{{adóptame}}.
Atenas (en griego Αθήνα, Athína) es la capital de Grecia con una población metropolitana de 3,7 millones de habitantes (2020). En muchos aspectos, es el lugar de nacimiento de Grecia Clásica, y por lo tanto, de la civilización occidental. Es una ciudad donde la cultura, los negocios y la vida social moderna florecen en medio de monumentos antiguos.
Comprender
[editar]Según la mitología, los dioses griegos Poseidón y Atenea querían reclamar la ciudad como propia. Para persuadir a la gente de que los aceptara, les concedían obsequios. Poseidón clavó su lanza en el suelo y produjo agua corriente. Atenea le dio a la ciudad olivos, que proporcionan alimento y prosperidad económica a través del comercio. Luego se le pidió a la gente que votara por los Dioses, y Atenea ganó por un solo voto, lo que resultó en que la ciudad llevara su nombre.
Los primeros asentamientos prehistóricos se construyeron en el año 3000 a.C. alrededor de la colina de la Acrópolis. Según la leyenda, el rey de Atenas, Teseo, unificó las diez tribus de la antigua Atenas en un solo reino alrededor del año 1230 a.C. Este proceso de sinecismo (unión de dos o más núcleos de población, tanto desde el punto de vista físico como jurídico, formando una polis nueva) creó el estado más grande y rico de la Grecia continental, pero también creó una clase más grande de personas excluidas de la vida política por la nobleza.
En el siglo VII a.C., el malestar social se había generalizado y el Areópago nombró a Dracón para redactar un nuevo y estricto código de leyes (de ahí "draconiano"). Con todo, las leyes draconianas fueron un gran avance, ya que codificaron el crimen y el castigo a diferencia de los juicios arbitrarios anteriores de los gobernantes. Cuando el sistema de Dracón fracasó, nombraron a Solón, con el mandato de crear una nueva constitución (594 a.C.). Este fue el gran comienzo de una nueva revolución social, que fue el resultado de la democracia bajo Clístenes de Atenas (508 a.C.). Cuando los historiadores romanos escribieron la historia de su propia república, falsearon la fecha para que su república fuera más antigua que la democracia ateniense, pero el consenso académico actual es que Roma "se inspiró" en los griegos.
En el siglo V a.C., Atenas alcanzó la cima de su fama. Fue la ciudad-estado griega más poderosa y el centro de la vida cultural griega, albergando quizás los mayores avances culturales en toda la historia de la humanidad. Los eruditos atenienses desarrollaron por primera vez campos de estudio como la ciencia, la filosofía, la historia y la medicina en el período de tiempo entre 480 a.C. (la batalla de Salamina) y 343 a.C. (cuando Aristóteles fue a Macedonia para asumir las funciones de enseñanza de Alejandro, el heredero real), conocida como la "edad de oro" de Atenas, aunque su dominio político llegó a su fin después de la Guerra del Peloponeso (431-404 a.C.), famosa por su "Historia" escrita por el general y erudito ateniense Tucídides, el "Padre de historiografía científica".
Más tarde, Atenas se convirtió en parte del Imperio Macedonio bajo Alejandro, y aún más tarde como parte del Imperio Romano. Si bien ya no era políticamente significativa, su reputación intelectual le dio un estatus especial, hasta que, en el año 529, el emperador Justiniano emitió un edicto imponiendo un silencio perpetuo en todas sus escuelas, y el centro intelectual del imperio se trasladó a Constantinopla.
Atenas fue floreciente y próspera durante las Cruzadas, y en realidad se benefició del comercio italiano durante este período. Sin embargo, este período fructífero duró poco, ya que Grecia sufrió mucho bajo el Imperio Otomano, solo para recuperarse en el siglo XIX como la capital de la Grecia independiente. En los tiempos modernos, el área urbana de Atenas ha crecido hasta alcanzar una población de 3,7 millones.
Arquitectura
[editar]Atenas era solo una pequeña ciudad provincial cuando fue elegida en la década de 1830 para servir como capital nacional del Estado Griego moderno. Aunque tuvo un pasado prestigioso, la importancia política, económica y cultural de la ciudad había decaído a lo largo de los siglos, dejando atrás solo sus ruinas clásicas como recuerdo de tiempos mejores. Con la decisión de trasladar la capital nacional de Nauplia a Atenas, se contrató a arquitectos y urbanistas para construir una nueva ciudad junto a las ruinas clásicas, con grandes casas y edificios públicos neoclásicos, grandes plazas, espacios verdes y amplias avenidas, haciendo un giro consciente y decisivo del pasado otomano de la ciudad. La ciudad recuperó su importancia en la civilización griega, y en 1900 se había convertido en una ciudad cosmopolita muy atractiva, con abundante arquitectura neoclásica que evoca el pasado de la nación.
Sin embargo, el siglo XX marcó el rápido desarrollo de Atenas. La ciudad sufrió daños menores durante la Segunda Guerra Mundial y sufrió una extensa planificación urbana en las décadas siguientes, a medida que la nación se industrializaba y urbanizaba rápidamente. En las décadas de 1960 y 1970, muchos edificios neoclásicos del siglo XIX, a menudo pequeños y privados, fueron demolidos para dar paso a edificios de oficinas, a menudo diseñados por grandes arquitectos griegos. La ciudad también se expandió hacia las afueras a través de un desarrollo precipitado, particularmente hacia el oeste, a medida que su población crecía al absorber a quienes buscaban trabajo de las provincias . Con la aparición del automóvil, los funcionarios públicos redujeron los servicios de transporte público de la ciudad sin prever el embotellamiento de tráfico y el smog que amenazarían a la ciudad en la década de 1980.
A fines de la década de 1980 y principios de la de 1990, la realidad de la ciudad provocó un duro despertar entre los funcionarios regionales y nacionales y, junto con la nueva y notable prosperidad del país, los proyectos a gran escala comenzaron a regenerar lentamente la ciudad y deshacer parte del daño de décadas anteriores. En el transcurso de los siguientes 15 años, se invirtió dinero en nuevos proyectos de infraestructura de transporte, la restauración de los edificios neoclásicos sobrevivientes, la rehabilitación urbanística del centro histórico de la ciudad y la renovación de muchas antiguas áreas industriales y de la costa de la ciudad. La restauración de espléndidos edificios neoclásicos en el centro histórico de la ciudad ha ido acompañada de la construcción de atractivos edificios posmodernos en distritos más nuevos; ambos han comenzado a mejorar la esencia estética de la ciudad. Atenas hoy está en constante evolución, forjando una nueva identidad para el siglo XXI.
Juegos Olímpicos Modernos
[editar]Atenas fue sede de los Juegos Olímpicos de Verano de 2004. Toda el área urbana de Atenas experimentó cambios importantes y duraderos que han mejorado la calidad de vida de visitantes y residentes por igual. Además de la nueva infraestructura de transporte que se completó a tiempo para los Juegos Olímpicos de 2004 (desde nuevas autopistas hasta un sistema de trenes ligero), el centro histórico de la ciudad se sometió a una importante renovación. Entre los proyectos de renovación de la ciudad, los más notables son la "Unificación de sitios arqueológicos" (que conecta las ruinas y los monumentos de la época clásica de la ciudad entre sí a través de una red de agradables calles peatonales) y la restauración de los pintorescos distritos neoclásicos deThissio y Pláka.
La competencia de lanzamiento de la bala de hombres y mujeres se llevó a cabo en el estadio restaurado de Olimpia, donde se llevaron a cabo los antiguos Juegos Olímpicos desde el 776 a.C. hasta el 394 d.C. Esta fue la primera vez en la historia que atletas mujeres compitieron en este lugar. Es un largo viaje de un día desde Atenas para visitar Olimpia, pero bastante interesante.
Clima
[editar]| Climograma de Atenas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| E | F | M | A | M | J | J | A | S | O | N | D | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
57
12
5
|
47
13
5
|
41
16
7
|
31
20
10
|
23
26
14
|
11
31
18
|
6
33
21
|
6
33
21
|
14
29
17
|
53
23
13
|
68
18
10
|
69
14
7
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| temperaturas en °C • totales de precipitación en mm | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Conversión sistema imperial
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La primavera y el final del otoño son las mejores épocas para visitar Atenas. El verano puede ser extremadamente caluroso y seco durante las olas de calor, pero esto rara vez sucede. El invierno es definitivamente temporada baja, con días lluviosos o nevados ocasionales, pero también un momento ideal para ahorrar dinero mientras disfruta de la ciudad sin sus innumerables turistas.
Mientras que en la hora pico de tráfico se puede presentar un poco de contaminación en las carreteras principales, en la mayoría de los días soleados el cielo es azul celeste. La razón principal atribuida a la contaminación de Atenas es que la ciudad está encerrada por montañas en una cuenca que no permite que salga el smog. La prohibición del gobierno de vehículos diésel en Atenas y las iniciativas de principios de la década de 1990 para mejorar las emisiones de los automóviles han contribuido en gran medida a mejorar las condiciones atmosféricas en la cuenca.
Orientación
[editar]El área metropolitana de la ciudad está limitada por tres lados por el monte Himeto, el monte Parnés y el monte Pentélico; mientras que dentro de Atenas hay doce colinas —las siete históricas son: Acrópolis, Areópago, Colina de Filopapo, Colina del Observatorio (Colina de las Musas), Pnyx, Monte Licabeto y Tourkovounia— siendo la Acrópolis y Licabeto las más destacadas. Estas colinas brindan un refugio del ruido y la agitación de las concurridas calles de la ciudad, y ofrecen impresionantes vistas del golfo Sarónico, el límite de Atenas con el mar Egeo en su lado sur. Las calles de Atenas (señalizadas en griego e inglés) hoy en día se funden imperceptiblemente con El Pireo, el antiguo y todavía bullicioso puerto de la ciudad.
Los lugares de interés para los viajeros se pueden encontrar dentro de un área relativamente pequeña que rodea el centro de la ciudad en la Plaza Síntagma (Platía Sindágmatos). Este epicentro está rodeado por los distritos de Plaka al sur, Monastiraki al oeste, Kolonaki al este y Omonia al norte. Más lejos está el puerto de Atenas, El Pireo.
La Acrópolis es la antigua ciudad alta de Atenas, una prominente altiplanicie rocosa situada en lo alto de la ciudad moderna con vistas imponentes y un asombroso despliegue de arquitectura antigua, en su mayoría del período clásico de la antigua Grecia, el más famoso de los cuales es el Partenón. Una visita a Atenas no está completa sin visitar la Acrópolis; en consecuencia, cientos de turistas cada día hacen la peregrinación.
Rehabilitada urbanísticamente durante la década de 1990 y ahora muy popular entre los turistas, Plaka es un encantador distrito histórico al pie de la Acrópolis, con sus casas neoclásicas del siglo XIX restauradas, calles peatonales, tiendas y restaurantes, y pintorescas ruinas de la época romana de la ciudad. Thissio, al lado oeste de la Acrópolis, es muy similar y ahora alberga muchos restaurantes y cafeterías. Entre los dos se encuentra Monastiraki, un distrito muy bohemio cada vez más popular entre los turistas, con tiendas que venden una variedad de artículos que incluyen antigüedades, utensilios de cocina, souvenirs, artesanías, carteles de películas, cultura punk, ropa moderna y casi cualquier cosa que se le ocurra. Otra parte de Plaka es Anafiotika que está en el lugar del extremo norte. Allí encontrará la primera universidad de Atenas antes de que fuera reubicada en el centro de Atenas. Es un oasis de calma y tranquilidad, y hay muchos espacios verdes que forman parte del espacio verde de la Acrópolis.
Los límites de Plaka no están definidos con precisión. Las fronteras claras son el Ágora Antigua y Plateia Monastiraki al oeste, la Acrópolis y la calle Dhionysiou Areopayitou al sur, el Templo de Zeus Olímpico y Leoforos Amalias al sureste, y la parte oeste de la calle Mitropoleos, hasta la catedral en el norte (pero la calle Mitropoleos y Leoforos Amalias, aunque son límites, no deben considerarse parte de Plaka, ya que tienen un ambiente moderno y bastante soso). Los límites noreste y este están un poco menos definidos, pero si estás al sur de la calle Apollonos y al oeste de la calle Nikis, probablemente sentirás que todavía estás en Plaka.
