50.0618519.93686Mapa de Cracovia
Europa > Polonia > Cracovia

Cracovia

De Wikiviajes, la guía libre de viajes
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Cracovia

La ciudad de Cracovia (en polaco: Kraków [1]) es la capital de la provincia o voivodato de Polonia Menor (en polaco: województwo małopolskie) en Polonia. Está situada a ambas orillas del río Vístula (Wisła) en una región elevada en las estribaciones de los Cárpatos. Tras Varsovia, la capital, es la segunda mayor ciudad de Polonia con una población de 760 000 habitantes en 2007 (3 millones incluyendo el área metropolitana).

Distritos[editar]

Cracovia está formada por 18 distritos. La parte histórica, la "Ciudad Vieja" se sitúa en el Distrito I Stare Miasto. Aunque Stare Miasto significa 'ciudad vieja', el distrito no debe confundirse con la histórica ciudad vieja de Cracovia, ya que ésta es sólo una pequeña parte aquél.


  • Ciudad Vieja - Consiste en la histórica Ciudad Vieja de Cracovia, así como la colina del castillo Wawel, Kazimierz con un barrio cristiano al oeste y uno que era mayoritariamente judío al este, Nowe Miasto ("Ciudad Nueva"), Nowy Świat ("Nuevo Mundo"), Kleparz, Okół, que antes se encontrava entre la colina del castillo Wawel y la Ciudad Vieja, pero que se convirtió en parte de la segunda, Piasek, Stradom y Warszawskie (parcialmente en Prądnik Czerwony). El centro histórico de Cracovia (Ciudad Vieja y Wawel pasó a formar parte de la lista UNESCO del Patrimonio Mundial de la Humanidad en 1978. Son los destinos turísticos más populares, por lo que si dispone de un tiempo limitado es mejor que se concentre en estas áreas, que se encuentran en el Distrito I Stare Miasto:
  • Nowa Huta — Zona de siderurgia construida durante el comunismo (se puede llegar por tranvía).
  • Zwierzyniec – La zona más verde de Cracovia, al oeste de la ciudad, incluye el bosque de Las Wolski y el monte Kościuszko (Kopiec Kościuszki).
  • Dębniki – Zona verde al suroest ede Cracovia donde se encuentra el monasterio de Tyniec.
  • Podgórze — Zona del gueto judío durante la ocupación nazi. En ella se encuenta el monte Krakus (Kopiec Krakusa).

Comprender[editar]

Contexto[editar]

Estatua de Adam Mickiewicz en la Plaza de la Ciudad Vieja
Santa María desde la plaza del Mercado

Cracovia es una de las ciudades más antiguas de Polonia, y está demostrada la existencia de asentamientos humanos en sus terrenos desde 20.000 años antes de nuestra era. Según la leyenda, fue construida en la cueva de un dragón que mató el mítico rey Krak. Sin embargo, la primera mención del nombre la hace en el año 966 un mercader judío proveniente de España, que la describe como un importante centro de comercio en la Europa Eslavónica.

Gracias al comercio con varios gobernantes de Europa pasó de ser una pequeña población a una próspera ciudad, perteneciente a los vistulanos. Durante los siglos IX y X pasó a estar bajo la influencia de los moravios, después de los bohemios antes de pasar a la dinastía de los Piastas de Polonia. En 1038, Casimiro el Restaurador hizo de Cracovia la capital de Polonia.

En el año 1241 los tártaros destruyeron la ciudad casi por completo. Se reconstruyó según un plan que casi no ha cambiado hasta el día de hoy. Sin embargo, tras otros ataques exitosos de los mongoles a lo largo del siglo XIII, Casimiro el Grande se dispuso a defender la ciudad y para ellos hizo construir murallas y fortificaciones, y también la primera fase del castillo Wawel. Se estableció una Universidad. El rey Casimiro estableció el distrito que lleva su nombre (Kazimierz) para que en él vivieran los judíos. Esta zona fue mayoritariamente judía durante siglos, hasta la ocupación nazi.

El siglo XVI fue la edad dorada de Cracovia. Bajo la influencia de la dinastía polaco-lituana de los Jagellones, Cracovia se convirtió en un centro de ls ciencias y las artes. En 1569, Polonia se unió oficialmente con Lituania y como resultado la actividad de gobierno se fue trasladando a Varsovia. El rey Segisumundo III traslado oficialmente la capital en 1609.

