentes / túneles y una autopista en la región central ). No es un impuesto (tasa de congestión) de £ 8 se paga para la conducción en el centro de Londres. El tráfico puede ser muy pesado, especialmente durante la hora punta, cuando los pasajeros están en camino al trabajo - por lo general 07,00 - 10,00. y 16,00 - 19,00. Vacaciones escolares puede hacer una notable reducción en el tráfico, sin embargo, particularmente en la hora punta de la mañana.

En tren

Las conexiones por tren son de las mejores del mundo. Aunque los trenes no son de los mas rápidos, son un buen transporte para llegar a cualquier parte del territorio desde la capital, Londres, si es allí donde comienza el viaje.

Existen diferentes compañías que se reparten los enlaces que se dirigen al norte, sur y oeste; además de enlaces especiales denominados Expresscon las que se puede llegar desde cualquier aeropuerto hasta el centro de la capital en apenas 20 minutos, con una alta frecuencia de salidas durante todo el día, aunque con un precio medio mayor que si ese desplazamiento se realiza con una compañía blanca

Las estaciones más importantes de Londres que reciben la mayor parte de los desplazamientos por ferrocarril son seis:

• Euston (Estación de Euston): Una gran estación que recibe el tráfico del noroeste.
• King´s Cross, (Estación de la Cruz del Rey): Recibe el tráfico del nordeste y del este.
• Paddington (Estación de Paddington) : Una gran estación situada en Westminster, que recibe la mayor parte del tráfico del oeste.
• St. Pancras (Estación de San Pancracio): Vecina de King's Cross, que recibe el tráfico del norte.
• Victoria Station (Estación de Victoria): se sitúa en Westminster, y recibe la mayor parte del tráfico del sur.
• Waterloo Station (Estación de Waterloo) : Una gran estación y la única del seis que se sitúa al sur del río Támesis, que recibe el tráfico del suroeste.

Existen otras estaciones menores donde llegan algunos de los trenes especiales o de menor calibre.

Comprar

El mejor mercadillo de ropa de Londres es Camden. Aunque hay tiendas que abren todos los días, es los domingos cuando aparecen puestos callejeros por todas partes. La ropa que se puede encontrar es de segunda mano, londinense, oriental, vanguardista, hippie... Existe una mezcla muy peculiar por toda la calle. Es recomendable ir aunque solo sea por su ambiente tan pintoresco.

Comer

Fish and chips

En Gran Bretaña encontrarás una verdadera aventura culinaria. Cocina de todas partes del mundo, gastropubs, establecimientos de pescado con patatas fritas (fish and chips), salones de té y alta cocían - lo tiene todo.

Visita los mercados especializados en productos de granja, las tiendas de productos naturales y delicatesens. Prueba los vinos de Sussex y Kent, las cervezas elaboradas artesanalmente como Golden Glory y Black Cat, la sidra de Herefordshire y el mejor whisky escocés.

• Fish and chips - Plato típico inglés, una mezcla algo peculiar, pero sabrosa.

Beber y salir

Esto te va a gustar, se trata de las celebraciones y eventos tradicionales, pero los raros y extraordinariamente divertidos y sencillos (los que más nos gustan). Apúntate estos eventos cuando viajes a Gran Bretaña, no olvidarás la experiencia.

La edad legal para comprar alcohol o consumirlo en un pub es de 18 años, y hay consecuencias para el personal del bar si atienden a menores de edad. Si vas a comer en un restaurante, solo tienes que tener 16 años para pedir alcohol con la comida. Aunque puede hacer esto legalmente en un pub si está cenando en la mesa, a menudo queda a discreción del personal. Algunos pubs y restaurantes aplican una política estricta de "solo mayores de 18 años" independientemente.