La plaza Síntagma lleva el nombre de la constitución griega (Sindágmatos) que se proclamó desde el balcón del palacio real que da a la plaza el 3 de septiembre de 1843. El antiguo palacio alberga el parlamento griego desde 1935. La Plaza Síntagma es un buen punto desde el cual comenzar su orientación en la ciudad, y se ha embellecido en los últimos años y el frenético tráfico ateniense ha sido desviado. Contiene cafeterías, restaurantes, establecimientos de comida rápida, una nueva parada de metro, oficinas de aerolíneas, entre varias otras. La plaza sirve como lugar de reunión ocasional para manifestaciones y celebraciones públicas.
La Plaza Omonia (Plateía Omonoías) es el centro de Atenas y está compuesta por la plaza misma junto con las calles circundantes, áreas abiertas y un conjunto de grandes edificios que incluyen bancos y oficinas. La zona vecina de Exarcheia (Εξάρχεια) al norte, dominada por la Universidad Politécnica de Atenas y su famosa rebelión de 1973, es un distrito bohemio con muchos bares y clubes frecuentados por estudiantes, intelectuales y gente a la que le gusta la cultura alternativa. Kolonaki está cerca del Monte Licabeto. Los límites del distrito no están muy bien definidos; cubre las laderas sur y sureste del Monte Licabeto al norte de la avenida Vassilisis Sofias. Kolonaki es la zona elegante del centro de Atenas. Tradicionalmente el hogar de los ricos de la ciudad es también la ubicación de varias embajadas y varias escuelas arqueológicas prominentes, incluidas The American School of Classical Studies y The British School. También tiene la mayor concentración de boutiques de moda de la ciudad y muchos cafés, bares y restaurantes, en su mayoría exclusivos.
Llegar
[editar]En avión
[editar]El aeropuerto de Atenas es un centro importante en las regiones del Egeo, los Balcanes y el Mediterráneo Oriental. American, Air Canada, Air Transat, Delta, Emirates, Norwegian Air Shuttle y United mantienen vuelos sin escalas desde América del Norte (algunos sólo son estacionales), mientras que un gran número de aerolíneas europeas vuelan directamente a Atenas. Desde México, Centroamérica y Sudamérica no hay aerolíneas que ofrezcan vuelos directos con Atenas; sin embargo, muchos ofrecen vuelos con una o dos escalas.
Hay una oficina de información turística en Llegadas, que puede proporcionar información sobre los ferries griegos.
También hay un pequeño "museo" en el último piso con una interesante historia de Atenas y un espacio para exposiciones temporales.
Desde el aeropuerto usted puede ir a la ciudad de Atenas de las siguientes formas:
- En Metro. La estación de trenes del aeropuerto es desde donde parten los trenes de Metro y los trenes suburbanos, en andenes adyacentes. El edificio de la estación está en el nivel de Salidas (del aeropuerto) y está conectado con el edificio principal a través de un pasillo con una larga pasarela móvil. Se tarda entre 3 y 5 minutos en llegar a la estación desde la entrada/salida de la terminal principal del aeropuerto. Siga los anuncios “to Trains”. En la estación hay taquillas abiertas durante el horario de funcionamiento de los trenes.
- El aeropuerto de Atenas está conectado con el centro de Atenas a través de la línea
del metro (Dimotiko Theatro ↔ Doukissis Plakentias ↔ Aerodromio), la línea azul. Los trenes salen cada 36 minutos, los 7 días de la semana desde las 06:10 horas (primer tren desde el aeropuerto) hasta las 23:34 horas (último tren desde el aeropuerto). El viaje desde/hacia el aeropuerto hasta la estación Syntagma (centro de Atenas) dura 38 minutos. El costo de los boletos de metro desde el aeropuerto es de 9,00 € (a octubre 2023). También puede utilizar el boleto de ida y vuelta en 30 días (16,00 €) y el boleto "turístico" de 3 días que cuesta 20,00 € o cualquier tarifa de larga duración (más de 30 días) que incluya viajes al aeropuerto.
- No olvide validar su boleto antes de bajar al andén y subir a un tren (hay máquinas de validación en lo alto de las escaleras mecánicas de la taquilla). No validar su boleto al inicio del viaje puede suponer una multa de hasta 200 €. Los inspectores de boletos son rigurosos y no dudarán en pedir ayuda a la policía si usted empieza a objetar.
- En Tren Suburbano. El Tren Suburbano de Atenas, también conocido como Proastiakos, conecta el Aeropuerto de Atenas con la estación central de trenes de Atenas (llamada coloquialmente Estación Larissa), el puerto del Pireo y —a través de conexiones— con destinos de toda Grecia.
- Los trenes suburbanos y el metro de Atenas salen de la misma estación de trenes del aeropuerto. Para tomarlos, de nuevo, siga los anuncios “to Trains”. Tenga en cuenta que hay 2 trenes por hora: Uno de la Línea
con dirección al Pireo (puerto), que pasa por la Estación Central de Atenas y otro de la Línea
con dirección Ano Liosia (si quiere ir a una estación entre Ano Liosia y Kiato tome el tren en dirección al Pireo y cambie en la estación Kato Acharnes a un tren de la Línea
en dirección Kiato). Los trenes circulan los 7 días de la semana. Los trenes desde el aeropuerto hasta la estación central de Atenas y el puerto del Pireo salen cada hora a las xx:07, el primero a las 06:07 horas y el último a las 23:08 horas y se identifican con el prefijo 12XX. Los trenes desde el aeropuerto hasta Ano Liosia salen cada hora a las xx:52, desde las 05:52 horas hasta las 20:52 horas y se identifican con el prefijo 22XX.
- Puede combinar el Tren Suburbano/Metro para ahorrar tiempo: Los trenes suburbanos salen del aeropuerto a las xx:09 y xx:52 horas. Puede tomarlo hasta la estación de Doukissis Plakentias, donde puede cambiar de tren (los andenes están en diferentes niveles) y continuar hasta el centro de la ciudad (Línea
del Metro hasta Dimotiko Theatro), usando el mismo boleto. Otra opción es tomarlo hasta la estación de Neratziotissa, donde puede cambiar de tren y continuar hasta a la estación Monastiraki (Línea
), también usando el mismo boleto. Los trenes suburbanos circulan menos que el metro.
- Los boletos desde/hacia el aeropuerto hasta cualquier estación de Atenas/El Pireo cuestan 9,00 € (a octubre 2023). El boleto, aunque parezca diferente, es prácticamente el mismo que el del metro (y se puede utilizar para viajes en autobús/metro/tranvía). El Tren Suburbano de Atenas se diferencia del resto de la red de transporte público de Atenas en que es operado por TrainOSE, una empresa privada que utiliza un sistema de boleto electrónico diferente, pero que es 100% compatible con el utilizado en el resto de la red de transporte.
- En Autobús Expreso: El Organismo de Transporte Urbano de Atenas (OASA) (Organismós Astikón Synkoinonión Athinón) opera cuatro líneas de autobús expreso las 24 horas desde/hacia el aeropuerto. Tiene una tarifa especial que cuesta 5,50 € (a octubre 2023) para subir a los autobuses. También puede utilizar un boleto "turístico" de 3 días para un viaje de ida y vuelta desde/hacia el aeropuerto en autobús o cualquier tarifa de larga duración (a partir de 30 días) siempre que incluya viajes al aeropuerto. Las líneas son:
- X95: Aeropuerto ↔ Syntagma. La línea que le lleva a la céntrica plaza Síntagma de Atenas que le permite combinar con las líneas
y
del metro y
del tranvía (también hay paradas en las estaciones de metro Nomismatokopio, Ethniki Amyna, Megaro Moussikis y Evangelismos a lo largo del camino, además de algunas más). Su frecuencia varía entre 15 y 30 minutos según el momento del día. El viaje tarda unos 60 minutos dependiendo del tráfico.
- Las otras 3 líneas que no van al centro de Atenas:
- X93: Aeropuerto ↔ Estación KTEL de Kifissos. Su recorrido le lleva a las 2 estaciones de autobuses de larga distancia (KTEL) en Liosion y Kifissos. Su frecuencia varía entre 20 y 60 minutos según el momento del día. El viaje tarda unos 65 minutos dependiendo del tráfico.
- X96: Aeropuerto ↔ Puerto del Pireo. La línea le lleva al puerto del Pireo y le permite combinar con la Línea
del metro. Su frecuencia varía entre 25 y 30 minutos según el momento del día. El viaje tarda unos 90 minutos dependiendo del tráfico.
- X97: Aeropuerto ↔ Estación de metro Elliniko. La línea le lleva a la estación de metro Elliniko de la Línea
(o hasta la estación de metro Dafni durante la noche). Úsela si su destino es el sur de Atenas. Su frecuencia varía entre 50 y 65 minutos según el momento del día. El viaje tarda unos 45 minutos dependiendo del tráfico.
- Los autobuses salen justo afuera de la salida en el nivel de Llegadas del aeropuerto (a mano derecha). Simplemente siga los anuncios "Buses/limousines". En la zona de salidas de los autobuses también hay una taquilla abierta las 24 horas del día, los 365 días del año donde puede comprar los boletos o en cualquier máquina expendedora. Los conductores de estas líneas también venden boletos a bordo por 6,00 €.
- En autobús local: un autobús sin nombre sale frecuentemente frente al hotel Sofitel hasta la estación de metro Koropi (1,80 €, 15 min). Desde allí puede tomar el metro hasta el centro de la ciudad (1,20 €). Desde Koropi al aeropuerto el trayecto cuesta 5,50 € pero desde la estación de Koropi en dirección al centro de la ciudad el precio normal del boleto es 1,20 €. También puede tomar el autobús local 308 desde el metro de Koropi por el mismo precio.
- En Taxi: si toma un taxi tenga cuidado. Los trayectos en taxi hasta el centro cuestan 40 € durante el día y 55 € durante la noche (a octubre 2023). Los precios son fijos e incluyen los costes de peaje. Puede confirmarlo con el conductor antes de entrar al vehículo. Con todo, se aplican recargos legales por cada pieza de equipaje de más de 10 kilos (0,39 €). Los taxis salen justo detrás de los autobuses en el nivel de Llegadas del aeropuerto.
Es recomendable coger una copia gratuita del mapa del transporte de la ciudad en el aeropuerto pues le ayudará mucho.
En autobús
[editar]KTEL Salónica conecta Atenas con otras ciudades de Grecia. La flota de autobuses se ha modernizado, lo que hace que el viaje sea conveniente, agradable y seguro. Para algunos destinos también se pueden utilizar los autobuses de la compañía ferroviaria (OSE, ver siguiente apartado) que pueden ser internacionales, pero también se pueden utilizar para transporte dentro del país. En ocasiones hay colaboraciones con empresas de países limítrofes como Turquía, Bulgaria, Serbia, Macedonia del Norte y Albania, por lo que es recomendable preguntar tanto en las compañías de autobuses como en las de trenes sobre las opciones disponibles.
Hay dos estaciones de autobuses KTEL, 2 Estación KTEL Liosion en calle Rikaki (cerca de la estación de metro Línea 1 Kato Patissia 750 m), y la otra 3 Estación KTEL Kifisou en la avenida Kifisou (estación de metro Línea 2 Agios Antonios 1300 m). Rutas de autobús X93 (Aeropuerto internacional de Atenas), 051 (centro de Atenas), 052 (estación de metro Elaionas), 420 (puerto del Pireo).
Desde Albania
[editar]Varias agencias de viajes ofrecen servicios de autobús entre Tirana y Atenas, y también paran en otras ciudades de Albania. El costo suele ser de 30€ entre Albania y Atenas (el mismo costo independientemente de la ciudad de Albania).
- Alb Trans, teléfono: +30 210 520 21 85, correo-e: albtrans06@yahoo.com, 25 €, http://www.albtrans.net para en las siguientes ciudades: Tirana, Durres, Kavaje, Rrogozhine, Lushnje, Berat, Fier, Ballsh, Krasta, Memaliaj, Tepelene, Atenas.
