Tirana
Introducción
Tirana es un destino con una rica historia, con una colorida arquitectura y lugares de interés como la mezquita de Et'hem Bey, considerada una de las más belllas de Albania, con decoraciones y obras de arte muy interesantes en su interior. El Teatro Nacional, la Galería de Arte y la Plaza Skanderbeg son algunos sitios que se deben visitar para conocer más sobre la fascinante capital.
Comprender
[editar]
Tirana es la principal ciudad albana. Fundada en 1614, está dividida en 11 zonas municipales. El 8 de febrero de 1920, Tirana fue convertida en capital temporal por el Congreso de Lushnje, y fue proclamada capital permanente el 31 de diciembre de 1925.
Los turistas suelen encontrar en Tirana una ciudad hermosa y encantadora, donde la sensación de ciudad pequeña y cosmopolita se entrelaza con una animada vida nocturna. Tirana es el lugar donde se encuentran la antigua y la nueva Albania. Las calles sin pavimentar albergan nuevos Land Rover, los jóvenes con iPhone se codean con los vendedores ambulantes que venden todo tipo de artículos y las relucientes torres de vidrio miran hacia abajo a los proyectos de construcción abandonados. Sin embargo, Tirana sufre problemas de contaminación debido principalmente al rápido aumento de automóviles en la ciudad y la construcción continua. Atrás quedaron los días en que Tirana solía estar sujeta a cortes de energía casi a diario y esto hizo de Tirana una ciudad ruidosa, ya que la falta de energía y la falta de semáforos hacía que los autos navegaran tocando la bocina.
Hoy en día, la situación ha mejorado drásticamente con respecto a los cortes de energía. Tirana está experimentando una importante renovación desde sus días comunistas. Muchos de los edificios feos y aburridos han sido repintados, pero queda mucho trabajo por hacer. El inglés está ganando fuerza rápidamente como segundo idioma de la ciudad entre los jóvenes, pero muchos residentes mayores también hablan italiano.
Los albaneses son muy hospitalarios con los extranjeros, a pesar de que los medios de comunicación los retratan con frecuencia injustamente como "ladrones y mafiosos". Tirana es muy accesible si eres del tipo aventurero: el crimen es raro, si alguna vez se dirige a extranjeros y los costos son muy bajos para los estándares regionales.
Lugar para encontrar información:
1 Oficina de información al turista, Rruga Ded Gjo Luli 🕓 abierto L-V 11:00-16:00 (en 2013).
Cómo desplazarse
[editar]
Mapa de la ciudad.
La plaza Giogio Castriota Scanderbeg (Sheshi Skënderbeu) es la plaza central de Tirana. Muy grande (cinco hectáreas) fue escenario de desfiles y desfiles en la era comunista. Tomó su nombre actual en 1968 cuando se colocó allí el monumento a Scanderbeg, una obra de bronce ecuestre del escultor Odhise Paskali.
Las principales avenidas de la ciudad parten de la plaza, la más importante de las cuales es la avenida de los Mártires de la Nación (Bulevardi Dëshmorët e Kombit) que apunta hacia el sur y termina en la plaza Madre Teresa, cerca del gran parque de Tirana. A la altura del arroyo Lana, Viale dei Martiri deja al oeste el distrito de Blloku, el más turístico de Tirana.
El bulevar Zog I es la continuación norte del bulevar anterior. Termina en la zona de la antigua estación de tren.
Zona norte
[editar]- 1 Bathore — Más que un vecindario, Bathore es un barrio pobre, ubicado al este de la autopista 1 hacia Shkodra. Nació inmediatamente después del colapso del comunismo tras la afluencia de personas del campo albanés.
Zona este
[editar]- 2 Ali Demi — Ali Demi lleva el nombre de un héroe de la Segunda Guerra Mundial. El distrito alberga la sede de la hermandad Bektashi, el hospital privado Continental, las oficinas centrales de la jefatura de policía, varias escuelas e instalaciones deportivas.
- 3 Fresku es el barrio que rodea al homónimo, un restaurante de renombre donde quizás harás una parada si pretendes hacer la excursión en teleférico al monte Dajiti combinándolo con una visita al museo Bunk'Art 1. Los autobuses de Porcelani paran frente a el museo ya unos 5 minutos a pie se encuentra la estación inferior del telecabina.