Sin embargo, si tiene más de 18 años pero tiene la suerte de parecer más joven, espere que le pidan que demuestre su edad al comprar alcohol (también, en ciertos lugares, si parece menor de 21 o 25, debe demostrar que es mayor de 18, conocido como "Challenge 21 (25)"), especialmente en lugares populares de la ciudad. Algunas instalaciones requerirán prueba de edad para todas las bebidas después de cierta hora de la noche debido a las restricciones de edad de las personas que pueden estar en las instalaciones. La forma de identificación más confiable es un pasaporte o permiso de conducir de la UE con su fotografía y fecha de nacimiento. Es probable que se acepten tarjetas de identificación con foto, al igual que tarjetas de prueba de edad. No se aceptará ninguna otra forma de identificación. En residencias privadas la edad mínima para beber alcohol es de 5 años.

Si bien emborracharse es a menudo el objetivo de una fiesta o algunas reuniones sociales, y a menudo se considera socialmente aceptable entre amigos cercanos, la policía no ve con buenos ojos a quienes causan problemas relacionados con el alcohol, o su uso es una justificación para actos antisociales. , independientemente de su posición social. En las regiones donde existe un legado de tradiciones activas de templanza (sobre todo en las zonas rurales de Gales y Yorkshire), las actitudes locales hacia la borrachera pueden ser menos favorables que en el Reino Unido en su conjunto, pero es poco probable que el viajero encuentre opiniones fuertes si bebe con sensatez. . Sin embargo, la mayoría de los británicos tienen un gran sentido del humor y todo se olvida después de una resaca, al menos hasta la próxima. Beber es una parte importante de la cultura británica.

Aunque estar borracho no es ilegal, muchos lugares y locales comerciales dejarán de atender a quienes comiencen a mostrar signos de embriaguez obvia. En el Reino Unido, la persona que sirve las bebidas tiene obligaciones legales como condición para que se le permita operar.

Conducir bajo los efectos del alcohol es ilegal, y aunque (a partir de 2016) los límites máximos son 50 mg de alcohol por 100 ml de sangre (0,05%) en Escocia y 80 mg de alcohol por 100 ml de sangre (0,08%) en Inglaterra y Gales , la mayoría de los consejos es que no existe un nivel "seguro". ¡Es más fácil conseguir un taxi a casa que una ambulancia!

Los navegantes recreativos bajo la influencia también pueden ser procesados, al igual que los ciclistas borrachos y los jinetes, especialmente si se considera que están poniendo en peligro a otros. El límite superior legal para las personas a cargo de un barco es de 25 mg.

Orinar en público es ilegal, antisocial y bastante difícil de explicar al solicitar una visa. Debe intentar utilizar las instalaciones donde está bebiendo.

Pubs

El pub (o pub) es el lugar más popular para tomar una copa en el Reino Unido, aunque los tipos de pubs pueden variar dramáticamente. Van desde pubs 'locales', generalmente lugares tranquilos que constan de una o dos habitaciones, hasta cadenas de pubs como J.D. Wetherspoons, que son salas muy grandes capaces de albergar a cientos de personas. Incluso los pueblos pequeños suelen tener un pub que sirve licores, vinos, cervezas, sidra, 'alcopops' y bebidas sin alcohol, acompañadas de patatas fritas, nueces y raspaduras de cerdo. Muchos sirven bocadillos o comidas. El mayor volumen de bebidas que se sirven son varios tipos de cerveza, principalmente lagers, bitters y porter / stout (es decir, Guinness). Las personas que no buscan beber cerveza real son libres de elegir un pub basándose en la ubicación y el carácter, porque la mayoría de las cervezas amargas "suaves" nacionales o lagers anunciadas en televisión están disponibles en cualquier pub que no sea real ale; sin embargo, incluso los bebedores que no beben cerveza real a menudo encuentran que prefieren los tipos de pubs con una variedad de cervezas reales, porque tienden a ser más "tradicionales", con un carácter más individual y menos orientados a las máquinas de discos, las máquinas de juegos, máquinas de frutas y grandes multitudes.

