Wikiviajes:La posada/Archivos/2013/09

De Wikiviajes, la guía libre de viajes
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Wikivoyage logo: final selection[editar]

WV-Logo Proposal AleXXw 3.0 var4 (Icon)
Logo

First, I apologize for once again contacting you in English. Please help translate this for others in your community. This may be my last contact on this subject. :)

The final vote for the Wikivoyage logo selection procedure is complete. The tallying is complete, and after the weighting and the runoff, the logo selection is WV-Logo Proposal AleXXw 3.0 var4 (Icon).

You can see it more completely at the "winning proposal" section of the runoff page.

Thanks to all of you who took part in this, voting or submitting or helping with modifications. And thanks especially to User:Rillke, who made the whole thing work.

The new logo should be in place within the next few days.

As a final note, if you have any input on how to improve the procedure for future logo processes, please share them at m:Talk:Logo selection procedure. Even if they're not in English, I'll find somebody to help me read them. Thanks! --Mdennis (WMF) (discusión) 21:04 30 ago 2013 (UTC)

En resumen... que el logo este es el que ha ganado y será el de todos los Wikivoyages en los próximos días. (¿A que traduzco bien? :P) --Alan (talk) 21:59 30 ago 2013 (UTC)
Creo que sí. -- Rillke (discusión) 01:12 31 ago 2013 (UTC)
One more note: if you want a localized logo you can find the specifications at this file or you can ask AleXXw at his meta talkpage. He is the original designer of the logo and has offered to create every logo. If you want his assistance, please add both the text for the first row ('wiki' in original) and the second row ('voyage') separately. :) --Mdennis (WMF) (discusión) 01:28 2 sep 2013 (UTC)

Wiki Loves Monuments on Wikivoyage[editar]

Logo Wiki Loves Monuments

This month it is the 4th year that volunteers from Wikipedia and Wikimedia organize Wiki Loves Monuments, an international photo contest focused on monuments, the cultural heritage the world has. In 2010 it was organized for the first time in the Netherlands only. That was big success and was in 2011 expanded to 18 countries in Europe. In 2012 it went worldwide with 35 countries around the globe. In 2012 the Guinness World Records recognized the 2011 as the "Largest photography competition" in the world. Last week we received the message that they recognize the 2012 as the largest now, but has to be updated on their website, see: http://www.guinnessworldrecords.com/records-6000/largest-photography-competition/

Yesterday on 1 September the 2013 edition started with more than 50 countries. On the first day already more than 14.000 new images of monuments have been uploaded. All these images will enrich the lists of monuments on Wikipedias and the articles about specific monuments, so that our cultural heritage becomes visible to the public. Many of those images can be used for articles in Wikivoyage as well to illustrate what can be seen on that voyage there.

To inform visitors of Wikipedia and Commons that Wiki Loves Monuments is going on and everyone can participate, we have set up a notice on top of every Wikipedia or Commons page if the visitor lives in a country where the photo contest is organized. If the Wikivoyage community wishes, it is also possible that this notice is shown above Wikivoyage pages to inform visitors and users of Wikivoyage that they can participate.

Each participating country has a national team that organizes the competition, with a jury, prizes, lists of monuments, website or landing page. The winners of each country (the ten best pictures) will also participate in the international contest and can there win prizes as well.

You can participate as well in this contest! If you ever made a photo of a registered monument, you can participate by uploading it in September through the special upload campaigns.

Images that are uploaded as part of Wiki Loves Monuments are added to the category Images from Wiki Loves Monuments 2013 and are added to subcategories of the category Cultural heritage monuments by country.

If it is possible to translate this message, please do.

Welcome to Wiki Loves Monuments! Romaine (discusión) 03:04 2 sep 2013 (UTC)

Wikivoyage Global Messaging System works now[editar]

Pequeñas solicitudes[editar]

Buenas tardes,

Llegando de mis vacaciones, he visto que los bugs solicitados a veces desaparecen con el tiempo, sin discusión alguna y en espera también llegando a ser olvidados.

Conversando en el IRC he propuesto a uno de los administradores de eswikivoyage (Hahc21) realizar varias propuestas para su respectivo consenso, lo cual él mismo me dio luz verde para realizar la respectiva solicitud a la comunidad.