- Albatrans, http://www.albatrans.com.al, correo-e: info@albatrans.com.al, teléfono: +355 42 259 204, 30€
- http://www.top-lines.al, Albania: teléfono: +355 4223 3050, correo-e: albtoplines@hotmail.com, Grecia: teléfono: +30 210 520 3350-1. correo-e: toplines@otenet.gr
- Papadakis Bros SA, teléfono: 30 210 520 2551-3 (Atenas), teléfono: +355 4222 4103 (Tirana)
- Osumi Travel, teléfono: 30 210 524 9268 (Atenas), teléfono: +355 42 2255 491 o +355 42 2272 644 (Tirana), 30 €, o 25 € entre Gjirokaster y Atenas, correo-e: osumitravel@live.com
- Alvavel, teléfono: +355 0422 34629 (Tirana), teléfono: 355 0542 42476 (Elbasan), teléfono: +355 0822 42847 (Korca), teléfono: +355 0522 34446 (Durres), teléfono: +30 210 522 2436 (Atenas), 30 €
En automovil
[editar]En Atenas y en el aeropuerto puede encontrar las rentacar internacionales más conocidas. Tanto en este último como en los hoteles puede arrendar automóviles de agencias del país que salen mas económicos. Después de esto, solo desaconsejar en serio que se plantee el arriendo de cualquier vehículo, ya que dentro de Atenas es un caos y fuera un peligro, con el debido respeto, es jugársela a tener un percance y la policía turística se suele decantar por sus ciudadanos.
En tren
[editar]El servicio ferroviario nacional, Hellenic Train, conecta Atenas con otras ciudades de Grecia. Sin embargo, el sistema ferroviario nacional es limitado en comparación con otros países europeos y, de hecho, tiene solo dos líneas. Una va al sur, al Peloponeso. La otra va hacia el norte, conectando Atenas con la segunda ciudad más importante de Grecia, Salónica y Larisa, la capital de la región de Tesalia. Desde allí, la línea continúa más hacia el norte y hacia el este, pasando por muchas otras ciudades del norte de Grecia. 4 Estación Central de Trenes de Atenas (conocida coloquialmente como Estación Larissa) es accesible desde la estación de metro Larissa de la línea roja (línea 2).
Hay dos tipos de tren que puede usar. El tipo de tren normal, más lento, equipado con camas, y el llamado tipo 'Intercity', que es más caro debido a un 'suplemento de calidad' que crece con la distancia. Por ejemplo, viajar de Atenas a Salónica en el tipo 'Intercity' le ahorrará una hora como máximo, pero el boleto le costará casi el doble. El tipo 'interurbano' tiende a ser más fiable, aunque con más 'baches' que el tren normal. Hubo rutas internacionales limitadas a Belgrado, Skopie y Sofía, Bulgaria vía Salónica, pero en la actualidad todos los itinerarios internacionales están suspendidos hasta nuevo aviso.
En barco
[editar]El principal puerto marítimo de Atenas es el 5 Pireo , situado a 10 km del centro de la ciudad y desde donde parten múltiples ferries que hacen las rutas entre Atenas y las numerosas islas del Egeo, así como las rutas internacionales. Los cruceros también lo visitan regularmente, especialmente durante los meses cálidos. En general, los usuarios peatones del ferry estarán más cerca que los pasajeros de cruceros de la estación de metro que da acceso al centro de Atenas. Las distancias a pie pueden variar considerablemente. Los pasajeros de cruceros de los barcos más grandes generalmente llegan a la terminal principal de cruceros en buses de acercamiento del puerto, de lo contrario, puede ser un paseo nada trivial. Los barcos más pequeños (por ejemplo, 1200 pasajeros o menos) pueden atracar cerca de la terminal... un paseo fácil. Desde la terminal, los peatones hacen frente a un camino seguro y nivelado de más de 1500 metros hasta la estación de metro Pireo; Hay taxis disponibles para ir allí, pero no son baratos.
Los puertos de 6 Lavrio , 60 km al sureste del centro de la ciudad, y 7 Rafina , 30 km al este de Atenas, actúan como puertos alternativos de Atenas; el acceso se realiza mediante autobuses regionales KTEL.
Desplazarse
[editar]Las tarifas del sistema integrado de transporte de Atenas son prepagas, ya sea como boletos de corta duración válidos por 90 minutos, 24 horas, 3 días, 5 días o como boletos de larga duración. A partir de septiembre de 2020 existen dos tipos de productos tarifarios,
- ATH.ENA Ticket, que es un boleto en papel recargable que se puede cargar con tarifas desde boletos simples de 90 minutos hasta boletos de 5 días. También existen boletos para viajes desde/hacia el aeropuerto, y
- ATH.ENA Card (anónima o personalizada) que es una tarjeta plástica recargable que se puede cargar con cualquier tarifa, hasta boletos de 5 días. La versión personalizada es una tarjeta plástica recargable con la foto y nombre del pasajero al que pertenece. Se puede cargar con cualquier tarifa, hasta un boleto de 365 días o un importe de hasta 50 euros para servir como monedero electrónico.
Ambos tipos son validados mediante un sistema sin contacto (escaneando el boleto o tarjeta en las máquinas validadoras electrónicas). El boleto sencillo de 1,20 € ("integrado") le permite viajar en cualquier medio de transporte (metro, trenes suburbanos, tranvías, trolebuses, autobuses) con traslados ilimitados a cualquier lugar dentro de Atenas durante 90 minutos (excepto la línea 3 del metro al aeropuerto al este de la estación Koropi, los autobuses del aeropuerto y el autobús turístico X80). También puede conseguir un boleto de 4,10 € válido para 24 horas, un boleto de 8,20 € válido para 5 días o un boleto "turístico" de 3 días por 20 € que incluye el uso de la línea X80 y un viaje de ida y vuelta al aeropuerto.
Los boletos de larga duración están disponibles en períodos de 30, 90, 180 y 365 días y están disponibles únicamente con una ATH.ENA Card personalizada. Hay tarifas reducidas disponibles para estudiantes universitarios, personas mayores, discapacitados y menores de 18 años. Durante el control de tarifas, los pasajeros que tienen derecho a una tarifa reducida deben presentar su documento de identidad, su tarjeta de estudiante o su pasaporte. Los niños menores de 6 años tienen derecho a viajar gratis en todos los medios de transporte.
Si planea permanecer en Atenas por más de 3 días, definitivamente necesitará boletos separados para sus viajes del aeropuerto al centro de Atenas (y viceversa) y para sus viajes dentro de Atenas.
En autobuses y tranvías el boleto o tarjeta debe validarse únicamente al entrar en el vehículo/vagón escaneando el boleto en las máquinas validadoras electrónicas. En las estaciones de metro o tren suburbano, el boleto o tarjeta debe validarse en las puertas electrónicas al entrar y salir de la estación.
Los ATH.ENA Tickets están disponibles en todas las taquillas de transporte abiertas de Atenas, así como en las máquinas expendedoras de boletos automáticas. Además, en una variedad de ubicaciones (puestos de venta de diarios, quioscos, etc.) en toda Atenas. Las ATH.ENA Cards pueden ser compradas en todas las taquillas de transporte abiertas de Atenas, que están ubicada en la mayoría de las estaciones del metro. Para recargarlas use las máquinas automáticas de boletos. Recuerde que el ATH.ENA Ticket debe estar vacío para recargarse, mientras que la ATH.ENA Card se puede recargar siempre que esté vacía o tenga una producto de ticket que está en uso. Antes de su recarga debe situar su ATH.ENA Ticket o ATH.ENA Card en la ranura de recarga de la máquina y seguir las instrucciones (idioma español no está disponible).
Para viajar hacia o desde el aeropuerto, los pasajeros pueden comprar un boleto de ida por 9 € o un boleto de 3 días por 20 € que también incluye viajes locales ilimitados y regreso al aeropuerto. La llegada al aeropuerto sin haber pagado la tarifa correspondiente supondrá una multa de 72 €, reducida a 36 € si se paga en un plazo de 10 días.

En metro
[editar]El Metro de Atenas, operado por la firma STASY S.A. o Statherés Sygkinoníes S.A., es eficiente y atractivo y, en general, es la única forma agradable de moverse por Atenas. Muchas estaciones de metro (por ejemplo, Syntagma) exhiben artefactos encontrados durante la construcción. Está prohibido comer y beber en el sistema de metro. Durante las horas punta, puede haber mucha gente. Hay tres líneas:
- Línea
: Piraeus ↔ Atenas ↔ Kifissia, con una longitud de 25,7 kms. y 24 estaciones, conecta el puerto del Pireo y los suburbios del norte de Atenas (estación de Kifissia) pasando por el centro de la ciudad. Opera desdes las 05:00 hasta las 00:15 horas (salida último tren desde las estaciones terminales), con una frecuencia de 6 minutos en hora punta a 15 minutos en hora valle. Asegúrese de estar atento a sus cosas personales cuando utilice esta línea y prepárese para que la gente suba al tren y le pida dinero. - Línea
: Anthoupoli ↔ Elliniko, con una longitud de 18,7 kms. y 20 estaciones, conecta el oeste y el sur de Atenas a través del centro de Atenas. Opera desde las 05:30 hasta las 00:04 horas (viernes y sábado 1 hora más tarde), con una frecuencia de 4:30 minutos en hora punta a 15 minutos en hora valle. - Línea
: Dimotiko Theatro ↔ Doukissis Plakentias ↔ Aerodromio (Aeropuerto), con una longitud de 47,3 kms. y 27 estaciones, conecta El Pireo y los suburbios del oeste con los suburbios del este (estaciones Halandri y Doukissis Plakentias) y el Aeropuerto Internacional. Opera desde las 05:30 hasta las 23:59 horas (viernes y sábado cierra 1 hora más tarde), con una frecuencia de 4 minutos en hora punta a 15 minutos en hora valle. Con todo, tenga en cuenta que las líneas hacia y desde el aeropuerto, así como las estaciones Pallini, Peania–Kantza y Koropi circulan cada 36 minutos todos los días de la semana. En el tramo Doukissis Plakentias - Aeropuerto, los trenes del metro hacen uso de las líneas del tren Suburbano, que pertenece a las infraestructuras ferroviarias nacionales gestionadas por OSE.
La tarifa estándar de metro es de 1,20 € (a octubre 2023) para viajes entre todas las estaciones excepto la línea
al Aeropuerto, al este de la estación Koropi. Esto le permite viajar en todos los medios de transporte público y traslados ilimitados durante 90 minutos. Un boleto de 24 horas para todos los transportes públicos de Atenas, excepto la línea al aeropuerto cuesta 4,10 €.
La tarifa estándar hacia o desde el aeropuerto es de 9 € por trayecto (a octubre de 2023), y esto incluye el viaje completo, durante 90 minutos, entre cualquier punto del sistema de transporte público de Atenas y el aeropuerto. El viaje al aeropuerto desde la estación Syntagma toma 38 minutos, pero debe considerar la frecuencia en el paso de cada tren de 36 minutos. No todos los trenes del Metro desde Atenas van al aeropuerto. Normalmente, los trenes del aeropuerto circulan cada 36 minutos, mientras que los trenes que circulan durante dicho intervalo no recorren toda la ruta. Los trenes del aeropuerto están indicados en el horario y mediante el logotipo de un avión en la parte delantera del tren. También se anuncian mediante carteles en el andén del metro. En caso de equivocación, el tren lo llevará solo hasta la estacion Doukissis Plakentias, donde deberá descender y esperar el tren con destino final el aeropuerto.
Puede ser útil ir a la estación de Metro el día anterior, explicarle al agente (la mayoría habla inglés) cuándo necesita estar en el aeropuerto y preguntar a qué hora debe tomar el tren hacia el aeropuerto desde esa estación. También puede obtener esta información en la estación de metro del aeropuerto, que cuenta con un mostrador atendido la mayor parte del tiempo por alguien que habla inglés. Es posible, aunque no es necesario, comprar su boleto de regreso con antelación. Sin embargo, comprar con anticipación significa que no correrá el riesgo de perder su tren si en el último minuto descubre que no tiene cambio para las máquinas expendedoras de boletos y tiene que hacer cola para comprárselo al agente.
En el metro, las máquinas validadoras están situadas en las puertas de entrada y salida de las estaciones y la validación del boleto por el lector óptico transmite una orden de apertura de la puerta. Valide su boleto en las máquinas de validación al ingresar a la estación haciendo sonar su boleto en una máquina de validación de boletos o en una puerta de entrada. De lo contrario, se le impondrá una multa considerable (hasta 72 €) si los inspectores de boletos le detectan tras un control.