En todo el Reino Unido existe una prohibición total de fumar dentro de los pubs y restaurantes, aunque muchos pubs tienen áreas al aire libre, a menudo conocidas como "jardines de cerveza", donde generalmente se permite fumar. Sin embargo, si tiene la suerte (o la mala suerte) de poder quedarse después del horario formal de cierre, esto se llama "encierro" y fumar puede estar bien si el propietario del bar lo permite. Esto a menudo ocurrirá solo en las últimas horas después de las 23:00 y estos bloqueos pueden durar cualquier cantidad de tiempo. Como se clasifican como una fiesta privada, ocurren solo en unos pocos pubs y, a menudo, solo en los pubs con clientes más habituales, aunque no siempre es así. Una vez en un encierro, no puede salir y volver a entrar.

Las cervezas británicas, promovidas por la Campaign for Real Ale (CAMRA), se encuentran entre las mejores del mundo, aunque las personas acostumbradas a cervezas más frías y burbujeantes pueden encontrar que es necesario adquirir el sabor. Las personas que busquen cerveza real deberán seleccionar los pubs adecuados, porque aunque hay una amplia variedad de pubs que sirven una o dos cervezas, solo un pub "real ale" tendrá una amplia selección. La cerveza inglesa tiene una vida útil limitada en comparación con la mayoría de las cervezas extranjeras, y como algunos pubs solo tienen un barril "simbólico" con baja rotación, a menudo ha pasado su mejor momento y tiene un extraño sabor avinagrado. Si recibe una pinta "de descuento", solicite un reemplazo en el bar, que generalmente estará disponible.

La frase "casa libre" solía ser el indicador principal para las personas que buscaban una buena elección de cerveza, porque indicaba que el pub no era propiedad de una cervecería en particular y servía cualquier cerveza que el propietario pensara que atraería a sus clientes. Sin embargo, esto ya no es un factor significativo, porque la mayoría de las cadenas de pub nacionales ahora son propiedad de grandes conglomerados que tratan centralmente con cerveceros y sirven las mismas marcas de mercado masivo en todos sus pubs: estos conglomerados (que no son cervecerías) todavía pueden llamar a sus pubs "casas libres".

Los británicos suelen seguir una especie de código de conducta no escrito cuando están en los pubs. Es una forma de autorregulación y respeto mutuo en lo que puede parecer un lugar ajetreado y caótico, especialmente los fines de semana. Los principales puntos a tener en cuenta:

No se siente a esperar el servicio de mesa. En casi todos los casos no habrá ninguno. Usted ordena, paga y recoge sus bebidas en el bar. Algunos pubs que se especializan en comida ofrecen servicio de mesa, incluso para bebidas, pero solo si también estás comiendo.

No golpee con dinero la superficie de la barra ni grite para atraer la atención del camarero. El contacto visual o una mano levantada discretamente es suficiente para que el personal del bar sepa que está esperando.

Debe pagar sus bebidas cuando las obtenga; En muy raras ocasiones, un pub se ofrecerá a mantener una "ficha" por usted (y solo entonces si entrega una tarjeta de crédito o débito para que la recojan cuando se vaya). Pagar en efectivo es normal y esperado. La mayoría de los pubs aceptan tarjetas, aunque tradicionalmente se consideraba de mala forma usar una para pagar solo una bebida, y es posible que se apliquen compras mínimas para el uso de la tarjeta. Sin embargo, con el aumento de los pagos sin contacto con tarjetas, su uso, incluso para una bebida, está comenzando a generalizarse en los pubs.

Dar propina no es una tradición en la mayoría de los pubs y debe llevarse todo el cambio. Los clientes habituales que tienen una relación con el personal ofrecerán comprarle una bebida al propietario o al trabajador del bar. Pueden decir algo como esto: "Una pinta de Best, arrendador, y una para usted". A menudo, el propietario se queda con el dinero en lugar de beber demasiado. Sin embargo, no está obligado a hacerlo usted mismo. Si le dan solo una pequeña cantidad de cambio y se siente generoso, a menudo hay una lata de recolección de caridad en la barra que puede usar.