Sin embargo, el siglo XVII supuso el regreso a los problemas para Cracovia y Polonia. Tras ser invadida por rusos, prusianos, austriacos, transilvanos, suecos y franceses, pasó por una fase de varios tipos de control político. Fue parte del Ducado de Varsovia establecido por Napoleón y también una "ciudad independiente". Finalmente cayó bajo la esfera de influencia del Imperio Habsburgo, en la provincia de Galizia.

Durante la Primera Guerra Mundial, Józef Piłsudski se puso a la tarea de liberar Polonia y el Tratado de Versalles (1919) estableció un estado polaco independiente por primera vez en más de un siglo. Esto duró hasta la Segunda Guerra Mundial (1939), cuando la Alemania nazi y la URSS se repartieron el país, con tropas alemanas entrando en Cracovia en septiembre de 1939. Instalaron campos de concentración cerca de Cracovia, como Plaszow y Auschwitz. Tras la retirada alemana, la ciudad escapó a la destrucción y muchos edificios se salvaron.

En el periodo comunista (1945-1989) se instaló una siderurgia en el barrio de Nowa Huta. Esto se ha considerado un intento de reducir la influencia de la intellegentsia anticomunista y de las comunidades religiosas sobre Cracovia. En 1978, la UNESCO convirtió Cracovia en Patrimonio Mundial de la Humanidad. Ese mismo año el Arzobispo de Cracovia, Karol Wojtyła, se convirtió en el Papa Juan Pablo II.

Llegar[editar]

En avión[editar]

El aeropuerto de Cracovia (también conocido como Aeropuerto Internacional Juan Pablo II) (IATA: KRK, ICAO: EPKK) es el aeropuerto principal. Se encuentra en Balice, unos 12km al oeste del centro de la ciudad. Es el segundo mayor aeropuerto de Polonia.

Las siguientes líneas aéreas operan desde Cracovia:

no se puede volar directamente desde Barcelona a Cracovia, los pasajeros sólo pueden viajar a Katowice con Wizzair.

El aeropuerto de Cracovia es conocida por sus días de niebla, que hacen que los vuelos desviados (a Katowice, Varsovia, Rzeszów o incluso Brno!) O cancelado. Los meses más brumosos son noviembre, diciembre, febrero y marzo, y en esos momentos muchos de la madrugada y los vuelos de la tarde se dirigen a otro lugar, muy retrasados ​​o incluso cancelados!

También se puede llegar pasando por Varsovia con un vuelo de conexión.

Transporte entre el aeropuerto y la ciudad:

  • El bus #292 [2] y el bus #208 [3] van del aeropuerto al centro cada hora. Si tiene que ir a la estación central de ferrocarriles, bájese en la parada "Dworzec Główny Wschód". Esta parada se encuentra cerca del centro comercial "Galeria Krakowska", a unos 100 metros de la entrada de la estación de trenes (Dworzec Główny PKP). El trayecto dura unos 40 minutos.Los billetes de ida del aeropuerto al centro cuestan 3.00 PLN (o 1.70 PLN con las tarjetas de estudiante ISIC o EURO 26). Asegúrese de adquirir el billete válido para dos zonas, que incluye la zona en la que se encuentra el aeropuerto. Se pueden comprar los billetes en quioscos o en la máquina que hay enfrente de la parada del autobús. Asegúrse de validar el billete en cuanto suba al autobús.
  • Radio Taxi 19191 es el taxi oficial del Aeropuerto de Cracovia. Acepta pago con tarjeta de crédito. Las filas del taxi se encuentran frente a las salidas de las terminales T1 y T2. El trayecto debería costar menos de 70PLN durante el día. Compruebe que el taxímetro marca la tarifa correcta. El aeropuerto está fuera de la ciudad, por lo que deberá pagar la tarifa 'exterior' hasta un punto en el que cambia.
  • Compañías de transporte: En Cracovia hay muchas compañías de transporte (http://www.krakow-executive.com/Airport-Transfers.html y otras). Ofrencen transfers privados al aeropuerto. La ventaja de este servicio es el transporte puerta a puerta y que el precio queda cerrado a la hora de hacer la reserva. La calidad es superior a la del taxi promedio.

Volando con Wizzair a Katowice es la única manera de llegar a Cracovia desde Barcelona. Precio medio de la entrada es de alrededor de 80 a 100 euros por una ida y vuelta. Ryanair también vuelan de Alicante a Katowice. El aeropuerto de Katowice ofrece servicios de transporte de autobuses frecuentes a Cracovia. Trayecto dura 80 minutos y cuesta €10 de una manera. Usted puede comprar las entradas en dos páginas web: Matuszek Transfer o Pyrzowice Express.