A menudo hay varias entradas a las estaciones y muchas veces van directamente al andén, así que recuerde qué entrada es para cuál.
En tranvía
[editar]El Tranvía de Atenas también es operado por la firma STASY S.A. y conecta el centro de la ciudad con los suburbios del sur y tiene conexiones con las líneas de metro. Hay dos líneas de tranvía:
- Línea
: Syntagma ↔ Pikrodafni, con una longitud de 18,2 kms. y 19 estaciones, conecta el centro de la ciudad con Faliro en la costa. - Línea
: Aghia Triada ↔ Asklipieio Voulas, con una longitud de 16,1 kms. y 42 estaciones, recorre la zona costera con un circuito (loop) en El Pireo y los suburbios del sur en Voula.
Las dos líneas se unen en la parada Pikrodafni, por lo que puede viajar desde el centro de Atenas hasta El Pireo o Voula en tranvía con un solo transbordo. Ambas operan desde las 05:30 hasta las 00:30 horas con una frecuencia que varía entre 9 y 25 minutos de acuerdo al momento del día.
Los precios de los boletos son los mismos que los del Metro de Atenas (1,20 € por 90 minutos). En los tranvías, las máquinas validadoras son de color azul y cuentan con un monitor y un lector óptico cuya ubicación está marcada por 4 líneas curvas. El tranvía acelera rápidamente, así que tenga cuidado y agárrese a algo cuando se detenga.
En tren suburbano
[editar]El Tren Suburbano de Atenas (Proastiakos en griego) es operado por Hellenic Train. El ferrocarril regional y suburbano de Atenas conecta Ática con la región circundante, incluidas las principales ciudades como Kiato y Calcis (Chalkída), conectadas directamente con el centro de Atenas, el aeropuerto internacional de Atenas «Elefterios Venizelos» y el puerto del Pireo.
Hay 4 líneas de Proastiakos,
El Pireo ↔ Atenas ↔ Aeropuerto, con una longitud de 48,2 kms. y 19 estaciones, la línea conecta el Puerto del Pireo con el centro de Atenas, teniendo como destino final el Aeropuerto Internacional de Atenas «Elefterios Venizelos», con viajes diarios frecuentes cada hora, desde las 4:05 hasta las 21:05 horas. Trenes identificables con el prefijo 12XX.
Ano Liosia ↔ Aeropuerto, con una longitud de 33,2 kms. y 12 estaciones. Con viajes diarios frecuentes cada hora, desde las 6:30 hasta las 21:30 horas. Trenes identificables con el prefijo 22XX.
Atenas ↔ Calcis (Chalkída), con una longitud de 82,8 kms. y 17 estaciones, la línea conecta directamente Calcis con Atenas (estación central Larissa de Atenas) con servicios diarios y viceversa, desde las 4:26 (5:26 sábados, domingos y festivos) hasta las 23:26 horas. Trenes identificables con los prefijos 15XX, 25XX y 35XX.
Pireo ↔ Kiato, con una longitud de 120,7 kms. y 20 estaciones, la línea conecta El Pireo con Atenas y todas las ciudades en el camino del Pireo a Kiato, como Asprópyrgos, Magoula, Mégara, Corinto, con viajes diarios frecuentes cada hora, desde las 5:35 hasta las 22:35 horas. Trenes identificables con los prefijos 13XX y 23XX.
Los boletos se pueden adquirir en puntos de venta físicos (boleterias en las Estaciones de Ferrocarril), en línea, a través de la web del Tren Helénico (tickets.hellenictrain.gr) y a través de la aplicación movil de venta de boletos. Los boletos se pueden adquirir hasta 5 minutos antes de la salida del tren. Es posible comprar un boleto a bordo, pero si el pasajero aborda en una estación donde hay ventanilla operativa, se aplica un recargo sobre el precio final del boleto y el pago es solamente en efectivo.
El boleto sencillo de 1,20 € ("integrado") le permite viajar en la Linea
entre las estaciones Pireo y Koropi, en la línea
entre las estaciones Ano Liosia y Koropi y en la línea
entre las estaciones Pireo y Magoula. En el ferrocarril suburbano, las máquinas validadoras están situadas en las puertas de entrada y salida de las estaciones y la validación del boleto por el lector óptico transmite una orden de apertura de la puerta.
En autobús
[editar]Atenas cuenta con una red de autobuses diésel, autobuses de gas natural y trolebuses eléctricos gestionados por el Organismo de Transporte Urbano de Atenas (OASA). El boleto integrado cuesta 1,20 € (a octubre 2023) y permite realizar múltiples viajes en 90 minutos, incluidos transbordos al Metro o Tranvía y están disponibles en la mayoría de los quioscos. Este tipo de boleto no es válido para las líneas de autobús Airport EXPRESS, es decir, las líneas de autobús X93, X95, X96 y X97. Los viajes al aeropuerto cuestan 5,5 € (a octubre 2023). Sólo necesita validar una vez, antes del primer uso. En autobuses y trolebuses, las máquinas validadoras son de color azul y cuentan con un monitor y un lector óptico cuya ubicación está marcada por 4 líneas curvas. Los pasajeros no pueden comprar boletos a bordo del autobús. Los autobuses no se detendrán a menos que usted le haga una señal al conductor levantando el brazo. La mayoría de las paradas de autobús centrales tienen pantallas inteligentes que muestran los horarios de llegada de los autobuses y anuncios de transporte.
Líneas destacadas:
- X80: La línea de autobús X80, especialmente diseñada para turistas y disponible de mayo a octubre, es una línea express que sigue un recorrido circular y cuenta con paradas como la Plaza Síntagma, el Museo de la Acrópolis, el Planetario, el Centro Cultural de la Fundación Stavros Niarchos y el Museo Arqueológico y el Teatro Municipal en El Pireo. Para utilizar este autobús, es necesario adquirir un boleto diario o un boleto "turístico" de 3 días.
- 040, 049: Si va a pasar uno o dos días en Atenas antes de dirigirse a las islas, o al revés, puedes tomar el autobús 040 desde El Pireo hasta Síntagma, o el 049 hasta Omonia, si está más cerca de su alojamiento. El autobús 040 también es una buena manera de llegar al Centro Cultural de la Fundación Stavros Niarchos (bajar en la parada de autobús Tzitziphies en Kallithea).
- A1, A2, A3, 122: Para ver algo de la Riviera de Atenas, el autobús A1 va desde El Pireo hacia Voula. También puedes tomar el A2 directamente a Voula, o el A3 directamente a Glifada, desde Akadimia en el centro de Atenas (aunque no viajará por la costa con estos). Tome el autobús 122 (que parte de Argyroupoli pasando por Glifada y Voula) para ir aún más lejos a lo largo de la costa y darse un baño en aguas transparentes. Para vivir una experiencia única, bájese en la parada de autobús "Limnē" y nade en el lago Vouliagmeni.
Transporte Nocturno. A octubre 2023, las rutas de autobús nocturno son:
- 11 Alto Patisia (Áno Patísia) ↔ Nueva Pangrati (Néo Pankráti) ↔ Nueva Suiza (Néa Elvetía). Trolebus, cada 60 min. aprox.
- 040 El Pireo ↔ Plaza Síntagma. Salidas cada 45 min. aprox.
- 500 El Pireo ↔ Cefisia (Kifisiá) - (Plaza Platanou). Solo de noche, salidas cada 90 mins. aprox.
- 790 Glifada ↔ Peristeri (Estación Metro Agios Antonios). Solo de noche, salidas cada 60 min. aprox.
- X14 Plaza Síntagma ↔ Cefisia (Kifisiá). Ruta express (menores paradas), salidas cada 45 min. aprox.
Autobuses del aeropuerto
- Χ93 Estación de Autobuses interurbanos de Kifisos ↔ Estación de Autobuses interurbanos de Liosion ↔ Aeropuerto de Atenas (Express). Servicio las 24 horas. Salidas cada 30 a 60 min. aprox.
- X95 Plaza Síntagma ↔ Aeropuerto de Atenas (Express). Servicio las 24 horas. Salidas cada 20 min. aprox.
- X96 El Pireo ↔ Aeropuerto de Atenas (Express). Desde las 05:00 hasta las 20:00 horas con salidas cada 30 min. aprox.
- X97 Metro Estación Elleniko (Línea
) ↔ Aeropuerto de Atenas (Express). Desde las 06:05 hasta las 22:15 horas con salidas cada 60 min. aprox. Servicio nocturno de 00:00 a 04:55 horas sale desde Metro Estación Dafni (Línea
)
- La duración de la ruta desde y hacia el Aeropuerto depende de las condiciones del tráfico y del momento del día de uso de la línea de autobús Express. Las mediciones realizadas muestran que la duración estimada de las rutas es: para la línea de autobús X93 aproximadamente 65 minutos, para Línea de autobús X95 aproximadamente 60 minutos, para la línea de autobús X96 aproximadamente 90 minutos, mientras que para la línea de autobús X97 se requieren aproximadamente 45 minutos.
- Los autobuses, a diferencia del Metro, funcionan las 24 horas del día. Al salir temprano hacia el aeropuerto desde Syntagma (antes de que abra el metro), los boletos se pueden comprar en un quiosco al lado de la parada de autobús.
En taxi
[editar]Los taxis amarillo canario son una vista común en Atenas y son una forma económica de desplazarse (si puede evitar los atascos). A octubre de 2023 la tarifa inicial (bajada de bandera) es de 1,80 €, tras lo cual el taxímetro marca 0,90 €/km (“tarifa 1”) o 1,25 €/km (“tarifa 2”), con una tarifa mínima de 4,00 €. La tarifa 1 se aplica dentro de los límites de la ciudad de Atenas, incluido el aeropuerto, mientras que la tarifa 2 se aplica fuera de la ciudad y desde las 00:00 horas hasta las 05:00 horas. El precio por minuto es de 0,75 € y se aplica en el tráfico con paradas y arranques o cuando se le indica al conductor que espere con un tope de 15,00 €. Se aplican recargos legales por llamar a un taxi por radio (entre 0,00 y 5,65 €), viajes hacia o desde el aeropuerto (4 €) y por cada pieza de equipaje de más de 10 kilos (0,39 €). Existe una costo fijo desde/hacia el aeropuerto de 40 € en tarifa 1 o 55 € en tarifa 2. No es necesario dejar propina, aunque es común redondear al euro completo más cercano.
El fraude en las tarifas de taxi no está tan extendido como antes, pero todavía ocurre, así que insista en el uso del taxímetro y asegúrese de que la tarifa sea la correcta. En los lugares turísticos más concurridos, los conductores intentan estafar con una tarifa fija ridículamente alta (por ejemplo, 20 euros para un viaje corto). En estos casos lo mejor es buscar otro y volver a insistir en la carga que muestra el contador. Si cree que le han cobrado de más, solicite un recibo (están obligados a entregarlo) y tome el número de placa, luego llame a la policía turística para denunciar al conductor al 171.
Los taxistas rara vez respetan las normas de circulación. Espere que, si sale de Atenas en un vuelo temprano, el conductor conduzca agresivamente para llegar lo más rápido posible.
Los taxis se consideran bastante baratos en Atenas. Por lo tanto, puede esperar compartir el viaje durante las horas punta si puede encontrar uno y por la noche después de que el Metro haya cerrado. Si para un taxi que ya está ocupado (los taxis ocupados tienen un letrero de TAXI muy iluminado en la parte superior del automóvil), el conductor le preguntará adónde desea ir antes de dejarle entrar para unirse a los demás pasajeros. Las huelgas de taxistas y del transporte público son comunes, así que prepárese y mire las noticias locales.
En automóvil
[editar]El transporte en automóvil en Atenas es difícil. Lo recomendable es ir a pie, pero ante largas distancias, el automóvil es una muy mala opción, ya que podría quedar bloqueado en un atasco durante horas y horas. La rutina en Atenas puede resultar igualmente muy complicada y dura.