1. Crear un apartado destinado para los bugs aprobados y en espera de ser enviados a Bugzilla, bugs aprobados y enviados, así como bugs no aprobados y en espera de el consenso oportuno.

Como dije anteriormente, varios bugs se olvidan y nunca terminan sus respectivos consensos, dando en respuesta que no pueden ser enviados a bugzilla debido a que falta consensuarlo con la comunidad. Propongo que sea creado un apartado destinado para enlistar a los bugs que están en proceso de consenso. A elección de la comunidad puede realizarse el consenso en La posada como se ha venido realizando en estos últimos meses, o bien, se puede realizar en la misma página, quizá con una subpágina. Todo a criterio de la comunidad. El nombre podría ser [[Wikivoyage:Bugs]] así como la página destinada para votaciones sería [[Wikivoyage:Bugs/Votaciones]] y el archivo podría ser [[Wikivoyage:Bugs/Archivo]]


Adicionalmente, que para tampoco olvidar el apartado, pondré a disposición un bot IRC que tengo bajo mi control pero en desuso que se encargue de indicar en el canal de eswikivoyage los cambios realizados al apartado y/o cualquier otra página que se desee agregar. Siendo uno de los operadores de dicho canal (y del bot, por supuesto) será un gusto darle los flags.

A continuación presento el consenso, el tiempo podrá ser indefinido, finalizando una vez que hayan varios votos a favor.

Apartado de bugs[editar]

Resultado

El resultado de la votación es el siguiente: Se crea una página para listar los bugs de Wikiviajes en bugzilla (6 votos a favor, 0 en contra), pero los consensos se harán aquí, en La Posada (Opción más votada, 4-1-1). --Alan (talk) 10:16 5 sep 2013 (UTC)

¿Desea usted que se cree un apartado exclusivo para indicar los bugs de eswikivoyage?[editar]

Por favor use *{{a favor}} o {{en contra}} seguido de ~~~~

¿Desea usted que el consenso sea realizado en la página de bugs, en una subpágina, o bien, continuar la tradición y realizarlo en la posada?[editar]

Nota importante: Por favor vote aquí solo si ha indicado su postura a favor en el consenso de arriba, luego de eso use *{{a favor}} o {{en contra}} seguido de ~~~~

En la misma página[editar]
En una subpágina[editar]
En la posada[editar]
  • A favor A favor Hasta ahora ha ido bien el tener todo juntito en WV:LP. --Alan (talk) 18:42 25 ago 2013 (UTC)
  • A favor A favor, al menos por ahora. --B1mbo (discusión) 22:32 25 ago 2013 (UTC)
  • A favor A favor LlamaAl (discusión) 23:42 25 ago 2013 (UTC)
  • A favor A favor --Ecce Ralgis (háblame) 18:28 1 sep 2013 (UTC) «No hay lugar como el hogar».
  • A favor A favorΛΧΣ21 18:37 5 sep 2013 (UTC)

Comentarios[editar]

Votación cerrada

Considero que esto ya debería estar cerrado. ¿Procedo a crear la página o espero un poco más? Un saludo, White Master ¿Aló? (es.wiki) 23:54 4 sep 2013 (UTC)

Cierto, adelante con la página. Alan (talk) 00:22 5 sep 2013 (UTC)
Perfecto, comenzaré ahora. White Master ¿Aló? (es.wiki) 01:20 5 sep 2013 (UTC)

Nuevos logos[editar]

Wikivoyage-Logo-v3-es.svg

Aprovechando que estrenamos nuevo logo, me he tomado la molestia de actualizar de una vez los logos secundarios, como los de los permisos, etcétera. Les dí una vuelta para que cuadraran más y fuesen atractivos :) — ΛΧΣ21 05:10 3 sep 2013 (UTC)