Zona sur
[editar]- 4 Blloku — es el distrito más turístico de Nueva Tirana ("Tirana e Re") que forma parte del quinto municipio. Destaca por sus numerosos cafés, bares, restaurantes, etc. Tiene este nombre porque en la era comunista era una zona residencial reservada a los líderes del Partido Laborista liderado por Enver Hoxha y su acceso estaba prohibido a los ciudadanos comunes. Incluso en 1991 el barrio constaba únicamente de villas con jardines. Hoy es una zona más densamente poblada, donde han surgido altos edificios mientras que las villas de los líderes comunistas se han transformado parcialmente en locales comerciales, incluida la antigua residencia del propio Enver Hoxha.
- Edi Rama, ex alcalde de Tirana, intentó convertir el barrio en una zona peatonal, al menos durante la temporada de verano, pero su iniciativa no prosperó. Hoy Blloku está repleto de coches.
- 5 Qyteti Studenti — Su nombre significa ciudad estudiantil y está ubicado en el lado este de la calle Elbasan. La zona incluye alojamiento para estudiantes, pero debido a la degradación que han sufrido, los estudiantes con mayores recursos económicos prefieren alquilar casas particulares en otras partes de Tirana.
Zona oeste
[editar]- 6 21 Dhjetori — Es el barrio al oeste del centro, cuyas calles experimentan mucho tráfico. Hay varias embajadas (británica, búlgara, china, francesa, griega, alemana) todas alineadas en la Rruga Skenderbej. El nombre del barrio significa 21 de diciembre y alude al cumpleaños de Stalin, que se celebró en Albania en los primeros años de la posguerra. Su principal atractivo es el mosaico de Tirana, que data del siglo III d.C. C.
- 7 Selitë — Un barrio formado en gran parte por villas unifamiliares y, por tanto, muy codiciado y bastante caro para los bolsillos locales. Selitë es una zona exclusivamente residencial y carece de servicios, pero es de fácil acceso en coche gracias a la carretera de circunvalación exterior que la limita al este.
- 8 Yzberisht — Nacido como una zona de fábricas, Yzberisht adquirió luego características residenciales y hoy se presenta con edificios de varios pisos habitados principalmente por parejas jóvenes de clase media. Numerosos clubes han abierto sus puertas en el barrio e incluso un hotel.
- 9 Kombinat — Ubicado al suroeste de Yzberisht, Kombinat también fue un suburbio de plantas industriales en la era comunista y hoy es la sede de Coca Cola Albania. A partir de 2010 se ha transformado en parte en una zona residencial y tal vez experimente nuevas revalorizaciones. Su fulcro está constituido por la plaza Garibaldi donde terminan los autobuses que vienen del centro. En el distrito vecino de Sharrës se encuentra el cementerio público más grande de Tirana, donde en 1991 el cuerpo de Enver Hoxha fue trasladado del Santuario Nacional de los Mártires (Estatua de la Madre Albania).
- 10 Lapraka o Laprakë — Una zona residencial muy grande, fácilmente accesible desde el centro también en autobús que sale del cruce Sheshi Shqiponja (plaza de las Águilas). Está el hospital militar ("Spitali Universitar i Traumes"), un mercado de segunda mano, el "Hysni Gërbolli" y la nueva estación de autobuses. Al este de Lapraka se encuentra el 11 barrio de Don Bosko y 12 Vision Plus (del nombre de un canal de televisión de la zona). Ambos distritos se caracterizan por una serie de modernos edificios de varios pisos habitados por la clase media. Vision Plus también cuenta con una alta concentración de restaurantes y lugares de entretenimiento.
Cómo llegar
[editar]Se puede llegar en avión, auto y tren.
- 13 Aeropuerto Internacional de Tirana (Aeroporti Nënë Tereza, IATA: TIA; a 15 km del centro de Tirana) :El servicio de transporte desde/hacia el centro consiste en una línea de autobús con terminal fuera de la terminal de llegadas. Están de guardia de 7 a 23 hr y su frecuencia es de una hora. La terminal en el centro se encuentra en la parte trasera del teatro de la ópera (Plaza Scanderbeg). Los paseos duran aproximadamente 30 minutos.
Las siguientes carreteras y carreteras estatales para localidades en Albania y países vecinos parten de Tirana:
(Rruga Shtetërore 1) conecta Tirana con Alessio (58km) y Scutari (123km) y luego se detiene en el puesto fronterizo de Hani i Hotit con Montenegro (125 km).
- A través del 14 cruce de Milot , la se conecta con la
, la única autopista de peaje en Albania que permite una conexión rápida entre Tirana y Pristina, la capital de Kosovo.