En bicicleta
[editar]Atenas no es una ciudad amigable para los ciclistas, ya que no tiene muchos carriles para bicicletas y los conductores de automóviles tienden a conducir de manera bastante agresiva. Sin embargo (o tal vez debido a esto) andar en bicicleta en Atenas se ha convertido últimamente en una especie de (contra)acción política, especialmente por parte de los jóvenes con un estilo de vida alternativo. En general, a los turistas que no estén familiarizados con el terrible tráfico ateniense no se les recomienda utilizar la bicicleta como principal medio de transporte. Pero dentro de la red de calles peatonales del centro histórico de la ciudad, los paseos son seguros y pueden resultar bastante agradables. Un plan de alquiler de bicicletas se encuentra en sus primeras etapas; su estación de bicicletas está en Technopolis.
A pie
[editar]Con la excepción de las calles turísticas, caminar en Atenas es un poco desafiante. El tráfico de Atenas puede dificultar el cruce de calles en algunas zonas, y caminar por algunas calles muy urbanas es una experiencia desagradable debido a la contaminación acústica. La humedad del verano es agotadora y hay parques para escapar de ella. Afortunadamente, gran parte de la zona de la ciudad plagada de tráfico se puede evitar mediante el uso del nuevo Metro, que llega a la mayoría de los lugares que un visitante quisiera ver o recorrer.
Sin embargo, varias calles centrales han sido peatonalizadas. Un paseo arqueológico, en su mayoría sin automóviles, comienza en la calle Vasilisis Amalias, pasa frente al Nuevo Museo de la Acrópolis, la Acrópolis, el Teatro Herodion, Thiseio (calle Apostolou Pavlou), la calle Ermou y termina en la popular zona de Kerameikos (Gkazi) donde hay muchos bares y discotecas. También se puede disfrutar de paseos agradables en Plaka, especialmente en su parte superior, y en gran parte de Kolonaki. El Jardín Nacional puede proporcionar un agradable respiro del calor y el ruido del centro de la ciudad. Prefiera un calzado cómodo y con buena tracción, y asegúrese de dejar en casa los tacones altos o zapatos similares. Algunos sitios arqueológicos sensibles han prohibido los tacones porque los tacones puntiagudos dañan el mármol suave y resbaladizo sobre el que se camina. Además, el alcalde de Atenas anunció un gran plan para peatonalizar, modernizar y reconstruir muchas calles centrales con el fin de ofrecer rutas peatonales más accesibles a ciudadanos y turistas.
Ver
[editar]|
Descuentos en la entrada
Como en el resto de Grecia, los estudiantes reciben entradas con grandes descuentos en la mayoría de las atracciones turísticas de Atenas (los estudiantes de la UE entran gratis, mientras que los de fuera de la UE pagan la mitad del precio). La Acrópolis y los principales sitios arqueológicos siguen esta práctica, pero requieren tarjetas estudiantiles nacionales que indiquen explícitamente "Universidad de...". La mayoría de los otros lugares aceptan tarjetas ISIC. Las tarjetas se revisan y cualquier tarjeta vencida será rechazada. Además, todos los sitios arqueológicos y museos de propiedad estatal ofrecen un descuento del 50% desde el 1 de noviembre hasta el 31 de marzo. La mayoría de las atracciones en Atenas ofrecen entrada gratuita o con descuento para personas con discapacidad que residan en la Unión Europea (se requiere una insignia o tarjeta de discapacidad). Este descuento no se anuncia, por lo que debes preguntar al personal para obtener información. También se ofrece asistencia y acceso mediante ascensores si es necesario. |
Su principal atractivo turístico es su riqueza histórica.
Los restos desde la época medieval hasta el siglo XVIII incluyen un gran número de iglesias bizantinas y los monasterios de Kesariani y Dafni. Hay muchas muestras de arquitectura neoclásica del siglo XIX y principios del XX, con muchos edificios repartidos por el centro de Atenas; si bien, la ciudad es menos rica en este aspecto que otras capitales europeas.
Sitios Arquelógicos
[editar]- La Acrópolis de Atenas contiene las siguientes edificaciones antiguas:
- Las estructuras mejor conservadas en el Ágora Antigua son:
- También dentro del Ágora Antigua se encuentra la
- Dentro del Ágora Romana se encuentran:
- Dentro del área arqueológica se encuentran los siguientes puntos de interés:
Edificios y Monumentos
[editar]Plazas y Calles
[editar]

Dentro del barrio Plaka se encuentran
Museos y Galerías
[editar]
Otras Atracciones
[editar]Hacer
[editar]- Si tienes la suerte de estar en Atenas durante el fin de semana de Pascua, podrás presenciar el espectacular evento de cientos de personas descendiendo por la colina con velas encendidas la noche del Sábado Santo como parte de la procesión de la Vigilia de Pascua.
- Todos los fines de semana puedes unirte a un tour en bicicleta gratuito por la zona antigua de Atenas. Para participar, debes contactar a la ONG Anthropos, aunque también puedes presentarte directamente si no logras comunicarte con anticipación. Los grupos se reúnen a las 10:40 frente a la estación de metro Thissio.
- Si el clima es bueno, toma los autobuses A2, B2 o E22 desde la estación de metro Sygrou, o el tranvía desde Syntagma, para llegar a las playas del sur de Atenas. Baja donde más te inspire el mar. Las cafeterías frente a la playa suelen ser caras, así que tenlo en cuenta. Si eres el único esperando en la parada, debes señalarle al autobús para que se detenga, de lo contrario seguirá de largo.
Parques
[editar]
Varias colinas de Atenas - Lycabettus y Pnyx (ver arriba), 1 Colina Philopappos , 2 Colina Ardettos - están cubiertas de pinos y otros árboles, y parecen pequeños bosques más que parques urbanos típicos.

- 71 Calle Dionysiou Aeropagitou (Οδός Διονυσίου Αρεοπαγίτου) Esta calle emblemática comienza en el Templo de Zeus Olímpico en la avenida Vasilissis Olgas, continúa bajo las laderas del sur de la Acrópolis cerca de Plaka, y termina justo más allá del Templo de Hefesto en Thiseio. Ha sido peatonalizada, formando una ruta escénica con vistas al Partenón y al Ágora, lejos del bullicio del centro.
Naturaleza
[editar]- 72 Parque Nacional Parnitha (Εθνικός Δρυμός Πάρνηθας) Rutas bien señalizadas, gargantas, manantiales, torrentes y cuevas conforman esta área protegida. Senderismo y ciclismo de montaña son actividades populares entre los habitantes de la ciudad.
- 73 Lago Vouliagmeni (Λίμνη Βουλιαγμένης), Vouliagmeni Una formación geológica rara que dio su nombre al suburbio Vouliagmeni ("Lago Hundido"). Funciona como spa durante todo el año debido a su temperatura constante de 24 °C. Precio: €8, menores de 5 años gratis.
- 74 Parque Zoológico de Ática (Αττικό Ζωολογικό Πάρκο) Un extenso zoológico que alberga una variedad de animales y aves de todo el mundo, perfecto para una visita familiar. Precio: €18, niños de 3 a 12 años €14, menores de 3 años gratis.
- 4 Playa Kavouri (παραλία Καβούρι) Una playa de entrada libre con naturaleza hermosa, ideal para relajarse y disfrutar del mar.
Teatro y artes escénicas
[editar]Atenas alberga 148 escenarios teatrales, más que cualquier otra ciudad del mundo.
- 5 Festival de Atenas (Φεστιβάλ Αθηνών-Επιδαύρου, Festival Atenas-Epidauro) Se lleva a cabo de mayo a octubre cada año. Ofrece una amplia gama de eventos para casi todos los gustos. Fuera de Atenas, intenta asistir a una representación en el antiguo teatro de Epidauro, una experiencia verdaderamente inolvidable.
Además de una gran cantidad de multicines, Atenas cuenta con encantadores cines al aire libre en jardines.
La ciudad también tiene numerosos locales de música, entre los más destacados:
Actividades culturales
[editar]
- 7 Centro Cultural Stavros Niarchos (Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, Politismou Idrima Stavros Niarchos), Andrea Syngrou Avenue 364, Λεωφόρος Ανδρέα Συγγρού 364 (Leof. Andrea Siggrou 364, Kallithea 176 74). ☎ +30 216 8091000, ✉: info@snfcc.org Este complejo, ubicado en el suburbio costero de Kallithea, ofrece impresionantes vistas desde su terraza: por un lado hacia la Acrópolis y por el otro hacia la costa. Aquí se celebran conciertos nocturnos y otros eventos culturales. Vale la pena visitar el edificio, los jardines y el complejo en sí, además de que se ofrece un autobús gratuito desde la plaza Syntagma. Consulta la página web para las visitas guiadas gratuitas (opcional) en inglés. La colección de la Biblioteca Nacional de Grecia está siendo trasladada aquí, y una de las alas del edificio alberga una casa de ópera (esta parte solo puede visitarse como parte de una visita guiada gratuita, si no asistes a un evento en el auditorio). Características: Aparcamiento, Wifi gratis, Café, Jardín, Restaurant, Tienda de recuerdos, Edificio para exposiciones, Taberna de vinos. 🕓 06:00-20:00 (los jardines están abiertos hasta las 22:00 en verano; la Biblioteca Nacional abre de 06:00 a 00:00). Precio: Gratis.
Deportes
[editar]- Fútbol: La Superliga de Grecia es la liga de fútbol de asociaciones profesionales más importante de Grecia. La liga se formó el 16 de julio de 2006 y reemplazó a Alpha Ethniki en la cima del sistema de ligas de fútbol griego. Está formada por 14 equipos y se desarrolla de agosto a mayo del año siguiente, y los equipos juegan 26 partidos. Desde la fundación del primer Campeonato Panhelénico oficial en 1928, sólo seis clubes han ganado el título (Olympiakos, Panathinaikos, AEK Atenas, PAOK Salónica, Aris Salónica y AE Larisa). El Olympiakos con 47 títulos es el que más títulos ha ganado en la historia de la competición.
- Baloncesto: Grecia tiene una larga tradición y una historia de éxito en el baloncesto, que es el segundo deporte más popular en el país, después del fútbol. El baloncesto hizo su aparición en Grecia en 1910 y en la temporada 1927-28 tuvo lugar el primer campeonato oficial de baloncesto griego pero fue durante la temporada 1991-92 cuando se formó la primera división de baloncesto A1. La Liga Griega de Baloncesto (Categoría Nacional A1), que consta de 14 equipos, es una de las cinco ligas nacionales más importantes de Europa y se desarrolla de octubre a junio. Los equipos profesionales griegos de baloncesto tienen un total de 28 apariciones en las finales de copas europeas, de las cuales han ganado un total de 17 trofeos y también han ganado dos campeonatos mundiales de clubes en la Copa Mundial FIBA.
Aprender
[editar]Atenas es el centro académico y de investigación de Grecia, con varias universidades de renombre que ofrecen una amplia gama de programas de grado y posgrado. La ciudad atrae a estudiantes de todo el mundo, interesados en áreas que van desde las ciencias sociales hasta la ingeniería y las humanidades.
- Universidad Nacional Capodistríaca de Atenas (UCA), fundada en 1837, es la universidad más antigua de Grecia y ofrece una amplia gama de programas en áreas como ciencias sociales, ciencias naturales, derecho, medicina, filosofía y más.
- Universidad Técnica Nacional de Atenas (NTUA), también fundada en 1837, es una de las más prestigiosas, especialmente reconocida por sus programas en ingeniería y arquitectura.
- Universidad Panteion de Ciencias Sociales y Políticas, fundada en 1927, se especializa en ciencias sociales, políticas, comunicación y psicología.
- Universidad de Economía y Negocios de Atenas (ASOEE), fundada en 1920, es una de las principales universidades de Grecia en los campos de economía, comercio, y administración de empresas.
- Universidad Aristóteles de Tesalónica (AUTh), aunque su sede principal está en Tesalónica, tiene una importante presencia en Atenas, especialmente en áreas de ciencias sociales y humanidades.
- Escuela Nacional de Bellas Artes de Atenas, fundada en 1837, es la principal institución educativa en Grecia para la formación artística, especialmente en artes plásticas y diseño.
- Universidad de Ciencias Aplicadas de Atenas (University of Applied Sciences of Athens), fundada en 1989, ofrece programas más orientados a la práctica en áreas como tecnología, salud y artes aplicadas.