El de burócrata queda muy sobrecargado a mi parecer, pero ante todo GRAN TRABAJO --Alan (talk) 12:22 3 sep 2013 (UTC)
Se me olvidaba. Habrá que crear el que ponga Wiki Viajes (en vez de Voyage) y abrir un bug en bugzilla para que nos lo cambien, es decir, dejarlo como estaba antes, en Spanish.
Entiendo que desde bugzilla pedirán apoyo de la comunidad así que a consensuar se ha dicho! --Alan (talk) 12:28 3 sep 2013 (UTC)
Ya yo le he solicitado al creador que nos haga el logo en español. Para hoy debería estar listo :) — ΛΧΣ21 21:01 3 sep 2013 (UTC)

[editar]

Los cambios en bugzilla suelen requerir soporte de la comunidad local, así que cada uno exprese su opinión sobre lo que propongo y en base al resultado se puede abrir un bug o no. --Alan (talk) 12:28 3 sep 2013 (UTC)

  • A favor A favor --Alan (talk) 12:28 3 sep 2013 (UTC)
  • A favor A favor PetrohsW (discusión) 19:38 3 sep 2013 (UTC)
  • A favor A favor Aunque esta votación es redundante. Es obvio que vamos a tener uno es español para nosotros ^-^ — ΛΧΣ21 21:01 3 sep 2013 (UTC)
  • A favor A favor. Cambió el logo, pero el texto debe ser el mismo. Además, {{SITENAME}} resulta en Wikiviajes, etc. LlamaAl (discusión) 02:47 4 sep 2013 (UTC)

Para cambiar el logo, un administrador debe añadir esta línea a MediaWiki:Common.css:
#p-logo a { background-image: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Wikivoyage-Logo-v3-es.svg/152px-Wikivoyage-Logo-v3-es.svg.png") !important; }
Texugo (discusión) 22:18 5 sep 2013 (UTC)

Votación innecesaria

Tras la solución propuesta por Texugo utilizando CSS, carece de sentido abrir un bug. Asunto solucionado. Alan (talk) 22:34 5 sep 2013 (UTC)

Wikiviajes:Bugs en marcha[editar]

¡Hola!

Me complace en informar (y gracias a la inestimable ayuda de Hahc21) la página de Wikiviajes destinada para bugs está lista. Pueden revisarla, y si ven algún error en las plantillas podrían notificarlo acá.

Es todo. Un saludo, White Master ¿Aló? (es.wiki) 02:13 6 sep 2013 (UTC)

Destacados de Wikimedia, julio de 2013[editar]

Destacados del reporte de Wikimedia Foundation y del informe de ingeniería de Wikimedia de julio de 2013, con una selección de otros eventos importantes del movimiento Wikimedia
Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg
About · Subscribe · Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 21:16 12 sep 2013 (UTC)

Manual de Estilo: Países[editar]

Hola chicos. He estado trabajando en unas plantillas pata usar en todos los artículos de países, para crear un orden en ellos y empezar con esto del manual de estilo. Un modelo de prueba puede ser localizado en el artículo de las Islas Salomón. Me gustaría saber qué opinan de este diseño y que cambios recomendarían. El diseño está planteado para ofrecer solamente información clave del país en general, ya que información detallada es mejor tenerla en artículos sobre ciudades y subregiones. Espero sus comentarios :) — ΛΧΣ21 17:16 24 ago 2013 (UTC)