En tren[editar]

Dworzec Główny PKP [4] es el nombre de la estación central de ferrocarriles de Cracovia y se encuentra junto a la Ciudad Vieja. Ofrece conexiones con otras ciudades de Polonia y el resto de Europa.

Existe un tren expreso intercity (EIC) entre Cracovia y Varsovia cada hora entre las 8.00 y las 18.00. El trayecto dura ~2h40. Es el mejor medio de tramnsporte entre ambas ciudades. El billete cuestas 110 PLN por adulto. Hay un descuento del 37% para estudiantes y menores de 26 alis (estaba previsto que fuera del 50% a partir de 2011). Los billetes de primera clase cuestan un 25% más y ofrecen más espacio para las piernas. Algunos de estos servicios son clasificados TLK y el billete cuestan mucho menos. Si necesita ahorrar dinero desesperadamente puede tomar el tren regional, que cuesta 40 zł y tarda 3 horas o el tren pospieszny que tarda más de 5 horas y cuesta 50 zł.

Los trenes al aeropuerto salen cada hora desde las 4:00am, 5:00am, 6:00am, y a partir de las 7:00am cada media hora. Los billetes cuestan 8 zł en el tren o 7 zł si se compran en la máquina del andén 1. 16 minutes. Hay un autobús lanzadera en la estación pero la mayoría de los viajeros camina hacia la terminal internacional. El autobús le llevará a la terminal internacional (T1), pero pasa primero por la de vuelos nacionales (T2).

  • ¡Aviso! A veces los trenes al aeropuerto se cacelan sin previo aviso, por lo que no debería calcular el traslado esperando tomar el último tren o podría perder su vuelo.

Hay trenes internacionales diarios de Hamburgo, Berlín, Leipzig, Praga, Viena, Budapest, Bratislava, Kosice, Lviv, Kiev y Odessa con conexiones al resto de Europa. Los trenes con literas con origen y destino en Polonia son muy baratos. Una litera en un compartimento de 6 para un viaje de aproximadamente 8 horas cuesta unos €14.

La estación tiene consigna, sala de sepera, cafés y tiendas. La comida no es muy buena y puede ser muy interesante adquirirla en las tiendas cercanas. Hay un centro comercial con restaurantes junto a la estación (Galeria Krakowska).

Tenga en cuenta que los empleados de la estación no suelen ser especialmente amables con los extranjeros que no hablan polaco y que a menudo no hablan otros idiomas, por lo que puede pasar mucho tiempo haciendo cola para que al final le digan que tiene que ir a hacer cola en otro lugar. Si se encuentra perdido, intente hablar con algún joven en inglés, ya que la mayoría de los jóvenes tiene un nivel suficiente para la comunicación. El personal del mostrador de billetes internacionales sí que habla inglés.

En bus[editar]

Hay servicios de autobuses internacionales que llegan a Cracovia, sin embargo, el avión suele ser además de más rápido más barato, si se reserva el billete con unas seis semanas de antelación. El viaje en autobús desde Londres dura unas 24 horas y es bastante incómodo.

Dentro de Polonia, viajar en bus no sale mucho más barato que hacerlo en tren. Sin embargo, es muco más incómodo y no muy recomendable para desplazarse entre ciudades. En verano hay muchos autobuses sin aire acondicionado. Es aconsejable llevar mucha agua.

No existen conexiones por ferrocarril entre Polonia y los países bálticos, por lo que el autobús es la mejor alternativa para quienes llegan a Polonia dese el norte.

Las conexiones con otras ciudades de Polonia se pueden encontrar en la página web de la estación regional de autobuses de Cracovia [5].

Para ir de Cracovia a Zakopane es recomendable ir en autobús [6] [7] (2 horas), más rápido que el tren (3,5 hour journey). HDesde la Estación Regional de Autobús salen autobuses cada media hora.

Hay autobuses rápidos diarios entre Cracovia y Breslavia [8]. Este bus sale a las 3.30 PM y llega a Breslavia alrededor de las 6.30 PM. Los jueves, viernes y sábados hay otro servicio que sale a las 9.00 AM (y llega a Breslavia alrededor de las 12:00 PM). Los lunes hay un servicio adicional a las 6:50 AM (en Breslavia a las 09:50). Se pueden hacer reservas por sms indicando la fecha de salida y el nombre del viajero +48664670191. Los billetes se pueden comprar en el autobús por 39 PLN por trayecto de ida.