Comprar
[editar]

Aunque Atenas es una gran ciudad, tiene relativamente pocos centros comerciales o grandes almacenes; las pequeñas tiendas familiares aún predominan. Los souvenirs están disponibles en cualquier lugar frecuentado por turistas. Otras opciones de compras incluyen antigüedades, reproducciones de museo, bordados y otros productos de arte popular, así como alimentos y bebidas griegas. Aquí hay una visión general de las opciones de compras en Atenas:
- Plaka está llena de tiendas de souvenirs, la mayoría ofreciendo objetos baratos, aunque hay algunas de mayor calidad. Los precios para los productos de buena calidad pueden ser altos.
- En Atenas, el término Mercado de Pulgas tiene dos significados. Un cartel junto a la estación de Monastiraki al inicio de la calle Ifaistou indica que estás entrando al "Mercado de Pulgas de Atenas". La calle está llena de tiendas de segunda mano y excedentes de todo tipo, aunque pocas son de interés para los visitantes. Sin embargo, hacia el extremo oeste hay tiendas interesantes que venden libros antiguos, pósters y grabaciones musicales griegas y de otros países. El verdadero mercado de pulgas se realiza los domingos por la mañana en la Plateia Avissinia, en el extremo occidental de la calle Ifaistou, con una increíble variedad de objetos usados, antigüedades y chatarra.
- La destilería Vrettos (ver sección de Bebidas) vende botellas de su propio ouzo y otros licores.
- Entre todas las tiendas de recuerdos y de segunda mano en la zona, Martinos en 50 Pandrossou se destaca como una tienda genuina de antigüedades, ofreciendo artículos de alta calidad de Grecia y el Mediterráneo Oriental. Los precios también son altos, por lo que es una tienda para compradores de antigüedades con conocimientos y dispuestos a gastar. Recuerda que llevar antigüedades fuera de Grecia y a tu país puede estar sujeto a las leyes de ambos países; infórmate antes de comprar.
- Kolonaki es una zona comercial de lujo, moderna y artística. Ofrece una variedad de galerías de arte, boutiques de ropa exclusivas y tiendas de antigüedades. La zona, junto con las calles pequeñas al norte como Skoufa, Anagnostopoulou y la peatonal Tsakaloff, son ideales para pasear. 3 Plaza Kolonaki También hay muchas tiendas en las calles Patriarchou Ioakim y Haritos, y en sus calles transversales.
- Otra área es Kifissia.
- Para precios más razonables, prueba la calle Ermou, junto a la Plaza Syntagma. Si giras a la derecha en la tienda MAC encontrarás la calle Aghiou Markou y otras calles pequeñas con zapatos, bolsos, joyería, regalos y artículos para el hogar a precios muy económicos.
- Los vendedores ambulantes, con sus mercancías en mantas sobre las aceras, se encuentran en muchas áreas turísticas, especialmente en Plaka y Monastiraki. Sus productos son mayoritariamente imitaciones, falsificaciones baratas y CDs ilegales. Estos vendedores no tienen licencia y están en violación de la ley griega; suelen desaparecer al ver un policía y reaparecer en cuanto se van. Es mejor ignorarlos. (Esta advertencia no aplica a los vendedores legítimos de frutas, nueces, etc., en carros callejeros.)
- Laiki (Mercado popular), Divaki Pindou y Ioanni Theologou, y en varios otros lugares de barrios de Atenas. Un mercado de frutas, verduras y pescado. Muy divertido para explorar.
Centros comerciales
[editar]- 4 The Mall Athens (Estación Neratziotissa (Línea 1 del Metro y tren suburbano)) El centro comercial más grande de Atenas, con una gran variedad de tiendas, cafés y restaurantes, además de uno de los cines más "tecnológicos" de la ciudad.
- 5 Golden Hall Un centro comercial en la avenida Kifissias, en Maroussi. Cuenta con tiendas de marcas de lujo, cafés, bares y restaurantes exclusivos.
- 6 Athens Heart Un centro comercial cerca del centro de Atenas.
- 7 Athens Metro Mall, Par. Leof. Vouliagmenis 276, Ag. Dimitrios 173 43 Un centro comercial en la avenida Vouliagmenis, cerca de la estación Agios Dimitrios (Línea 2 del Metro). La zona de comida en el nivel superior ofrece una bonita vista de la ciudad y el mar.
Comer
[editar]Tanto en Atenas como en casi toda Grecia, la cocina mediterránea es mayoritaria, muchas veces altamente influida por los paises vecinos de Turquía y Bulgaria, que le dan un toque especiado y la enriquecen. La base, como en España o Italia, son las verduras, la carne, el pescado, la fruta, el aceite y el vino.
Los platos típicos más sabrosos que puede pedir en casi todos los sitios:
- Meze, es un combinado de tapas típicas, están aderezadas y se comen como aperitivo.
- Tzatziki, una salsa de yogur fresco, pepino y ajo, se toma fría y es deliciosa.
- Pasttsio, un pastel de spaghettis larguísimos con tomate.
- Moussaka, como una lassagna con berenjena, papa, carne y cubierta de salsa bechamel.
Las aceitunas, el queso Feta y las ensaladas también son una magnífica opción. Esto es sólo una pequeña muestra, atrévase con los kebab (aquí llamados Gyros), dolmades (hojas de parra rellenas) y cantidad de platos de verduras, souvlakis (pinchos de ternera, cerdo o cordero), etc. Y de postre un meze de dulces y a dormir. Todo lo encontrará en abundancia si va a Plaka, el centro turístico y arqueológico de Atenas. En el se encuentran mil y una tiendas, tavernas, restaurantes (estiatório en griego), vamos de todo, elegir es sencillo, fíjese en las cartas expuestas en la calle y no se deje llevar por los captadores de clientes.
Económico
[editar]Centro de la ciudad
[editar]Hay varios restaurantes económicos en el centro.
- 1 Σουβλάκι Κώστας 1950 συνταγμα (Kostas), 5 Pentelis (toma Metropolis desde la Plaza Syntagma, gira a la izquierda en Pentelis) Kostas fue recomendado por un local como "el mejor Souvlaki de Atenas". Es auténtico, amigable y rápido.
- 2 Vegan Beat Athens, Perikleous 56 Restaurante de comida rápida vegana. Comida sabrosa y personas agradables que trabajan allí. Un buen lugar para todos los veganos e incluso no veganos. El verdadero Partenón de la escena vegana de Atenas. Excelente souvlaki vegano.
- 3 The Traditional, Kolokotroni 59 Comida tradicional griega. Si quieres comer en una taberna de calidad en el centro de Atenas, este es el lugar. ¡Excelente comida asada, ensaladas y aperitivos! La comida es casera.
- 4 Krasopoulio tou Kokkora, Esopou 4 Uno de los mejores restaurantes tradicionales griegos en el centro de Atenas. El dueño es sonriente, educado y muy dispuesto a ayudar. Un lugar maravilloso para un almuerzo o cena casual. Ingredientes frescos y porciones generosas.
- 5 Aspro Alogo, Apollonos Un excelente pequeño restaurante griego que vale la pena encontrar. Todo es fresco y delicioso, y el servicio es excelente. El dueño es una persona amable y generosa. Trato atento y familiar.
- 6 Atlantikos, Grecia, Avliton 7 Un lugar pequeño y agradable con una excelente selección de mariscos. Los platos parecen simples, pero son deliciosos. Las porciones son bastante grandes y la relación calidad-precio está muy bien equilibrada. Se debe ir con tiempo y esperar algo de tiempo para conseguir una mesa en un pequeño callejón. La mejor taberna de pescado local con anchoas crujientes y fritura perfecta sin ser grasosa.
- 7 Kafeneio Ivis, Ivis 10 Taberna griega muy auténtica, frecuentada por los locales. Excelente relación calidad-precio. Acogida cálida, agradable terraza y servicio rápido.
Alrededores de la Plaza Alexandri (Gardenia)
[editar]Gama media
[editar]- 9 Lefka, Mavromiháli 121. ☎ +30 210 36 14 038 Una taberna tradicional de larga trayectoria con amplio espacio exterior. Cerrado los domingos.
- 10 K Filippou, 19 Xenokratous. ☎ +30 210 72 16 390 Una taberna tradicional que sirve algunas de las mejores y más auténticas comidas en Atenas. Hay asientos tanto en el interior como en el exterior, aunque durante el buen tiempo es difícil encontrar mesa en el exterior.
- 11 Karamanlidika, Ermou 119 (cerca de la Agora griega). ☎ +30 210 32 19 119 Un restaurante muy destacado, algo más exclusivo, especializado en platos nativos de los Karamanlides. Debido a su historia, la comida que se sirve aquí es una (muy bien ejecutada) mezcla de cocina griega y turca. ¡Una joya escondida (aunque bastante concurrida)! Se espera pagar unos 11 € por persona por los platos principales y agua.
- 12 Karavitis, Pafsaniou 4 (cerca de Pafsaníou). ☎ +30 210 75 15 155 Una taberna severamente tradicional, cuya especialidad es el stamnaki, o carne de res, papas y queso cocidos en salsa de tomate en una olla de barro individual. Las calabacines fritos aquí también son siempre buenos. Principalmente visitada por griegos, pero tiene un menú en inglés.
- 13 Το Κιούπι (To Kioupi), Acharnon 255. ☎ +30 210 36 14 033 Conocida entre algunos expatriados como "el agujero en el suelo", esta es una taberna en un sótano que sirve comida griega tradicional auténtica e inexpensiva.
- 14 Platanos Taverna, 4 Dioyenous (Plaka). ☎ +30 210 322 1065 Una de las tabernas más antiguas de Plaka, con una agradable terraza al aire libre bajo un enorme árbol de plátano, aunque algunos residentes de Atenas han comentado que la comida ha perdido algo de calidad.
- 15 Zeus Xenios (pronunciado y a veces escrito Zefs en griego moderno), Mnisikleous 37 (en la parte superior de la calle Mnesikleous). ☎ +30 21 0324 9514 Literalmente a la sombra de la Acrópolis, ofrece una experiencia de comedor más tranquila y económica que las numerosas tabernas turísticas que bordean la calle Mnesikleous, cuyos vendedores intentarán atraerlo mientras sube la colina. La vista no es tan espectacular como podrías esperar, pero los asientos al aire libre son muy agradables y los platos tradicionales griegos incluyen algunos inusuales, como los pimientos a la parrilla con salsa de yogur. El precio incluye una botella de agua, un plato de aperitivos y pan de ajo.
- 16 Pame Psirri (Πάμε Ψυρρή), Katsikogianni 5. ☎ +30 210 3246098 En la plaza Agii Anargiri -- Psiri. Un "mezedopolio" donde cantantes locales interpretan música rembetika.
- Rosalia, Valtetsiou 58 (Exarxeia). ☎ +30 210 3302933. Una taberna que sirve platos griegos tradicionales y sencillos.
- Giántes, Valtetsiou 44 (Exarxeia). ☎ +30 210 3301369 Una taberna con jardín que sirve platos orgánicos.
- Orea Penteli (En la plaza Psiri). ☎ +30 2103218627. Otro "mezedopolio" con música en vivo en un edificio antiguo restaurado.
Gama alta
[editar]- 21 Cafe Avissinia, Kinetou 7. ☎ +30 21 0321 7047, ✉: cafeavisinia@gmail.com Un restaurante notable que sirve innovaciones refinadas y creativas de platos griegos tradicionales en un ambiente elegante. Está ubicado en la plaza del mismo nombre, que es el lugar principal del mercado de pulgas de Atenas. Es un lugar interesante para almorzar, donde puedes disfrutar de una comida de alta gama y un buen ambiente mientras miras el bullicioso bazar del mercado de pulgas. Moderadamente caro, y desafortunadamente no tienen vino por copa, aunque cuentan con una lista corta pero bien seleccionada de vinos embotellados griegos. Abierto para almuerzo y cena. Aquellos que consideren caminar hasta allí para la cena desde Plaka o la estación de metro Monastiraki deben tener en cuenta que la zona intermedia, aunque es segura durante el día y no se conoce por ser particularmente peligrosa incluso por la noche, adquiere una atmósfera incómoda tipo "Bladerunner" después de oscurecer.
Comida kosher
[editar]Atenas tiene solo un restaurante kosher, Gostijo, un restaurante sefardí en Psiri.