(Rruga Shteterore 2) es una autovía que conecta Tirana con Durrës. Se conecta a la carretera SH60 con el Aeropuerto Internacional Madre Teresa.
es una autopista de 43 km que se detiene en Elbasan. A pesar de lo corto de la ruta, la A3 representa la forma más fácil de llegar a Berat y otros lugares en el sur de Albania por un lado y el lago de Ohrid, Korçë por el otro.
El transporte privado para viajes incluso fuera del centro de la ciudad consta de varios servicios de taxi y alquiler de coches.
El transporte por tren es limitado. Está la siguiente estación:
15 Estación de Tren de Tirana (Stacioni hekurudhor i Tiranës) Tirana no tiene conexiones de trenes internacionales. En septiembre de 2013, la estación de tren de Tirana se trasladó temporalmente a Kashar mientras se construye una nueva estación multimodal en Tirana. La estación de Kashar fue renovada e inaugurada en mayo de 2015. Los pasajeros que lleguen a Kashar deben caminar hasta la carretera principal, cruzar la pasarela y esperar el autobús Vorë-Tiranë. Los trenes son operados por HSH sh.a. (mapa), (Sitio oficial de HSH) de las siguientes ciudades: Durrës (100 lek, 1 h, 8 al día), Shkodër (160 lek, 3½ h, dos veces al día), Elbasan (200 lek, 4 h, 3 al día), Vlorë (210 lek, 5½ h, dos veces al día y solo en verano). Aunque los servicios de tren son deficientes, en comparación con los estándares de los Balcanes Occidentales, pueden ser más frecuentes, más baratos y más pintorescos que tomar el autobús. No se recomienda tomar el tren a Elbasan: el viaje de 4 horas hace un gran desvío a través de Durrës (no muy pintoresco) mientras que Elbasan está a solo 35 km de Tirana. 🕓 Desde septiembre de 2013 está temporalmente cerrado.
Ver
[editar]
Se puede recorrer a diferentes zonas y barrios de la ciudad.
Lugares sagrados
[editar]- 1 Iglesia Ortodoxa (Kisha Ortodokse), Rruga e Kavajës
- 2 Iglesia católica (Kisha Katolike), Rruga Mujo Ulqinaku (Rruga e Kavajës corner - 0.8 km W from centre)
- 3 Mezquita de Et'hem Bey (Xhamia e Et'hem Beut), Skanderbeg Square (Centro) La construcción de esta mezquita tomó alrededor de 28 años y terminó en 1821. Se considera una de las mezquitas más hermosas de Albania con decoraciones y obras de arte muy interesantes en su interior. Está en reparación. 🕓 08:00-22:00 (verano), 08:00-19:00 (invierno).
- 4 Catedral católica de San Pablo (Katedralja e Shën Palit, Kisha Katedralja e Shën Palit), Bulevardi Zhan D'Ark (across from ETC and the Pyramid) Esta moderna catedral cuenta con fascinantes murales en las ventanas.
- 5 Catedral ortodoxa de la Resurección de Cristo (Katedralja Ngjallja e Krishtit, Katedralja Ortodokse e Ringjalljes se Krishtit, Katedralja "Ngjallja e Krishtit" ne Tirane), Rruga Ibrahim Rugova (al oeste de la plaza Skanderbeg, cerca del Ministerio de Defensa) Esta catedral presenta una arquitectura fascinante y una rica iconografía interior. La iglesia está cubierta con una cúpula de 23 m de altura.
Museos
[editar]- 7 National History Museum (Muzeu Historik Kombëtar, Albanian: Muzeu Historik Kombëtar), Sheshi Skenderbej (northwest edge of the square) El museo más grande de Albania contiene muchos de los tesoros arqueológicos del país y una réplica de la enorme espada de Skanderbeg. La iluminación puede ser deficiente, pero la excelente colección está firmada casi en su totalidad en inglés y te lleva cronológicamente desde la antigua Iliria hasta la era poscomunista. La colección de estatuas, mosaicos y columnas de la época griega y romana es impresionante. 🕓 Daily 09:00-19:00. Precio: 200 leke.
- 8 Bunk'Art (Bunque bajo tierra de Enver Hoxha), Rruga Fadil Deliu. ☎ +355 67 207 2905 🕓 9am-4pm Wed-Sun. Precio: 500 leke.