A favor Muy muy a favor de este modelo. Es hermoso, simple, llamativo. Dan ganas de hacerle clic a todos y ver qué más hay. Los fondos facilitan la lectura, y los encabezados son visibles. Solo quiero marcar un detalles: junto al enlace a Wikipedia y Wikimedia Commons debe añadirse un enlace a Wikinoticias, donde hay categorías para la mayoría de los países. Sin embargo, al parecer en mi navegador no se aprecia el formato correcto (ya lo he informado a Hahc21 por IRC), así que espero mejoras y arreglos y todas las manos expertas que deseen editar las plantillas. --Ecce Ralgis (háblame) 18:40 24 ago 2013 (UTC)
En contra En contra. El diseño me parece genial y es bastante más atractivo que lo que tenemos acá... pero estoy en desacuerdo con que los países debiesen tener únicamente un contenido simple. De hecho, por el contrario, creo que son los artículos que debiésemos tener más fuertes. Es allí donde se debiesen hablar diversos temas que son de relevancia. Es en estos espacios donde se debe hablar de la estructura del transporte, del idioma, de las características sociales, de los destinos, etc. No tiene sentido repetir la estructura del sistema ferroviario de Suiza en Berna, Lucerna y Zúrich, pues es algo de carácter nacional. No veo cómo artículos como Yemen, Suiza, Argentina y varios otros funcionen con dicha ficha. Tampoco me gusta el desechar el uso de imágenes que creo es fundamental para este tipo de proyectos.
Como dije, el diseño me gusta y se podría rescatar. Quizás sería bueno generar estas fichas más sencillas y ponerlas en algún lugar, pero no reemplazar los artículos de países. Quizás estaría bueno para aplicar a las fichas de país y ciudad, y así alejarnos un poco del modelo muy wikipedista que tenemos hoy.
En cualquier caso, gracias Hahc21 por la propuesta. Es siempre bueno ver personas comprometidas con el proyecto y aventurarse con cosas que podamos cambiar. Siento que hay que darle una vuelta de tuerca a Wikiviajes para que no sea una Wikipedia más simple y eso se agradece. --B1mbo (discusión) 22:30 25 ago 2013 (UTC)
Concuerdo en que podríamos utilizar la parte superior de la plantilla como sustituto de la ficha de entidad nacional y subnacional que importamos de Wikipedia. No la soporto xD — ΛΧΣ21 22:06 27 ago 2013 (UTC)
comentario Comentario Concuerdo con Hahc21 sobre lo de la parte superior de la plantilla, esta muy bonita y podría reemplazar a la típica plantilla de datos de Wikipedia (que también me tiene aburrido). Ahora, esas secciones podrían ser desplegables (o no desplegables) y dentro de ellas ir la información completa de un artículo de viaje, con imágenes y otras plantillas. Me encantó la parte inferior, donde enlaza a otros destinos. MercurioMT 01:52 2 sep 2013 (UTC)
A favor A favor White Master ¿Aló? (es.wiki) 23:52 4 sep 2013 (UTC)
A favor A favor --Alan (talk) 10:12 5 sep 2013 (UTC)

País-top[editar]

He actualizado {{país-top}} para que funcione con los datos directos desde Wikidata. Empezaré poco a poco a añadirla a los artículos de los países y remover la {{ficha de país}}, con su diseño muy wikipedístico y que ya he visto que no nos gusta. Este fin de semana crearé una plantilla ({{ciudad-top}}) para ciudades, y probablemente una para regiones. B1mbo me había comentado en mi página de discusión sobre un diseño que tenía el, trataré de trabajar con ese tambien :). — ΛΧΣ21 06:33 7 sep 2013 (UTC)