Beber y salir
[editar]
- A los griegos les encanta socializar, y Atenas sigue viva mucho después de que sus contrapartes europeas ya se han ido a dormir. Las 20:00 es la hora más temprana a la que la mayoría de los griegos considerarán salir a cenar, y los fiesteros comienzan a prepararse alrededor de la medianoche. Muchos clubes de Atenas se trasladan a la playa durante los meses de verano. Las cafeterías invaden las calles y el sonido de las conversaciones animadas está por todas partes por la noche.
- Prueba un frappé, la deliciosa versión griega del café frío. No tiene nada que ver con el frappé que se encuentra en otros países. Se sirve dulce, medio o sin azúcar, con o sin leche. También es delicioso con Bailey's.
- La "zona de clubes" está en el distrito costero, hacia el este. Si vas allí y tienes suerte, puedes escuchar música no griega. También hay muchos clubes y pubs en el centro de Atenas.
- Dirígete a la zona de Psyrrí (estación Monastiraki o Thissio, Líneas 1 y 3 y Línea 1, respectivamente) para encontrar varios bares elegantes y pequeños clubes. Es la zona al norte de la calle Ermou, entre estas dos paradas de metro.
- Hay más y mejores bares en la zona al norte de la calle Ermou, entre Monastiraki y Syntagma, de lo que solía haber. Las calles Aiolou y Kolokotroni ofrecen una buena variedad de cafés y bares. Magazé, six dogs, Booze y todos los bares de la plaza Karytsi (una pequeña plaza al final de la calle Christou Lada, detrás de la plaza Klafthmonos, en la avenida Stadiou) pueden estar muy concurridos los viernes y sábados, con los visitantes tomando sus bebidas incluso en las calles de afuera, desde la primavera hasta el otoño, cuando el clima es agradable.
- La zona alrededor de la estación Kerameikos, llamada Gazi (Γκάζι, "gas") ha sido el barrio gay de Atenas durante bastantes años. Desde la apertura de la estación de metro en 2007, el vecindario ha atraído a todo tipo de multitudes. Es hogar de docenas de bares, cafeterías y clubes, ya sean gay o no, y también de pequeñas escenas teatrales, especialmente al noreste de la zona, hacia Metaxourgeio.
- Balux, Vassileos Georgiou B No. 58 Asteria, Glyfada. Uno de los mejores bares de Atenas para este estilo específico, llamarlo "bar" es quedarse corto. Balux es un complejo grande ubicado justo sobre el agua en Glyfada, una de las zonas más exclusivas de la ciudad. Está abierto durante el verano para nadar en el océano o en la piscina todo el día, y se convierte en un lounge y club completo por la noche. Es donde los más adinerados de Atenas van a festejar.
La plaza Plateia Exarcheia y las calles cercanas como Solomou tienen muchos clubes y bares.
- Taximi, Cnr. Harilaou Trikoupi y Isavron. ☎ +30 210-363-9919.
- Rebetiki Istoria, 181 Ippokratous. ☎ +30 210 2587455. Uno de los mejores clubes de rebetiko, a menudo abierto en verano cuando la mayoría de los otros están cerrados.
La plaza Kolonaki (Plateia Kolonaki; su nombre oficial es Plateia Filikis Etaireias, pero nadie lo usa) está rodeada de cafeterías cuyos clientes suelen ser los influyentes atenienses maduros para quienes la zona es el hogar tradicional en la ciudad. La mayoría de estas cafeterías sirven postres, comidas ligeras y bebidas, y la mayoría de ellas son caras. Suelen estar más animadas tarde en la noche. Una de las más establecidas y prestigiosas es Lykovrisi. No muchos extranjeros visitan estas cafeterías, pero el visitante puede encontrar que son un buen lugar para observar a la gente.
- Oréa Ellás ("Hermosa Grecia") con dos entradas 59 Mitropóleos y 36 Pandhróssou, Monastiráki (pero a solo un minuto a pie de Plaka; la cafetería está en el primer piso) es una combinación de cafetería y tienda de regalos. La cafetería, abierta todo el día pero no después de las 18:00, ofrece cafés y bebidas alcohólicas, además de una selección limitada de bocadillos y dulces, en un entorno antiguo y encantador con impresionantes vistas de la Acrópolis desde las ventanas. La tienda, llamada Kendro Ellinikis Paradosis (Centro de la Tradición Griega), es un excelente lugar para comprar recuerdos, que son más caros pero mucho mejores que los baratijas que ofrecen las tiendas turísticas de la calle exterior.
- Ydria, 68 Adhrianoú. ☎ +30-210-3251619. Este extenso café-restaurante que ocupa una gran parte de Platía Paliás Agorás a lo largo de la calle Adhrianoú, en el extremo oeste de Plaka, es un buen lugar para tomar café durante el día o una bebida antes o después de la cena. También sirven comida, aunque si estás allí para una comida, te dirigirán a una zona de asientos diferente, así que dile al camarero cuando llegues si solo quieres una bebida. Es el café más agradable en una plaza llena de ellos; a pesar de su ubicación en Plaka, es relativamente tranquilo, con vistas parciales a la antigüedad desde los asientos mayormente al aire libre. Particularmente popular entre los jóvenes griegos, aunque personas de todas las edades y nacionalidades se sentirán cómodas. Los precios son promedio o un poco más bajos que en Plaka, lo que sigue significando que no es barato, aunque el ouzo viene en tragos generosos, y si pides la enorme "platter de ouzo" (€25) de aperitivos, fácilmente será suficiente para tres personas.
- Vrettos en el 41 de Kydathineon, Plaka, es una destilería muy atmosférica de 100 años de antigüedad que produce su propio ouzo, brandy y licores, y monta un bar por la noche donde puedes pedirlos por copa. También ofrecen catas de vino seleccionados de entre cientos de vinos griegos entre las 10:00 y las 16:00.
- Costa. Lo estándar, pero tiene una agradable zona de asientos en el piso superior, climatizada y tranquila, con vistas a la plaza. Precio: €3-€4 por un café.
- 1 Metamatic_taf (Taf), Normanou 5, Monastiraki (cerca de la plaza Monastiraki y la estación de metro, en la calle Normanou). ☎ +30 21 0323 8757, ✉: home@metamatictaf.gr Espacio independiente que organiza y alberga eventos culturales relacionados con todas las formas de producción artística, y un punto de encuentro social. Excelentes cócteles y una variedad de música jazz/soul. 🕓 10:00-04:00.
Cafés
[editar]- Playce, Str. Papagou 128. Un café muy agradable donde puedes jugar a juegos de mesa mientras tomas tu café. Muy popular.
- Filion Cafe. Comienza el día con un doble de espresso oscuro en este café en el barrio de Kolonaki, justo al norte de la Plaza Syntagma.
Clubbing y vida nocturna
[editar]Atenas es famosa por su vibrante vida nocturna. A los atenienses les gusta divertirse y lo hacen casi todas las noches de la semana. Las opciones son muchas y atraen a todos los gustos y estilos de vida. En general, las cosas empiezan bastante tarde: después de la medianoche para bares y clubes, y después de las 22:00 para cenar en las tabernas, restaurantes y bares-restaurantes de la ciudad.
Las zonas de moda incluyen Gazi, Psirri, Metaxourgio, Exarcheia, Monastiraki, Theseion y Kolonaki. Las noches tradicionales griegas pueden disfrutarse en Plaka.
Muchos de los clubes y bares más populares de Atenas están en Psirri. Gazi ha cambiado enormemente. La mayoría de las galerías, bares convencionales, restaurantes, clubes y discotecas griegas (con cantantes de pop griego en vivo) se caracterizan por su diseño industrial, ya que muchos de ellos están alojados en fábricas remodeladas —y alguna vez abandonadas—. Gazi es una de las zonas más de moda de la vida nocturna de Atenas. Puedes llegar allí en la línea 3 del metro, estación Kerameikos.
Plaka - Monastiraki son dos barrios antiguos, históricos y clásicos de Atenas, populares entre los visitantes; no tienen muchos clubes de baile grandes ni bares, pero ofrecen lugares tradicionales y animados para disfrutar de la cultura griega durante todo el año, y varios clubes de rock y jazz.
Encontrarás muchos clubes nocturnos con música griega en vivo a lo largo de Syggrou Avenue y en las zonas industriales de Iera Odos y Pireos Street en Gazi. Durante los meses de verano, la acción se traslada a Poseidon Avenue y a las localidades costeras de Glyfada, Voula y Vouliagmeni. Kolonaki es un destino habitual para cenas y entretenimiento, atendiendo a los profesionales urbanos de la ciudad que disfrutan de un cóctel después del trabajo en muchos de sus bares que permanecen abiertos (y llenos) hasta después de medianoche, incluso entre semana. Los clubes aquí también son muy elegantes. Exarchia es el lugar para ir si buscas bares y clubes más pequeños, de estilo bohemio, que atraen a artistas y estudiantes universitarios. Al pie de la colina de Strefi se encuentran la mayoría de los bares y clubes, muchos de los cuales tocan música rock. Una opción alternativa de la vida nocturna de Atenas.
Dormir
[editar]Atenas ofrece una amplia variedad de opciones de alojamiento, desde campings y albergues, hasta hoteles de lujo de 5 estrellas. Para obtener una lista de hoteles específicos, consulta las secciones de distritos.
Camping
[editar]- 1 Dionissotis Camping (en la carretera que lleva a Varibobi/Tatoi (Parnitha)). ☎ +30 210 8001496, +30 6977-261615, fax: +30 210 8001512, ✉: dionissiotis@hol.gr Campa con desayuno, minimercado, piscina y parque infantil. 115 plazas para tiendas de campaña. Precio: €6 por persona, €4 por una tienda pequeña, €6 por una tienda grande/caravana.
Económico
[editar]- 2 Athens Backpackers, 12 Makri Street - Makryanni, Atenas. ☎ +30 210 32 25 891, ✉: info@backpackers.gr Albergue de mochileros estándar con camas limpias y cómodas, recepción 24 horas y wifi con descuento. Excelente lugar para conocer a otros viajeros.
- 3 Athens Psiri Hotel, 32 Sofokleous street (al lado de la estación de metro Monastiraki y Plaka). ☎ +30 2105234329 Totalmente renovado en 2020. Todas las habitaciones incluyen baño privado, wifi gratuito, aire acondicionado y calefacción. Hora de entrada: 13:30. Precio: €35.
- AthenStyle, Ag. Theklas 10 Monastiraki (2 minutos de la estación de metro Monastiraki). ☎ +30 2103225010, ✉: info@athenstyle.com. Estudios y camas en albergue a poca distancia de la estación de metro. Cada dormitorio tiene taquillas. Artistas han pintado murales en la recepción y algunas habitaciones, y hay un salón en el sótano con exposiciones de arte, mesa de billar, cine en casa y zona de internet. El pequeño bar en la azotea es ideal para tomar algo por la tarde. Produce una guía semanal de arte y cultura. Edificio amarillo y verde. Precio: €16-50.
- 4 Hotel Dioskouros Athens, 6 Pittakou Street, Plaka, Atenas. ☎ +30 210 3248 165, fax: +30 210 3233359, ✉: hoteldioskouros@gmail.com Alojamiento sencillo y limpio en una ubicación céntrica. Precio: €15-20 por persona en temporada alta.
- Hostel Aphrodite (Aphrodite), 12 Einardou and Michail Voda corner 65, Atenas 10440, Grecia. ☎ +30 210-8810589, ✉: info@hostelaphrodite.com. Un lugar económico para mochileros, no muy lejos de la estación de tren de Larissa y la Plaza Victoria, un poco al norte del distrito de Omonia. Precio: €12 por una habitación compartida de 6 camas, €14 por una habitación compartida de 4 camas, y más. Aire acondicionado €3 extra por persona.
- 6 Orion, 105 Emm. Benaki & Anexsartisias str. ☎ +30 210 33 02 387-8, fax: +30 210 38 28 575 Este pequeño hotel está junto a la colina Strefi, ofrece una bonita vista desde su terraza y está en una zona tranquila. Habitaciones recién renovadas y desayuno en la cocina común. Internet incluido y el hotel hermano ofrece un buen desayuno en la terraza también. Precio: desde €28 por habitación doble.
- 7 Hotel Elite Athens, 23 Pireos str Atenas. ☎ +30 210 32 25 891 A 10 minutos a pie de Monastiraki; habitaciones decoradas de forma sencilla con aire acondicionado y TV. También hay un bar y una cafetería en la planta baja.