Especialmente en un pub "local", mantén la voz baja y evita llamar la atención sobre ti mismo.

Si necesita sillas adicionales, es posible que desee tomar una de otra mesa. Si alguien ya está sentado (incluso si es solo una persona sentada en una mesa de seis personas) debe preguntar si puede tomar la silla. (Decir "Disculpe, ¿esta silla está libre?" Normalmente será suficiente).

Es imperativo esperar pacientemente en un bar. Empujar no será tolerado y podría conducir a una confrontación. Si alguien interrumpe antes que usted, no dude en quejarse; debe obtener el apoyo de otros lugareños a su alrededor. Tenga en cuenta que los pubs se encuentran entre los pocos lugares en el Reino Unido que en realidad no tienen colas formales; simplemente se amontona alrededor del bar, y cuando todos los que estaban allí antes han sido atendidos, puede pedir. Dependiendo del entorno, si un barman se ofrece a servirle pero la persona que está a su lado ha estado esperando más tiempo, debe aconsejarle que le sirva a la persona que está a su lado.

Pararse (o sentarse en taburetes) en el bar para beber está bien, pero prepárese para las personas que tienen que pararse cerca de usted para pedir sus propias bebidas. No se quede parado ni beba en la escotilla que usa el personal del bar para moverse desde detrás de la barra hasta el área principal del pub.

Si está en un grupo (especialmente un grupo grande en un pub concurrido), ordene todas sus bebidas en rondas, ya sea que cada persona se turne para comprar todas las bebidas, o que todos contribuyan con una cantidad acordada para un solo gatito de dinero. Es mucho más fácil y rápido para el personal del bar servir y cobrar por una ronda que por todas sus bebidas por separado. Cualquier pub le proporcionará una bandeja para llevar varias bebidas si lo solicita.

No es necesario devolver los vasos vacíos al bar, pero el personal lo agradece: les ahorra un trabajo.

En los baños masculinos, especialmente en los grandes pubs o clubes, no intente entablar una conversación o hacer contacto visual prolongado. Los baños de los pubs del Reino Unido son lugares para "entrar y salir"; algunas personas borrachas pueden tomar un comentario informal de manera incorrecta.

Los pubs con una buena selección de cervezas pueden exhibir casi cualquier patrón de propiedad:

Un pub escocés

Por una cervecería de cerveza real (en cuyo caso el pub servirá todas las cervezas hechas por ellos, y tal vez solo una "cerveza para invitados").

Por una cadena de pub nacional o local que cree que es posible servir una variedad de cervezas a precios razonables (su poder adquisitivo de la cadena can forzar los márgenes de una cervecera) en un pub que los fanáticos de las cervezas no reales estarán dispuestos a patrocinar.

Por un propietario independiente comprometido con la cerveza real (generalmente los que tienen las cervezas más idiosincrásicas y los clientes incondicionales del "tipo real ale").

Muchos pubs son muy antiguos y tienen nombres tradicionales, como "Red Lion" o "King's Arms"; antes de la alfabetización generalizada, la mayoría de los clientes identificaban los pubs únicamente por sus letreros. Ha habido una tendencia, fuertemente resistida en algunos sectores, hacia las cadenas de pubs como Hogshead, Slug and Lettuce y las propiedad de la empresa JD Wetherspoon. Otra tendencia es el gastro pub, un pub tradicional mejorado con una selección de comida de alta calidad (a menudo a precios de restaurante).