Hola! Como dijo Hahc, he estado trabajando una versión alternativa que pueden ver en Usuario:B1mbo/top, tratando de incorporar algunas de mis observaciones iniciales: he removido la descripción del país dentro de la plantilla y he incorporado una imagen destacada a la derecha. Creo que una de las cosas más relevantes en este proyecto es aprovechar la gran cantidad de imágenes que tenemos en Commons y que son fundamentales para aklgo relativo al turismo como es Wikiviajes. Sería un error dejarlo de lado.
Un detalle no menor es que aún hay algunos datos que no están en Wikidata, por lo que los puse como opcionales. Esto permite compatibilidad con {{Ficha de país}}, por lo que sólo bastaría una decisión de la comunidad para cambiar el código de esta última tabla y así se reemplazarían todas las instancias de la plantilla.
Pueden ver algunos ejemplos de uso en Yemen y Suiza. Saludos, B1mbo (discusión) 16:05 7 sep 2013 (UTC)
He estado tratando de jugar con el diseño para que la imagen quede dentro del cuadro gris, alineada a la derecha. Así creo que se ve más atractivo. Con respecto a Wikidata, es muy sencillo añadir los datos al ítem de cada país al momento de sustituir las plantillas. Prepararé una sección en la documentación de {{país-top}} para que todos puedan añadir los datos a Wikidata de forma sencilla. — ΛΧΣ21 18:12 7 sep 2013 (UTC)
Estoy de acuerdo en que es fácil agregar elementos a Wikidata (de hecho, ayer estuve experimentando al respecto), pero también hay que considerar que en algunas ocasiones podemos requerir igual cambiar la información. Por ejemplo, si listamos todos los idiomas oficiales de Sudáfrica, la tabla se va a desconfigurar (y para efectos prácticos de Wikiviajes, debiésemos incluir sólo algunos idiomas que son realmente útiles para el viajero). En el mismo caso de Brasil aparecen listados los husos horarios por separado, cuando quizás sería mejor mostrarlo como "UTC−04:00 a UTC−03:00"... ¡imagínate el caso de Rusia!
Sobre la imagen, ¡quedó espectacular! Estuve mucho tiempo buscando cómo hacer que estuviera dentro de la caja, je.
Insisto con el tema de la introducción de cada país. Si bien se ve bonito tener el cuadro oscuro con la pequeña descripción, no me gusta la idea de que cortemos los textos. A fin de cuentas en la caja debería ir un monto muy pequeño de texto antes de que la desconfigure. Y, algo importante que yo agregaría es mantener el tema de la electricidad... puede resultar muy trivial pero es probablemente uno de los datos más relevantes para un viajero y que usualmente no logra encontrar. --B1mbo (discusión) 23:29 8 sep 2013 (UTC)
Okay, he colocado a los datos de wikidata como opcionales, para que aparezcan en caso de que no hayan datos colocados localmente. Con respecto a la introducción, me parece que una introducción corta dentro de la plantilla, y luego algo más elaborado en la seccion de "Comprenda" es mejor que una introducción escueta y muchas veces incompleta. Hay países donde la introducción sería solo una descomunal copia y pega del texto más abajo, por lo cual creo que sería mejor algo de dos lineas conteniendo lo más básico y dejar lo demás al cuerpo del artículo :) — ΛΧΣ21 22:37 10 sep 2013 (UTC)
No me convence dejarlo todo en "Comprender" (insisto que usar el infinitivo me suena horroroso!), pero creo que probablemente es lo más sencillo. Si estamos de acuerdo todos, podemos comenzar a hacer la migración de las fichas actuales con ayuda de B1m-bot. Saludos! --B1mbo (discusión) 21:26 14 sep 2013 (UTC)
Odio tambien los infinitivos jeje. No tenemos una mejor palabra? Quizás "Información básica" o "Acerca". Odio cuando tenemos que traducir desde otros idiomas nuestos titulos de secciones y cosas así. Con respecto a la introducción, podemos tener dos formatos de ser necesario, uno con la intro dentro de la plantilla para los países donde no haya una introducción elaborada, y una opción para quitar el campo de la plantilla si existe una intro elaborada, pero ya podemos evaluar eso pronto. Trabajando con Cumaná, me di cuenta a que te referías con lo de las introducciones. Saludos. — ΛΧΣ21 04:26 15 sep 2013 (UTC)
Estuve corrigiendo los artículos de países con la nueva plantilla y la mayor parte del texto lo pasé a "Comprender" y, la verdad, creo que excepto algún caso puntual, está funcionando bastante bien (fijate en Suiza o Chile). Ahora estoy notando que la tabla de contenidos queda volando y se ve algo rara expandida. Sería bueno ver alguna forma de integrarla con la plantilla, pero no se me ocurre cómo ni sé qué tanto puede editarse para que quede en línea con lo demás. Por cierto, estaría bueno revisar el nombre de las secciones... hace un tiempo fueron cambiadas por bot, pero nunca llegamos a un acuerdo final al respecto. --B1mbo (discusión) 17:52 15 sep 2013 (UTC)
Si hay una manera de implementar la tabla de contenidos dentro de la plantilla, y estoy trabajando en eso :) — ΛΧΣ21 21:47 15 sep 2013 (UTC)

Babel[editar]

Buenas. Después de un descanso, regresé a Wikiviajes y me puse a revisar páginas especiales, y encontré en Especial:CategoríasSinCategorizar las categorías de babel. Por lo que veo en mw:Extension:Babel y en InitialiseSettings.php es necesario pedir en bugzilla las categorías principales ($wgBabelMainCategory). También tocará arreglar Wikiviajes:Babel. --Julián L. Páez 23:02 19 sep 2013 (UTC)