Gama Media
[editar]- Acropolis View Hotel Athens, Calle Webster 10, Atenas. ☎ +30 210 32 25 891. Este hotel presta atención a los detalles, con la mayoría de las habitaciones pintadas cada año. Las habitaciones tienen calefacción central, aire acondicionado, baños privados y mini neveras, y algunas cuentan con balcones. Precio desde €88 por una habitación individual en temporada alta.
- Hotel Acropolis House, 6-8 Kodrou, Plaka. ☎ +30 210 3226241, +30 210 3222344-45, fax: +30 210 3244143, ✉: htlacrhs@otenet.gr. El personal es muy amable y el hotel guarda tu equipaje si sales más tarde. Algunas de las habitaciones más antiguas y caras tienen una atmósfera muy especial; otras son algo sombrías. Precio: Habitación con baño en suite €87 (incluye desayuno).
- 8 Athos. ☎ +30 210 3221977-9 Hotel agradable en Plaka con terraza en el tejado con vistas a la Acrópolis.
- 9 Central Hotel, Calle Apollonas 21 (Plaka). ☎ +30 210 32 25 891 Diseñado por el arquitecto Stelios Demos, este hotel fusiona el diseño moderno de arte con un toque clásico griego. Restaurante, desayuno buffet diario. Desde €128 por una habitación estándar en temporada alta.
- 10 O&B Athens Boutique Hotel Un pequeño hotel boutique en el centro de Atenas, cerca de los sitios turísticos, tiendas y entretenimiento.
- 11 Hotel Omiros Athens, 15 Apollonos Str, Atenas. ☎ +30 210 32 25 891 Cada una de las 40 habitaciones dispone de aire acondicionado, televisión y mini nevera.
- 12 Holiday Inn, Avenida Attica 40.2 km, Peania (entre las salidas 17 y 18). ☎ +30 210 668-9000, fax: +30 210 668-9500, ✉: info@hiathens.com Cerca del aeropuerto, ofrece habitaciones elegantes con acceso a internet Wi-Fi. El hotel alberga el restaurante Ruby y el bar Golden. Ofrece gimnasio, sauna, piscina cubierta y jacuzzi de cortesía para sus huéspedes, además de servicio de transporte gratuito al aeropuerto a horario específico. Precio: €100.
- Fresh Hotel. Un excelente hotel de diseño a poca distancia a pie de la Acrópolis en el centro de Atenas. El bar en la azotea y la piscina ofrecen vistas impresionantes de la Acrópolis, lo que lo convierte en el lugar perfecto para finalizar el día después de hacer turismo o negocios.
- Periscope Hotel, Calle Charitos 22. Un hotel boutique de lujo (con precios acordes) en Kolonaki, con una decoración minimalista brillante. Este hotel solía ser el Athenian Inn, y ese nombre puede seguir encontrándose en algunos listados de hoteles de Atenas en guías turísticas, pero el antiguo hotel ha sido tan completamente renovado que ahora es un establecimiento totalmente diferente.
Lujo
[editar]- 13 Radisson Blu Park Hotel, Avenida Alexandras 10, Atenas 10682. ☎ +30 210 8894500 Hotel de 5 estrellas que ofrece acceso a internet de alta velocidad, servicio de correo urgente, salida tarde, y cambio de divisas.
- 14 The St George Lycabettus Hotel Athens, Calle Kleomenous 2, 106 75. ☎ +30 210 7290711 19, fax: +30 210 7290439, ✉: info@sglycabettus.gr Ubicado en Kolonaki. Este hotel boutique ofrece maravillosas vistas de la Acrópolis.
- 15 Hilton Athens (Hilton Αθηνών), Leoforos Vasilissis Sofias 46, Λεωφ. Βασιλίσσης Σοφίας 46. ☎ +30 210 728 1000, ✉: reservations.athens@hilton.com Justo al sur del distrito de Kolonaki, este es el hotel más grande con la piscina más grande de Atenas. Quince pisos y vistas maravillosas desde todos los puntos. Además, el "Milos Restaurant" está en el lugar. Hora de entrada: 16:00. Hora de salida: 12:00.
- 16 President Hotel Athens, Avenida Kifissias 43, 11523, Atenas (La estación de metro más cercana es Ambelokipoi, en la avenida Alexandras. A 5 minutos a pie de la avenida Alexandras está la avenida Kifissias, y el hotel está a 5 minutos a pie de esa intersección.). ☎ +30 2106989000 Hora de entrada: 12:00. Hora de salida: 12:00. Precio: ~€80 por noche por una habitación doble.Hotel de 4 estrellas renovado en 2004 con un bonito bar en la terraza y piscina, 3 restaurantes con vistas a la colina Lycabetus, y un personal muy atento. El hotel está en una ubicación ideal para tomar el autobús o el metro hacia los suburbios del norte de Atenas (
Kifisia, Marousi, Chalandri, etc.). La Acrópolis, la colina Lycabetus, y la Plaza Syntagma están a 5-15 minutos en taxi. - 17 Royal Olympic Hotel, 28-34 Diakou Athanasiou. ☎ +30 210-928-8400 Frente al Templo de Zeus y a pocos pasos de Plaka. Piscina al aire libre, restaurante en la azotea. Wi-Fi gratis y sala de conferencias disponibles.
- 18 Electra Hotel, Calle Ermou 5, Plaza Syntagma. ☎ +30 210 33-78-000 Propiedad de 4 estrellas en el corazón de Atenas. A poca distancia a pie de todos los sitios históricos importantes y de los distritos comerciales y de negocios.
- 19 Grande Bretagne Hotel (Ξενοδοχείο Μεγάλη Βρεταννία), 1 Vasileos Georgiou A' str, Βασιλέως Γεωργίου 1 και Πανεπιστήμιου, Αθήνα 105 64 (En el borde norte de la Plaza Syntagma). ☎ +30 210 3330000 Tradicionalmente considerado el "mejor hotel de la ciudad," este histórico hotel de lujo con maderas doradas, telas finas y candelabros en las áreas comunes ha sido durante mucho tiempo el lugar de alojamiento preferido por diplomáticos y personalidades importantes. Características: ★★★★★, 384 Habitación. Precio: Precios desde €300.
- 20 King George Palace, Calle Vassileos Georgiou A' 3, Plaza Syntagma. ☎ +30 210 32-22-210 Algunas habitaciones tienen vistas a la Acrópolis, y la Suite Real Presidencial tiene una piscina exterior privada. El restaurante Tudor en el séptimo piso tiene vistas a la Acrópolis.
- 21 Holiday Inn, Avenida Attica 40.2 km, Peania (entre las salidas 17 y 18). ☎ +30 210 668-9000, fax: +30 210 668-9500, ✉: info@hiathens.com Cerca del aeropuerto, ofrece habitaciones elegantes con Wi-Fi internet. El hotel alberga el restaurante Ruby y el bar Golden. Ofrece gimnasio, sauna, piscina cubierta y jacuzzi de cortesía para sus huéspedes, además de un servicio de transporte gratuito al aeropuerto a horario específico. Precio: €100.
- 22 Hellenic Vibes, Agias Irinis 7, Atenas 105 51 (derecho por la calle). ☎ +30 210 32 40 504, ✉: info@hellenicvibes.gr Hellenic Vibes Smart Hotel es un nuevo hotel de 5 estrellas en el corazón del renovado Atenas, con una capacidad de 35 habitaciones y suites exclusivas, ubicado detrás de una impresionante fachada neoclásica del siglo XIX, a solo unos pasos de Monastiraki y la Plaza Agia Irini. Precio: €150.
- St. George Lycabettus Boutique Hotel, 2 Kleomenous Street, 106 75 Athens, Greece. ☎ +30 210 7290711-19, fax: +30 210 7290439, ✉: info@sglycabettus.gr. St George Lycabettus es un hotel de lujo en el barrio de Kolonaki de Atenas.
Mantenga contacto
[editar]Atenas cuenta con 5G de Cosmote y Vodafone y 4G de Wind Mobile. El wifi está ampliamente disponible en lugares públicos.
100 Policía Helénica
166 Centro de Emergencias Helénico
199 Bomberos Helénicos
112 Número de Emergencias Europeo
11888 Menú de Teléfonos
Seguridad
[editar]Aunque Atenas es generalmente una ciudad segura, ha habido numerosos reportes de carteristas en el Metro (especialmente en los intercambios con la línea del Aeropuerto), autobuses y otras áreas concurridas, incluyendo Plaka. Notarás que los locales viajan con las manos en sus bolsos y bolsillos, manteniendo su bolso al frente en lugar de a un costado o en la espalda, lo cual, desafortunadamente, no es sin razón. Es probable que el personal del hotel y los camareros amables te adviertan sobre los carteristas, pero esto puede ser demasiado tarde. Ten mucho cuidado y divide todos tus documentos, tarjetas y dinero en diferentes lugares. Los delitos en la calle son raros; cuando ocurren, generalmente son robos de bolsos a mujeres que salen de bancos o cajeros automáticos. El crimen violento contra los turistas es raro.
El extraño amable o fraude en bares ha sido reportado en áreas del centro de Atenas frecuentadas por turistas, como Omonia, Syntagma y Plaka. Ha habido algunos reportes de fraude. Usualmente, alguien se detiene y te pide direcciones. Un par de otros hombres llegan, diciendo ser policías, mostrando una placa (obviamente falsa). Te preguntan si estabas comprando drogas con el otro hombre y luego te piden tu pasaporte y billetera para verificación. Mientras intentas convencerlos de que tu pasaporte es válido, uno de ellos aprovecha para sacar algo de dinero de tu billetera.
Atenas es una de las ciudades más políticas de Europa. Las manifestaciones y disturbios son comunes y aceptadas como parte de la vida cotidiana y la democracia por la mayoría de los atenienses.
Siguiente destino
[editar]Islas
[editar]- Pireo - el puerto de Atenas, y Rafina (en la costa este de Ática) son los puntos de salida para una gran cantidad de servicios de ferry a las Islas Griegas y otros destinos en el Mediterráneo oriental, incluidos puertos en Italia, Egipto, Turquía, Israel y Chipre. También existen servicios rápidos de hidrodeslizador, catamarán o helicóptero que te llevan a las Islas Griegas. Italia se puede alcanzar fácilmente en barco desde Patras (toma un tren o autobús a Patras).
- El puerto de Lavrio en el sur de Ática está siendo cada vez más desarrollado como puerto de ferry, especialmente para algunas rutas a las Cícladas. Rafina y, especialmente, Pireo siguen siendo los principales centros para las Cícladas y el Dodecaneso.
- Las islas más cercanas, aptas para una excursión de un día desde Pireo, se encuentran en el golfo de Argosaronico (o Saronico): Hydra, Aegina, Poros, Spetses y Salamina. Kea (también pronunciada Tzia) es un destino muy cercano, también, a menos de dos horas del puerto de Lavrio. Si lo que estás buscando es una isla más alejada de Pireo, como Paros, Naxos, Ios, Santorini o cualquiera de las islas del Dodecaneso o del Egeo Norte, probablemente deberías considerar añadir días extras en Atenas debido a su distancia desde el continente. Volar también es una opción para las islas más distantes.
Cerca
[editar]- Las excursiones de un día al Canal de Corinto, el teatro antiguo de Epidauro y a los sitios arqueológicos de Olimpia, Delphi y Micenas son fáciles con un coche de alquiler. Otras ciudades de la Peloponeso, como Nafplion, son encantadoras y valen la pena.
- Sounio, el autobús Ktel sale desde el centro de Atenas y también hace paradas en algunas áreas del sur de Atenas. El billete desde el punto de salida cuesta €5 y algunos céntimos. Hay un autobús por hora durante todo el día. Se encuentra a 1 hora del centro de Atenas en coche.
Norte
[editar]- Tesalónica, la segunda ciudad más grande de Grecia, Larisa, Karditsa, Trikala, Kalampaka y Katerini. Los billetes pueden ser reservados en línea con antelación. Desde Tesalónica, puedes viajar a Macedonia del Norte y Bulgaria.
Por aire
[editar]Atenas tiene vuelos de ultra bajo coste a varios países europeos, a Jordania, Israel, Georgia y a Abu Dhabi en los Emiratos Árabes Unidos.