La cerveza en los pubs se sirve en medidas de pinta y media pinta, o en botellas. Una pinta son 568 ml. Simplemente pedir una cerveza de barril ('cerveza de barril') se interpretará como una solicitud de una pinta, p. Ej. 'una cerveza, por favor'. Alternativamente, 'media cerveza, por favor' te dará media pinta. Si pide una "media pinta de cerveza" en un pub ruidoso, es casi seguro que obtendrá una pinta, porque nadie pide una "media pinta" y el bar habrá pensado que dijo "Yo tome una pinta de cerveza, por favor ". Los precios varían ampliamente según la ciudad, el pub y la cerveza, pero generalmente las pintas cuestan entre 3 y 4 libras. Las cervezas embotelladas a menudo cuestan casi lo mismo, aunque tienen mucho menos de una pinta (330 ml son lo estándar).

Las bebidas espirituosas y los pantalones cortos son normalmente de 25 ml, aunque algunos pubs usan una medida estándar de 35 ml; en todos los casos estará claramente indicado en la óptica, en Inglaterra, Escocia y Gales. En Irlanda del Norte, la medida estándar es una medida de 35 ml. Una copita en Escocia era tradicionalmente un cuarto de medida branquial ahora 25 ml.

El vino en los pubs generalmente viene en medidas de 125 ml (pequeño) o 175 ml (grande), aunque a menos que el pub se especialice en vino, a menudo es de baja calidad.

La comida en los pubs puede variar desde nada más que patatas fritas y nueces, pasando por "comida de pub" básica (normalmente con patatas fritas) hasta el estándar de un restaurante y más (algunos pubs incluso tienen estrellas Michelin). Los pubs que se especializan en comida a menudo tienen un área separada para comer. Sin embargo, el servicio de comida a menudo se detiene mucho antes de que cierre el pub.

Al solicitar una licencia, los pubs pueden especificar los horarios de apertura que deseen; esto puede ser desafiado por los vecinos, etc. Los horarios de cierre suelen ser la hora del "último pedido": el pub puede vender bebidas antes de esto y los clientes deben beber y salir dentro de los 20 minutos posteriores al horario de la licencia. El personal normalmente llamará 10 minutos antes de los últimos pedidos y de nuevo cuando cierre el bar.

Los horarios de cierre solían ser las 23:00 y las 22:30 los domingos por ley, y esto sigue siendo bastante común. Los horarios de cierre más comunes los fines de semana en las ciudades son entre la medianoche y la 01:00 y algunos pubs más grandes pueden solicitar una licencia hasta las 02:00 y los clubes hasta las 03:00 o 04:00. No es extraño que algunos bares tengan licencias hasta la madrugada (06:00), aunque esto es raro ya que muchos de los que están fuera hasta esta hora probablemente vayan a clubes nocturnos y luego a casa. En teoría, un pub puede solicitar una licencia de 24 horas, aunque pocos lo han hecho.

Bares de vinos

En las ciudades, además de los pubs tradicionales, hay vinotecas y cafeterías más modernas (a menudo conocidas simplemente como bares), aunque el clima variable significa que no hay tanta `` escena callejera '' como en otras ciudades europeas. . Sin embargo, dependiendo del clima, hay cada vez más cafeterías en el Reino Unido que en el pasado. Partes de Londres, Manchester y otras ciudades emergentes son buenos ejemplos de este cambio de escenario.

Los precios en los bares tienden a ser más altos que en los pubs, centrándose menos en la cerveza y más en el vino, las bebidas espirituosas y los cócteles. Los clientes son a menudo más jóvenes que los de los pubs tradicionales, aunque hay mucho cruce y algunos bares son más "pubby" que otros.