- 9 Museo del Banco de Albania (Banka e Shqipërisë), Plaza Skënderbej, No. 1 (en la sede central del banco) 🕓 M-J 09:00-15:00. Precio: Free.
- 2 Biblioteca Nacional de Albania (Biblioteka Kombëtare e Shqipërisë), Sheshi Skënderbej, Via Sheshi Skënderbej. ☎ +355 422 23843, fax: +355 422 23843, ✉: a_plasari@hotmail.com La biblioteca tiene más de un millón de libros y es conocida por sus colecciones antiguas. 🕓 L-V 08:00-20:00, S-D 08:00-14:00.
Hacer
[editar]Se puede visitar los monumentos y los distintos restaurantes de la ciudad. Afuera de la ciudad, no hay mucho atractivo turístico. El mayor centro de lugares para hacer en Tirana es en la zona del Blloku.
Divertirse
[editar]Eventos y festivales
[editar].jpg)
- El Día de Verano (Dita e Verës) Se celebra el 14 de marzo de cada año donde se preparan los tradicionales dulces Ballokume. El almuerzo se come en un picnic, al son de la música tradicional. Las muchachas llevan brazaletes de hilos entrelazados blancos y rojos, llamados 'verore', y se los quitan al ver la primera golondrina, pidiendo un deseo secreto.
- Turtle Fest (Playa Drymades). ☎ +355 69 606 6664, ✉: info@turtle-fest.com. Una de las fiestas más conocidas del mar Jónico y la costa de Albania. El festival se celebra a finales de julio. Precio: 3000 leks.
- Unum Festival (Playa Dorada, Rana e Hedhun). El festival de música al aire libre te permitirá tener cinco elementos de la naturaleza en un solo lugar, que en sí mismo es único. El festival se celebra en la primera semana de junio y tiene una duración de 5 días y 4 noches.
- South Outdoor Festival. ☎ +355 69 961 0355, ✉: hello@southoutdoor.al. El South Outdoor Festival es una celebración de todo lo que se puede disfrutar al aire libre. Celebre el deporte, la cultura, la tradición, la música, la naturaleza y la gastronomía. Reúne las actividades al aire libre más populares en un evento de 4 días y se lleva a cabo todos los años durante la primera semana de septiembre, en Borsh, al sur de Albania.
Lugares de espectáculo
[editar]- 1 Estadio Selman Stërmasi (Stadiumi "Selman Stërmasi"; Rruga Gjin Bue Shpata 27) Es el segundo estadio de Tirana, donde tienen lugar los partidos en casa del KF Tirana, Partizani Tirana.
Locales nocturnos
[editar]Comer
[editar]La comida es generalmente barata en la ciudad, incluso en los lugares más exclusivos. La influencia italiana está en todas partes y la mayoría de los lugares ofrecerán pizza y / o pasta junto con platos más elaborados. Una buena regla general es que los lugares más caros o lujosos rara vez son los mejores, particularmente en el Blloku. Los platos notables que ejemplifican la cocina local incluyen fërgesë (verduras al horno y queso) y tavë dheu (fërgesë con la adición de hígado).
Restaurantes de comidas tradicionales
[editar]- 1 Oda restaurant, Rr. Luigj Gurakuqi (Past Sheshi Avni Rustemi hacia la plaza de Skanderbeg). ☎ +355 4 2249541 🕓 noon-late. Precio: 500 lek.
- 2 Sofra e Ariut, Nd. 54 H.1 Njësia Bashkiake Nr. 1, Rruga e Elbasanit, (dentro del gran parque de Tirana). ☎ +355 4 2372904
- 3 Tek Zgara Tironës 2, Rruga e Kavajës (desde la plaza de Skanderberg caminando 10 minutos al oeste a lo largo del Rruga e Kavajës.). ☎ +355 69 948 4792 🕓 09:00-23:30 every day. Precio: Mains 200-700 lek.
- Met Kodra, una pequeña parrilla en Sheshi Avni, sirven rustemi con qoftas (rissoles).
- King House, Rruga Ibrahim Rugova. La cocina albanesa como las albóndigas de Korca y las opciones italianas también se encuentran entre la decoración de artefactos albaneses.
- Mullixhiu, Avenida Lazgush Poradeci. Este restaurante del barrio de Biloku es parte del movimiento de comida lenta de Albania, donde el teatro culinario y la presentación son parte de la experiencia.