Cierto. Tema que ya se trató y se quedó en el aire. Teóricamente está resuelto. Ver Wikiviajes:La posada/Archivos/2013/07#Categorías automáticas_en la extensión Babel. Saludos. --Alan (talk) 14:49 20 sep 2013 (UTC)

Bots inactivos[editar]

He estado revisando y veo que hay varios bots que tienen, o estan cerca de tener, 6 meses de inactividad. Me parece que al igual que los flags de administrador y burócrata, debe existir algún plazo de inactividad para remover el flag de bot. Yo por ahora he tomado la delantera y he removido el flag de las cuentas Sumone's bot (disc. · contr. · bloq.) y Crochet.david.bot (disc. · contr. · bloq.), ya que tenían 6 meses o más sin hacer una edición. No me parece que tengamos bots con el flag y sin usarlo.

Por lo tanto, y de acuerdo a nuestra práctica de manejarnos por consenso, propongo lo siguiente:

  • Si una cuenta con el flag de bot cumple seis meses de inactividad, dicho flag será removido de la cuenta.
A favor
En contra
Comentarios
  • Me parece que esto es muy necesario. — ΛΧΣ21 03:16 4 sep 2013 (UTC)
    • No estoy de acuerdo con el haber retirado a esos 2 bots los flag, la política no existe en estos momentos y por lo tanto no debería haberse hecho. Alan (talk) 10:10 4 sep 2013 (UTC)
      • Secundo lo dicho por Alan. LlamaAl (discusión) 22:16 4 sep 2013 (UTC)
        • Entiendo :) SI lo desean, con mucho gusto puedo reinstaurar los permisos hasta que termine la votación. De hecho, lo haré de una vez. — ΛΧΣ21 04:11 5 sep 2013 (UTC)
  • ¿Qué actividades realizaban? Puede ser que tengan algún error y nadie lo ha reportado PetrohsW (discusión) 07:20 4 sep 2013 (UTC)
    • Según las autorizaciones esto es lo que realizaban:
      • Crochet.david.bot: pywikipediabot (interwiki), ask_on_demand
      • User:Sumone's bot: It does text find-and-replacements that are needed for the migration from Wikitravel (such as fixing the Wikipedia and dmoz links).
    • Un saludo. --Alan (talk) 12:28 8 sep 2013 (UTC)

Okay. Como nadie se ha opuesto, daré esta propuesta como aprobada y removeré de nuevo los permisos. Saludos y gracias. — ΛΧΣ21 01:26 25 sep 2013 (UTC)

[editar]

Anuncio de candidatura a administrador: White Master King[editar]

Hola. Según la política actual, procedo a informar que se ha presentado la candidatura a administrador de White Master King (disc. · contr. · bloq.), quien ha aceptado ser candidato.

La votación se encuentra en WV:CAA y durará 7 días.

Un saludo, Alan (talk) 15:44 30 sep 2013 (UTC)

¡URGENTE! Traducir/adaptar Wikiviajes:Huggle/Config. Es necesaria la ayuda de toda la comunidad.[editar]

Hola! solicito ayuda para traducir y/o adaptar los resúmenes de edición en Wikiviajes:Huggle/Config según se nos solicita desde bugzilla en el bug 44102.

Ruego por favor que echéis todos una mano ya que urge tras haber presionado nosotros para que se pusieran manos a la obra con esta solicitud que data de hace meses.

Indicar que el bug lo han cambiado a prioridad alta y crítica.

Un saludo. --Alan (talk) 19:28 30 sep 2013 (UTC)

Nota: He comenzado a copiar a Wikipedia su fichero w:Wikipedia:Huggle/Config para ganar tiempo. Ni he acabado ni está revisado, echarle un vistazo a lo que voy haciendo que lo hago "masivamente". --Alan (talk) 19:46 30 sep 2013 (UTC)
Me anoto a la traducción, pero primero llegaré a la casa para poder realizarla cómodamente. Un saludo, White Master ¿Aló? (es.wiki) 22:14 30 sep 2013 (UTC)