Clubbing

Los clubes son populares en la mayoría de los pueblos y ciudades grandes, y muchos tienen lugares de renombre mundial, así como muchos lugares alternativos. Se pueden encontrar grandes clubes en Londres, Glasgow, Birmingham, Manchester, Liverpool, Leeds, Edimburgo, Newcastle, Brighton y otros lugares. Los precios en los clubes tienden a ser considerablemente más altos que los que se cobran en los pubs, y el horario de apertura puede no ser el atractivo que solía ser, ya que los pubs ahora también pueden abrir hasta tarde. La mayoría de los clubes no admiten a menores de 18 años. Se puede pedir una identificación en la puerta, pero las verificaciones de identificación en los bares son menos comunes. A veces, los porteros o los gorilas aplican códigos de vestimenta antes de la entrada, a veces de manera no demasiado consistente. Los códigos de vestimenta comunes son simplemente vestirse de manera elegante y evitar usar ropa deportiva, incluidas las zapatillas deportivas. Sin embargo, las zapatillas deportivas de "moda", especialmente las de color oscuro, son cada vez más aceptadas cuando forman parte de la vestimenta elegante. Dicho esto, algunos clubes de lujo seguirán insistiendo en los zapatos y, en caso de duda, usarán zapatos para evitar que los rechacen.

Los clubes suelen ser más baratos durante la semana (de lunes a jueves) ya que muchas de estas noches están diseñadas para atender a los estudiantes; sin embargo, normalmente tienes que pagar una tarifa de entrada. Para un club en una ciudad pequeña (capacidad 250-300), esto generalmente costará entre £ 1-2 por noche, £ 2-3 los fines de semana, y rara vez más de £ 5 en ocasiones especiales. Los clubes convencionales en las ciudades más grandes y los clubes alternativos en las ciudades costarán entre £ 5 y 10. Los clubes grandes, especialmente los que se encuentran en las ciudades, que atienden a una multitud de "bailes" costarán casi con certeza más de £ 10, aunque rara vez más de £ 15. Para las ciudades con una gran población estudiantil, a menudo es mucho más barato ir de discotecas durante las noches de la semana (de lunes a jueves), ya que muchos clubes anuncian a los estudiantes en estas noches, ofreciendo bebidas con descuento y entradas más baratas.

Bebidas no alcohólicas

El té se bebe mucho en el Reino Unido, la mayoría de los británicos beben té negro con leche y / o azúcar. El consumo de té es común en el Reino Unido porque India, que es uno de los países donde se encuentran los árboles de té, fue un territorio británico hasta 1947. Si bien la mayoría de los lugares de presupuesto a medio ofrecerán una marca genérica, lugares más exclusivos (y de mayor precio), tendrá una selección, Earl Grey es una mezcla bien conocida, pero de ninguna manera la única. Las infusiones de hierbas también están disponibles a través de especialistas, también se puede ofrecer limón como alternativa a la leche.

El café también es popular en el Reino Unido, y en algunas encuestas de popularidad ha superado al té. Starbucks tiene varias sucursales en el Reino Unido, aunque tiene una fuerte competencia de otras cadenas como Costa y numerosas cafeterías independientes.

Una 'bebida' inusual más parecida a la sopa es Bovril, una especie de caldo de carne reconstituido. Ofrecido por un pequeño número de puntos de venta independientes. Es una tradición en el Reino Unido que los espectadores de eventos deportivos en clima frío traigan un frasco de Bovril.

En Escocia, Irn-Bru es muy apreciado y tiene un estatus casi legendario. Es una bebida gaseosa con cafeína de un vivo color naranja, con un sabor único ampliamente considerado como indescriptible, algunos lo llaman metálico, afrutado, con sabor a chicle o incluso parecido a una medicina. Si bien es muy probable que cualquier lugar que venda bebidas en Escocia tenga Irn-Bru, es mucho menos común en el resto del Reino Unido, aunque se puede encontrar en tiendas y supermercados más grandes.

Un sabor adquirido, pero que vale la pena, es la cerveza de jengibre, que a pesar de su nombre no es típicamente alcohólica, y en su forma comercialmente disponible es un refresco agradable con sabor a jengibre.

Las aguas minerales también están a la venta en la mayoría de los restaurantes de gama media, y los supermercados también venden una variedad. La gama puede variar desde costosas marcas importadas como Perrier, pasando por aguas embotelladas localmente como Highland Spring, Buxton Water, entre otras, hasta "agua de mesa con gas" económica que se vende en los supermercados con su propia marca.