Restaurantes económicos
[editar]- 6 Gjiro Kamara fast food restaurant, Rr. Abdyl Frashëri (in Blloku, next to Slovenian Embassy). ☎ +355 4 225 6513
- 7 Marion Restaurant (Mensa Marion), Rruga Pjeter Budi, Tirana University student's campus (E 1 km). ☎ +355 66 2083399 Restaurante de autoservicio económico en el Campus Central. Muy popular entre los estudiantes. 🕓 08:00-23:00. Precio: Abajo de los $10 USD.
- 8 Chicken Shack, Rruga Vilat Gjermane (in Vila Gjermanit) (La entrada principal está en la rr. Vilat Gjermane; La entrada trasera está en rr. Fuat Toptani, frente a una panadería del barrio.). ☎ +355 69 244 3377 Restaurante pequeño, sin pretensiones y de gestión familiar. Gran qofte, papas fritas y sándwiches. El sándwich completo tiene qofte, huevo frito, jamón, lechuga, tomate, salsa de yogur y, a veces, más, dependiendo de la temporada. A menudo tienen cerveza de barril. El raki también es bueno. El patio es genial cuando hace buen tiempo. Ideal para familias o para comer algo antes de salir por la noche. 🕓 07:00-22:00 most days. Precio: 200-1000 lek.
Beber
[editar]- Brauhaus Shallvare (Shallvare Brewpub), Rruga Reshit Çollaku 38 (Pallati Tuborg). ☎ +355689044286, +355 4 223 7955. El primer pub cervecero en Tirana, Albania, con cervezas (Blonde, Rose, Dark, Bock) elaboradas a pocos metros de las mesas de asientos. Fermentado en tanques de vista abierta y vertido desde el tanque, fresco en la taza, sin filtrar y sin pasteurizar sin CO2 agregado ni ningún adyuvante. Música en vivo 1 € por cerveza.
- Grand Cafe, Blloku. Frecuentado por las altas clases de la ciudad para tomar una buena taza de café.
- Komiteti Kafe Muzeum, Rruga Fatmir Haxhiu. Con el estilo de un café museo, este pequeño lugar bohemio parece un mercado de pulgas. Cada centímetro sobrante está repleto de reliquias de la era comunista, implementos agrícolas (esas horquillas que cuelgan de la barra son probablemente una advertencia), ventiladores japoneses, relojes viejos, etc. Sin duda, es un lugar memorable para tomar un café o una de las 25 variedades de raki.
- 4 Radio, Rruga Ismail Qemali Radio, que lleva el nombre de la colección de radios antiguas del propietario, es un sueño ecléctico con una decoración que incluye carteles antiguos de películas albanesas, pantallas de lámparas de la década de 1950 e incluso una colección de libros de propaganda de la era comunista para leer con un cóctel. Atrae a un público joven, intelectual y alternativo. El jazz está entre la música que tocan. 🕓 Desde las 10:00.
Dormir
[editar]
Precios accesibles
[editar]- 2 Tirana Backpacker Hostel (Rruga Kavajes 175). ☎ +355 692119596 (móvil), +355 682167357 (móvil), +355 683133451 (móvil) 25 camas en una casa de los años 30s.
Precios medios
[editar]Precios elevados
[editar]- 6 Maritim Plaza Tirana (Rruga 28 Nentori 18) Un hotel distribuido en 24 plantas y que tiene 85 metros de altura. El proyecto fue desarrollado por el estudio de arquitectura belga 51N4E y la construcción comenzó el 14 de enero de 2007.
- 7 Rogner Hotel (Bulevardi Dëshmorët e Kombit). ☎ +355 4 2235035, fax: +355 4 2235050, ✉: info.tirana@rogner.com
- 8 Mak Hotel (ex Sheraton; Sheshi Italia). ☎ +355 422 74707 Hotel de 5 estrellas con vista al parque.
- 9 Xheko Imperial Luxury Boutique Hotel (Rr ”Ibrahim Rugova”, Nr.56/H2, 1019). ☎ + 355 682029777, ✉: contact@xheko-imperial.com
Contacto
[editar]Embajadas
[editar]
|
|
Siguiente destino
[editar]- Macedonia del Norte, país vecino de Albania.
Contenido adaptado y atribuido según licencia
Este artículo es una obra derivada de «Tirana», publicado bajo las licencias GNU Free Documentation License y Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Unported por editores de Wikiviajes en inglés.
Contenido adaptado y atribuido según licencia
Este artículo es una obra derivada de «Tirana», publicado bajo las licencias GNU Free Documentation License y Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Unported por editores de Wikiviajes en italiano.