En coche[editar]

El gobierno polaco ha completado las obras de la Autostrada A4 [9] desde la frontera alemana (donde se une con la Autobahn A4) hasta Cracovia. Esto hace que el trayecto sea de recorrido fácil. El límite de velocidad es de 130 km/h (y se espera que se incremente a 140 km/h durante 2011). Hay un peaje de 16 PLN en los dos sentidos entre Cracovia y Katowice. Llegar (o ir) por carretera desde Varsovia (300 km) es más complicado ya que la A1 no se ha completado aún. La ruta más sencilla es la carretera 7/E77, para lo que debería hacer falta menos de cinco horas.

Desplazarse[editar]

A pie[editar]

Dependiendo de su forma física, puede ver todo el centro de la ciudad sin necesidad de ningún transporte. Existen algunos recorridos interesante, especialmente por Planty. Para caminar se puede probar el Camino Real o los jardines que rodean la ciudad hasta la Puerta de Floriano. También hay unos cuidados jardines por los que pasear alrededor del castillo.

Tenga en cuenta que en invierno no se suele retirar la nieve de las aceras, por lo que acaba convirtiéndose en una mezcla de hielo y barro. Lleve calzado impermeable si pretende caminar por la ciudad en invierno.

Walking Tours [10] en varios idiomas, es una compañía de guías turísticos que organiza recorridos a pie por Cracovia.

Desplazarse[editar]

Cracovia dispone de un excelente sistema de transporte público durante el día. Tanto con tranvías como ocon autobuses (aunque tenga en cuenta que puede perder muchísimo tiempo en atascos). Las horas punta son de 7:00 a 9:00 y de 15:00 a 17:00.

Compre los billetes antes de subir. Hay muchos inspectores y aunque las multas no son elevadas, el incordio no merece la pena. Existen billetes de idea, de una hora, diarios, semanales y mensuales. Se pueden comprar en tiendas y quioscos. Los billetes de ida simple deben validarse en la máquina perforadora. Si el billete no está picado no es válido. Los billetes válidos para una hora o un día deben validarse en el primer tramo, pero después ya no hace falta hacerlo. Los billetes semanales y mensuales no deben validarse.

Precios de los billetes: ida simple 2.50PLN, 15 minutos 1.80 PLN, 1 hora 3.10 PLN, 24 horas 10.40 PLN, 48 horas 18.80 PLN, 72 horas 25 PLN, 7 días 39 PLN, billete familiar (sólo sábados y domingos, viaje sin imitaciones durante el día) 10.40 PLN, pase mensual 94 PLN.

Quienes dispongan de las tarjetsa de estudiante ISIC y Euro26 y estudien fuera de Polonia pueden utilizar los billetes reducidos, pero no el billete de estudiante con el 50% de descuentos. Pueden utilizar la tarifa use "gminny" con los siguientes precios:ida simple 1.35 PLN, 1 hora 1.65 PLN, 24 horas 5.70 PLN, 48 horas 11.50 PLN, 72 horas 15.60 PLN, 7 días 23.60, pase mensual 41.70 PLN.

Viajar a los pueblos vecinos o al aeropuerto se necesita un billete de zona, que es 0.30 PLN más caro. Esto es así incluso aunque se disponga de cualquiera de los billetes válidos por un espacio de tiempo determinado que se mencionan más arriba (ya que esas tarifas sólo cubren el área urbana). El billete de zona es verde.

Ver[editar]

La mayoría de las atracciones turísticas se encuentran en la Ciudad Vieja.

El distrito de Kazimierez también es muy interesante. La sinagoga de Renuh (entrada 5 złoty) se construyó en 1557 y aunque no está demasiado bien conservada genera un ambiente melancólico junto con el cementerio, que data de 1511.

El distrito de Nowa Huta fue construido durante el estalinismo para los trabajadores de las enormes plantas siderúrgicas (tan grandes que la ciudad vieja cabría en sus terrenos cinco veces). La arquitectura del distrito es propia del estilo del realismo socialista.

Cerca de Cracovia se encuentra el campo de concentración de Auschwitz-Birkenau. La visita es gratis e impactante. Hay muchas agencias de viaje con las que ir desde Cracovia, el precio es algo más caro si se va con un guía [11]. También puedes ir a las minas de sal, situado a unos pocos minutos en automóvil.

Hacer[editar]

Eventos[editar]

Actividades[editar]

Aprender[editar]

Trabajar[editar]

Comprar[editar]

Comer[editar]

Además de la gastronomía polaca, en Cracovia y alrededores son famosos los quesos de los Tatra. El oscypek es un queso de cabra ahumado que goza de protección con la Denominación de Origen Protegida de la UE.

Beber y salir[editar]

Dormir[editar]

Económico[editar]

Medio[editar]

Derroche[editar]

Mantenga contacto[editar]

Seguridad[editar]

Salud[editar]

Enlaces externos[editar]